Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Oryginalność książki Korczaka polega na tym, że jest to naukowa książka dla dzieci, dotycząca otaczającego ich świata: domu, ulicy, szkoły.Chociaż więc dotyczy realiów pierwszej połowy XX wieku i niektóre zjawiska należą do mniej powszechnych (np. obecność służących w domu), nadal jednak cenne, prawdziwe i pouczające pozostają obserwacje psychologiczne Starego Doktora. Należą do nich choćby uwagi na temat naturalności występowania konfliktów czy roli kłótni w żywiołowych zabawach dziecięcych jako przerw dających odetchnąć. Dla dorosłych zaś jest to niezmienny wzór – jak traktować dziecko poważnie, szanując jego ludzką godność, której nie niweluje niedorosłość jednostki.
Дата написания1970-01-01
Язык книгиpl
Возрастное ограничение0+
Читать онлайн
Страница 22 из 23Trzy dodatki do tej książki
O tej książce myślałem wiele lat: tak ją w głowie układałem. Było bardzo trudno.
Są mniej ważne prawidła życia i bardzo ważne. Do najważniejszych prawideł życia postanowiłem nareszcie wcale się nie wtrącać.
Teraz właśnie nie wiem, czy dobrze napisałem.
Tu mogą być różne omyłki, ale nie ma ani jednego kłamstwa.
Bo szanuję ludzi starszych i młodych, i małych. Więc chcę być szczery. Prawda jak oliwa na wierzch wypływa.
Poetą jest człowiek, który bardzo się weseli i bardzo się martwi, łatwo się gniewa i mocno kocha – który silnie czuje, wzrusza się i współczuje. I takie są dzieci.
A filozofem jest człowiek, który się bardzo zastanawia i chce koniecznie wiedzieć, jak wszystko jest naprawdę. I znów, takie są dzieci.
Dzieciom trudno powiedzieć, co czują i o czym myślą, bo trzeba mówić wyrazami. A jeszcze trudniej pisać. Ale dzieci są poetami i filozofami.
To jest opowiadanie pięcioletniego Wiktora. Już dwa razy drukowałem je, ale w książkach dla dorosłych. Opowiadanie trudne do zrozumienia, bo Wiktor się śpieszył i aż miał łzy w oczach cały czas, kiedy opowiadał, jak żołnierz zabił psa – Foksa.
Opowieść Wiktora była taka:
„Jabłka – widziałem jabłka – takie malutkie – drzewa duże takie – można leżeć i huśtać się – taki był pies – a jak jedno jabłko upadnie – to on leży i śpi – mama idzie – chcę sam iść – i tam jest krzesło – tam pies – jakiś pies – ukąsił tak – ossstre zęby miał – więc on spał, to on go ukąsił – trzeba psa łupić, że ukąsił – tam jest pani – takie ma zęby – zapomniałem, jak się nazywa – Foks się nazywa – ukąsił i krrrew – jadł kość – Foks, poszoł, poszoł won – a on wytrzeszczył tak oczy i ukąsił – rzucił kość i ukąsił – rzuciłem temu piesu jabłko – a jak z drzewa oderwał jabłko i rzucił daleko – takie twarde jabłko – słodkie, że nie wiem – tylko powąchał – a potem przyszedł żołnierz – bac w pieska – bac, taki ładny – ładny – ładny…”.
A to jest opowiadanie dziewięcioletniej Stefci:
„Jak my wróciłyśmy do domu, to tam za tym płotem, gdzie są kraty, leżał ptaszek. Później Roma chciała go wziąć i ja zobaczyłam; chciałam wziąć i wzięłam z tamtej kraty. Jak już wzięłyśmy, wszystkie dziewczynki zaczęły się gromadzić i patrzeć. Później im go tu przyniosłyśmy. Miał szare i białe takie piórka, dziobek rozkrwawiony i ślipki jeszcze miał otwarte. Przyniosłyśmy tu i dziewczynki pochowały. Zrobiły dołek taki na podwórzu i w papier go owinęły, i przysypały ziemią. Może jego chłopiec który naumyślnie zabił. Taki miał dziobek przebity i głowa mu się ruszała. Rutkowska mało co nie płakała. Ona, jak zobaczy co, to tak głaszcze ręką i już miała płakać, ale nie płakała, tylko jej tak łzy stanęły”.
Taką jest poezja młodych.
1
wytłomaczyć – dziś popr. forma: wytłumaczyć. [przypis edytorski]
2
o chłopcach – autor często ma na myśli wszystkie dzieci, trzeba przyznać jednak, że wiele przykładów przez niego przytaczanych jest bliższych życiu dwudziestowiecznych chłopców niż dziewczynek. Wynika to z tradycji dawnych wieków: od starożytności pedagogika zajmowała się głównie wychowaniem chłopców, uważając dziewczynki za mniej ważne. Weźmy też pod uwagę, że autor sam był kiedyś chłopcem i przeżycia chłopięce pamiętał z własnego doświadczenia, a różnice w podejściu do chłopców i dziewczynek, w wymaganiach wobec dzieci różnej płci, w ich sytuacji, były wtedy większe niż dzisiaj. Autor porusza ten temat w rozdziale Chłopcy – dziewczynki. [przypis edytorski]
3
doktór – dziś popr. forma: doktor. [przypis edytorski]
4
jątrzyć – tu: coraz bardziej drażnić, stopniowo zwiększać ból. [przypis edytorski]
5
Kiedy tak, więc ani jedno, ani drugie – rodzic odpowiada, że skoro młodsze dziecko też domaga się pozwolenia na coś, na co zezwolono starszemu dziecku, to rodzic woli cofnąć zgodę dla obojga dzieci, bo to wydaje mu się sprawiedliwe (tymczasem autor podkreśla, że to wywołuje u starszego poczucie krzywdy i niechęć do młodszego). [przypis edytorski]
6
porównywa – dziś popr. forma 3 os. pl. cz.ter.: porównuje. [przypis edytorski]
7
tłomaczyć – dziś popr.: tłumaczyć. [przypis edytorski]
8
panienka – tu: opiekunka, nauczycielka domowa. [przypis edytorski]
9
fundy (daw.) – fundowanie, opłacenie komuś czegoś (tu zapewne słodyczy czy innych drobnych przyjemności). [przypis edytorski]
10
guwerner (z fr. gouverner: zarządzać, kierować) – nauczyciel, wychowawca. [przypis edytorski]
11
wytłomaczyć – dziś popr.: wytłumaczyć. [przypis edytorski]
12
freblanka (daw.) – przedszkolanka. Nazwa pochodzi od systemu pedagogicznego, którego twórcą był Friedrich Fröbel (1782–1852). Podkreślał on specyficzne potrzeby dziecka i postulował edukację przedszkolną przez zabawę, śpiew i taniec, opracował też projekty zabawek edukacyjnych. [przypis edytorski]
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3FHlJKuB","pageTitle":"Prawidła życia (Януш Корчак) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Prawidła życia». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Prawidła życia». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Януш Корчак","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3FHlJKuB#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"литература 20 века","item":"https://bookra.app/genre/5304"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Prawidła życia","item":"https://bookra.app/books/3FHlJKuB"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3FHlJKuB","url":"https://bookra.app/books/3FHlJKuB","name":"«Prawidła życia». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Prawidła życia». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3FHlJKuB#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3FHlJKuB#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5de8f199-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3FHlJKuB#work","name":"Prawidła życia","url":"https://bookra.app/books/3FHlJKuB","description":"Oryginalność książki Korczaka polega na tym, że jest to naukowa książka dla dzieci, dotycząca otaczającego ich świata: domu, ulicy, szkoły.Chociaż więc dotyczy realiów pierwszej połowy XX wieku i niektóre zjawiska należą do mniej powszechnych (np. obecność służących w domu), nadal jednak cenne, prawdziwe i pouczające pozostają obserwacje psychologiczne Starego Doktora. Należą do nich choćby uwagi na temat naturalności występowania konfliktów czy roli kłótni w żywiołowych zabawach dziecięcych jako przerw dających odetchnąć. Dla dorosłych zaś jest to niezmienny wzór – jak traktować dziecko poważnie, szanując jego ludzką godność, której nie niweluje niedorosłość jednostki.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5de8f199-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/1200.webp","inLanguage":"pl","genre":["литература 20 века","мифы / легенды / эпос"],"keywords":"эссе","sameAs":["https://litres.ru/book/yanush-korchak/prawidla-zycia-23539970/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/c4796eef-2a93-102a-9ac3-800cba805322#person","name":"Януш Корчак","url":"https://bookra.app/author/c4796eef-2a93-102a-9ac3-800cba805322","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D1%87%D0%B0%D0%BA%2C_%D0%AF%D0%BD%D1%83%D1%88","https://www.wikidata.org/wiki/Q152441"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"литература 20 века"},{"@type":"Thing","name":"мифы / легенды / эпос"},{"@type":"Thing","name":"эссе"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3FHlJKuB#edition","url":"https://bookra.app/books/3FHlJKuB","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"pl","sameAs":["https://litres.ru/book/yanush-korchak/prawidla-zycia-23539970/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Prawidła życia»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3FHlJKuB","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":762853,"shortId":"3FHlJKuB","title":"Prawidła życia","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5de8f199-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/1200.webp","annotationText":"Oryginalność książki Korczaka polega na tym, że jest to naukowa książka dla dzieci, dotycząca otaczającego ich świata: domu, ulicy, szkoły.Chociaż więc dotyczy realiów pierwszej połowy XX wieku i niektóre zjawiska należą do mniej powszechnych (np. obecność służących w domu), nadal jednak cenne, prawdziwe i pouczające pozostają obserwacje psychologiczne Starego Doktora. Należą do nich choćby uwagi na temat naturalności występowania konfliktów czy roli kłótni w żywiołowych zabawach dziecięcych jako przerw dających odetchnąć. Dla dorosłych zaś jest to niezmienny wzór – jak traktować dziecko poważnie, szanując jego ludzką godność, której nie niweluje niedorosłość jednostki.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Януш Корчак","authors":[{"id":"c4796eef-2a93-102a-9ac3-800cba805322","displayName":"Януш Корчак","protectedUrl":"/author/c4796eef-2a93-102a-9ac3-800cba805322","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D1%87%D0%B0%D0%BA%2C_%D0%AF%D0%BD%D1%83%D1%88","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q152441"}],"genres":[{"id":5304,"title":"литература 20 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5304"},{"id":5299,"title":"мифы / легенды / эпос","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5299"}],"keywords":["эссе"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"pl"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_762853","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_762853","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_762853","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_762853","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_762853","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_762853"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_762853","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_762853","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_762853","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_762853"},"guestReaderUrl":"/books/3FHlJKuB?page=22#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/c4796eef-2a93-102a-9ac3-800cba805322","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":22,"totalPages":23,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/3FHlJKuB?page=21#reader-content","nextPageUrl":"/books/3FHlJKuB?page=23#reader-content","progressLabel":"Страница 22 из 23","sections":[{"id":"content12:72","kind":"heading","text":"Trzy dodatki do tej książki"},{"id":"content12:73","kind":"paragraph","text":"Dodatek pierwszy:"},{"id":"content12:74","kind":"paragraph","text":"O tej książce myślałem wiele lat: tak ją w głowie układałem. Było bardzo trudno."},{"id":"content12:75","kind":"paragraph","text":"Są mniej ważne prawidła życia i bardzo ważne. Do najważniejszych prawideł życia postanowiłem nareszcie wcale się nie wtrącać."},{"id":"content12:76","kind":"paragraph","text":"Teraz właśnie nie wiem, czy dobrze napisałem."},{"id":"content12:77","kind":"paragraph","text":"Tu mogą być różne omyłki, ale nie ma ani jednego kłamstwa."},{"id":"content12:78","kind":"paragraph","text":"Bo szanuję ludzi starszych i młodych, i małych. Więc chcę być szczery. Prawda jak oliwa na wierzch wypływa."},{"id":"content12:79","kind":"paragraph","text":"Dodatek drugi:"},{"id":"content12:80","kind":"paragraph","text":"Poetą jest człowiek, który bardzo się weseli i bardzo się martwi, łatwo się gniewa i mocno kocha – który silnie czuje, wzrusza się i współczuje. I takie są dzieci."},{"id":"content12:81","kind":"paragraph","text":"A filozofem jest człowiek, który się bardzo zastanawia i chce koniecznie wiedzieć, jak wszystko jest naprawdę. I znów, takie są dzieci."},{"id":"content12:82","kind":"paragraph","text":"Dzieciom trudno powiedzieć, co czują i o czym myślą, bo trzeba mówić wyrazami. A jeszcze trudniej pisać. Ale dzieci są poetami i filozofami."},{"id":"content12:83","kind":"paragraph","text":"Dodatek trzeci:"},{"id":"content12:84","kind":"paragraph","text":"To jest opowiadanie pięcioletniego Wiktora. Już dwa razy drukowałem je, ale w książkach dla dorosłych. Opowiadanie trudne do zrozumienia, bo Wiktor się śpieszył i aż miał łzy w oczach cały czas, kiedy opowiadał, jak żołnierz zabił psa – Foksa."},{"id":"content12:85","kind":"paragraph","text":"Opowieść Wiktora była taka:"},{"id":"content12:86","kind":"paragraph","text":"„Jabłka – widziałem jabłka – takie malutkie – drzewa duże takie – można leżeć i huśtać się – taki był pies – a jak jedno jabłko upadnie – to on leży i śpi – mama idzie – chcę sam iść – i tam jest krzesło – tam pies – jakiś pies – ukąsił tak – ossstre zęby miał – więc on spał, to on go ukąsił – trzeba psa łupić, że ukąsił – tam jest pani – takie ma zęby – zapomniałem, jak się nazywa – Foks się nazywa – ukąsił i krrrew – jadł kość – Foks, poszoł, poszoł won – a on wytrzeszczył tak oczy i ukąsił – rzucił kość i ukąsił – rzuciłem temu piesu jabłko – a jak z drzewa oderwał jabłko i rzucił daleko – takie twarde jabłko – słodkie, że nie wiem – tylko powąchał – a potem przyszedł żołnierz – bac w pieska – bac, taki ładny – ładny – ładny…”."},{"id":"content12:87","kind":"paragraph","text":"A to jest opowiadanie dziewięcioletniej Stefci:"},{"id":"content12:88","kind":"paragraph","text":"„Jak my wróciłyśmy do domu, to tam za tym płotem, gdzie są kraty, leżał ptaszek. Później Roma chciała go wziąć i ja zobaczyłam; chciałam wziąć i wzięłam z tamtej kraty. Jak już wzięłyśmy, wszystkie dziewczynki zaczęły się gromadzić i patrzeć. Później im go tu przyniosłyśmy. Miał szare i białe takie piórka, dziobek rozkrwawiony i ślipki jeszcze miał otwarte. Przyniosłyśmy tu i dziewczynki pochowały. Zrobiły dołek taki na podwórzu i w papier go owinęły, i przysypały ziemią. Może jego chłopiec który naumyślnie zabił. Taki miał dziobek przebity i głowa mu się ruszała. Rutkowska mało co nie płakała. Ona, jak zobaczy co, to tak głaszcze ręką i już miała płakać, ale nie płakała, tylko jej tak łzy stanęły”."},{"id":"content12:89","kind":"paragraph","text":"Taką jest poezja młodych."},{"id":"contentnotes0:0","kind":"heading","text":"1"},{"id":"contentnotes0:1","kind":"paragraph","text":"wytłomaczyć – dziś popr. forma: wytłumaczyć. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:2","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:3","kind":"heading","text":"2"},{"id":"contentnotes0:4","kind":"paragraph","text":"o chłopcach – autor często ma na myśli wszystkie dzieci, trzeba przyznać jednak, że wiele przykładów przez niego przytaczanych jest bliższych życiu dwudziestowiecznych chłopców niż dziewczynek. Wynika to z tradycji dawnych wieków: od starożytności pedagogika zajmowała się głównie wychowaniem chłopców, uważając dziewczynki za mniej ważne. Weźmy też pod uwagę, że autor sam był kiedyś chłopcem i przeżycia chłopięce pamiętał z własnego doświadczenia, a różnice w podejściu do chłopców i dziewczynek, w wymaganiach wobec dzieci różnej płci, w ich sytuacji, były wtedy większe niż dzisiaj. Autor porusza ten temat w rozdziale Chłopcy – dziewczynki. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:5","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:6","kind":"heading","text":"3"},{"id":"contentnotes0:7","kind":"paragraph","text":"doktór – dziś popr. forma: doktor. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:8","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:9","kind":"heading","text":"4"},{"id":"contentnotes0:10","kind":"paragraph","text":"jątrzyć – tu: coraz bardziej drażnić, stopniowo zwiększać ból. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:11","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:12","kind":"heading","text":"5"},{"id":"contentnotes0:13","kind":"paragraph","text":"Kiedy tak, więc ani jedno, ani drugie – rodzic odpowiada, że skoro młodsze dziecko też domaga się pozwolenia na coś, na co zezwolono starszemu dziecku, to rodzic woli cofnąć zgodę dla obojga dzieci, bo to wydaje mu się sprawiedliwe (tymczasem autor podkreśla, że to wywołuje u starszego poczucie krzywdy i niechęć do młodszego). [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:14","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:15","kind":"heading","text":"6"},{"id":"contentnotes0:16","kind":"paragraph","text":"porównywa – dziś popr. forma 3 os. pl. cz.ter.: porównuje. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:17","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:18","kind":"heading","text":"7"},{"id":"contentnotes0:19","kind":"paragraph","text":"tłomaczyć – dziś popr.: tłumaczyć. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:20","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:21","kind":"heading","text":"8"},{"id":"contentnotes0:22","kind":"paragraph","text":"panienka – tu: opiekunka, nauczycielka domowa. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:23","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:24","kind":"heading","text":"9"},{"id":"contentnotes0:25","kind":"paragraph","text":"fundy (daw.) – fundowanie, opłacenie komuś czegoś (tu zapewne słodyczy czy innych drobnych przyjemności). [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:26","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:27","kind":"heading","text":"10"},{"id":"contentnotes0:28","kind":"paragraph","text":"guwerner (z fr. gouverner: zarządzać, kierować) – nauczyciel, wychowawca. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:29","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:30","kind":"heading","text":"11"},{"id":"contentnotes0:31","kind":"paragraph","text":"wytłomaczyć – dziś popr.: wytłumaczyć. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:32","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:33","kind":"heading","text":"12"},{"id":"contentnotes0:34","kind":"paragraph","text":"freblanka (daw.) – przedszkolanka. Nazwa pochodzi od systemu pedagogicznego, którego twórcą był Friedrich Fröbel (1782–1852). Podkreślał on specyficzne potrzeby dziecka i postulował edukację przedszkolną przez zabawę, śpiew i taniec, opracował też projekty zabawek edukacyjnych. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:35","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"}],"toc":[{"id":"content0:0:1","label":"Janusz Korczak Prawidła życia","page":1,"pageUrl":"/books/3FHlJKuB#reader-content"},{"id":"content0:1:1","label":"Wstęp","page":1,"pageUrl":"/books/3FHlJKuB#reader-content"},{"id":"content0:36:1","label":"Najbliżsi","page":1,"pageUrl":"/books/3FHlJKuB#reader-content"},{"id":"content1:0:2","label":"Dom – mieszkanie","page":2,"pageUrl":"/books/3FHlJKuB?page=2#reader-content"},{"id":"content1:65:4","label":"Dorośli w domu","page":4,"pageUrl":"/books/3FHlJKuB?page=4#reader-content"},{"id":"content2:0:5","label":"Podwórko – ogród","page":5,"pageUrl":"/books/3FHlJKuB?page=5#reader-content"},{"id":"content2:60:6","label":"Ulica","page":6,"pageUrl":"/books/3FHlJKuB?page=6#reader-content"},{"id":"content3:0:8","label":"Szkoła","page":8,"pageUrl":"/books/3FHlJKuB?page=8#reader-content"},{"id":"content4:0:9","label":"Rozrywki","page":9,"pageUrl":"/books/3FHlJKuB?page=9#reader-content"},{"id":"content5:0:11","label":"Bogaty – biedny","page":11,"pageUrl":"/books/3FHlJKuB?page=11#reader-content"},{"id":"content6:0:12","label":"Myśli – uczucia","page":12,"pageUrl":"/books/3FHlJKuB?page=12#reader-content"},{"id":"content7:0:14","label":"Zdrowie","page":14,"pageUrl":"/books/3FHlJKuB?page=14#reader-content"},{"id":"content8:0:15","label":"Zdolności","page":15,"pageUrl":"/books/3FHlJKuB?page=15#reader-content"},{"id":"content9:0:16","label":"Miły – niemiły","page":16,"pageUrl":"/books/3FHlJKuB?page=16#reader-content"},{"id":"content10:0:18","label":"Zalety – wady","page":18,"pageUrl":"/books/3FHlJKuB?page=18#reader-content"},{"id":"content11:0:19","label":"Chłopcy – dziewczynki","page":19,"pageUrl":"/books/3FHlJKuB?page=19#reader-content"},{"id":"content12:0:20","label":"Przeszłość – przyszłość","page":20,"pageUrl":"/books/3FHlJKuB?page=20#reader-content"},{"id":"content12:72:22","label":"Trzy dodatki do tej książki","page":22,"pageUrl":"/books/3FHlJKuB?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:0:22","label":"1","page":22,"pageUrl":"/books/3FHlJKuB?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:3:22","label":"2","page":22,"pageUrl":"/books/3FHlJKuB?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:6:22","label":"3","page":22,"pageUrl":"/books/3FHlJKuB?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:9:22","label":"4","page":22,"pageUrl":"/books/3FHlJKuB?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:12:22","label":"5","page":22,"pageUrl":"/books/3FHlJKuB?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:15:22","label":"6","page":22,"pageUrl":"/books/3FHlJKuB?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:18:22","label":"7","page":22,"pageUrl":"/books/3FHlJKuB?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:21:22","label":"8","page":22,"pageUrl":"/books/3FHlJKuB?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:24:22","label":"9","page":22,"pageUrl":"/books/3FHlJKuB?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:27:22","label":"10","page":22,"pageUrl":"/books/3FHlJKuB?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:30:22","label":"11","page":22,"pageUrl":"/books/3FHlJKuB?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:33:22","label":"12","page":22,"pageUrl":"/books/3FHlJKuB?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:36:23","label":"13","page":23,"pageUrl":"/books/3FHlJKuB?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:39:23","label":"14","page":23,"pageUrl":"/books/3FHlJKuB?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:42:23","label":"15","page":23,"pageUrl":"/books/3FHlJKuB?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:45:23","label":"16","page":23,"pageUrl":"/books/3FHlJKuB?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:48:23","label":"17","page":23,"pageUrl":"/books/3FHlJKuB?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:51:23","label":"18","page":23,"pageUrl":"/books/3FHlJKuB?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:54:23","label":"19","page":23,"pageUrl":"/books/3FHlJKuB?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:57:23","label":"20","page":23,"pageUrl":"/books/3FHlJKuB?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:60:23","label":"21","page":23,"pageUrl":"/books/3FHlJKuB?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:63:23","label":"22","page":23,"pageUrl":"/books/3FHlJKuB?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:66:23","label":"23","page":23,"pageUrl":"/books/3FHlJKuB?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:69:23","label":"24","page":23,"pageUrl":"/books/3FHlJKuB?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:72:23","label":"25","page":23,"pageUrl":"/books/3FHlJKuB?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:75:23","label":"26","page":23,"pageUrl":"/books/3FHlJKuB?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:78:23","label":"27","page":23,"pageUrl":"/books/3FHlJKuB?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:81:23","label":"28","page":23,"pageUrl":"/books/3FHlJKuB?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:84:23","label":"29","page":23,"pageUrl":"/books/3FHlJKuB?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:87:23","label":"30","page":23,"pageUrl":"/books/3FHlJKuB?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:90:23","label":"31","page":23,"pageUrl":"/books/3FHlJKuB?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:93:23","label":"32","page":23,"pageUrl":"/books/3FHlJKuB?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:96:23","label":"33","page":23,"pageUrl":"/books/3FHlJKuB?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:99:23","label":"34","page":23,"pageUrl":"/books/3FHlJKuB?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:102:23","label":"35","page":23,"pageUrl":"/books/3FHlJKuB?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:105:23","label":"36","page":23,"pageUrl":"/books/3FHlJKuB?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:108:23","label":"37","page":23,"pageUrl":"/books/3FHlJKuB?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:111:23","label":"38","page":23,"pageUrl":"/books/3FHlJKuB?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:114:23","label":"39","page":23,"pageUrl":"/books/3FHlJKuB?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:117:23","label":"40","page":23,"pageUrl":"/books/3FHlJKuB?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:120:23","label":"41","page":23,"pageUrl":"/books/3FHlJKuB?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:123:23","label":"42","page":23,"pageUrl":"/books/3FHlJKuB?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:126:23","label":"43","page":23,"pageUrl":"/books/3FHlJKuB?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:129:23","label":"44","page":23,"pageUrl":"/books/3FHlJKuB?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:132:23","label":"45","page":23,"pageUrl":"/books/3FHlJKuB?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:135:23","label":"46","page":23,"pageUrl":"/books/3FHlJKuB?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:138:23","label":"47","page":23,"pageUrl":"/books/3FHlJKuB?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:141:23","label":"48","page":23,"pageUrl":"/books/3FHlJKuB?page=23#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":9484,"shortId":"3iCzIRNm","title":"Книга вымышленных существ","authorLine":"Хорхе Луис Борхес, Маргарита Герреро, Евгения Михайловна Лысенко","primaryAuthorId":"34b0a9d2-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4a1c490e-4a51-11e5-87ef-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3iCzIRNm"},{"idCatalog":762141,"shortId":"3DOSbK2h","title":"Jak skończyć z piekłem kobiet?","authorLine":"Tadeusz Boy-Żeleński","primaryAuthorId":"215e1a10-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/405b818d-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3DOSbK2h"},{"idCatalog":762161,"shortId":"3ZcXAsY7","title":"Słowa cienkie i grube","authorLine":"Tadeusz Boy-Żeleński","primaryAuthorId":"215e1a10-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/417e7708-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ZcXAsY7"},{"idCatalog":762217,"shortId":"33hvxONz","title":"Historia żółtej ciżemki","authorLine":"Domańska Antonina","primaryAuthorId":"1c3eec6d-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/45d0ec7d-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/33hvxONz"},{"idCatalog":762840,"shortId":"3BeMwBfG","title":"Bankructwo małego Dżeka","authorLine":"Януш Корчак","primaryAuthorId":"c4796eef-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5dd0b96a-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3BeMwBfG"},{"idCatalog":763465,"shortId":"4TldnCvX","title":"Ojczyzna","authorLine":"Bruno Schulz","primaryAuthorId":"288d7791-1fce-11e1-aac2-5924aae99221","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/78fbe93d-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4TldnCvX"},{"idCatalog":763466,"shortId":"1MZoGzQ0","title":"Ostatnia ucieczka ojca","authorLine":"Bruno Schulz","primaryAuthorId":"288d7791-1fce-11e1-aac2-5924aae99221","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7901cb08-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1MZoGzQ0"},{"idCatalog":763475,"shortId":"401OxYvx","title":"Traktat o Manekinach albo wtóra księga rodzaju","authorLine":"Bruno Schulz","primaryAuthorId":"288d7791-1fce-11e1-aac2-5924aae99221","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/791cb823-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/401OxYvx"},{"idCatalog":763477,"shortId":"0YCFWc5j","title":"Traktat o Manekinach. Dokończenie","authorLine":"Bruno Schulz","primaryAuthorId":"288d7791-1fce-11e1-aac2-5924aae99221","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/79282988-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0YCFWc5j"},{"idCatalog":763613,"shortId":"1zI670O7","title":"Nienasycenie. Część druga, Obłęd","authorLine":"Stanisław Ignacy Witkiewicz","primaryAuthorId":"214ece4d-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7e24d88b-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1zI670O7"},{"idCatalog":764854,"shortId":"1mrzNpgm","title":"Podlasiak","authorLine":"Bolesław Leśmian","primaryAuthorId":"1aa2360e-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/bf1e3bc1-1085-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1mrzNpgm"},{"idCatalog":761277,"shortId":"37s5XOLH","title":"Demon ruchu","authorLine":"Stefan Grabinski","primaryAuthorId":"8f26fb84-668b-11e1-aac2-5924aae99221","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2a0556b0-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/37s5XOLH"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":81,"totalPages":7,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}