Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Елена Блаватская родилась в семье выходца из Германии. Много путешествовала по Европе и Азии, бывала в США. По ее собственным словам, семь лет провела в Тибете, где получила посвящение в оккультные мистерии. В 1873 году перебралась в Нью-Йорк и два года спустя основала Теософское общество. Вскоре в обществе начался внутренний разлад, и Блаватская уехала в Индию, где продолжала заниматься теософией. Основные работы Блаватской – «Разоблаченная Исида» (1877) и «Тайная доктрина» (1888). Произведение входит в состав сборника «Загадочные племена на Голубых Горах. Дурбар в Лахоре».
Дата написания1855-12-31
Язык книгиru
Язык оригиналаen
Возрастное ограничение12+
Читать онлайн
Страница 31 из 33Я провела всего несколько дней в Аллахабаде. Несмотря на мою искреннюю дружбу к хозяевам и их упрашивания остаться, я нашла, что сил моих не хватит жить долее в этой атмосфере политики. Господи! Что за скучный народ эти англичане и что за подозрительный народ! Они положительно впадают в Индии из одной галлюцинации в другую. Только что освободившись от их idée fixe «русской интриги» в Кашмире, я попала на другого такого «белого бычка» в Аллахабаде! Теперь они с ума сошли по Мерву. Я им про свою дангу, а они мне про Мерв; спеться нам оказалось невозможным. Этот несчастный Мерв не сходил у них с языка, а этикет требовал, чтобы, собравшись вместе, англичане в Индии ни о чем другом не говорили, как о политике и непременно о «злобе дня», как теперь выражаются наши газеты. А какой же им еще лучшей «злобы», как Мерв? За эти несколько дней я чувствовала, что одна данга спасает меня от одури разжижения мозгов. По ночам и во время пароксизмов мне чудилось, будто я иду одна на Мерв и с помощью моей верной данги мы сжигаем город дотла, чтобы только англичане перестали говорить о нем, успокоили свои нервы. Наконец я им предложила издать новый англо-индийский политический лексикон и заменить слово «нерв» на «мерв» и «нервозность» на «мервозность». Чуть не обиделись. Тогда, воспользовавшись любезным приглашением магараджи Бенареса, я уехала к нему, и таким образом освободилась в одно время и от данги и от Мерва…
Три месяца уже прошло со дня великого дурбара, а маркиз Рипон делается с каждым днем популярнее. Когда вернувшись месяц спустя из Бомбея по дороге в Калькутту, он серьезно заболел (и его хватила данга!) и слег в Аллахабаде, где и пролежал около семи недель между жизнью и смертью, вся Индия искренне горевала о его опасном положении. И да простится мне невольный грех, если я ошибаюсь, мне кажется, что сочувствовала ему более туземная Индия, нежели сами англо-индийцы! Сердце народное, что сердце и чутье ребенка. Массы бессознательно, инстинктивно чувствуют, кто им желает добра и кто им враг, и даже кто равнодушен к ним. Простые и безыскусственные речи нового вице-короля, задушевные, но никогда не бьющие на эффект, как спичи его предшественника, лорда Литтона, производили с самого начала и продолжают производить на туземцев неотразимое влияние. Так и слышится в них под сдержанным тоном высокопоставленного сановника теплое, искреннее чувство симпатии к этому запуганному, забитому народу, к этой почти нищенской, разоренной его предшественниками земле. «Рад бы сделать для вас многое!» … говорят его добрые глаза, а симпатичный голос еще более глаз вкрадывается в душу слушающего… Да, маркиз Рипон добрый и благонамеренный человек. Это вполне честная душа и, выбрав, невзирая на сильную оппозицию, именно его, а не кого другого, ехать залечивать, если еще не поздно, раны Индии, Гладстон доказал еще раз, что он обладает верным тактом государственного мужа.
А теперь конец и моей англо-индийской «Илиаде». Чувствую, что если что и имею общего с Гомером, то разве его слепоту, заранее прошу прощения, если в чем погрешила касательно англо-индийской политики. Но да не заподозрит, вследствие этого, русская публика ни искренности моего желания держаться по мере возможности одних фактов, ни истины и правдивости моего незатейливого рассказа вообще. Успев в эти два года исколесить вдоль и поперек эту своеобразную, столь привлекательную для каждого европейца и еще столь мало известную страну, на протяжении около 12 000 миль и проведя большую часть времени с индусами, надеюсь, что могу сообщить о них не одно интересное сведение. Их религия, исконные обычаи, как и сами они, – неиссякаемый источник для наблюдателя.
Проведя весь последний декабрь в гостях, у так кстати пригласившего нас магараджи Бенареса, я нашла более чем когда-либо случай для таких наблюдений. Там, вдали от английского общества и их этикета, превращающего человека в мумию, я, наконец, свободно вздохнула. После почти пяти месяцев, проведенных мною в обществах Симлы и Аллахабада, где самый воздух кажется зараженным политикофильством, а древесная листва в аллеях «кантонементов» шепчет проходящему бритту о «русских замыслах», мне впервые удалось отдохнуть и заняться делом.
Добрый старый принц оказался самым радушным, любезным хозяином. Он принимал нас на славу, дав нам в полное распоряжение свои экипажи, слонов и лодку на Ганге, доставив нам этим все средства изучать как религию, так и древности, которыми столь изобилует знаменитый Бенарес. Материала для «Дневника» накопилась бездна. В скором будущем, надеюсь (с позволения данги) снова поделиться с русской публикой своими впечатлениями о Бенаресе. Там, вдали от городского шума, в вечно зеленом Рамбаге, саду бога Рамы, в замке магараджи, я и начала писать эти воспоминания о знаменитом ныне в летописях Индии дурбаре в Лахоре…
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/37cRpXpC","pageTitle":"Дурбар в Лахоре (Елена Петровна Блаватская) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Дурбар в Лахоре». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Дурбар в Лахоре». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Елена Петровна Блаватская","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/37cRpXpC#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"эзотерика / оккультизм","item":"https://bookra.app/genre/5188"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Дурбар в Лахоре","item":"https://bookra.app/books/37cRpXpC"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/37cRpXpC","url":"https://bookra.app/books/37cRpXpC","name":"«Дурбар в Лахоре». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Дурбар в Лахоре». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/37cRpXpC#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/37cRpXpC#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/0594d12a-3ab8-102c-b1cf-18f68bd48621/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/37cRpXpC#work","name":"Дурбар в Лахоре","url":"https://bookra.app/books/37cRpXpC","description":"Елена Блаватская родилась в семье выходца из Германии. Много путешествовала по Европе и Азии, бывала в США. По ее собственным словам, семь лет провела в Тибете, где получила посвящение в оккультные мистерии. В 1873 году перебралась в Нью-Йорк и два года спустя основала Теософское общество. Вскоре в обществе начался внутренний разлад, и Блаватская уехала в Индию, где продолжала заниматься теософией. Основные работы Блаватской – «Разоблаченная Исида» (1877) и «Тайная доктрина» (1888). Произведение входит в состав сборника «Загадочные племена на Голубых Горах. Дурбар в Лахоре».","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/0594d12a-3ab8-102c-b1cf-18f68bd48621/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["эзотерика / оккультизм","литература 19 века"],"sameAs":["https://litres.ru/book/elena-blavatskaya/durbar-v-lahore-177409/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/82ac1392-8ef5-102a-94d5-07de47c81719#person","name":"Елена Петровна Блаватская","url":"https://bookra.app/author/82ac1392-8ef5-102a-94d5-07de47c81719","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F%2C_%D0%95%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0","https://www.wikidata.org/wiki/Q189454"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"эзотерика / оккультизм"},{"@type":"Thing","name":"литература 19 века"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/37cRpXpC#edition","url":"https://bookra.app/books/37cRpXpC","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/elena-blavatskaya/durbar-v-lahore-177409/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Дурбар в Лахоре»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/37cRpXpC","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":785376,"shortId":"37cRpXpC","title":"Дурбар в Лахоре","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/0594d12a-3ab8-102c-b1cf-18f68bd48621/thumbs/1200.webp","annotationText":"Елена Блаватская родилась в семье выходца из Германии. Много путешествовала по Европе и Азии, бывала в США. По ее собственным словам, семь лет провела в Тибете, где получила посвящение в оккультные мистерии. В 1873 году перебралась в Нью-Йорк и два года спустя основала Теософское общество. Вскоре в обществе начался внутренний разлад, и Блаватская уехала в Индию, где продолжала заниматься теософией. Основные работы Блаватской – «Разоблаченная Исида» (1877) и «Тайная доктрина» (1888). Произведение входит в состав сборника «Загадочные племена на Голубых Горах. Дурбар в Лахоре».","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Елена Петровна Блаватская","authors":[{"id":"82ac1392-8ef5-102a-94d5-07de47c81719","displayName":"Елена Петровна Блаватская","protectedUrl":"/author/82ac1392-8ef5-102a-94d5-07de47c81719","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F%2C_%D0%95%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q189454"}],"genres":[{"id":5188,"title":"эзотерика / оккультизм","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5188"},{"id":5305,"title":"литература 19 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5305"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1855-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_785376","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_785376","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_785376","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_785376","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_785376","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_785376"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_785376","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_785376","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_785376","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_785376"},"guestReaderUrl":"/books/37cRpXpC?page=31#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/82ac1392-8ef5-102a-94d5-07de47c81719","readersCount":9,"adultLabel":"12+","yearLabel":"1993","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":31,"totalPages":33,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/37cRpXpC?page=30#reader-content","nextPageUrl":"/books/37cRpXpC?page=32#reader-content","progressLabel":"Страница 31 из 33","sections":[{"id":"id263:88","kind":"paragraph","text":"Я провела всего несколько дней в Аллахабаде. Несмотря на мою искреннюю дружбу к хозяевам и их упрашивания остаться, я нашла, что сил моих не хватит жить долее в этой атмосфере политики. Господи! Что за скучный народ эти англичане и что за подозрительный народ! Они положительно впадают в Индии из одной галлюцинации в другую. Только что освободившись от их idée fixe «русской интриги» в Кашмире, я попала на другого такого «белого бычка» в Аллахабаде! Теперь они с ума сошли по Мерву. Я им про свою дангу, а они мне про Мерв; спеться нам оказалось невозможным. Этот несчастный Мерв не сходил у них с языка, а этикет требовал, чтобы, собравшись вместе, англичане в Индии ни о чем другом не говорили, как о политике и непременно о «злобе дня», как теперь выражаются наши газеты. А какой же им еще лучшей «злобы», как Мерв? За эти несколько дней я чувствовала, что одна данга спасает меня от одури разжижения мозгов. По ночам и во время пароксизмов мне чудилось, будто я иду одна на Мерв и с помощью моей верной данги мы сжигаем город дотла, чтобы только англичане перестали говорить о нем, успокоили свои нервы. Наконец я им предложила издать новый англо-индийский политический лексикон и заменить слово «нерв» на «мерв» и «нервозность» на «мервозность». Чуть не обиделись. Тогда, воспользовавшись любезным приглашением магараджи Бенареса, я уехала к нему, и таким образом освободилась в одно время и от данги и от Мерва…"},{"id":"id263:89","kind":"paragraph","text":"Три месяца уже прошло со дня великого дурбара, а маркиз Рипон делается с каждым днем популярнее. Когда вернувшись месяц спустя из Бомбея по дороге в Калькутту, он серьезно заболел (и его хватила данга!) и слег в Аллахабаде, где и пролежал около семи недель между жизнью и смертью, вся Индия искренне горевала о его опасном положении. И да простится мне невольный грех, если я ошибаюсь, мне кажется, что сочувствовала ему более туземная Индия, нежели сами англо-индийцы! Сердце народное, что сердце и чутье ребенка. Массы бессознательно, инстинктивно чувствуют, кто им желает добра и кто им враг, и даже кто равнодушен к ним. Простые и безыскусственные речи нового вице-короля, задушевные, но никогда не бьющие на эффект, как спичи его предшественника, лорда Литтона, производили с самого начала и продолжают производить на туземцев неотразимое влияние. Так и слышится в них под сдержанным тоном высокопоставленного сановника теплое, искреннее чувство симпатии к этому запуганному, забитому народу, к этой почти нищенской, разоренной его предшественниками земле. «Рад бы сделать для вас многое!» … говорят его добрые глаза, а симпатичный голос еще более глаз вкрадывается в душу слушающего… Да, маркиз Рипон добрый и благонамеренный человек. Это вполне честная душа и, выбрав, невзирая на сильную оппозицию, именно его, а не кого другого, ехать залечивать, если еще не поздно, раны Индии, Гладстон доказал еще раз, что он обладает верным тактом государственного мужа."},{"id":"id263:90","kind":"paragraph","text":"А теперь конец и моей англо-индийской «Илиаде». Чувствую, что если что и имею общего с Гомером, то разве его слепоту, заранее прошу прощения, если в чем погрешила касательно англо-индийской политики. Но да не заподозрит, вследствие этого, русская публика ни искренности моего желания держаться по мере возможности одних фактов, ни истины и правдивости моего незатейливого рассказа вообще. Успев в эти два года исколесить вдоль и поперек эту своеобразную, столь привлекательную для каждого европейца и еще столь мало известную страну, на протяжении около 12 000 миль и проведя большую часть времени с индусами, надеюсь, что могу сообщить о них не одно интересное сведение. Их религия, исконные обычаи, как и сами они, – неиссякаемый источник для наблюдателя."},{"id":"id263:91","kind":"paragraph","text":"Проведя весь последний декабрь в гостях, у так кстати пригласившего нас магараджи Бенареса, я нашла более чем когда-либо случай для таких наблюдений. Там, вдали от английского общества и их этикета, превращающего человека в мумию, я, наконец, свободно вздохнула. После почти пяти месяцев, проведенных мною в обществах Симлы и Аллахабада, где самый воздух кажется зараженным политикофильством, а древесная листва в аллеях «кантонементов» шепчет проходящему бритту о «русских замыслах», мне впервые удалось отдохнуть и заняться делом."},{"id":"id263:92","kind":"paragraph","text":"Добрый старый принц оказался самым радушным, любезным хозяином. Он принимал нас на славу, дав нам в полное распоряжение свои экипажи, слонов и лодку на Ганге, доставив нам этим все средства изучать как религию, так и древности, которыми столь изобилует знаменитый Бенарес. Материала для «Дневника» накопилась бездна. В скором будущем, надеюсь (с позволения данги) снова поделиться с русской публикой своими впечатлениями о Бенаресе. Там, вдали от городского шума, в вечно зеленом Рамбаге, саду бога Рамы, в замке магараджи, я и начала писать эти воспоминания о знаменитом ныне в летописях Индии дурбаре в Лахоре…"}],"toc":[{"id":"id271:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/37cRpXpC#reader-content"},{"id":"id270:0:1","label":"Елена Блаватская Дурбар[1] в Лахоре (Из дневника русской)","page":1,"pageUrl":"/books/37cRpXpC#reader-content"},{"id":"id269:0:1","label":"Глава 1","page":1,"pageUrl":"/books/37cRpXpC#reader-content"},{"id":"id268:0:4","label":"Глава 2","page":4,"pageUrl":"/books/37cRpXpC?page=4#reader-content"},{"id":"id267:0:10","label":"Глава 3","page":10,"pageUrl":"/books/37cRpXpC?page=10#reader-content"},{"id":"id266:0:15","label":"Глава 4","page":15,"pageUrl":"/books/37cRpXpC?page=15#reader-content"},{"id":"id265:0:19","label":"Глава 5","page":19,"pageUrl":"/books/37cRpXpC?page=19#reader-content"},{"id":"id264:0:22","label":"Глава 6","page":22,"pageUrl":"/books/37cRpXpC?page=22#reader-content"},{"id":"id263:0:26","label":"Глава 7","page":26,"pageUrl":"/books/37cRpXpC?page=26#reader-content"},{"id":"id263:83:30","label":"* * *","page":30,"pageUrl":"/books/37cRpXpC?page=30#reader-content"},{"id":"id263:93:32","label":"notes","page":32,"pageUrl":"/books/37cRpXpC?page=32#reader-content"},{"id":"id262:0:32","label":"Примечания","page":32,"pageUrl":"/books/37cRpXpC?page=32#reader-content"},{"id":"id261:0:32","label":"1","page":32,"pageUrl":"/books/37cRpXpC?page=32#reader-content"},{"id":"id260:0:32","label":"2","page":32,"pageUrl":"/books/37cRpXpC?page=32#reader-content"},{"id":"id259:0:32","label":"3","page":32,"pageUrl":"/books/37cRpXpC?page=32#reader-content"},{"id":"id258:0:32","label":"4","page":32,"pageUrl":"/books/37cRpXpC?page=32#reader-content"},{"id":"id257:0:32","label":"5","page":32,"pageUrl":"/books/37cRpXpC?page=32#reader-content"},{"id":"id256:0:32","label":"6","page":32,"pageUrl":"/books/37cRpXpC?page=32#reader-content"},{"id":"id255:0:32","label":"7","page":32,"pageUrl":"/books/37cRpXpC?page=32#reader-content"},{"id":"id254:0:32","label":"8","page":32,"pageUrl":"/books/37cRpXpC?page=32#reader-content"},{"id":"id253:0:32","label":"9","page":32,"pageUrl":"/books/37cRpXpC?page=32#reader-content"},{"id":"id252:0:32","label":"10","page":32,"pageUrl":"/books/37cRpXpC?page=32#reader-content"},{"id":"id251:0:32","label":"11","page":32,"pageUrl":"/books/37cRpXpC?page=32#reader-content"},{"id":"id250:0:32","label":"12","page":32,"pageUrl":"/books/37cRpXpC?page=32#reader-content"},{"id":"id249:0:32","label":"13","page":32,"pageUrl":"/books/37cRpXpC?page=32#reader-content"},{"id":"id248:0:32","label":"14","page":32,"pageUrl":"/books/37cRpXpC?page=32#reader-content"},{"id":"id247:0:32","label":"15","page":32,"pageUrl":"/books/37cRpXpC?page=32#reader-content"},{"id":"id246:0:32","label":"16","page":32,"pageUrl":"/books/37cRpXpC?page=32#reader-content"},{"id":"id245:0:32","label":"17","page":32,"pageUrl":"/books/37cRpXpC?page=32#reader-content"},{"id":"id244:0:32","label":"18","page":32,"pageUrl":"/books/37cRpXpC?page=32#reader-content"},{"id":"id243:0:32","label":"19","page":32,"pageUrl":"/books/37cRpXpC?page=32#reader-content"},{"id":"id242:0:32","label":"20","page":32,"pageUrl":"/books/37cRpXpC?page=32#reader-content"},{"id":"id241:0:32","label":"21","page":32,"pageUrl":"/books/37cRpXpC?page=32#reader-content"},{"id":"id240:0:32","label":"22","page":32,"pageUrl":"/books/37cRpXpC?page=32#reader-content"},{"id":"id239:0:32","label":"23","page":32,"pageUrl":"/books/37cRpXpC?page=32#reader-content"},{"id":"id238:0:32","label":"24","page":32,"pageUrl":"/books/37cRpXpC?page=32#reader-content"},{"id":"id237:0:32","label":"25","page":32,"pageUrl":"/books/37cRpXpC?page=32#reader-content"},{"id":"id236:0:32","label":"26","page":32,"pageUrl":"/books/37cRpXpC?page=32#reader-content"},{"id":"id235:0:32","label":"27","page":32,"pageUrl":"/books/37cRpXpC?page=32#reader-content"},{"id":"id234:0:32","label":"28","page":32,"pageUrl":"/books/37cRpXpC?page=32#reader-content"},{"id":"id233:0:32","label":"29","page":32,"pageUrl":"/books/37cRpXpC?page=32#reader-content"},{"id":"id232:0:32","label":"30","page":32,"pageUrl":"/books/37cRpXpC?page=32#reader-content"},{"id":"id231:0:32","label":"31","page":32,"pageUrl":"/books/37cRpXpC?page=32#reader-content"},{"id":"id230:0:32","label":"32","page":32,"pageUrl":"/books/37cRpXpC?page=32#reader-content"},{"id":"id229:0:32","label":"33","page":32,"pageUrl":"/books/37cRpXpC?page=32#reader-content"},{"id":"id228:0:32","label":"34","page":32,"pageUrl":"/books/37cRpXpC?page=32#reader-content"},{"id":"id227:0:32","label":"35","page":32,"pageUrl":"/books/37cRpXpC?page=32#reader-content"},{"id":"id226:0:32","label":"36","page":32,"pageUrl":"/books/37cRpXpC?page=32#reader-content"},{"id":"id225:0:32","label":"37","page":32,"pageUrl":"/books/37cRpXpC?page=32#reader-content"},{"id":"id224:0:32","label":"38","page":32,"pageUrl":"/books/37cRpXpC?page=32#reader-content"},{"id":"id223:0:32","label":"39","page":32,"pageUrl":"/books/37cRpXpC?page=32#reader-content"},{"id":"id222:0:33","label":"40","page":33,"pageUrl":"/books/37cRpXpC?page=33#reader-content"},{"id":"id221:0:33","label":"41","page":33,"pageUrl":"/books/37cRpXpC?page=33#reader-content"},{"id":"id220:0:33","label":"42","page":33,"pageUrl":"/books/37cRpXpC?page=33#reader-content"},{"id":"id219:0:33","label":"43","page":33,"pageUrl":"/books/37cRpXpC?page=33#reader-content"},{"id":"id218:0:33","label":"44","page":33,"pageUrl":"/books/37cRpXpC?page=33#reader-content"},{"id":"id217:0:33","label":"45","page":33,"pageUrl":"/books/37cRpXpC?page=33#reader-content"},{"id":"id216:0:33","label":"46","page":33,"pageUrl":"/books/37cRpXpC?page=33#reader-content"},{"id":"id215:0:33","label":"47","page":33,"pageUrl":"/books/37cRpXpC?page=33#reader-content"},{"id":"id214:0:33","label":"48","page":33,"pageUrl":"/books/37cRpXpC?page=33#reader-content"},{"id":"id213:0:33","label":"49","page":33,"pageUrl":"/books/37cRpXpC?page=33#reader-content"},{"id":"id212:0:33","label":"50","page":33,"pageUrl":"/books/37cRpXpC?page=33#reader-content"},{"id":"id211:0:33","label":"51","page":33,"pageUrl":"/books/37cRpXpC?page=33#reader-content"},{"id":"id210:0:33","label":"52","page":33,"pageUrl":"/books/37cRpXpC?page=33#reader-content"},{"id":"id29:0:33","label":"53","page":33,"pageUrl":"/books/37cRpXpC?page=33#reader-content"},{"id":"id28:0:33","label":"54","page":33,"pageUrl":"/books/37cRpXpC?page=33#reader-content"},{"id":"id27:0:33","label":"55","page":33,"pageUrl":"/books/37cRpXpC?page=33#reader-content"},{"id":"id26:0:33","label":"56","page":33,"pageUrl":"/books/37cRpXpC?page=33#reader-content"},{"id":"id25:0:33","label":"57","page":33,"pageUrl":"/books/37cRpXpC?page=33#reader-content"},{"id":"id24:0:33","label":"58","page":33,"pageUrl":"/books/37cRpXpC?page=33#reader-content"},{"id":"id23:0:33","label":"59","page":33,"pageUrl":"/books/37cRpXpC?page=33#reader-content"},{"id":"id22:0:33","label":"60","page":33,"pageUrl":"/books/37cRpXpC?page=33#reader-content"},{"id":"id21:0:33","label":"61","page":33,"pageUrl":"/books/37cRpXpC?page=33#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":612844,"shortId":"3mITEZis","title":"Ключ к теософии","authorLine":"Елена Петровна Блаватская, И. Е. Пикалова","primaryAuthorId":"82ac1392-8ef5-102a-94d5-07de47c81719","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/3079ffcb-a708-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3mITEZis"},{"idCatalog":760821,"shortId":"2oMdpS59","title":"Путь жизни","authorLine":"Лев Николаевич Толстой","primaryAuthorId":"69f09542-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/1e6b2e0d-1d9a-b94e-cf02-54473c82578e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2oMdpS59"},{"idCatalog":788247,"shortId":"3hpCK0CT","title":"Загадочные племена на «Голубых горах»","authorLine":"Елена Петровна Блаватская","primaryAuthorId":"82ac1392-8ef5-102a-94d5-07de47c81719","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5c0bce49-3ab4-102c-b1cf-18f68bd48621/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3hpCK0CT"},{"idCatalog":787349,"shortId":"3tmrBKmN","title":"Древняя мудрость","authorLine":"Елена Федоровна Писарева, Анни Безант","primaryAuthorId":"25543fd0-958e-102a-94d5-07de47c81719","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/4173007c-958e-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3tmrBKmN"},{"idCatalog":792037,"shortId":"1zrDDG1b","title":"Аватары","authorLine":"Анни Безант, Константин Зайцев","primaryAuthorId":"aac07ef6-958d-102a-94d5-07de47c81719","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/cffae224-958d-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1zrDDG1b"},{"idCatalog":788565,"shortId":"1i79ggpL","title":"Кошмарные рассказы","authorLine":"Елена Петровна Блаватская","primaryAuthorId":"82ac1392-8ef5-102a-94d5-07de47c81719","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/64f329a3-958d-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1i79ggpL"},{"idCatalog":792911,"shortId":"1bcWPg6r","title":"Тайная доктрина. Том I","authorLine":"Елена Петровна Блаватская, Елена Ивановна Рерих","primaryAuthorId":"82ac1392-8ef5-102a-94d5-07de47c81719","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/ec370dd5-8ef5-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1bcWPg6r"},{"idCatalog":790681,"shortId":"0ZC9KYJn","title":"Тайная доктрина. Том II","authorLine":"Елена Петровна Блаватская, Елена Ивановна Рерих","primaryAuthorId":"82ac1392-8ef5-102a-94d5-07de47c81719","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/a4329dfb-90cb-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0ZC9KYJn"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":8,"totalPages":1,"hasPrev":false,"hasNext":false}},"notFound":false}