Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Книга английского полярного путешественника У. Херберта «Пешком через Ледовитый океан» посвящена описанию трансарктического путешествия в 1968 г. На собачьих упряжках от мыса Барроу на Аляске до Шпицбергена. . Книга снабжена значительным количеством оригинальных фотоснимков
Дата написания1970-01-01
Язык книгиru
Язык оригиналаen
Возрастное ограничение0+
Читать онлайн
Страница 1 из 63Annotation
Книга английского полярного путешественника У. Херберта «Пешком через Ледовитый океан» посвящена описанию трансарктического путешествия в 1968 г. На собачьих упряжках от мыса Барроу на Аляске до Шпицбергена.
Книга снабжена значительным количеством оригинальных фотоснимков.
1 ИЗ ИСТОРИИ ПОЛЯРНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ
8 НЕСЧАСТНЫЙ СЛУЧАЙ С АЛЛАНОМ
АНГЛИЙСКИЕ МЕРЫ, ВСТРЕЧАЮЩИЕСЯ В ТЕКСТЕ
У.ХЕРБЕРТ ПЕШКОМ ЧЕРЕЗ ЛЕДОВИТЫЙ ОКЕАН
Эта книга посвящается моим спутникам
по экспедиции и членам экспедиционного
комитета, благодаря предусмотрительности,
доверию и поддержке которого нам удалось
Северный Ледовитый океан.
ПРОЛОГ
Утром 18 июня 1960 года, когда я проснулся, закоченев от холода, над угасшим лагерным костром стелился серовато-голубой туман. Выбравшись из небольшой выемки в болотистом мерзлом грунте, я спустил на воду каяк и поплыл дальше вдоль фьорда. За три предыдущих дня я прошел на веслах 80 миль. Путь пролегал через ледяное крошево, вдоль берега, окаймленного каменистыми осыпями и изрезанного стремительными потоками талой воды; здесь высились изъеденные временем, усеянные птичьими гнездами скалы. Я прошел мимо ледников Вон-Поста и Туна. Я изо всех сил старался обогнать время: в этот день из Лонгьербюена, самого крупного поселения на полярных островах Шпицбергена, должен был отплыть на юг пароход «Линген».
Мое пребывание на Шпицбергене было непродолжительным. В течение последних четырех недель я принимал участие в работе экспедиции, изучавшей приспосабливаемость человеческого организма к условиям продолжительного полярного дня. Для меня и моих спутников, доктора Хью Симпсона, его жены Миртл и Фреда Брюммера, это было приятное и спокойное время, так как режим наших исследований отличался простотой. Мы не страдали от одиночества, не ощущали большого напряжения и трудностей и не успели надоесть друг другу. Целый месяц мы неторопливо наблюдали за круговоротом, совершавшимся в природе: вокруг взад и вперед летали птицы, другие птицы в своих гнездах на самом солнцепеке среди поднимавшихся испарений над тундрой старательно высиживали яйца. Мы наблюдали, как из яиц вылупляются птенцы, и слушали птичий гомон, сливавшийся в громкозвучную симфонию.
Зацветали пробившиеся из-под снега растения. Озерки талой воды, кишевшие личинками, превращались в танцевальную площадку для комаров и мошек. Появлялись весенние ростки, их запах привлекал стайки насекомых. Солнечные лучи растапливали поверхность ледников; вода, просачиваясь сквозь гладкие зеленые трещины, тонкими струйками собиралась в ручейки, соединявшиеся в бурные потоки; они с ревом низвергались в расселины, переполняя их и растекаясь вокруг. Огромные глыбы льда, подмытые весенними водами, с грохотом обрушивались в Темпельфьорд; и я не подозревал тогда, что именно здесь будет находиться конечный пункт нашего трансарктического путешествия протяженностью 3800 миль.
В то утро туман приглушал все звуки, и даже всплески волн были едва-едва слышны; я двигался на своем каяке мимо то и дело исчезавших из виду скал, отвесно вздымавшихся над тонкой полосой прибрежной пены. Вечером, когда я добрался до маленького бокового фьорда, вдоль которого тянулись покинутые хижины, я чувствовал себя смертельно усталым и продрогшим. До Лонгьербюена оставалось две мили пути, но преодолеть это небольшое расстояние у меня не было сил.
Лонгьербюен – утопающий в пыли шахтерский городок, над бараками и хижинами которого, слегка покачиваясь в воздухе, медленной вереницей бесшумно плывут вагонетки с углем, напоминающие бескрылых канюков. Из бараков изредка появляются люди и тут же исчезают, словно испугавшись дневного света. Еще в первый мой приезд в Лонгьербюен меня неприятно поразила обстановка запустения. Перспектива провести ночь в этом унылом месте меня радовала мало, и поэтому сейчас я собирался устроиться на ночлег в каком-нибудь укромном уголке в одном из заброшенных карьеров Москусхамна.
В этот момент на берегу появился крепко сложенный сурового вида мужчина. Он большими шагами спустился к краю воды, поздоровался со мной по-английски и стал вытаскивать каяк на берег. Вместе с ним я направился мимо каких-то развалин, ржавых механизмов и заброшенных карьеров к покосившемуся трехэтажному зданию склада. Почти все окна его были закрыты ставнями, тихо поскрипывала входная дверь. Внутри было темно, провисший потолок поддерживали крепежные стойки. Все оно было какое-то сплющенное, и, когда мы взбирались по лестнице на чердак, у нас под ногами поскрипывали подгнившие ступени.
Мой хозяин был единственным жителем Москусхамна. Две предыдущие зимы он провел в одиночестве на северном берегу Шпицбергена, охотясь на белых медведей. Теперь он запасал продовольствие и снаряжение на следующую зиму, и убогий чердак служил ему временным пристанищем. Осенью промысловое судно должно было доставить его к маленькой хижине на севере острова. Там он собирался соорудить засады и ждать прихода медведей. У этого добровольного изгнанника был стальной взгляд человека, привыкшего просыпаться с заходом солнца и уходить за добычей во тьму полярной ночи.
Прошло несколько часов, прежде чем я почувствовал себя непринужденно в его обществе; не без удивления я убедился в том, что мой собеседник – человек весьма восприимчивый и неглупый, загадочный и в то же время очень простой. Об экспедициях с налаженным бытом и научными программами он высказывался с неприязнью. Он был романтик, поэт, зверолов. Мы были людьми совершенно разного склада, но, несмотря на это, сумели найти общий язык. За окнами завывал ветер, а мы коротали ночь за беседой.
Мы говорили о его житье-бытье и об охоте, о белых медведях и об Арктике.
– Интересно, почему, – заметил он, – никто не попытался пересечь Северный Ледовитый океан на нартах?
– Потому что это неосуществимо, – не задумываясь ответил я.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2wVfeP2G","pageTitle":"Пешком через Ледовитый океан (Татьяна Л. Ровинская) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Пешком через Ледовитый океан». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Пешком через Ледовитый океан». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Татьяна Л. Ровинская, Уолли Херберт","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2wVfeP2G#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежные приключения","item":"https://bookra.app/genre/5096"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Пешком через Ледовитый океан","item":"https://bookra.app/books/2wVfeP2G"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2wVfeP2G","url":"https://bookra.app/books/2wVfeP2G","name":"«Пешком через Ледовитый океан». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Пешком через Ледовитый океан». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2wVfeP2G#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2wVfeP2G#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/4f533927-0467-102b-9d2a-1f07c3bd69d8/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2wVfeP2G#work","name":"Пешком через Ледовитый океан","url":"https://bookra.app/books/2wVfeP2G","description":"Книга английского полярного путешественника У. Херберта «Пешком через Ледовитый океан» посвящена описанию трансарктического путешествия в 1968 г. На собачьих упряжках от мыса Барроу на Аляске до Шпицбергена. . Книга снабжена значительным количеством оригинальных фотоснимков","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/4f533927-0467-102b-9d2a-1f07c3bd69d8/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежные приключения","книги о путешествиях"],"sameAs":["https://litres.ru/book/uolli-herbert/peshkom-cherez-ledovityy-okean-159874/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/48b871b7-0467-102b-9d2a-1f07c3bd69d8#person","name":"Татьяна Л. Ровинская","url":"https://bookra.app/author/48b871b7-0467-102b-9d2a-1f07c3bd69d8"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежные приключения"},{"@type":"Thing","name":"книги о путешествиях"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2wVfeP2G#edition","url":"https://bookra.app/books/2wVfeP2G","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/uolli-herbert/peshkom-cherez-ledovityy-okean-159874/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Пешком через Ледовитый океан»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2wVfeP2G","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":787858,"shortId":"2wVfeP2G","title":"Пешком через Ледовитый океан","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/4f533927-0467-102b-9d2a-1f07c3bd69d8/thumbs/1200.webp","annotationText":"Книга английского полярного путешественника У. Херберта «Пешком через Ледовитый океан» посвящена описанию трансарктического путешествия в 1968 г. На собачьих упряжках от мыса Барроу на Аляске до Шпицбергена. . Книга снабжена значительным количеством оригинальных фотоснимков","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Татьяна Л. Ровинская, Уолли Херберт","authors":[{"id":"48b871b7-0467-102b-9d2a-1f07c3bd69d8","displayName":"Татьяна Л. Ровинская","protectedUrl":"/author/48b871b7-0467-102b-9d2a-1f07c3bd69d8","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null},{"id":"2f24c002-0467-102b-9d2a-1f07c3bd69d8","displayName":"Уолли Херберт","protectedUrl":"/author/2f24c002-0467-102b-9d2a-1f07c3bd69d8","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5096,"title":"зарубежные приключения","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5096"},{"id":5094,"title":"книги о путешествиях","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5094"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_787858","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_787858","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_787858","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_787858","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_787858","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_787858"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_787858","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_787858","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_787858","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_787858"},"guestReaderUrl":"/books/2wVfeP2G#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/48b871b7-0467-102b-9d2a-1f07c3bd69d8","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":"1972","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":63,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/2wVfeP2G?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 63","sections":[{"id":"id1931:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id1931:1","kind":"paragraph","text":"Книга английского полярного путешественника У. Херберта «Пешком через Ледовитый океан» посвящена описанию трансарктического путешествия в 1968 г. На собачьих упряжках от мыса Барроу на Аляске до Шпицбергена."},{"id":"id1931:2","kind":"paragraph","text":"Книга снабжена значительным количеством оригинальных фотоснимков."},{"id":"id1931:3","kind":"paragraph","text":"У.ХЕРБЕРТ"},{"id":"id1931:4","kind":"paragraph","text":"ПРОЛОГ"},{"id":"id1931:5","kind":"paragraph","text":"1 ИЗ ИСТОРИИ ПОЛЯРНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ"},{"id":"id1931:6","kind":"paragraph","text":"2 ПО СЛЕДАМ АМУНДСЕНА"},{"id":"id1931:7","kind":"paragraph","text":"3 ПЛАН ЭКСПЕДИЦИИ"},{"id":"id1931:8","kind":"paragraph","text":"4 РЕКОГНОСЦИРОВКА"},{"id":"id1931:9","kind":"paragraph","text":"5 СПЕШКА ПОСЛЕДНИХ МИНУТ"},{"id":"id1931:10","kind":"paragraph","text":"6 ВЫХОД С МЫСА БАРРОУ"},{"id":"id1931:11","kind":"paragraph","text":"7 ЛЕТНИЙ ЛАГЕРЬ"},{"id":"id1931:12","kind":"paragraph","text":"8 НЕСЧАСТНЫЙ СЛУЧАЙ С АЛЛАНОМ"},{"id":"id1931:13","kind":"paragraph","text":"9 ЗИМНИЙ ЛАГЕРЬ"},{"id":"id1931:14","kind":"paragraph","text":"10 БРОСОК К ПОЛЮСУ"},{"id":"id1931:15","kind":"paragraph","text":"11 НА ВЕРШИНЕ МИРА"},{"id":"id1931:16","kind":"paragraph","text":"12 К ЗЕМЛЕ"},{"id":"id1931:17","kind":"paragraph","text":"13 ПОДХОД К ЗЕМЛЕ"},{"id":"id1931:18","kind":"paragraph","text":"14 ОКОНЧАНИЕ ПУТЕШЕСТВИЯ"},{"id":"id1931:19","kind":"paragraph","text":"СНОВА СОБАЧЬИ УПРЯЖКИ!"},{"id":"id1931:20","kind":"paragraph","text":"АНГЛИЙСКИЕ МЕРЫ, ВСТРЕЧАЮЩИЕСЯ В ТЕКСТЕ"},{"id":"id1931:21","kind":"paragraph","text":"notes"},{"id":"id1931:22","kind":"paragraph","text":"1"},{"id":"id1931:23","kind":"paragraph","text":"2"},{"id":"id1931:24","kind":"paragraph","text":"3"},{"id":"id1931:25","kind":"paragraph","text":"4"},{"id":"id1931:26","kind":"paragraph","text":"5"},{"id":"id1931:27","kind":"paragraph","text":"6"},{"id":"id1931:28","kind":"paragraph","text":"7"},{"id":"id1931:29","kind":"paragraph","text":"8"},{"id":"id1931:30","kind":"paragraph","text":"9"},{"id":"id1931:31","kind":"paragraph","text":"10"},{"id":"id1931:32","kind":"paragraph","text":"11"},{"id":"id1931:33","kind":"paragraph","text":"12"},{"id":"id1930:0","kind":"heading","text":"У.ХЕРБЕРТ ПЕШКОМ ЧЕРЕЗ ЛЕДОВИТЫЙ ОКЕАН"},{"id":"id1930:1","kind":"paragraph","text":"Эта книга посвящается моим спутникам"},{"id":"id1930:2","kind":"paragraph","text":"по экспедиции и членам экспедиционного"},{"id":"id1930:3","kind":"paragraph","text":"комитета, благодаря предусмотрительности,"},{"id":"id1930:4","kind":"paragraph","text":"доверию и поддержке которого нам удалось"},{"id":"id1930:5","kind":"paragraph","text":"впервые пересечь по льду"},{"id":"id1930:6","kind":"paragraph","text":"Северный Ледовитый океан."},{"id":"id1929:0","kind":"heading","text":"ПРОЛОГ"},{"id":"id1929:1","kind":"paragraph","text":"Утром 18 июня 1960 года, когда я проснулся, закоченев от холода, над угасшим лагерным костром стелился серовато-голубой туман. Выбравшись из небольшой выемки в болотистом мерзлом грунте, я спустил на воду каяк и поплыл дальше вдоль фьорда. За три предыдущих дня я прошел на веслах 80 миль. Путь пролегал через ледяное крошево, вдоль берега, окаймленного каменистыми осыпями и изрезанного стремительными потоками талой воды; здесь высились изъеденные временем, усеянные птичьими гнездами скалы. Я прошел мимо ледников Вон-Поста и Туна. Я изо всех сил старался обогнать время: в этот день из Лонгьербюена, самого крупного поселения на полярных островах Шпицбергена, должен был отплыть на юг пароход «Линген»."},{"id":"id1929:2","kind":"paragraph","text":"Мое пребывание на Шпицбергене было непродолжительным. В течение последних четырех недель я принимал участие в работе экспедиции, изучавшей приспосабливаемость человеческого организма к условиям продолжительного полярного дня. Для меня и моих спутников, доктора Хью Симпсона, его жены Миртл и Фреда Брюммера, это было приятное и спокойное время, так как режим наших исследований отличался простотой. Мы не страдали от одиночества, не ощущали большого напряжения и трудностей и не успели надоесть друг другу. Целый месяц мы неторопливо наблюдали за круговоротом, совершавшимся в природе: вокруг взад и вперед летали птицы, другие птицы в своих гнездах на самом солнцепеке среди поднимавшихся испарений над тундрой старательно высиживали яйца. Мы наблюдали, как из яиц вылупляются птенцы, и слушали птичий гомон, сливавшийся в громкозвучную симфонию."},{"id":"id1929:3","kind":"paragraph","text":"Зацветали пробившиеся из-под снега растения. Озерки талой воды, кишевшие личинками, превращались в танцевальную площадку для комаров и мошек. Появлялись весенние ростки, их запах привлекал стайки насекомых. Солнечные лучи растапливали поверхность ледников; вода, просачиваясь сквозь гладкие зеленые трещины, тонкими струйками собиралась в ручейки, соединявшиеся в бурные потоки; они с ревом низвергались в расселины, переполняя их и растекаясь вокруг. Огромные глыбы льда, подмытые весенними водами, с грохотом обрушивались в Темпельфьорд; и я не подозревал тогда, что именно здесь будет находиться конечный пункт нашего трансарктического путешествия протяженностью 3800 миль."},{"id":"id1929:4","kind":"paragraph","text":"В то утро туман приглушал все звуки, и даже всплески волн были едва-едва слышны; я двигался на своем каяке мимо то и дело исчезавших из виду скал, отвесно вздымавшихся над тонкой полосой прибрежной пены. Вечером, когда я добрался до маленького бокового фьорда, вдоль которого тянулись покинутые хижины, я чувствовал себя смертельно усталым и продрогшим. До Лонгьербюена оставалось две мили пути, но преодолеть это небольшое расстояние у меня не было сил."},{"id":"id1929:5","kind":"paragraph","text":"Лонгьербюен – утопающий в пыли шахтерский городок, над бараками и хижинами которого, слегка покачиваясь в воздухе, медленной вереницей бесшумно плывут вагонетки с углем, напоминающие бескрылых канюков. Из бараков изредка появляются люди и тут же исчезают, словно испугавшись дневного света. Еще в первый мой приезд в Лонгьербюен меня неприятно поразила обстановка запустения. Перспектива провести ночь в этом унылом месте меня радовала мало, и поэтому сейчас я собирался устроиться на ночлег в каком-нибудь укромном уголке в одном из заброшенных карьеров Москусхамна."},{"id":"id1929:6","kind":"paragraph","text":"В этот момент на берегу появился крепко сложенный сурового вида мужчина. Он большими шагами спустился к краю воды, поздоровался со мной по-английски и стал вытаскивать каяк на берег. Вместе с ним я направился мимо каких-то развалин, ржавых механизмов и заброшенных карьеров к покосившемуся трехэтажному зданию склада. Почти все окна его были закрыты ставнями, тихо поскрипывала входная дверь. Внутри было темно, провисший потолок поддерживали крепежные стойки. Все оно было какое-то сплющенное, и, когда мы взбирались по лестнице на чердак, у нас под ногами поскрипывали подгнившие ступени."},{"id":"id1929:7","kind":"paragraph","text":"Мой хозяин был единственным жителем Москусхамна. Две предыдущие зимы он провел в одиночестве на северном берегу Шпицбергена, охотясь на белых медведей. Теперь он запасал продовольствие и снаряжение на следующую зиму, и убогий чердак служил ему временным пристанищем. Осенью промысловое судно должно было доставить его к маленькой хижине на севере острова. Там он собирался соорудить засады и ждать прихода медведей. У этого добровольного изгнанника был стальной взгляд человека, привыкшего просыпаться с заходом солнца и уходить за добычей во тьму полярной ночи."},{"id":"id1929:8","kind":"paragraph","text":"Прошло несколько часов, прежде чем я почувствовал себя непринужденно в его обществе; не без удивления я убедился в том, что мой собеседник – человек весьма восприимчивый и неглупый, загадочный и в то же время очень простой. Об экспедициях с налаженным бытом и научными программами он высказывался с неприязнью. Он был романтик, поэт, зверолов. Мы были людьми совершенно разного склада, но, несмотря на это, сумели найти общий язык. За окнами завывал ветер, а мы коротали ночь за беседой."},{"id":"id1929:9","kind":"paragraph","text":"Мы говорили о его житье-бытье и об охоте, о белых медведях и об Арктике."},{"id":"id1929:10","kind":"paragraph","text":"– Интересно, почему, – заметил он, – никто не попытался пересечь Северный Ледовитый океан на нартах?"},{"id":"id1929:11","kind":"paragraph","text":"– Потому что это неосуществимо, – не задумываясь ответил я."}],"toc":[{"id":"id1931:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/2wVfeP2G#reader-content"},{"id":"id1930:0:1","label":"У.ХЕРБЕРТ ПЕШКОМ ЧЕРЕЗ ЛЕДОВИТЫЙ ОКЕАН","page":1,"pageUrl":"/books/2wVfeP2G#reader-content"},{"id":"id1929:0:1","label":"ПРОЛОГ","page":1,"pageUrl":"/books/2wVfeP2G#reader-content"},{"id":"id1928:0:2","label":"1 ИЗ ИСТОРИИ ПОЛЯРНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ","page":2,"pageUrl":"/books/2wVfeP2G?page=2#reader-content"},{"id":"id1927:0:8","label":"2 ПО СЛЕДАМ АМУНДСЕНА","page":8,"pageUrl":"/books/2wVfeP2G?page=8#reader-content"},{"id":"id1926:0:14","label":"3 ПЛАН ЭКСПЕДИЦИИ","page":14,"pageUrl":"/books/2wVfeP2G?page=14#reader-content"},{"id":"id1925:0:18","label":"4 РЕКОГНОСЦИРОВКА","page":18,"pageUrl":"/books/2wVfeP2G?page=18#reader-content"},{"id":"id1924:0:25","label":"5 СПЕШКА ПОСЛЕДНИХ МИНУТ","page":25,"pageUrl":"/books/2wVfeP2G?page=25#reader-content"},{"id":"id1923:0:30","label":"6 ВЫХОД С МЫСА БАРРОУ","page":30,"pageUrl":"/books/2wVfeP2G?page=30#reader-content"},{"id":"id1922:0:34","label":"7 ЛЕТНИЙ ЛАГЕРЬ","page":34,"pageUrl":"/books/2wVfeP2G?page=34#reader-content"},{"id":"id1921:0:36","label":"8 НЕСЧАСТНЫЙ СЛУЧАЙ С АЛЛАНОМ","page":36,"pageUrl":"/books/2wVfeP2G?page=36#reader-content"},{"id":"id1920:0:40","label":"9 ЗИМНИЙ ЛАГЕРЬ","page":40,"pageUrl":"/books/2wVfeP2G?page=40#reader-content"},{"id":"id1919:0:44","label":"10 БРОСОК К ПОЛЮСУ","page":44,"pageUrl":"/books/2wVfeP2G?page=44#reader-content"},{"id":"id1918:0:48","label":"11 НА ВЕРШИНЕ МИРА","page":48,"pageUrl":"/books/2wVfeP2G?page=48#reader-content"},{"id":"id1917:0:50","label":"12 К ЗЕМЛЕ","page":50,"pageUrl":"/books/2wVfeP2G?page=50#reader-content"},{"id":"id1916:0:53","label":"13 ПОДХОД К ЗЕМЛЕ","page":53,"pageUrl":"/books/2wVfeP2G?page=53#reader-content"},{"id":"id1915:0:57","label":"14 ОКОНЧАНИЕ ПУТЕШЕСТВИЯ","page":57,"pageUrl":"/books/2wVfeP2G?page=57#reader-content"},{"id":"id1914:0:60","label":"СНОВА СОБАЧЬИ УПРЯЖКИ!","page":60,"pageUrl":"/books/2wVfeP2G?page=60#reader-content"},{"id":"id1913:0:63","label":"АНГЛИЙСКИЕ МЕРЫ, ВСТРЕЧАЮЩИЕСЯ В ТЕКСТЕ","page":63,"pageUrl":"/books/2wVfeP2G?page=63#reader-content"},{"id":"id1913:8:63","label":"notes","page":63,"pageUrl":"/books/2wVfeP2G?page=63#reader-content"},{"id":"id1912:0:63","label":"1","page":63,"pageUrl":"/books/2wVfeP2G?page=63#reader-content"},{"id":"id1911:0:63","label":"2","page":63,"pageUrl":"/books/2wVfeP2G?page=63#reader-content"},{"id":"id1910:0:63","label":"3","page":63,"pageUrl":"/books/2wVfeP2G?page=63#reader-content"},{"id":"id199:0:63","label":"4","page":63,"pageUrl":"/books/2wVfeP2G?page=63#reader-content"},{"id":"id198:0:63","label":"5","page":63,"pageUrl":"/books/2wVfeP2G?page=63#reader-content"},{"id":"id197:0:63","label":"6","page":63,"pageUrl":"/books/2wVfeP2G?page=63#reader-content"},{"id":"id196:0:63","label":"7","page":63,"pageUrl":"/books/2wVfeP2G?page=63#reader-content"},{"id":"id195:0:63","label":"8","page":63,"pageUrl":"/books/2wVfeP2G?page=63#reader-content"},{"id":"id194:0:63","label":"9","page":63,"pageUrl":"/books/2wVfeP2G?page=63#reader-content"},{"id":"id193:0:63","label":"10","page":63,"pageUrl":"/books/2wVfeP2G?page=63#reader-content"},{"id":"id192:0:63","label":"11","page":63,"pageUrl":"/books/2wVfeP2G?page=63#reader-content"},{"id":"id191:0:63","label":"12","page":63,"pageUrl":"/books/2wVfeP2G?page=63#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":114652,"shortId":"248Dspcs","title":"Вокруг света за восемьдесят дней","authorLine":"Жюль Габриэль Верн, Николай С. Габинский","primaryAuthorId":"44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8de9fd99-764f-11e5-b6ff-002590591ed2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/248Dspcs"},{"idCatalog":766155,"shortId":"2562pwBl","title":"Робинзон Крузо","authorLine":"Даниэль Дефо, Мария Александровна Шишмарёва, Жан Гранвиль","primaryAuthorId":"0bae7727-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/ef8cdbf5-e7ba-4c6e-a240-dcbbf10c412d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2562pwBl"},{"idCatalog":765872,"shortId":"1L1fFfUI","title":"Пятнадцатилетний капитан","authorLine":"Жюль Габриэль Верн, Игнатий Петров","primaryAuthorId":"44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/de5583a7-2226-4a0e-a66f-06178855c46f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1L1fFfUI"},{"idCatalog":115777,"shortId":"3QKqMIHf","title":"Вокруг света за 80 дней (в сокращении)","authorLine":"Жюль Габриэль Верн, Эксмодетство, Либико Марайя, Ирина Николаевна Гилярова","primaryAuthorId":"44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4b9df266-885e-11e5-83b0-002590591dd6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3QKqMIHf"},{"idCatalog":764116,"shortId":"0FQajTPa","title":"Путешествия Гулливера","authorLine":"Джонатан Свифт, Петр Петрович Канчаловский (Кончаловский), Валентин Иванович Яковенко","primaryAuthorId":"8e070ff2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9fcfea29-bffb-11e4-8388-002590591dd6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FQajTPa"},{"idCatalog":4989,"shortId":"4aupUwZr","title":"Три билета до Эдвенчер","authorLine":"Джеральд Даррелл, Владимир Алексеевич Смирнов","primaryAuthorId":"8461f2c0-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/77a11b36-0d70-49da-8337-34705fbfcf76/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4aupUwZr"},{"idCatalog":4998,"shortId":"1N10PhoS","title":"Перегруженный ковчег","authorLine":"Джеральд Даррелл, И. М. Левшин","primaryAuthorId":"8461f2c0-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/d9f4b428-9861-4e22-b052-f0df58d017f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1N10PhoS"},{"idCatalog":719789,"shortId":"3JozV4gN","title":"Вокруг света в восемьдесят дней","authorLine":"Жюль Габриэль Верн, Литрес Классика, Марко Вовчок","primaryAuthorId":"44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/1602a555-c789-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3JozV4gN"},{"idCatalog":95686,"shortId":"2lBr6Xi4","title":"Из Африки","authorLine":"Карен Бликсен, Аркадий Юрьевич Кабалкин","primaryAuthorId":"8d1d69de-aa0a-11e3-baf1-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/B3F19259-82AE-42AC-850B-E3AB2DD6804B/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2lBr6Xi4"},{"idCatalog":4549,"shortId":"3haFAwxL","title":"Томек ищет снежного человека","authorLine":"Альфред Шклярский, Евгений Шпак, Владимир Михайлович Канивец","primaryAuthorId":"75d6e57e-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/32f54335-b0c3-4dec-9a4c-fe83c11e14f9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3haFAwxL"},{"idCatalog":125861,"shortId":"3ccxIQAl","title":"Ночь огня","authorLine":"Эрик-Эмманюэль Шмитт, Нина Осиповна Хотинская","primaryAuthorId":"b97ff46d-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/9ad8235b-fc03-11e5-a14f-0cc47a545a1e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ccxIQAl"},{"idCatalog":8595,"shortId":"31tJwqkf","title":"Дорога ветров","authorLine":"Иван Антонович Ефремов","primaryAuthorId":"55319d5c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/53fcc335-5459-4bc0-941d-2c4245c36bc2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/31tJwqkf"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":54,"totalPages":5,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}