Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Английский писатель, шотландец по происхождению, Роберт Льюис Стивенсон (1850–1894) вошел в историю литературы не только как классик неоромантизма, автор приключенческих романов, но и как тонкий стилист, мастер психологического портрета. Романтика приключений сочетается у него с точностью в описании экзотики и подлинным историческим колоритом.
Дата написания1893-12-31
Язык книгиru
Язык оригиналаen
СерияЗарубежная классика
Возрастное ограничение16+
Темыробинзонадастановление героя
Читать онлайн
Страница 39 из 3943
Банка – деревянная доска, служащая для укрепления шлюпки от сдавливания и одновременно сиденьем для гребцов.
44
Ворвань – жидкий жир, добываемый из сала китов, тюленей и др.
45
Закинф Лесистый (лат.). Из «Энеиды» Вергилия.
46
Сейчас появляется прямо из воды (лат.). Там же.
47
Эпикурейство – образ жизни, при котором выше всего ставятся личные удовольствия и чувственные наслаждения.
48
Соломон – израильский царь (965–928 гг. до н. э.) Провел административные реформы, добивался централизации религиозного культа. Согласно библейской традиции, славился необычайной мудростью. Автор некоторых книг Библии, в том числе «Песни Песней».
49
Королевская дорога – т. е. шоссе, тракт; выражение возникло в эпоху, когда дороги в Англии находились под особой охраной короля.
50
Пароксизм – внезапный приступ сильного душевного возбуждения, сильного чувства.
51
Джемайма – персонаж романа У. Теккерея «Ярмарка тщеславия».
52
Лапута – летающий остров, на котором в одном из своих путешествий побывал Гулливер.
53
Орден Подвязки – высший английский орден, учрежденный в 1350 г. Считается, что английский король Эдуард III принял решение утвердить его в ответ на насмешки придворных, когда он поднял подвязку, оброненную на балу его фавориткой графиней Солсбери.
54
Ирод Великий (ок. 73 – 4 гг. до н. э.) – царь Иудеи с 40 г. до н. э., обладал выдающимися военными и политическими способностями, за что был назначен на царство распоряжением римского сената. В 37 г., в период своего могущества, отстроил Иерусалим в качестве своей блестящей резиденции. Не сумев достичь популярности у народа мягкой политикой, постепенно превратился в жестокого деспота.
55
Аминадав (Авинадав) – имя троих лиц упоминаемых в Ветхом Завете.
56
Тофет – место в небольшом ущелье Енном, недалеко от Иерусалима, где в древние времена приносились человеческие жертвы. Впоследствии, после уничтожения идолопоклонничества, здесь была устроена свалка нечистот, павших животных и казненных преступников, а для уничтожения оных постоянно горел костер. Постепенно ущелье стали называть геенною огненной, и, по мнению некоторых священнослужителей, она должна была служить вратами ада.
57
Юнион Джек – прозвище английского государственного флага.
58
Фалинь – трос, служащий для привязывания шлюпки.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2jAphkuT","pageTitle":"Отлив (Роберт Льюис Стивенсон) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Отлив». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Отлив». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Роберт Льюис Стивенсон, Анна Александровна Энквист","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2jAphkuT#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежные приключения","item":"https://bookra.app/genre/5096"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Отлив","item":"https://bookra.app/books/2jAphkuT"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2jAphkuT","url":"https://bookra.app/books/2jAphkuT","name":"«Отлив». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Отлив». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2jAphkuT#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2jAphkuT#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/463d9c99-e6bb-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2jAphkuT#work","name":"Отлив","url":"https://bookra.app/books/2jAphkuT","description":"Английский писатель, шотландец по происхождению, Роберт Льюис Стивенсон (1850–1894) вошел в историю литературы не только как классик неоромантизма, автор приключенческих романов, но и как тонкий стилист, мастер психологического портрета. Романтика приключений сочетается у него с точностью в описании экзотики и подлинным историческим колоритом.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/463d9c99-e6bb-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежные приключения","исторические приключения","морские приключения","литература 19 века"],"keywords":"робинзонада, становление героя","sameAs":["https://litres.ru/book/robert-luis-stivenson/otliv-663175/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/4a07e9c2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Роберт Льюис Стивенсон","url":"https://bookra.app/author/4a07e9c2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BE%D0%BD%2C_%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%9B%D1%8C%D1%8E%D0%B8%D1%81","https://www.wikidata.org/wiki/Q1512"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежные приключения"},{"@type":"Thing","name":"исторические приключения"},{"@type":"Thing","name":"морские приключения"},{"@type":"Thing","name":"литература 19 века"},{"@type":"Thing","name":"робинзонада"},{"@type":"Thing","name":"становление героя"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2jAphkuT#edition","url":"https://bookra.app/books/2jAphkuT","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/robert-luis-stivenson/otliv-663175/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Отлив»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2jAphkuT","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":762227,"shortId":"2jAphkuT","title":"Отлив","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/463d9c99-e6bb-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/1200.webp","annotationText":"Английский писатель, шотландец по происхождению, Роберт Льюис Стивенсон (1850–1894) вошел в историю литературы не только как классик неоромантизма, автор приключенческих романов, но и как тонкий стилист, мастер психологического портрета. Романтика приключений сочетается у него с точностью в описании экзотики и подлинным историческим колоритом.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Роберт Льюис Стивенсон, Анна Александровна Энквист","authors":[{"id":"4a07e9c2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Роберт Льюис Стивенсон","protectedUrl":"/author/4a07e9c2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BE%D0%BD%2C_%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%9B%D1%8C%D1%8E%D0%B8%D1%81","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1512"},{"id":"c47c8f3f-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Анна Александровна Энквист","protectedUrl":"/author/c47c8f3f-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5096,"title":"зарубежные приключения","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5096"},{"id":5095,"title":"исторические приключения","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5095"},{"id":5092,"title":"морские приключения","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5092"},{"id":5305,"title":"литература 19 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5305"}],"keywords":["робинзонада","становление героя"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1893-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"series","label":"Серия","value":"Зарубежная классика"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"16+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_762227","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_762227","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_762227","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_762227","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_762227","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_762227"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_762227","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_762227","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_762227","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_762227"},"guestReaderUrl":"/books/2jAphkuT?page=39#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/4a07e9c2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":437,"adultLabel":"16+","yearLabel":"2003","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":39,"totalPages":39,"hasPrev":true,"hasNext":false,"prevPageUrl":"/books/2jAphkuT?page=38#reader-content","nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 39 из 39","sections":[{"id":"contentnotes0:127","kind":"heading","text":"43"},{"id":"contentnotes0:128","kind":"paragraph","text":"Банка – деревянная доска, служащая для укрепления шлюпки от сдавливания и одновременно сиденьем для гребцов."},{"id":"contentnotes0:129","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:130","kind":"heading","text":"44"},{"id":"contentnotes0:131","kind":"paragraph","text":"Ворвань – жидкий жир, добываемый из сала китов, тюленей и др."},{"id":"contentnotes0:132","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:133","kind":"heading","text":"45"},{"id":"contentnotes0:134","kind":"paragraph","text":"Закинф Лесистый (лат.). Из «Энеиды» Вергилия."},{"id":"contentnotes0:135","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:136","kind":"heading","text":"46"},{"id":"contentnotes0:137","kind":"paragraph","text":"Сейчас появляется прямо из воды (лат.). Там же."},{"id":"contentnotes0:138","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:139","kind":"heading","text":"47"},{"id":"contentnotes0:140","kind":"paragraph","text":"Эпикурейство – образ жизни, при котором выше всего ставятся личные удовольствия и чувственные наслаждения."},{"id":"contentnotes0:141","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:142","kind":"heading","text":"48"},{"id":"contentnotes0:143","kind":"paragraph","text":"Соломон – израильский царь (965–928 гг. до н. э.) Провел административные реформы, добивался централизации религиозного культа. Согласно библейской традиции, славился необычайной мудростью. Автор некоторых книг Библии, в том числе «Песни Песней»."},{"id":"contentnotes0:144","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:145","kind":"heading","text":"49"},{"id":"contentnotes0:146","kind":"paragraph","text":"Королевская дорога – т. е. шоссе, тракт; выражение возникло в эпоху, когда дороги в Англии находились под особой охраной короля."},{"id":"contentnotes0:147","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:148","kind":"heading","text":"50"},{"id":"contentnotes0:149","kind":"paragraph","text":"Пароксизм – внезапный приступ сильного душевного возбуждения, сильного чувства."},{"id":"contentnotes0:150","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:151","kind":"heading","text":"51"},{"id":"contentnotes0:152","kind":"paragraph","text":"Джемайма – персонаж романа У. Теккерея «Ярмарка тщеславия»."},{"id":"contentnotes0:153","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:154","kind":"heading","text":"52"},{"id":"contentnotes0:155","kind":"paragraph","text":"Лапута – летающий остров, на котором в одном из своих путешествий побывал Гулливер."},{"id":"contentnotes0:156","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:157","kind":"heading","text":"53"},{"id":"contentnotes0:158","kind":"paragraph","text":"Орден Подвязки – высший английский орден, учрежденный в 1350 г. Считается, что английский король Эдуард III принял решение утвердить его в ответ на насмешки придворных, когда он поднял подвязку, оброненную на балу его фавориткой графиней Солсбери."},{"id":"contentnotes0:159","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:160","kind":"heading","text":"54"},{"id":"contentnotes0:161","kind":"paragraph","text":"Ирод Великий (ок. 73 – 4 гг. до н. э.) – царь Иудеи с 40 г. до н. э., обладал выдающимися военными и политическими способностями, за что был назначен на царство распоряжением римского сената. В 37 г., в период своего могущества, отстроил Иерусалим в качестве своей блестящей резиденции. Не сумев достичь популярности у народа мягкой политикой, постепенно превратился в жестокого деспота."},{"id":"contentnotes0:162","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:163","kind":"heading","text":"55"},{"id":"contentnotes0:164","kind":"paragraph","text":"Аминадав (Авинадав) – имя троих лиц упоминаемых в Ветхом Завете."},{"id":"contentnotes0:165","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:166","kind":"heading","text":"56"},{"id":"contentnotes0:167","kind":"paragraph","text":"Тофет – место в небольшом ущелье Енном, недалеко от Иерусалима, где в древние времена приносились человеческие жертвы. Впоследствии, после уничтожения идолопоклонничества, здесь была устроена свалка нечистот, павших животных и казненных преступников, а для уничтожения оных постоянно горел костер. Постепенно ущелье стали называть геенною огненной, и, по мнению некоторых священнослужителей, она должна была служить вратами ада."},{"id":"contentnotes0:168","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:169","kind":"heading","text":"57"},{"id":"contentnotes0:170","kind":"paragraph","text":"Юнион Джек – прозвище английского государственного флага."},{"id":"contentnotes0:171","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:172","kind":"heading","text":"58"},{"id":"contentnotes0:173","kind":"paragraph","text":"Фалинь – трос, служащий для привязывания шлюпки."},{"id":"contentnotes0:174","kind":"paragraph","text":"Вернуться"}],"toc":[{"id":"content0:0:1","label":"Роберт Льюис Стивенсон Отлив","page":1,"pageUrl":"/books/2jAphkuT#reader-content"},{"id":"content0:2:1","label":"Часть первая Трио","page":1,"pageUrl":"/books/2jAphkuT#reader-content"},{"id":"content0:3:1","label":"Глава 1 Ночь на берегу","page":1,"pageUrl":"/books/2jAphkuT#reader-content"},{"id":"content1:0:4","label":"Глава 2 Утро на берегу. Три письма","page":4,"pageUrl":"/books/2jAphkuT?page=4#reader-content"},{"id":"content2:0:7","label":"Глава 3 Старая тюрьма. Судьба у дверей","page":7,"pageUrl":"/books/2jAphkuT?page=7#reader-content"},{"id":"content3:0:9","label":"Глава 4 Желтый флаг","page":9,"pageUrl":"/books/2jAphkuT?page=9#reader-content"},{"id":"content4:0:11","label":"Глава 5 Груз шампанского","page":11,"pageUrl":"/books/2jAphkuT?page=11#reader-content"},{"id":"content5:0:17","label":"Глава 6 Компаньоны","page":17,"pageUrl":"/books/2jAphkuT?page=17#reader-content"},{"id":"content6:0:19","label":"Часть вторая Квартет","page":19,"pageUrl":"/books/2jAphkuT?page=19#reader-content"},{"id":"content6:1:19","label":"Глава 1 Искатель жемчуга","page":19,"pageUrl":"/books/2jAphkuT?page=19#reader-content"},{"id":"content7:0:23","label":"Глава 2 Ближайшее знакомство","page":23,"pageUrl":"/books/2jAphkuT?page=23#reader-content"},{"id":"content8:0:26","label":"Глава 3 Званый обед","page":26,"pageUrl":"/books/2jAphkuT?page=26#reader-content"},{"id":"content9:0:29","label":"Глава 4 Открытая дверь","page":29,"pageUrl":"/books/2jAphkuT?page=29#reader-content"},{"id":"content10:0:32","label":"Глава 5 Давид и Голиаф","page":32,"pageUrl":"/books/2jAphkuT?page=32#reader-content"},{"id":"content11:0:37","label":"Глава 6 Заключительная","page":37,"pageUrl":"/books/2jAphkuT?page=37#reader-content"},{"id":"contentnotes0:0:38","label":"Примечания","page":38,"pageUrl":"/books/2jAphkuT?page=38#reader-content"},{"id":"contentnotes0:1:38","label":"1","page":38,"pageUrl":"/books/2jAphkuT?page=38#reader-content"},{"id":"contentnotes0:4:38","label":"2","page":38,"pageUrl":"/books/2jAphkuT?page=38#reader-content"},{"id":"contentnotes0:7:38","label":"3","page":38,"pageUrl":"/books/2jAphkuT?page=38#reader-content"},{"id":"contentnotes0:10:38","label":"4","page":38,"pageUrl":"/books/2jAphkuT?page=38#reader-content"},{"id":"contentnotes0:13:38","label":"5","page":38,"pageUrl":"/books/2jAphkuT?page=38#reader-content"},{"id":"contentnotes0:16:38","label":"6","page":38,"pageUrl":"/books/2jAphkuT?page=38#reader-content"},{"id":"contentnotes0:19:38","label":"7","page":38,"pageUrl":"/books/2jAphkuT?page=38#reader-content"},{"id":"contentnotes0:22:38","label":"8","page":38,"pageUrl":"/books/2jAphkuT?page=38#reader-content"},{"id":"contentnotes0:25:38","label":"9","page":38,"pageUrl":"/books/2jAphkuT?page=38#reader-content"},{"id":"contentnotes0:28:38","label":"10","page":38,"pageUrl":"/books/2jAphkuT?page=38#reader-content"},{"id":"contentnotes0:31:38","label":"11","page":38,"pageUrl":"/books/2jAphkuT?page=38#reader-content"},{"id":"contentnotes0:34:38","label":"12","page":38,"pageUrl":"/books/2jAphkuT?page=38#reader-content"},{"id":"contentnotes0:37:38","label":"13","page":38,"pageUrl":"/books/2jAphkuT?page=38#reader-content"},{"id":"contentnotes0:40:38","label":"14","page":38,"pageUrl":"/books/2jAphkuT?page=38#reader-content"},{"id":"contentnotes0:43:38","label":"15","page":38,"pageUrl":"/books/2jAphkuT?page=38#reader-content"},{"id":"contentnotes0:46:38","label":"16","page":38,"pageUrl":"/books/2jAphkuT?page=38#reader-content"},{"id":"contentnotes0:49:38","label":"17","page":38,"pageUrl":"/books/2jAphkuT?page=38#reader-content"},{"id":"contentnotes0:52:38","label":"18","page":38,"pageUrl":"/books/2jAphkuT?page=38#reader-content"},{"id":"contentnotes0:55:38","label":"19","page":38,"pageUrl":"/books/2jAphkuT?page=38#reader-content"},{"id":"contentnotes0:58:38","label":"20","page":38,"pageUrl":"/books/2jAphkuT?page=38#reader-content"},{"id":"contentnotes0:61:38","label":"21","page":38,"pageUrl":"/books/2jAphkuT?page=38#reader-content"},{"id":"contentnotes0:64:38","label":"22","page":38,"pageUrl":"/books/2jAphkuT?page=38#reader-content"},{"id":"contentnotes0:67:38","label":"23","page":38,"pageUrl":"/books/2jAphkuT?page=38#reader-content"},{"id":"contentnotes0:70:38","label":"24","page":38,"pageUrl":"/books/2jAphkuT?page=38#reader-content"},{"id":"contentnotes0:73:38","label":"25","page":38,"pageUrl":"/books/2jAphkuT?page=38#reader-content"},{"id":"contentnotes0:76:38","label":"26","page":38,"pageUrl":"/books/2jAphkuT?page=38#reader-content"},{"id":"contentnotes0:79:38","label":"27","page":38,"pageUrl":"/books/2jAphkuT?page=38#reader-content"},{"id":"contentnotes0:82:38","label":"28","page":38,"pageUrl":"/books/2jAphkuT?page=38#reader-content"},{"id":"contentnotes0:85:38","label":"29","page":38,"pageUrl":"/books/2jAphkuT?page=38#reader-content"},{"id":"contentnotes0:88:38","label":"30","page":38,"pageUrl":"/books/2jAphkuT?page=38#reader-content"},{"id":"contentnotes0:91:38","label":"31","page":38,"pageUrl":"/books/2jAphkuT?page=38#reader-content"},{"id":"contentnotes0:94:38","label":"32","page":38,"pageUrl":"/books/2jAphkuT?page=38#reader-content"},{"id":"contentnotes0:97:38","label":"33","page":38,"pageUrl":"/books/2jAphkuT?page=38#reader-content"},{"id":"contentnotes0:100:38","label":"34","page":38,"pageUrl":"/books/2jAphkuT?page=38#reader-content"},{"id":"contentnotes0:103:38","label":"35","page":38,"pageUrl":"/books/2jAphkuT?page=38#reader-content"},{"id":"contentnotes0:106:38","label":"36","page":38,"pageUrl":"/books/2jAphkuT?page=38#reader-content"},{"id":"contentnotes0:109:38","label":"37","page":38,"pageUrl":"/books/2jAphkuT?page=38#reader-content"},{"id":"contentnotes0:112:38","label":"38","page":38,"pageUrl":"/books/2jAphkuT?page=38#reader-content"},{"id":"contentnotes0:115:38","label":"39","page":38,"pageUrl":"/books/2jAphkuT?page=38#reader-content"},{"id":"contentnotes0:118:38","label":"40","page":38,"pageUrl":"/books/2jAphkuT?page=38#reader-content"},{"id":"contentnotes0:121:38","label":"41","page":38,"pageUrl":"/books/2jAphkuT?page=38#reader-content"},{"id":"contentnotes0:124:38","label":"42","page":38,"pageUrl":"/books/2jAphkuT?page=38#reader-content"},{"id":"contentnotes0:127:39","label":"43","page":39,"pageUrl":"/books/2jAphkuT?page=39#reader-content"},{"id":"contentnotes0:130:39","label":"44","page":39,"pageUrl":"/books/2jAphkuT?page=39#reader-content"},{"id":"contentnotes0:133:39","label":"45","page":39,"pageUrl":"/books/2jAphkuT?page=39#reader-content"},{"id":"contentnotes0:136:39","label":"46","page":39,"pageUrl":"/books/2jAphkuT?page=39#reader-content"},{"id":"contentnotes0:139:39","label":"47","page":39,"pageUrl":"/books/2jAphkuT?page=39#reader-content"},{"id":"contentnotes0:142:39","label":"48","page":39,"pageUrl":"/books/2jAphkuT?page=39#reader-content"},{"id":"contentnotes0:145:39","label":"49","page":39,"pageUrl":"/books/2jAphkuT?page=39#reader-content"},{"id":"contentnotes0:148:39","label":"50","page":39,"pageUrl":"/books/2jAphkuT?page=39#reader-content"},{"id":"contentnotes0:151:39","label":"51","page":39,"pageUrl":"/books/2jAphkuT?page=39#reader-content"},{"id":"contentnotes0:154:39","label":"52","page":39,"pageUrl":"/books/2jAphkuT?page=39#reader-content"},{"id":"contentnotes0:157:39","label":"53","page":39,"pageUrl":"/books/2jAphkuT?page=39#reader-content"},{"id":"contentnotes0:160:39","label":"54","page":39,"pageUrl":"/books/2jAphkuT?page=39#reader-content"},{"id":"contentnotes0:163:39","label":"55","page":39,"pageUrl":"/books/2jAphkuT?page=39#reader-content"},{"id":"contentnotes0:166:39","label":"56","page":39,"pageUrl":"/books/2jAphkuT?page=39#reader-content"},{"id":"contentnotes0:169:39","label":"57","page":39,"pageUrl":"/books/2jAphkuT?page=39#reader-content"},{"id":"contentnotes0:172:39","label":"58","page":39,"pageUrl":"/books/2jAphkuT?page=39#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":763406,"shortId":"2KkfM1QO","title":"Тайна корабля","authorLine":"Роберт Льюис Стивенсон, Михаил Александрович Энгельгардт, М. А. Орлов, Ллойд Осборн","primaryAuthorId":"4a07e9c2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/76b19ced-ad31-11e3-a925-0025905a069a/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2KkfM1QO"},{"idCatalog":763971,"shortId":"3CksB2FN","title":"Приключение Питера Симпла","authorLine":"Фредерик Марриет, М. Т. Блок, Анна Александровна Энквист","primaryAuthorId":"e0740491-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/960f4e9d-d1d1-4c69-abd2-a4c62b6f1ade/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3CksB2FN"},{"idCatalog":763184,"shortId":"03yqvfDW","title":"Служба на купеческом корабле","authorLine":"Фредерик Марриет, Евгения Михайловна Чистякова-Вэр","primaryAuthorId":"e0740491-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/68f527e7-ae94-4c10-ba78-1b5e352ebbc1/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/03yqvfDW"},{"idCatalog":765110,"shortId":"1j0Z2vts","title":"Три яхты","authorLine":"Фредерик Марриет, Неустановленный переводчик","primaryAuthorId":"e0740491-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c3d01feb-d1c1-40bf-bad1-f8f6069c288e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1j0Z2vts"},{"idCatalog":793502,"shortId":"2fPcvhzo","title":"Крушение «Великого Океана»","authorLine":"Фредерик Марриет, Евгения Михайловна Чистякова-Вэр","primaryAuthorId":"e0740491-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/fd7e3dc8-df5a-4405-906e-3673c526e3fb/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2fPcvhzo"},{"idCatalog":786639,"shortId":"07lH8CBN","title":"Персиваль Кин","authorLine":"Фредерик Марриет, А. Горкавенко","primaryAuthorId":"e0740491-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2caecc32-8c8e-4915-a5f1-1457a4deef39/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/07lH8CBN"},{"idCatalog":792976,"shortId":"3QydRnGQ","title":"Мичман Изи","authorLine":"Фредерик Марриет, Михаил Александрович Энгельгардт","primaryAuthorId":"e0740491-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/ee81700b-3590-4a30-8de3-f35506ac9b12/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3QydRnGQ"},{"idCatalog":793300,"shortId":"4ZBVWVly","title":"Миссисипские пираты","authorLine":"М. Добродеев, Фридрих Герштеккер","primaryAuthorId":"43354326-9571-11e7-87a0-00259059d1c2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/f84c398a-a465-102b-b665-7cd09fa97345/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4ZBVWVly"},{"idCatalog":790121,"shortId":"04qlYcHv","title":"Пират","authorLine":"Фредерик Марриет, М. П. Игнатова, Иероним Иеронимович Ясинский","primaryAuthorId":"e0740491-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/946d24a6-bd9d-11e3-ac09-0025905a0812/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/04qlYcHv"},{"idCatalog":785865,"shortId":"49IK8UMl","title":"Королевская собственность","authorLine":"Фредерик Марриет, М. Т. Блок, Анна Александровна Энквист","primaryAuthorId":"e0740491-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/159c7a25-ecff-439b-8c36-686f72ce6027/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/49IK8UMl"},{"idCatalog":789296,"shortId":"1qni7TP0","title":"Маленький дикарь","authorLine":"Фредерик Марриет, М. Д. Бологовская","primaryAuthorId":"e0740491-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7b5e1ba8-8b8f-4a9f-8461-7ab6a939e7f8/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1qni7TP0"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":11,"totalPages":1,"hasPrev":false,"hasNext":false}},"notFound":false}