Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Narkotyki to zbiór esejów autorstwa Stanisława Ignacego Witkacego, wydany po raz pierwszy w 1932 roku. Poszczególne eseje dotyczą nikotyny, alkoholu, kokainy, peyotlu, morfiny i eteru – i takie tytuły noszą kolejne rozdziały.W każdym z esejów Witkacy opisuje własne doświadczenia ze wskazanymi substancjami – opowiada zarówno przeżycia i wizje po zastosowaniu tychże używek, swoje pozytywne i negatywne wrażenia, jak i komentuje wpływ na społeczeństwo. Zbiór zawiera również appendix, w którym Witkacy zabiera głos w sprawach higieny i zdrowia, a także udziela porad i podaje przepisy.Stanisław Ignacy Witkiewicz to polski pisarz, malarz, dramaturg, fotografik i filozof z początku XX wieku. Zasłynął ogłoszeniem teorii estetycznej – Teorii Czystej Formy. Jego dzieła wzbudzały wiele kontrowersji, podobnie jak sama jego postać – często był kojarzony z narkomanią, czemu zaprzeczał, gdyż żadnej substancji, poza nikotyną, nie przyjmował w sposób ciągły. W 1939 roku, po radzieckim ataku na Polskę, popełnił samobójstwo.
Дата написания1970-01-01
Язык книгиpl
Возрастное ограничение0+
Читать онлайн
Страница 33 из 3530
Hinter dieser glanzenden Fassade sind nur Ruinen (niem.) – za tą lśniącą fasadą są jedynie ruiny. [przypis edytorski]
31
Kórperbau und Charakter (niem.) – budowa ciała i charakter. [przypis edytorski]
32
ésprit (fr.) – inteligencja, polot. [przypis edytorski]
33
causeurstwo (z fr.) – sztuka prowadzenia konwersacji. [przypis edytorski]
34
Malarze, którzy przestawali palić, wiedzą najlepiej, jak działa nikotyna na ich wizję koloru, a nawet na pewność rysunku. Świat staje się po prostu ścierką, a linia rysunku traci swoją absolutną pewność, tę jedyność, która jest jej najistotniejszą wartością. [przypis autorski]
35
marka – znak, tu przen.: osiągnięcie, rekord. [przypis edytorski]
36
échantillon (fr.) – próbka. [przypis edytorski]
37
skwapliwie (daw.) – szybko, chętnie. [przypis edytorski]
38
meine Wahrheiten sind nicht für die Anderen (niem.) – moje prawdy nie są dla innych. [przypis edytorski]
39
zankylozowany (z gr.) – zesztywniały. [przypis edytorski]
40
wo cztoby to ni stało (ros.) – co by się nie działo. [przypis edytorski]
41
coute que coute (fr.) – za wszelką cenę. [przypis edytorski]
42
Goetel, Ferdynand (1890–1960) – pisarz i dramaturg. [przypis edytorski]
43
To znaczy tak co do wina, jak i piwa. Alkoholicy urodzeni „wódczani” będą pić piwo i wino tylko w szalonych ilościach. A reszta rozpije się też powoli, podlegając jeszcze powolnym skutkom działania ubocznych składników tych napoi, prócz zatrucia samym alkoholem. Zresztą piwo i wino w 95% to tylko wstęp do „stiffdrinków”, czyli po prostu wódy. [przypis autorski]
44
Przepowiedziany został przeze mnie jeszcze przed wojną w r. 1912 w pracy niestety (?) nie ogłoszonej, która weszła potem w pewnej transformacji w książkę Nowe formy w malarstwie… [przypis autorski]
45
ci-devant (fr.) – dawny, były a. z dawnych czasów (pierwotnie o szlachcie trzymającej się sposobu życia sprzed Rewolucji Francuskiej). [przypis edytorski]
46
point de declenchement (fr.) – punkt początkowy, punkt odbicia. [przypis edytorski]
47
narkotik – und alkoholfrei (niem.) – wolny od alkoholu i narkotyków. [przypis edytorski]
48
zadawalniać – dziś popr.: zadowalać. [przypis edytorski]
49
konwergować – zbiegać się. [przypis edytorski]
50
tonus – stałe napięcie mięśni, pozwalające utrzymać postawę. [przypis edytorski]
51
perihelium – punkt na orbicie najbliższy Słońca. [przypis edytorski]
52
ekscytans (z łac.) – środek pobudzający. [przypis edytorski]
53
ochlapnięcie – tu: oklapnięcie. [przypis edytorski]
54
ganglion – zwój komórek nerwowych. [przypis edytorski]
55
Quartalsaüfer (niem.) – pijak na co dzień zachowujący trzeźwość, co pewien czas spożywający jednak duże ilości alkoholu. [przypis edytorski]
56
I have spoken (ang.) – przemówiłem. [przypis edytorski]
57
cyklotemia – dziś: cyklofrenia. [przypis edytorski]
58
Wyrażenie nie moje. [przypis autorski]
59
Odbitka. Warszawa. Nakładem mgr farm. Fr. Heroda, redaktora „Wiadomości Farmaceutycznych”, 1928. [przypis autorski]
60
farmakognozja (z gr.) – wiedza o lekach. [przypis edytorski]
61
miast – dziś: zamiast. [przypis edytorski]
62
paradis artificiel (fr.) – sztuczny raj. [przypis edytorski]
63
fée blanche (fr.) – biała wróżka. [przypis edytorski]
64
Peyotl, la plante qui fait les yeux emerveilles (fr.) – peyotl, roślina, która wprawia oczy w zadziwienie. [przypis edytorski]
65
drog – narkotyk. [przypis edytorski]
66
le grand rideau du peyotl s'est dechire (fr.) – wielka zasłona peyotlu rozdarła się. [przypis edytorski]
67
étrangeté de la réalité (fr.) – dziwność rzeczywistości. [przypis edytorski]
68
passez moi l'expression grotesque (fr.) – pozwólcie mi na groteskowe wyrażenie. [przypis edytorski]
69
gargul – gargulec, rzygacz, ozdobne zakończenie rynny w kształcie głowy zwierzęcej bądź ludzkiej. [przypis edytorski]
70
Byłem kiedyś przed wojną na Cejlonie i w Australii, jako też oglądałem fotografie meksykańskich świątyń, ale nic nie usprawiedliwia tej dokładności widzenia realnego przechodzącego o nieskończoność najdokładniejsze wspomnienia z tylko co widzianych rzeczy. [przypis autorski]
71
cloisonné (fr.) – przegroda, tu: parawan. [przypis edytorski]
72
W dwa lata później miałem podobne wrażenia przy zażyciu ya-yóó w postaci harminy Mercka, oczywiście poza seansami portretowymi z peyotlem i meskaliną. [przypis autorski]
73
tank – czołg. [przypis edytorski]
74
à la fourchette (fr.) – dosł.: przyjęcie na stojąco bądź śniadanie, na które podawane są zimne mięsa. [przypis edytorski]
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2c5Evzqc","pageTitle":"Narkotyki (Stanisław Ignacy Witkiewicz) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Narkotyki». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Narkotyki». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Stanisław Ignacy Witkiewicz","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2c5Evzqc#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"литература 20 века","item":"https://bookra.app/genre/5304"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Narkotyki","item":"https://bookra.app/books/2c5Evzqc"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2c5Evzqc","url":"https://bookra.app/books/2c5Evzqc","name":"«Narkotyki». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Narkotyki». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2c5Evzqc#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2c5Evzqc#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7e18e739-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2c5Evzqc#work","name":"Narkotyki","url":"https://bookra.app/books/2c5Evzqc","description":"Narkotyki to zbiór esejów autorstwa Stanisława Ignacego Witkacego, wydany po raz pierwszy w 1932 roku. Poszczególne eseje dotyczą nikotyny, alkoholu, kokainy, peyotlu, morfiny i eteru – i takie tytuły noszą kolejne rozdziały.W każdym z esejów Witkacy opisuje własne doświadczenia ze wskazanymi substancjami – opowiada zarówno przeżycia i wizje po zastosowaniu tychże używek, swoje pozytywne i negatywne wrażenia, jak i komentuje wpływ na społeczeństwo. Zbiór zawiera również appendix, w którym Witkacy zabiera głos w sprawach higieny i zdrowia, a także udziela porad i podaje przepisy.Stanisław Ignacy Witkiewicz to polski pisarz, malarz, dramaturg, fotografik i filozof z początku XX wieku. Zasłynął ogłoszeniem teorii estetycznej – Teorii Czystej Formy. Jego dzieła wzbudzały wiele kontrowersji, podobnie jak sama jego postać – często był kojarzony z narkomanią, czemu zaprzeczał, gdyż żadnej substancji, poza nikotyną, nie przyjmował w sposób ciągły. W 1939 roku, po radzieckim ataku na Polskę, popełnił samobójstwo.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7e18e739-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/1200.webp","inLanguage":"pl","genre":["литература 20 века","мифы / легенды / эпос"],"keywords":"эссе","sameAs":["https://litres.ru/book/stanislaw-ignacy-witkiewicz/narkotyki-23552794/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/214ece4d-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba#person","name":"Stanisław Ignacy Witkiewicz","url":"https://bookra.app/author/214ece4d-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"литература 20 века"},{"@type":"Thing","name":"мифы / легенды / эпос"},{"@type":"Thing","name":"эссе"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2c5Evzqc#edition","url":"https://bookra.app/books/2c5Evzqc","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"pl","sameAs":["https://litres.ru/book/stanislaw-ignacy-witkiewicz/narkotyki-23552794/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Narkotyki»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2c5Evzqc","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":763612,"shortId":"2c5Evzqc","title":"Narkotyki","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7e18e739-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/1200.webp","annotationText":"Narkotyki to zbiór esejów autorstwa Stanisława Ignacego Witkacego, wydany po raz pierwszy w 1932 roku. Poszczególne eseje dotyczą nikotyny, alkoholu, kokainy, peyotlu, morfiny i eteru – i takie tytuły noszą kolejne rozdziały.W każdym z esejów Witkacy opisuje własne doświadczenia ze wskazanymi substancjami – opowiada zarówno przeżycia i wizje po zastosowaniu tychże używek, swoje pozytywne i negatywne wrażenia, jak i komentuje wpływ na społeczeństwo. Zbiór zawiera również appendix, w którym Witkacy zabiera głos w sprawach higieny i zdrowia, a także udziela porad i podaje przepisy.Stanisław Ignacy Witkiewicz to polski pisarz, malarz, dramaturg, fotografik i filozof z początku XX wieku. Zasłynął ogłoszeniem teorii estetycznej – Teorii Czystej Formy. Jego dzieła wzbudzały wiele kontrowersji, podobnie jak sama jego postać – często był kojarzony z narkomanią, czemu zaprzeczał, gdyż żadnej substancji, poza nikotyną, nie przyjmował w sposób ciągły. W 1939 roku, po radzieckim ataku na Polskę, popełnił samobójstwo.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Stanisław Ignacy Witkiewicz","authors":[{"id":"214ece4d-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","displayName":"Stanisław Ignacy Witkiewicz","protectedUrl":"/author/214ece4d-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5304,"title":"литература 20 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5304"},{"id":5299,"title":"мифы / легенды / эпос","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5299"}],"keywords":["эссе"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"pl"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_763612","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_763612","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_763612","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_763612","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_763612","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_763612"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_763612","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_763612","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_763612","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_763612"},"guestReaderUrl":"/books/2c5Evzqc?page=33#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/214ece4d-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":33,"totalPages":35,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=32#reader-content","nextPageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=34#reader-content","progressLabel":"Страница 33 из 35","sections":[{"id":"contentnotes0:87","kind":"heading","text":"30"},{"id":"contentnotes0:88","kind":"paragraph","text":"Hinter dieser glanzenden Fassade sind nur Ruinen (niem.) – za tą lśniącą fasadą są jedynie ruiny. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:89","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:90","kind":"heading","text":"31"},{"id":"contentnotes0:91","kind":"paragraph","text":"Kórperbau und Charakter (niem.) – budowa ciała i charakter. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:92","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:93","kind":"heading","text":"32"},{"id":"contentnotes0:94","kind":"paragraph","text":"ésprit (fr.) – inteligencja, polot. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:95","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:96","kind":"heading","text":"33"},{"id":"contentnotes0:97","kind":"paragraph","text":"causeurstwo (z fr.) – sztuka prowadzenia konwersacji. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:98","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:99","kind":"heading","text":"34"},{"id":"contentnotes0:100","kind":"paragraph","text":"Malarze, którzy przestawali palić, wiedzą najlepiej, jak działa nikotyna na ich wizję koloru, a nawet na pewność rysunku. Świat staje się po prostu ścierką, a linia rysunku traci swoją absolutną pewność, tę jedyność, która jest jej najistotniejszą wartością. [przypis autorski]"},{"id":"contentnotes0:101","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:102","kind":"heading","text":"35"},{"id":"contentnotes0:103","kind":"paragraph","text":"marka – znak, tu przen.: osiągnięcie, rekord. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:104","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:105","kind":"heading","text":"36"},{"id":"contentnotes0:106","kind":"paragraph","text":"échantillon (fr.) – próbka. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:107","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:108","kind":"heading","text":"37"},{"id":"contentnotes0:109","kind":"paragraph","text":"skwapliwie (daw.) – szybko, chętnie. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:110","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:111","kind":"heading","text":"38"},{"id":"contentnotes0:112","kind":"paragraph","text":"meine Wahrheiten sind nicht für die Anderen (niem.) – moje prawdy nie są dla innych. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:113","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:114","kind":"heading","text":"39"},{"id":"contentnotes0:115","kind":"paragraph","text":"zankylozowany (z gr.) – zesztywniały. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:116","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:117","kind":"heading","text":"40"},{"id":"contentnotes0:118","kind":"paragraph","text":"wo cztoby to ni stało (ros.) – co by się nie działo. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:119","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:120","kind":"heading","text":"41"},{"id":"contentnotes0:121","kind":"paragraph","text":"coute que coute (fr.) – za wszelką cenę. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:122","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:123","kind":"heading","text":"42"},{"id":"contentnotes0:124","kind":"paragraph","text":"Goetel, Ferdynand (1890–1960) – pisarz i dramaturg. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:125","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:126","kind":"heading","text":"43"},{"id":"contentnotes0:127","kind":"paragraph","text":"To znaczy tak co do wina, jak i piwa. Alkoholicy urodzeni „wódczani” będą pić piwo i wino tylko w szalonych ilościach. A reszta rozpije się też powoli, podlegając jeszcze powolnym skutkom działania ubocznych składników tych napoi, prócz zatrucia samym alkoholem. Zresztą piwo i wino w 95% to tylko wstęp do „stiffdrinków”, czyli po prostu wódy. [przypis autorski]"},{"id":"contentnotes0:128","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:129","kind":"heading","text":"44"},{"id":"contentnotes0:130","kind":"paragraph","text":"Przepowiedziany został przeze mnie jeszcze przed wojną w r. 1912 w pracy niestety (?) nie ogłoszonej, która weszła potem w pewnej transformacji w książkę Nowe formy w malarstwie… [przypis autorski]"},{"id":"contentnotes0:131","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:132","kind":"heading","text":"45"},{"id":"contentnotes0:133","kind":"paragraph","text":"ci-devant (fr.) – dawny, były a. z dawnych czasów (pierwotnie o szlachcie trzymającej się sposobu życia sprzed Rewolucji Francuskiej). [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:134","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:135","kind":"heading","text":"46"},{"id":"contentnotes0:136","kind":"paragraph","text":"point de declenchement (fr.) – punkt początkowy, punkt odbicia. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:137","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:138","kind":"heading","text":"47"},{"id":"contentnotes0:139","kind":"paragraph","text":"narkotik – und alkoholfrei (niem.) – wolny od alkoholu i narkotyków. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:140","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:141","kind":"heading","text":"48"},{"id":"contentnotes0:142","kind":"paragraph","text":"zadawalniać – dziś popr.: zadowalać. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:143","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:144","kind":"heading","text":"49"},{"id":"contentnotes0:145","kind":"paragraph","text":"konwergować – zbiegać się. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:146","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:147","kind":"heading","text":"50"},{"id":"contentnotes0:148","kind":"paragraph","text":"tonus – stałe napięcie mięśni, pozwalające utrzymać postawę. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:149","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:150","kind":"heading","text":"51"},{"id":"contentnotes0:151","kind":"paragraph","text":"perihelium – punkt na orbicie najbliższy Słońca. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:152","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:153","kind":"heading","text":"52"},{"id":"contentnotes0:154","kind":"paragraph","text":"ekscytans (z łac.) – środek pobudzający. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:155","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:156","kind":"heading","text":"53"},{"id":"contentnotes0:157","kind":"paragraph","text":"ochlapnięcie – tu: oklapnięcie. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:158","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:159","kind":"heading","text":"54"},{"id":"contentnotes0:160","kind":"paragraph","text":"ganglion – zwój komórek nerwowych. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:161","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:162","kind":"heading","text":"55"},{"id":"contentnotes0:163","kind":"paragraph","text":"Quartalsaüfer (niem.) – pijak na co dzień zachowujący trzeźwość, co pewien czas spożywający jednak duże ilości alkoholu. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:164","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:165","kind":"heading","text":"56"},{"id":"contentnotes0:166","kind":"paragraph","text":"I have spoken (ang.) – przemówiłem. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:167","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:168","kind":"heading","text":"57"},{"id":"contentnotes0:169","kind":"paragraph","text":"cyklotemia – dziś: cyklofrenia. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:170","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:171","kind":"heading","text":"58"},{"id":"contentnotes0:172","kind":"paragraph","text":"Wyrażenie nie moje. [przypis autorski]"},{"id":"contentnotes0:173","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:174","kind":"heading","text":"59"},{"id":"contentnotes0:175","kind":"paragraph","text":"Odbitka. Warszawa. Nakładem mgr farm. Fr. Heroda, redaktora „Wiadomości Farmaceutycznych”, 1928. [przypis autorski]"},{"id":"contentnotes0:176","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:177","kind":"heading","text":"60"},{"id":"contentnotes0:178","kind":"paragraph","text":"farmakognozja (z gr.) – wiedza o lekach. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:179","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:180","kind":"heading","text":"61"},{"id":"contentnotes0:181","kind":"paragraph","text":"miast – dziś: zamiast. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:182","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:183","kind":"heading","text":"62"},{"id":"contentnotes0:184","kind":"paragraph","text":"paradis artificiel (fr.) – sztuczny raj. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:185","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:186","kind":"heading","text":"63"},{"id":"contentnotes0:187","kind":"paragraph","text":"fée blanche (fr.) – biała wróżka. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:188","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:189","kind":"heading","text":"64"},{"id":"contentnotes0:190","kind":"paragraph","text":"Peyotl, la plante qui fait les yeux emerveilles (fr.) – peyotl, roślina, która wprawia oczy w zadziwienie. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:191","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:192","kind":"heading","text":"65"},{"id":"contentnotes0:193","kind":"paragraph","text":"drog – narkotyk. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:194","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:195","kind":"heading","text":"66"},{"id":"contentnotes0:196","kind":"paragraph","text":"le grand rideau du peyotl s'est dechire (fr.) – wielka zasłona peyotlu rozdarła się. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:197","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:198","kind":"heading","text":"67"},{"id":"contentnotes0:199","kind":"paragraph","text":"étrangeté de la réalité (fr.) – dziwność rzeczywistości. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:200","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:201","kind":"heading","text":"68"},{"id":"contentnotes0:202","kind":"paragraph","text":"passez moi l'expression grotesque (fr.) – pozwólcie mi na groteskowe wyrażenie. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:203","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:204","kind":"heading","text":"69"},{"id":"contentnotes0:205","kind":"paragraph","text":"gargul – gargulec, rzygacz, ozdobne zakończenie rynny w kształcie głowy zwierzęcej bądź ludzkiej. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:206","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:207","kind":"heading","text":"70"},{"id":"contentnotes0:208","kind":"paragraph","text":"Byłem kiedyś przed wojną na Cejlonie i w Australii, jako też oglądałem fotografie meksykańskich świątyń, ale nic nie usprawiedliwia tej dokładności widzenia realnego przechodzącego o nieskończoność najdokładniejsze wspomnienia z tylko co widzianych rzeczy. [przypis autorski]"},{"id":"contentnotes0:209","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:210","kind":"heading","text":"71"},{"id":"contentnotes0:211","kind":"paragraph","text":"cloisonné (fr.) – przegroda, tu: parawan. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:212","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:213","kind":"heading","text":"72"},{"id":"contentnotes0:214","kind":"paragraph","text":"W dwa lata później miałem podobne wrażenia przy zażyciu ya-yóó w postaci harminy Mercka, oczywiście poza seansami portretowymi z peyotlem i meskaliną. [przypis autorski]"},{"id":"contentnotes0:215","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:216","kind":"heading","text":"73"},{"id":"contentnotes0:217","kind":"paragraph","text":"tank – czołg. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:218","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:219","kind":"heading","text":"74"},{"id":"contentnotes0:220","kind":"paragraph","text":"à la fourchette (fr.) – dosł.: przyjęcie na stojąco bądź śniadanie, na które podawane są zimne mięsa. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:221","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"}],"toc":[{"id":"content0:0:1","label":"Stanisław Ignacy Witkiewicz Narkotyki","page":1,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc#reader-content"},{"id":"content0:3:1","label":"Przedmowa","page":1,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc#reader-content"},{"id":"content1:0:3","label":"Nikotyna","page":3,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=3#reader-content"},{"id":"content2:0:8","label":"Alkohol (C2H5OH)","page":8,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=8#reader-content"},{"id":"content3:0:12","label":"Kokaina","page":12,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=12#reader-content"},{"id":"content4:0:14","label":"Peyotl","page":14,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=14#reader-content"},{"id":"content5:0:22","label":"Morfina","page":22,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=22#reader-content"},{"id":"content6:0:25","label":"Eter","page":25,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=25#reader-content"},{"id":"content7:0:27","label":"Appendix","page":27,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=27#reader-content"},{"id":"content7:2:27","label":"Wstęp","page":27,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=27#reader-content"},{"id":"content7:4:27","label":"I. O brudzie","page":27,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=27#reader-content"},{"id":"content8:0:29","label":"II. O gimnastyce","page":29,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=29#reader-content"},{"id":"content8:2:30","label":"III. O goleniu się","page":30,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=30#reader-content"},{"id":"content8:4:30","label":"IV. O hemoroidach","page":30,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=30#reader-content"},{"id":"content9:0:31","label":"V. O tzw. «puszeniu się»","page":31,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=31#reader-content"},{"id":"content9:2:31","label":"VI. Trochę recept i już koniec","page":31,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=31#reader-content"},{"id":"contentnotes0:0:32","label":"1","page":32,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes0:3:32","label":"2","page":32,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes0:6:32","label":"3","page":32,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes0:9:32","label":"4","page":32,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes0:12:32","label":"5","page":32,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes0:15:32","label":"6","page":32,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes0:18:32","label":"7","page":32,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes0:21:32","label":"8","page":32,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes0:24:32","label":"9","page":32,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes0:27:32","label":"10","page":32,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes0:30:32","label":"11","page":32,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes0:33:32","label":"12","page":32,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes0:36:32","label":"13","page":32,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes0:39:32","label":"14","page":32,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes0:42:32","label":"15","page":32,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes0:45:32","label":"16","page":32,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes0:48:32","label":"17","page":32,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes0:51:32","label":"18","page":32,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes0:54:32","label":"19","page":32,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes0:57:32","label":"20","page":32,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes0:60:32","label":"21","page":32,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes0:63:32","label":"22","page":32,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes0:66:32","label":"23","page":32,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes0:69:32","label":"24","page":32,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes0:72:32","label":"25","page":32,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes0:75:32","label":"26","page":32,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes0:78:32","label":"27","page":32,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes0:81:32","label":"28","page":32,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes0:84:32","label":"29","page":32,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes0:87:33","label":"30","page":33,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:90:33","label":"31","page":33,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:93:33","label":"32","page":33,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:96:33","label":"33","page":33,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:99:33","label":"34","page":33,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:102:33","label":"35","page":33,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:105:33","label":"36","page":33,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:108:33","label":"37","page":33,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:111:33","label":"38","page":33,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:114:33","label":"39","page":33,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:117:33","label":"40","page":33,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:120:33","label":"41","page":33,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:123:33","label":"42","page":33,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:126:33","label":"43","page":33,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:129:33","label":"44","page":33,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:132:33","label":"45","page":33,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:135:33","label":"46","page":33,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:138:33","label":"47","page":33,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:141:33","label":"48","page":33,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:144:33","label":"49","page":33,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:147:33","label":"50","page":33,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:150:33","label":"51","page":33,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:153:33","label":"52","page":33,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:156:33","label":"53","page":33,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:159:33","label":"54","page":33,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:162:33","label":"55","page":33,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:165:33","label":"56","page":33,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:168:33","label":"57","page":33,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:171:33","label":"58","page":33,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:174:33","label":"59","page":33,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:177:33","label":"60","page":33,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:180:33","label":"61","page":33,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:183:33","label":"62","page":33,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:186:33","label":"63","page":33,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:189:33","label":"64","page":33,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:192:33","label":"65","page":33,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:195:33","label":"66","page":33,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:198:33","label":"67","page":33,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:201:33","label":"68","page":33,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:204:33","label":"69","page":33,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:207:33","label":"70","page":33,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:210:33","label":"71","page":33,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:213:33","label":"72","page":33,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:216:33","label":"73","page":33,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:219:33","label":"74","page":33,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:222:34","label":"75","page":34,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=34#reader-content"},{"id":"contentnotes0:225:34","label":"76","page":34,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=34#reader-content"},{"id":"contentnotes0:228:34","label":"77","page":34,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=34#reader-content"},{"id":"contentnotes0:231:34","label":"78","page":34,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=34#reader-content"},{"id":"contentnotes0:234:34","label":"79","page":34,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=34#reader-content"},{"id":"contentnotes0:237:34","label":"80","page":34,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=34#reader-content"},{"id":"contentnotes0:240:34","label":"81","page":34,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=34#reader-content"},{"id":"contentnotes0:243:34","label":"82","page":34,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=34#reader-content"},{"id":"contentnotes0:246:34","label":"83","page":34,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=34#reader-content"},{"id":"contentnotes0:249:34","label":"84","page":34,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=34#reader-content"},{"id":"contentnotes0:252:34","label":"85","page":34,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=34#reader-content"},{"id":"contentnotes0:255:34","label":"86","page":34,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=34#reader-content"},{"id":"contentnotes0:258:34","label":"87","page":34,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=34#reader-content"},{"id":"contentnotes0:261:34","label":"88","page":34,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=34#reader-content"},{"id":"contentnotes0:264:34","label":"89","page":34,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=34#reader-content"},{"id":"contentnotes0:267:34","label":"90","page":34,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=34#reader-content"},{"id":"contentnotes0:270:34","label":"91","page":34,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=34#reader-content"},{"id":"contentnotes0:273:34","label":"92","page":34,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=34#reader-content"},{"id":"contentnotes0:276:34","label":"93","page":34,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=34#reader-content"},{"id":"contentnotes0:279:34","label":"94","page":34,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=34#reader-content"},{"id":"contentnotes0:282:34","label":"95","page":34,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=34#reader-content"},{"id":"contentnotes0:285:34","label":"96","page":34,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=34#reader-content"},{"id":"contentnotes0:288:34","label":"97","page":34,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=34#reader-content"},{"id":"contentnotes0:291:34","label":"98","page":34,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=34#reader-content"},{"id":"contentnotes0:294:34","label":"99","page":34,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=34#reader-content"},{"id":"contentnotes0:297:34","label":"100","page":34,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=34#reader-content"},{"id":"contentnotes0:300:34","label":"101","page":34,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=34#reader-content"},{"id":"contentnotes0:303:34","label":"102","page":34,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=34#reader-content"},{"id":"contentnotes0:306:34","label":"103","page":34,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=34#reader-content"},{"id":"contentnotes0:309:34","label":"104","page":34,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=34#reader-content"},{"id":"contentnotes0:312:34","label":"105","page":34,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=34#reader-content"},{"id":"contentnotes0:315:34","label":"106","page":34,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=34#reader-content"},{"id":"contentnotes0:318:34","label":"107","page":34,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=34#reader-content"},{"id":"contentnotes0:321:34","label":"108","page":34,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=34#reader-content"},{"id":"contentnotes0:324:34","label":"109","page":34,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=34#reader-content"},{"id":"contentnotes0:327:34","label":"110","page":34,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=34#reader-content"},{"id":"contentnotes0:330:34","label":"111","page":34,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=34#reader-content"},{"id":"contentnotes0:333:34","label":"112","page":34,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=34#reader-content"},{"id":"contentnotes0:336:34","label":"113","page":34,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=34#reader-content"},{"id":"contentnotes0:339:35","label":"114","page":35,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=35#reader-content"},{"id":"contentnotes0:342:35","label":"115","page":35,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=35#reader-content"},{"id":"contentnotes0:345:35","label":"116","page":35,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=35#reader-content"},{"id":"contentnotes0:348:35","label":"117","page":35,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=35#reader-content"},{"id":"contentnotes0:351:35","label":"118","page":35,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=35#reader-content"},{"id":"contentnotes0:354:35","label":"119","page":35,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=35#reader-content"},{"id":"contentnotes0:357:35","label":"120","page":35,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=35#reader-content"},{"id":"contentnotes0:360:35","label":"121","page":35,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=35#reader-content"},{"id":"contentnotes0:363:35","label":"122","page":35,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=35#reader-content"},{"id":"contentnotes0:366:35","label":"123","page":35,"pageUrl":"/books/2c5Evzqc?page=35#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":9484,"shortId":"3iCzIRNm","title":"Книга вымышленных существ","authorLine":"Хорхе Луис Борхес, Маргарита Герреро, Евгения Михайловна Лысенко","primaryAuthorId":"34b0a9d2-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4a1c490e-4a51-11e5-87ef-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3iCzIRNm"},{"idCatalog":762141,"shortId":"3DOSbK2h","title":"Jak skończyć z piekłem kobiet?","authorLine":"Tadeusz Boy-Żeleński","primaryAuthorId":"215e1a10-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/405b818d-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3DOSbK2h"},{"idCatalog":762161,"shortId":"3ZcXAsY7","title":"Słowa cienkie i grube","authorLine":"Tadeusz Boy-Żeleński","primaryAuthorId":"215e1a10-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/417e7708-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ZcXAsY7"},{"idCatalog":762217,"shortId":"33hvxONz","title":"Historia żółtej ciżemki","authorLine":"Domańska Antonina","primaryAuthorId":"1c3eec6d-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/45d0ec7d-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/33hvxONz"},{"idCatalog":762840,"shortId":"3BeMwBfG","title":"Bankructwo małego Dżeka","authorLine":"Януш Корчак","primaryAuthorId":"c4796eef-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5dd0b96a-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3BeMwBfG"},{"idCatalog":763465,"shortId":"4TldnCvX","title":"Ojczyzna","authorLine":"Bruno Schulz","primaryAuthorId":"288d7791-1fce-11e1-aac2-5924aae99221","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/78fbe93d-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4TldnCvX"},{"idCatalog":763466,"shortId":"1MZoGzQ0","title":"Ostatnia ucieczka ojca","authorLine":"Bruno Schulz","primaryAuthorId":"288d7791-1fce-11e1-aac2-5924aae99221","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7901cb08-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1MZoGzQ0"},{"idCatalog":763475,"shortId":"401OxYvx","title":"Traktat o Manekinach albo wtóra księga rodzaju","authorLine":"Bruno Schulz","primaryAuthorId":"288d7791-1fce-11e1-aac2-5924aae99221","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/791cb823-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/401OxYvx"},{"idCatalog":763477,"shortId":"0YCFWc5j","title":"Traktat o Manekinach. Dokończenie","authorLine":"Bruno Schulz","primaryAuthorId":"288d7791-1fce-11e1-aac2-5924aae99221","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/79282988-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0YCFWc5j"},{"idCatalog":763613,"shortId":"1zI670O7","title":"Nienasycenie. Część druga, Obłęd","authorLine":"Stanisław Ignacy Witkiewicz","primaryAuthorId":"214ece4d-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7e24d88b-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1zI670O7"},{"idCatalog":764854,"shortId":"1mrzNpgm","title":"Podlasiak","authorLine":"Bolesław Leśmian","primaryAuthorId":"1aa2360e-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/bf1e3bc1-1085-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1mrzNpgm"},{"idCatalog":761277,"shortId":"37s5XOLH","title":"Demon ruchu","authorLine":"Stefan Grabinski","primaryAuthorId":"8f26fb84-668b-11e1-aac2-5924aae99221","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2a0556b0-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/37s5XOLH"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":81,"totalPages":7,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}