Загрузка...

AI-разбор доступен после входа

Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.

auto_awesomeПолучить AI-разбор

О книге

Narkotyki to zbiór esejów autorstwa Stanisława Ignacego Witkacego, wydany po raz pierwszy w 1932 roku. Poszczególne eseje dotyczą nikotyny, alkoholu, kokainy, peyotlu, morfiny i eteru – i takie tytuły noszą kolejne rozdziały.W każdym z esejów Witkacy opisuje własne doświadczenia ze wskazanymi substancjami – opowiada zarówno przeżycia i wizje po zastosowaniu tychże używek, swoje pozytywne i negatywne wrażenia, jak i komentuje wpływ na społeczeństwo. Zbiór zawiera również appendix, w którym Witkacy zabiera głos w sprawach higieny i zdrowia, a także udziela porad i podaje przepisy.Stanisław Ignacy Witkiewicz to polski pisarz, malarz, dramaturg, fotografik i filozof z początku XX wieku. Zasłynął ogłoszeniem teorii estetycznej – Teorii Czystej Formy. Jego dzieła wzbudzały wiele kontrowersji, podobnie jak sama jego postać – często był kojarzony z narkomanią, czemu zaprzeczał, gdyż żadnej substancji, poza nikotyną, nie przyjmował w sposób ciągły. W 1939 roku, po radzieckim ataku na Polskę, popełnił samobójstwo.

Дата написания1970-01-01
Язык книгиpl
Возрастное ограничение0+

Читать онлайн

Страница 34 из 35

75

kagda ja pierestanu kuszat' pamidory (ros.) – kiedy przestanę jeść pomidory. [przypis edytorski]

Do tyłu

76

Eine allgemeine Peyotltheorie (niem.) – ogólna teoria peyotlu. [przypis edytorski]

Do tyłu

77

Wszystko dosłownie cytowane z nocnego protokołu. Pod wpływem wizji wszystko to zdawało mi się prawdą dowiedzioną. [przypis autorski]

Do tyłu

78

taks – jamnik. [przypis edytorski]

Do tyłu

79

rococo – rokoko, dekoracyjny styl w sztuce europejskiej w latach ok. 1720–1790. [przypis edytorski]

Do tyłu

80

kirasjer – żołnierz jazdy pancernej. [przypis edytorski]

Do tyłu

81

pour les princes (fr.) – dla książąt. [przypis edytorski]

Do tyłu

82

kepi – rodzaj sztywnej czapki wojskowej zaopatrzonej w czworokątny daszek. [przypis edytorski]

Do tyłu

83

perszeron – ciężko koń pociągowy. [przypis edytorski]

Do tyłu

84

bleu acier – szaroniebieski, stalowy. [przypis edytorski]

Do tyłu

85

specjalnie – tu: szczególnie. [przypis edytorski]

Do tyłu

86

Ossowiecki, Stefan (1877–1944) – inżynier uważany za jasnowidza. [przypis edytorski]

Do tyłu

87

atrakcyjny – przyciągający. [przypis edytorski]

Do tyłu

88

supposons (fr.) – przypuśćmy. [przypis edytorski]

Do tyłu

89

compagnon (fr.) – towarzysz. [przypis edytorski]

Do tyłu

90

anestheticum (łac.) – środek znieczulający. [przypis edytorski]

Do tyłu

91

kubiczny – sześcienny. [przypis edytorski]

Do tyłu

92

in medias res (łac.) – od środka, bez zbędnych wstępów. [przypis edytorski]

Do tyłu

93

decrescendo (z wł.) – stopniowe wyciszanie, wygasanie. [przypis edytorski]

Do tyłu

94

analgeticum (łac.) – analgetyk, środek znieczulający. [przypis edytorski]

Do tyłu

95

iniekcja – wstrzyknięcie. [przypis edytorski]

Do tyłu

96

Aryman – hinduski bóg ciemności i zniszczenia. [przypis edytorski]

Do tyłu

97

principium (łac.) – zasada. [przypis edytorski]

Do tyłu

98

By Jove (ang.) – na Jowisza. [przypis edytorski]

Do tyłu

99

interlokutor (z łac.) – rozmówca. [przypis edytorski]

Do tyłu

100

wcale (daw.) – całkiem. [przypis edytorski]

Do tyłu

101

rab – niewolnik. [przypis edytorski]

Do tyłu

102

Ewers, Hanns Heinz (1871–1943) – niemiecki poeta oraz autor literatury grozy. [przypis edytorski]

Do tyłu

103

buffle noir, avec une tête de pourceau tombant jusqu'à terre et rattachée a ses épaules par un cou mince, long et flasque comme un boyau vide (fr.) – czarny byk z głową świni opadającą do ziemi, którą łączy z tułowiem wąska, długa i płaska szyja, jak opróżnione jelito (tłum. Paweł Kozioł). [przypis edytorski]

Do tyłu

104

Personne, Antoine, n'a jamais vu mes yeux ou ceux qui les ont vus sont morts. Si je relevais mes paupières roses et gonflées, tout de suite tu mourrais (fr.) – Nikt, Antoine, nigdy nie widział moich oczu, a ci, którzy je widzieli, nie żyją. Gdybym podniósł swoje różowe i obrzmiałe powieki, umarłbyś natychmiast (tłum. Paweł Kozioł). [przypis edytorski]

Do tyłu

105

Ah! ah! … celui-la… a… a! Eh bien! … Si j'avais envie de les regarder, ces yeux? Mais oui, sa stupidité feroce m'attire! je tremble! … Oh! quelque chose d'irresistible m'entraine à des profondeurs pleines d'épouvante (fr.) – Ach! ach! tamten! a… a! A gdybym miał ochotę spojrzeć w te oczy? Ależ tak, jego straszliwa głupota mnie przyciąga. Och! Coś nieodpartego przyciąga mnie w głębie pełne grozy! (tłum. Paweł Kozioł). [przypis edytorski]

Do tyłu

106

seconde personnalite narcotique (fr.) – druga, narkotyczna osobowość. [przypis edytorski]

Do tyłu

107

trotuar (z fr.) – chodnik. [przypis edytorski]

Do tyłu

108

hochglanz (niem.) – wysoki połysk. [przypis edytorski]

Do tyłu

109

exemplum (łac.) – przykład. [przypis edytorski]

Do tyłu

110

Proszę mnie nie posądzać o jakiś fałszywy arystokratyzm, tylko że przeważnie jakoś takie dziwne nazwiska zdarzają się w sferach sportowych, bo oczywiście w warstwach nie zdegenerowanych jest więcej ludzi o tęgich mięśniach. [przypis autorski]

Do tyłu

111

„Wyjący pies” to taki typ, którego jest pełno w sferach radiowych (90%), a który słucha muzyki nie muzycznie, tylko uczuciowo, i któremu prawie wszystko jedno jest, czy słyszy Szymanowskiego, czy granie pijanych górali np. na harmonii. [przypis autorski]

Do tyłu

112

Umwertung aller Werte (niem.) – przewartościowanie wszystkich wartości; główny postulat filozofii Friedricha Nietzschego. [przypis edytorski]

Do tyłu

113

Co do tej kwestii muszę powiedzieć rzecz przykrą. Oto krajowe mydła, których używałem i które z początku dorównywały zagranicznym, popsuły się i zmusiły mnie do powrotu do Colgate'a. Zdobyć markę dobrym wyrobem, a następnie obniżyć wartość produktu dla doraźnych dochodów wydaje mi się być bardzo złą zasadą w przemyśle. Moja firma tak nie postępuje. Ostatnio firma Puls osiągnęła niezłe wyniki. [przypis autorski]

Do tyłu

Страница 34 из 35

Вам также может понравиться

Страница 1 из 7

Назад127Далее