Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Дата написания1970-01-01
Язык книгиen
Возрастное ограничение12+
Читать онлайн
Страница 38 из 39KASTRIL. Very good! very good!—For the QUARREL OPSTREPEROUS, that I easily conceive.—An antagonist objects shrewdly—I cannot invent an answer.—In that case, there is nothing to be done but to drown his reasons in noise—nonsense—and vociferation.
SUBTLE. Come to my arms, my dear Kastril! O thou art an apt scholar—thou wilt be nonpareil in the art of brawling!—But for the QUARREL SENSITIVE—
KASTRIL. Ay, that I confess I don't understand.
SUBTLE. Why, it is thus, my dear boy—A minister is apt to be sore.—Every man cannot have the phlegm of Burleigh.—And an angry boy is sorest of all.—In that case—an objection is made that would dumbfound any other man—he parries it with—my honour—and my integrity—and the rectitude of my intentions—my spotless fame—my unvaried truth—and the greatness of my abilities—And so gives no answer at all.
KASTRIL. Excellent! excellent!
SUBTLE. The QUARREL OBLIQUE is easy enough.—It is only to talk in general terms of places and pensions—the loaves and the fishes—a struggle for power—a struggle for power—And it will do excellent well, if at a critical moment—you can throw in a hint of some forty or fifty millions unaccounted for by some people's grandfathers and uncles dead fifty years ago.
SUBTLE. Lastly, for the QUARREL PERSONAL—It may be infinitely diversified.—I have other instances in my eye,—but I will mention only one.—Minds capable of the widest comprehension, when held back from their proper field, may turn to lesser employments, that fools may wonder at, and canting hypocrites accuse—A CATO might indulge to the pleasures of the bottle, and a CAESAR might play—Unfortunately you may have a CAESAR to oppose you—Let him discuss a matter of finance—that subject is always open—there you have an easy answer. In the former case you parried, here you thrust.—You must admire at his presumption—tell him roundly he is not capable of the subject—and dam his strongest reasons by calling them the reasons of a gambler.
KASTRIL. Admirable!—Oh doctor!—I will thank you for ever.—I will do any thing for you!
[Face enters at the corner of the stage, winks at Subtle, and exit.]
SUBTLE. "Come, Sir, the captain will come to us presently—I will have you to my chamber of demonstrations, and show my instrument for quarrelling, with all the points of the compass marked upon it. It will make you able to quarrel to a straw's breadth at moonlight.
ARTICLE IX. REFLEXIONS UPON THE PRESENT STATE OF THE UNITED STATES OF AMERICA. BY THOMAS PAINE, M.A. &c. 8vo
The revolution of America is the most important event of the present century. Other revolutions have originated in immediate personal feeling, have pointed only at a few partial grievances, or, preserving the tyranny entire, have consisted only in a struggle about the persons in whom it should be vested. This only has commenced in an accurate and extensive view of things, and at a time when the subject of government was perfectly understood. The persons, who have had the principal share in conducting it, exhibit a combination of wisdom, spirit and genius, that can never be sufficiently admired.
In this honourable list, the name of Mr. Paine by no means occupies the lowest place. He is the best of all their political writers. His celebrated pamphlet of Common Sense appeared at a most critical period, and certainly did important service to the cause of independency. His style is exactly that of popular oratory. Rough, negligent and perspicuous, it presents us occasionally with the boldest figures and the most animated language. It is perfectly intelligible to persons of all ranks, and it speaks with energy to the sturdy feelings of uncultivated nature. The sentiments of the writer are stern, and we think even rancorous to the mother country. They may be the sentiments of a patriot, they are not certainly those of a philosopher.
Mr. Paine has thought fit to offer some advice to his countrymen in the present juncture, in which, according to some, they stand in considerable need of it. The performance is not unworthy of the other productions of this author. It has the same virtues and the same defects. We have extracted the following passage, as one of the most singular and interesting.
"America has but one enemy, and that is England. Of the English it behoves us always to be jealous. We ought to cultivate harmony and good understanding with every other power upon earth. The necessity of this caution will be easily shewn. For
1. The united states of America were subject to the government of England. True, they have acknowledged our independence. But pride first struggled as much as she could, and sullenness held off as long as she dare. They have withdrawn their claim upon our obedience, but do you think they have forgot it? To this hour their very news-papers talk daily of dissentions between colony and colony, and the disaffection of this and of that to the continental interest. They hold up one another in absurdity, and look with affirmative impatience, when we shall fall together by the ears, that they may run away with the prize we have so dearly won. It is not in man to submit to a defalcation of empire without reluctance. But in England, where every cobler, slave as he is, hath been taught to think himself a king, never.
2. The resemblance, of language, customs, will give them the most ready access to us. The king of England will have emissaries in every corner. They will try to light up discord among us. They will give intelligence of all our weaknesses. Though we have struggled bravely, and conquered like men, we are not without imperfection. Ambition and hope will be for ever burning in the breast of our former tyrant. Dogmatical confidence is the worst enemy America can have. We need not fear the Punic sword. But let us be upon our guard against the arts of Carthage.
3. England is the only European state that still possesses an important province upon our continent. The Indian tribes are all that stand between us. We know with what art they lately sought their detested alliance. What they did then was the work of a day. Hereafter if they act against us, the steps they will proceed with will be slower and surer. Canada will be their place of arms. From Canada they will pour down their Indians. A dispute about the boundaries will always be an easy quarrel. And if their cunning can inveigle us into a false security, twenty or thirty years hence we may have neither generals nor soldiers to stop them."
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3EK3dVaa","pageTitle":"Four Early Pamphlets (William Godwin) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Four Early Pamphlets». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Four Early Pamphlets». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"William Godwin","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3EK3dVaa#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная классика","item":"https://bookra.app/genre/5214"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Four Early Pamphlets","item":"https://bookra.app/books/3EK3dVaa"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3EK3dVaa","url":"https://bookra.app/books/3EK3dVaa","name":"«Four Early Pamphlets». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Four Early Pamphlets». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3EK3dVaa#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3EK3dVaa#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2fd0c2d3-993d-11e8-a002-0cc47a5f3f85/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3EK3dVaa#work","name":"Four Early Pamphlets","url":"https://bookra.app/books/3EK3dVaa","description":"Полный текст книги «Four Early Pamphlets». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2fd0c2d3-993d-11e8-a002-0cc47a5f3f85/thumbs/1200.webp","inLanguage":"en","genre":["зарубежная классика","европейская старинная литература"],"sameAs":["https://litres.ru/book/william-godwin/four-early-pamphlets-36095973/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/36d4c730-f856-102d-b528-b4a213751508#person","name":"William Godwin","url":"https://bookra.app/author/36d4c730-f856-102d-b528-b4a213751508"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная классика"},{"@type":"Thing","name":"европейская старинная литература"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3EK3dVaa#edition","url":"https://bookra.app/books/3EK3dVaa","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"en","sameAs":["https://litres.ru/book/william-godwin/four-early-pamphlets-36095973/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Four Early Pamphlets»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3EK3dVaa","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":761722,"shortId":"3EK3dVaa","title":"Four Early Pamphlets","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2fd0c2d3-993d-11e8-a002-0cc47a5f3f85/thumbs/1200.webp","annotationText":"","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"William Godwin","authors":[{"id":"36d4c730-f856-102d-b528-b4a213751508","displayName":"William Godwin","protectedUrl":"/author/36d4c730-f856-102d-b528-b4a213751508","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5214,"title":"зарубежная классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5214"},{"id":5301,"title":"европейская старинная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5301"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_761722","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_761722","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_761722","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_761722","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_761722","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_761722"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_761722","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_761722","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_761722","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_761722"},"guestReaderUrl":"/books/3EK3dVaa?page=38#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/36d4c730-f856-102d-b528-b4a213751508","readersCount":0,"adultLabel":"12+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":38,"totalPages":39,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/3EK3dVaa?page=37#reader-content","nextPageUrl":"/books/3EK3dVaa?page=39#reader-content","progressLabel":"Страница 38 из 39","sections":[{"id":"content8:37","kind":"paragraph","text":"KASTRIL. Very good! very good!—For the QUARREL OPSTREPEROUS, that I easily conceive.—An antagonist objects shrewdly—I cannot invent an answer.—In that case, there is nothing to be done but to drown his reasons in noise—nonsense—and vociferation."},{"id":"content8:38","kind":"paragraph","text":"SUBTLE. Come to my arms, my dear Kastril! O thou art an apt scholar—thou wilt be nonpareil in the art of brawling!—But for the QUARREL SENSITIVE—"},{"id":"content8:39","kind":"paragraph","text":"KASTRIL. Ay, that I confess I don't understand."},{"id":"content8:40","kind":"paragraph","text":"SUBTLE. Why, it is thus, my dear boy—A minister is apt to be sore.—Every man cannot have the phlegm of Burleigh.—And an angry boy is sorest of all.—In that case—an objection is made that would dumbfound any other man—he parries it with—my honour—and my integrity—and the rectitude of my intentions—my spotless fame—my unvaried truth—and the greatness of my abilities—And so gives no answer at all."},{"id":"content8:41","kind":"paragraph","text":"KASTRIL. Excellent! excellent!"},{"id":"content8:42","kind":"paragraph","text":"SUBTLE. The QUARREL OBLIQUE is easy enough.—It is only to talk in general terms of places and pensions—the loaves and the fishes—a struggle for power—a struggle for power—And it will do excellent well, if at a critical moment—you can throw in a hint of some forty or fifty millions unaccounted for by some people's grandfathers and uncles dead fifty years ago."},{"id":"content8:43","kind":"paragraph","text":"KASTRIL. Ha! ha! ha!"},{"id":"content8:44","kind":"paragraph","text":"SUBTLE. Lastly, for the QUARREL PERSONAL—It may be infinitely diversified.—I have other instances in my eye,—but I will mention only one.—Minds capable of the widest comprehension, when held back from their proper field, may turn to lesser employments, that fools may wonder at, and canting hypocrites accuse—A CATO might indulge to the pleasures of the bottle, and a CAESAR might play—Unfortunately you may have a CAESAR to oppose you—Let him discuss a matter of finance—that subject is always open—there you have an easy answer. In the former case you parried, here you thrust.—You must admire at his presumption—tell him roundly he is not capable of the subject—and dam his strongest reasons by calling them the reasons of a gambler."},{"id":"content8:45","kind":"paragraph","text":"KASTRIL. Admirable!—Oh doctor!—I will thank you for ever.—I will do any thing for you!"},{"id":"content8:46","kind":"paragraph","text":"[Face enters at the corner of the stage, winks at Subtle, and exit.]"},{"id":"content8:47","kind":"paragraph","text":"SUBTLE. \"Come, Sir, the captain will come to us presently—I will have you to my chamber of demonstrations, and show my instrument for quarrelling, with all the points of the compass marked upon it. It will make you able to quarrel to a straw's breadth at moonlight."},{"id":"content8:48","kind":"paragraph","text":"Exeunt.\""},{"id":"content9:0","kind":"heading","text":"ARTICLE IX. REFLEXIONS UPON THE PRESENT STATE OF THE UNITED STATES OF AMERICA. BY THOMAS PAINE, M.A. \u0026c. 8vo"},{"id":"content9:1","kind":"paragraph","text":"The revolution of America is the most important event of the present century. Other revolutions have originated in immediate personal feeling, have pointed only at a few partial grievances, or, preserving the tyranny entire, have consisted only in a struggle about the persons in whom it should be vested. This only has commenced in an accurate and extensive view of things, and at a time when the subject of government was perfectly understood. The persons, who have had the principal share in conducting it, exhibit a combination of wisdom, spirit and genius, that can never be sufficiently admired."},{"id":"content9:2","kind":"paragraph","text":"In this honourable list, the name of Mr. Paine by no means occupies the lowest place. He is the best of all their political writers. His celebrated pamphlet of Common Sense appeared at a most critical period, and certainly did important service to the cause of independency. His style is exactly that of popular oratory. Rough, negligent and perspicuous, it presents us occasionally with the boldest figures and the most animated language. It is perfectly intelligible to persons of all ranks, and it speaks with energy to the sturdy feelings of uncultivated nature. The sentiments of the writer are stern, and we think even rancorous to the mother country. They may be the sentiments of a patriot, they are not certainly those of a philosopher."},{"id":"content9:3","kind":"paragraph","text":"Mr. Paine has thought fit to offer some advice to his countrymen in the present juncture, in which, according to some, they stand in considerable need of it. The performance is not unworthy of the other productions of this author. It has the same virtues and the same defects. We have extracted the following passage, as one of the most singular and interesting."},{"id":"content9:4","kind":"paragraph","text":"\"America has but one enemy, and that is England. Of the English it behoves us always to be jealous. We ought to cultivate harmony and good understanding with every other power upon earth. The necessity of this caution will be easily shewn. For"},{"id":"content9:5","kind":"paragraph","text":"1. The united states of America were subject to the government of England. True, they have acknowledged our independence. But pride first struggled as much as she could, and sullenness held off as long as she dare. They have withdrawn their claim upon our obedience, but do you think they have forgot it? To this hour their very news-papers talk daily of dissentions between colony and colony, and the disaffection of this and of that to the continental interest. They hold up one another in absurdity, and look with affirmative impatience, when we shall fall together by the ears, that they may run away with the prize we have so dearly won. It is not in man to submit to a defalcation of empire without reluctance. But in England, where every cobler, slave as he is, hath been taught to think himself a king, never."},{"id":"content9:6","kind":"paragraph","text":"2. The resemblance, of language, customs, will give them the most ready access to us. The king of England will have emissaries in every corner. They will try to light up discord among us. They will give intelligence of all our weaknesses. Though we have struggled bravely, and conquered like men, we are not without imperfection. Ambition and hope will be for ever burning in the breast of our former tyrant. Dogmatical confidence is the worst enemy America can have. We need not fear the Punic sword. But let us be upon our guard against the arts of Carthage."},{"id":"content9:7","kind":"paragraph","text":"3. England is the only European state that still possesses an important province upon our continent. The Indian tribes are all that stand between us. We know with what art they lately sought their detested alliance. What they did then was the work of a day. Hereafter if they act against us, the steps they will proceed with will be slower and surer. Canada will be their place of arms. From Canada they will pour down their Indians. A dispute about the boundaries will always be an easy quarrel. And if their cunning can inveigle us into a false security, twenty or thirty years hence we may have neither generals nor soldiers to stop them.\""}],"toc":[{"id":"content0:0:1","label":"William Godwin Four Early Pamphlets","page":1,"pageUrl":"/books/3EK3dVaa#reader-content"},{"id":"content0:1:1","label":"A DEFENCE OF THE ROCKINGHAM PARTY, IN THEIR LATE COALITION WITH THE RIGHT HONOURABLE FREDERIC LORD NORTH","page":1,"pageUrl":"/books/3EK3dVaa#reader-content"},{"id":"content0:4:1","label":"* * * * *","page":1,"pageUrl":"/books/3EK3dVaa#reader-content"},{"id":"content0:57:8","label":"FINIS","page":8,"pageUrl":"/books/3EK3dVaa?page=8#reader-content"},{"id":"content0:58:8","label":"* * * * *","page":8,"pageUrl":"/books/3EK3dVaa?page=8#reader-content"},{"id":"content1:0:9","label":"INSTRUCTIONS TO A STATESMAN. HUMBLY INSCRIBED TO THE RIGHT HONOURABLE GEORGE EARL TEMPLE","page":9,"pageUrl":"/books/3EK3dVaa?page=9#reader-content"},{"id":"content1:1:9","label":"M.DCC.LXXXIV","page":9,"pageUrl":"/books/3EK3dVaa?page=9#reader-content"},{"id":"content1:2:9","label":"TO THE RIGHT HONOURABLE GEORGE EARL TEMPLE","page":9,"pageUrl":"/books/3EK3dVaa?page=9#reader-content"},{"id":"content1:77:20","label":"THE END","page":20,"pageUrl":"/books/3EK3dVaa?page=20#reader-content"},{"id":"content2:0:20","label":"AN ACCOUNT OF THE SEMINARY That will be opened On MONDAY the Fourth Day of AUGUST, At EPSOM in SURREY, For the INSTRUCT…","page":20,"pageUrl":"/books/3EK3dVaa?page=20#reader-content"},{"id":"content2:1:20","label":"M.DCC.LXXXIII","page":20,"pageUrl":"/books/3EK3dVaa?page=20#reader-content"},{"id":"content2:63:27","label":"FINIS","page":27,"pageUrl":"/books/3EK3dVaa?page=27#reader-content"},{"id":"content3:0:27","label":"THE HERALD OF LITERATURE","page":27,"pageUrl":"/books/3EK3dVaa?page=27#reader-content"},{"id":"content3:3:27","label":"* * * * *","page":27,"pageUrl":"/books/3EK3dVaa?page=27#reader-content"},{"id":"content4:0:28","label":"ARTICLE I. THE HISTORY OF THE DECLINE AND FALL OF THE ROMAN EMPIRE. BY EDWARD GIBBON, ESQ. VOLS. IV, V, VI, VII. 4TO","page":28,"pageUrl":"/books/3EK3dVaa?page=28#reader-content"},{"id":"content5:0:30","label":"ARTICLE II. THE HISTORY OF AMERICA. BY WILLIAM ROBERTSON, D.D. \u0026C. VOLS. III, IV. 4TO","page":30,"pageUrl":"/books/3EK3dVaa?page=30#reader-content"},{"id":"content6:0:33","label":"ARTICLE III. SECRET HISTORY OF THEODORE ALBERT MAXIMILIAN, PRINCE OF HOHENZOLLERN SIGMARINGEN. 12MO","page":33,"pageUrl":"/books/3EK3dVaa?page=33#reader-content"},{"id":"content6:4:33","label":"ARTICLE IV. LOUISA, OR MEMOIRS OF A LADY OF QUALITY. BY THE AUTHOR OF EVELINA AND CECILIA. 3 VOLS. 12MO","page":33,"pageUrl":"/books/3EK3dVaa?page=33#reader-content"},{"id":"content7:0:35","label":"ARTICLE V. THE PEASANT OF BILIDELGERID, A TALE","page":35,"pageUrl":"/books/3EK3dVaa?page=35#reader-content"},{"id":"content7:5:35","label":"ARTICLE VI. AN ESSAY ON NOVEL, IN THREE EPISTLES INSCRIBED TO THE RIGHT HONOURABLE LADY CRAVEN, BY WILL. HAYLEY, ESQ. 4…","page":35,"pageUrl":"/books/3EK3dVaa?page=35#reader-content"},{"id":"content7:16:36","label":"ARTICLE VII. INKLE AND YARICO, A POEM, BY JAMES BEATTIE, L.L.D. 4TO","page":36,"pageUrl":"/books/3EK3dVaa?page=36#reader-content"},{"id":"content8:0:37","label":"ARTICLE VIII THE ALCHYMIST, A COMEDY, ALTERED FROM BEN JONSON, BY RICHARD BRINSLEY SHERIDAN, ESQ","page":37,"pageUrl":"/books/3EK3dVaa?page=37#reader-content"},{"id":"content8:5:37","label":"ACT IV","page":37,"pageUrl":"/books/3EK3dVaa?page=37#reader-content"},{"id":"content8:6:37","label":"SCENE 4","page":37,"pageUrl":"/books/3EK3dVaa?page=37#reader-content"},{"id":"content9:0:38","label":"ARTICLE IX. REFLEXIONS UPON THE PRESENT STATE OF THE UNITED STATES OF AMERICA. BY THOMAS PAINE, M.A. \u0026c. 8vo","page":38,"pageUrl":"/books/3EK3dVaa?page=38#reader-content"},{"id":"content9:8:39","label":"ARTICLE X. SPEECH OF THE RIGHT HONOURABLE EDMUND BURKE, ON A MOTION FOR AN ADDRESS OF THANKS TO HIS MAJESTY (ON THE 28T…","page":39,"pageUrl":"/books/3EK3dVaa?page=39#reader-content"},{"id":"content9:13:39","label":"FINIS","page":39,"pageUrl":"/books/3EK3dVaa?page=39#reader-content"},{"id":"contentnotes0:0:39","label":"1","page":39,"pageUrl":"/books/3EK3dVaa?page=39#reader-content"},{"id":"contentnotes0:3:39","label":"2","page":39,"pageUrl":"/books/3EK3dVaa?page=39#reader-content"},{"id":"contentnotes0:6:39","label":"3","page":39,"pageUrl":"/books/3EK3dVaa?page=39#reader-content"},{"id":"contentnotes0:9:39","label":"4","page":39,"pageUrl":"/books/3EK3dVaa?page=39#reader-content"},{"id":"contentnotes0:12:39","label":"5","page":39,"pageUrl":"/books/3EK3dVaa?page=39#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":790354,"shortId":"08oOsnCu","title":"Сон в летнюю ночь","authorLine":"Уильям Шекспир, Николай Михайлович Сатин","primaryAuthorId":"c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9cb6e365-8043-11e7-af8e-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/08oOsnCu"},{"idCatalog":763844,"shortId":"0k1CVPMc","title":"Ромео и Джульетта","authorLine":"Уильям Шекспир, Дмитрий Лаврентьевич Михаловский","primaryAuthorId":"c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/8c3c1916-803a-11e7-8179-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0k1CVPMc"},{"idCatalog":766049,"shortId":"4TrGYIUx","title":"Гамлет, принц Датский","authorLine":"Уильям Шекспир, Петр Петрович Гнедич","primaryAuthorId":"c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e925d796-803b-11e7-af8e-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4TrGYIUx"},{"idCatalog":509866,"shortId":"0cHQh3hY","title":"Сказка сказок, или Забава для малых ребят","authorLine":"Уорвик Гобл, Джамбаттиста Базиле, Пётр Епифанов","primaryAuthorId":"1fbe6111-ed78-11ed-8496-0cc47af30fe4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/32d7c3f0-ed78-11ed-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0cHQh3hY"},{"idCatalog":401482,"shortId":"0azNt7jU","title":"Этика","authorLine":"Бенедикт Спиноза, В. И. Модестов","primaryAuthorId":"9b7707d5-5219-11e2-b3a9-002590591dd6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ca4449c5-be0a-11eb-9deb-441ea152441c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0azNt7jU"},{"idCatalog":427617,"shortId":"26ljeg7H","title":"Освобожденный Иерусалим","authorLine":"Селестен Нантёйль, Анри Барон, Антонио Темпеста, Давид Тенирс, Торквато Тассо, Роман Михайлович Дубровкин","primaryAuthorId":"f2b40986-deaf-11ee-8496-0cc47af30fe4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/a2afa5a8-48fc-11ec-ab26-441ea1508474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/26ljeg7H"},{"idCatalog":606875,"shortId":"3cexYauf","title":"Сказки, легенды, притчи","authorLine":"Леонардо да Винчи, Александр Борисович Махов","primaryAuthorId":"f55f562b-3eef-102e-b726-a9f8e17fd8bb","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/b14ca21c-8f61-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3cexYauf"},{"idCatalog":449963,"shortId":"3fsOPkEr","title":"Похвала Глупости. Корабль дураков","authorLine":"Эразм (Дезидерий) Роттердамский, Павел Николаевич Ардашев, Петр Константинович Губер, Себастиан Брант, Лев Минаевич Пеньковский","primaryAuthorId":"1f5888f0-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/74766963-b4c8-11ec-876c-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3fsOPkEr"},{"idCatalog":337214,"shortId":"0MBYxVDY","title":"Путевой дневник. Путешествие Мишеля де Монтеня в Германию и Италию","authorLine":"Мишель Эке́м де Монтень, Леонид Н. Ефимов","primaryAuthorId":"c6fb17b5-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0bfad3ed-8cfd-11ea-aacf-0cc47a5203bb/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0MBYxVDY"},{"idCatalog":764388,"shortId":"1sYeJPt8","title":"Двенадцатая ночь, или Что угодно","authorLine":"Уильям Шекспир, Андрей Иванович Кронеберг","primaryAuthorId":"c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/b1a02b8a-8045-11e7-87a0-00259059d1c2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1sYeJPt8"},{"idCatalog":766111,"shortId":"08GakKAb","title":"Два сонета","authorLine":"Франческо Петрарка, Виктор Петрович Буренин","primaryAuthorId":"2be7dfea-940f-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/ec86208a-5e89-11e7-9bfb-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/08GakKAb"},{"idCatalog":763864,"shortId":"1OYxTzjW","title":"Амфитрион","authorLine":"Валерий Яковлевич Брюсов, Мольер (Жан-Батист Поклен)","primaryAuthorId":"883631d2-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/8d0c55dd-fe67-11e3-848e-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1OYxTzjW"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":70,"totalPages":6,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}