Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Ciesz się klasyką! Miłego czytania!
Дата написания1970-01-01
Язык книгиpl
Возрастное ограничение0+
Читать онлайн
Страница 22 из 24Do Huberta pisał stary, że Wolfgang poślubił Julię, ale on zerwie ten związek. Hubert uważał to za wymysł ojcowskiej fantazji, ale jakże się przestraszył, gdy mu sam Wolfgang w K. nie tylko domysł ojca potwierdził z całą otwartością, ale dodał jeszcze, że Julia powiła mu syna, że przed niedawnym dopiero czasem zawiadomił ją o swoim stanie i o bogatej swej posiadłości, z czego niemało się zapewne ucieszy, gdyż dotąd miała go za kupca Borna z M. Chciał zaraz do Genewy pośpieszyć, aby sprowadzić ukochaną małżonkę. Nim przecież ten zamysł doprowadził do skutku, śmierć go spotkała. Hubert starannie zamilczał, co wiedział o bytności syna, zrodzonego w małżeństwie z Julią i przywłaszczył sobie majorat, który do tegoż należał. Zaledwie jednak parę lat upłynęło, uczuł żal głęboki. Los w straszliwy sposób przypomniał mu jego winę, budząc coraz większą nienawiść między jego synami.
– Ty jesteś biedny chudeusz – mówił starszy, dwunastoletni chłopiec, do młodszego – ale ja, gdy ojciec umrze, zostanę panem majoratu i musisz być bardzo pokornym i po rękach mnie całować, zanim dostaniesz pieniądze ode mnie na nowy surdut.
Młodszy wpadł we wściekłość na tę szyderczą pychę brata, rzucił w niego nożem, który miał właśnie pod ręką i o mało go nie zabił. Hubert, lękając się większego nieszczęścia, wyprawił młodszego do Petersburga, gdzie ten później jako oficer walczył pod Suworowem przeciw Francuzom i poległ na polu bitwy. Odkryć przed światem, że nieprawnie, przez oszustwo majorat posiada – od tego wstrzymywały go wstyd i hańba, które by go spotkały. Ale postanowił sobie ani jednego grosza nie pozbawiać prawego właściciela. Zasięgnął wiadomości z Genewy i dowiedział się, że pani Born, zmartwiona niepojętym zniknięciem męża, umarła, ale młody baron żyje i jest na wychowaniu u pewnego poczciwego człowieka, który go przyjął do siebie. Wtedy zgłosił się Hubert pod obcym nazwiskiem, jako krewny kupca Borna, który zginął na morzu i przysyłał pieniądze, które dostateczne były do troskliwego i starannego wychowania przyszłego dziedzica majoratu. Jak zaś troskliwie zbierał nadwyżkę z dochodów majoratu i jaki później uczynił testament, to już wiadomo.
O śmierci swego brata mówił Hubert w dziwnie zagadkowy sposób, z którego wszakże domyślać się można, że tu zaszły jakieś pełne tajemnicy okoliczności i że Hubert pośrednio przynajmniej miał udział w okropnym czynie. Wyjaśnia to wszystko czarna teka. Do zdradzieckiej korespondencji Huberta z Danielem dołączona była kartka, którą Daniel napisał i podpisał. V. przeczytał jedno zeznanie, przed którym zadrżał w głębi duszy. Na Daniela wezwanie przybył Hubert do K. Daniel mu doniósł o znalezionych stu pięćdziesięciu tysiącach talarów. Wiadomo, jak brat przyjął Huberta, jak zawiedziony we wszystkich oczekiwaniach swoich i nadziejach, chciał zaraz odjechać, jak go V. zatrzymał. W sercu Daniela wrzała zemsta przeciwko młodemu człowiekowi, który chciał go wypędzić jak parszywego psa. On to wciąż podniecał ogień, który trawił zrozpaczonego Huberta. W lesie sosnowym, gdy polowali na wilki, w czasie burzy i zamieci śniegowej, spiknęli się na zgubę Wolfganga.
– Sprzątnąć – szepnął Hubert, oglądając się i przykładając fuzję.
– Tak, sprzątnąć – odmruknął Daniel – ale nie w ten sposób, nie w ten.
I ułożył sobie w duchu, że zamorduje barona, a nikt tego nawet nie postrzeże. Gdy Hubert w końcu otrzymał pieniądze, ciężko mu było na sercu, chciał odjechać, aby się oprzeć nowemu pokuszeniu. Sam Daniel osiodłał mu w nocy konia i wyprowadził go ze stajni, lecz gdy baron chciał go dosiąść, rzekł Daniel przerażającym głosem:
– Ja myślę, baronie Hubercie, że ty zostaniesz w majoracie, który w tej chwili spada na ciebie, bo dumny jego posiadacz leży zdruzgotany w otchłani wieżowej.
Daniel zauważył, że Wolfgang, dręczony pragnieniem złota, często w nocy zrywał się z łoża, stawał przede drzwiami, które niegdyś do wieży prowadziły i rzucał pożądliwe, tęskne spojrzenia w głębię, która, według zapewnienia Daniela, miała ukrywać znaczne skarby. Toteż kiedy usłyszał, że baron otworzył drzwi wiodące do wieży, wszedł nimi i postępował za baronem, który stanął nad samą przepaścią. Baron odwrócił się, postrzegłszy niegodziwego sługę, któremu z oczu mord błyszczał i zawołał przestraszony:
– Danielu, Danielu, co tu robisz o tej godzinie? – A Daniel wtedy mruknął dzikim głosem:
– Leć na łeb, ty psie parszywy! – I silnym uderzeniem nogi zepchnął nieszczęśliwego w przepaść…
Okropna ta zbrodnia tak silnie oddziałała na barona, iż chwili spokoju nie mógł znaleźć w zamku, gdzie jego ojciec został zamordowany. Wyjechał do swoich dóbr w Kurlandii i raz tylko w rok, na jesień przyjeżdżał do K.
Franciszek, ów stary Franciszek, utrzymywał, że Daniel, którego zbrodni się domyślał, często później przeszkadzał, mianowicie gdy księżyc był w pełni, a opisywał tę przeszkodę zupełnie tak samo, jak V. ją ujrzał i z zamku wypędził.
Odkrycie też okoliczności, które pamięć ojca hańbą okrywały, wypędziło młodego Huberta daleko w świat…
Gdy mi to wszystko dziadek opowiedział, wziął mnie za rękę i ze łzami w oczach rzekł rozrzewnionym głosem:
– Kuzynku, kuzynku, nawet ona… Ta piękna kobieta nie mogła uniknąć wpływu siły nieczystej, która się rozgościła tam, na zamku…
W dwa dni po naszym wyjeździe z K. ułożył baron na zakończenie zabaw przejażdżkę sankami. Sam powoził, jadąc ze swą małżonką. Nagle, przy skręcie z doliny, w niepojęty sposób przestraszone konie zerwały się i jak szalone poniosły, parskając nozdrzami.
– Stary… stary jest tuż za nami! – zawołała baronowa rozpaczliwym głosem. W tej samej chwili silnie uderzone sanie wyrzuciły ją daleko… Znaleziono ją martwą… Ona tam spoczywa! Baron został niepocieszony. Jego spokój jest spokojem umierającego. Już nigdy, kuzynku, nie wrócimy do K.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3Qg1U67P","pageTitle":"Majorat (Hoffmann T. E.) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Majorat». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Majorat». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Hoffmann T. E.","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3Qg1U67P#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"литература 18 века","item":"https://bookra.app/genre/5306"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Majorat","item":"https://bookra.app/books/3Qg1U67P"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3Qg1U67P","url":"https://bookra.app/books/3Qg1U67P","name":"«Majorat». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Majorat». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3Qg1U67P#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3Qg1U67P#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/49aa64ec-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3Qg1U67P#work","name":"Majorat","url":"https://bookra.app/books/3Qg1U67P","description":"Ciesz się klasyką! Miłego czytania!","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/49aa64ec-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/1200.webp","inLanguage":"pl","genre":["литература 18 века","мифы / легенды / эпос"],"keywords":"повести","sameAs":["https://litres.ru/book/hoffmann-e-t/majorat-23531826/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/166ade9d-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba#person","name":"Hoffmann T. E.","url":"https://bookra.app/author/166ade9d-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"литература 18 века"},{"@type":"Thing","name":"мифы / легенды / эпос"},{"@type":"Thing","name":"повести"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3Qg1U67P#edition","url":"https://bookra.app/books/3Qg1U67P","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"pl","sameAs":["https://litres.ru/book/hoffmann-e-t/majorat-23531826/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Majorat»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3Qg1U67P","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":762345,"shortId":"3Qg1U67P","title":"Majorat","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/49aa64ec-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/1200.webp","annotationText":"Ciesz się klasyką! Miłego czytania!","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Hoffmann T. E.","authors":[{"id":"166ade9d-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","displayName":"Hoffmann T. E.","protectedUrl":"/author/166ade9d-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5306,"title":"литература 18 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5306"},{"id":5299,"title":"мифы / легенды / эпос","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5299"}],"keywords":["повести"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"pl"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_762345","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_762345","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_762345","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_762345","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_762345","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_762345"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_762345","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_762345","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_762345","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_762345"},"guestReaderUrl":"/books/3Qg1U67P?page=22#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/166ade9d-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":22,"totalPages":24,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=21#reader-content","nextPageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=23#reader-content","progressLabel":"Страница 22 из 24","sections":[{"id":"content0:429","kind":"paragraph","text":"Do Huberta pisał stary, że Wolfgang poślubił Julię, ale on zerwie ten związek. Hubert uważał to za wymysł ojcowskiej fantazji, ale jakże się przestraszył, gdy mu sam Wolfgang w K. nie tylko domysł ojca potwierdził z całą otwartością, ale dodał jeszcze, że Julia powiła mu syna, że przed niedawnym dopiero czasem zawiadomił ją o swoim stanie i o bogatej swej posiadłości, z czego niemało się zapewne ucieszy, gdyż dotąd miała go za kupca Borna z M. Chciał zaraz do Genewy pośpieszyć, aby sprowadzić ukochaną małżonkę. Nim przecież ten zamysł doprowadził do skutku, śmierć go spotkała. Hubert starannie zamilczał, co wiedział o bytności syna, zrodzonego w małżeństwie z Julią i przywłaszczył sobie majorat, który do tegoż należał. Zaledwie jednak parę lat upłynęło, uczuł żal głęboki. Los w straszliwy sposób przypomniał mu jego winę, budząc coraz większą nienawiść między jego synami."},{"id":"content0:430","kind":"paragraph","text":"– Ty jesteś biedny chudeusz – mówił starszy, dwunastoletni chłopiec, do młodszego – ale ja, gdy ojciec umrze, zostanę panem majoratu i musisz być bardzo pokornym i po rękach mnie całować, zanim dostaniesz pieniądze ode mnie na nowy surdut."},{"id":"content0:431","kind":"paragraph","text":"Młodszy wpadł we wściekłość na tę szyderczą pychę brata, rzucił w niego nożem, który miał właśnie pod ręką i o mało go nie zabił. Hubert, lękając się większego nieszczęścia, wyprawił młodszego do Petersburga, gdzie ten później jako oficer walczył pod Suworowem przeciw Francuzom i poległ na polu bitwy. Odkryć przed światem, że nieprawnie, przez oszustwo majorat posiada – od tego wstrzymywały go wstyd i hańba, które by go spotkały. Ale postanowił sobie ani jednego grosza nie pozbawiać prawego właściciela. Zasięgnął wiadomości z Genewy i dowiedział się, że pani Born, zmartwiona niepojętym zniknięciem męża, umarła, ale młody baron żyje i jest na wychowaniu u pewnego poczciwego człowieka, który go przyjął do siebie. Wtedy zgłosił się Hubert pod obcym nazwiskiem, jako krewny kupca Borna, który zginął na morzu i przysyłał pieniądze, które dostateczne były do troskliwego i starannego wychowania przyszłego dziedzica majoratu. Jak zaś troskliwie zbierał nadwyżkę z dochodów majoratu i jaki później uczynił testament, to już wiadomo."},{"id":"content0:432","kind":"paragraph","text":"O śmierci swego brata mówił Hubert w dziwnie zagadkowy sposób, z którego wszakże domyślać się można, że tu zaszły jakieś pełne tajemnicy okoliczności i że Hubert pośrednio przynajmniej miał udział w okropnym czynie. Wyjaśnia to wszystko czarna teka. Do zdradzieckiej korespondencji Huberta z Danielem dołączona była kartka, którą Daniel napisał i podpisał. V. przeczytał jedno zeznanie, przed którym zadrżał w głębi duszy. Na Daniela wezwanie przybył Hubert do K. Daniel mu doniósł o znalezionych stu pięćdziesięciu tysiącach talarów. Wiadomo, jak brat przyjął Huberta, jak zawiedziony we wszystkich oczekiwaniach swoich i nadziejach, chciał zaraz odjechać, jak go V. zatrzymał. W sercu Daniela wrzała zemsta przeciwko młodemu człowiekowi, który chciał go wypędzić jak parszywego psa. On to wciąż podniecał ogień, który trawił zrozpaczonego Huberta. W lesie sosnowym, gdy polowali na wilki, w czasie burzy i zamieci śniegowej, spiknęli się na zgubę Wolfganga."},{"id":"content0:433","kind":"paragraph","text":"– Sprzątnąć – szepnął Hubert, oglądając się i przykładając fuzję."},{"id":"content0:434","kind":"paragraph","text":"– Tak, sprzątnąć – odmruknął Daniel – ale nie w ten sposób, nie w ten."},{"id":"content0:435","kind":"paragraph","text":"I ułożył sobie w duchu, że zamorduje barona, a nikt tego nawet nie postrzeże. Gdy Hubert w końcu otrzymał pieniądze, ciężko mu było na sercu, chciał odjechać, aby się oprzeć nowemu pokuszeniu. Sam Daniel osiodłał mu w nocy konia i wyprowadził go ze stajni, lecz gdy baron chciał go dosiąść, rzekł Daniel przerażającym głosem:"},{"id":"content0:436","kind":"paragraph","text":"– Ja myślę, baronie Hubercie, że ty zostaniesz w majoracie, który w tej chwili spada na ciebie, bo dumny jego posiadacz leży zdruzgotany w otchłani wieżowej."},{"id":"content0:437","kind":"paragraph","text":"Daniel zauważył, że Wolfgang, dręczony pragnieniem złota, często w nocy zrywał się z łoża, stawał przede drzwiami, które niegdyś do wieży prowadziły i rzucał pożądliwe, tęskne spojrzenia w głębię, która, według zapewnienia Daniela, miała ukrywać znaczne skarby. Toteż kiedy usłyszał, że baron otworzył drzwi wiodące do wieży, wszedł nimi i postępował za baronem, który stanął nad samą przepaścią. Baron odwrócił się, postrzegłszy niegodziwego sługę, któremu z oczu mord błyszczał i zawołał przestraszony:"},{"id":"content0:438","kind":"paragraph","text":"– Danielu, Danielu, co tu robisz o tej godzinie? – A Daniel wtedy mruknął dzikim głosem:"},{"id":"content0:439","kind":"paragraph","text":"– Leć na łeb, ty psie parszywy! – I silnym uderzeniem nogi zepchnął nieszczęśliwego w przepaść…"},{"id":"content0:440","kind":"paragraph","text":"Okropna ta zbrodnia tak silnie oddziałała na barona, iż chwili spokoju nie mógł znaleźć w zamku, gdzie jego ojciec został zamordowany. Wyjechał do swoich dóbr w Kurlandii i raz tylko w rok, na jesień przyjeżdżał do K."},{"id":"content0:441","kind":"paragraph","text":"Franciszek, ów stary Franciszek, utrzymywał, że Daniel, którego zbrodni się domyślał, często później przeszkadzał, mianowicie gdy księżyc był w pełni, a opisywał tę przeszkodę zupełnie tak samo, jak V. ją ujrzał i z zamku wypędził."},{"id":"content0:442","kind":"paragraph","text":"Odkrycie też okoliczności, które pamięć ojca hańbą okrywały, wypędziło młodego Huberta daleko w świat…"},{"id":"content0:443","kind":"paragraph","text":"Gdy mi to wszystko dziadek opowiedział, wziął mnie za rękę i ze łzami w oczach rzekł rozrzewnionym głosem:"},{"id":"content0:444","kind":"paragraph","text":"– Kuzynku, kuzynku, nawet ona… Ta piękna kobieta nie mogła uniknąć wpływu siły nieczystej, która się rozgościła tam, na zamku…"},{"id":"content0:445","kind":"paragraph","text":"W dwa dni po naszym wyjeździe z K. ułożył baron na zakończenie zabaw przejażdżkę sankami. Sam powoził, jadąc ze swą małżonką. Nagle, przy skręcie z doliny, w niepojęty sposób przestraszone konie zerwały się i jak szalone poniosły, parskając nozdrzami."},{"id":"content0:446","kind":"paragraph","text":"– Stary… stary jest tuż za nami! – zawołała baronowa rozpaczliwym głosem. W tej samej chwili silnie uderzone sanie wyrzuciły ją daleko… Znaleziono ją martwą… Ona tam spoczywa! Baron został niepocieszony. Jego spokój jest spokojem umierającego. Już nigdy, kuzynku, nie wrócimy do K."}],"toc":[{"id":"content0:0:1","label":"E. T. A. Hoffmann Majorat","page":1,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P#reader-content"},{"id":"content0:254:13","label":"*","page":13,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=13#reader-content"},{"id":"content0:447:23","label":"*","page":23,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:0:23","label":"1","page":23,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:3:23","label":"2","page":23,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:6:23","label":"3","page":23,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:9:23","label":"4","page":23,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:12:23","label":"5","page":23,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:15:23","label":"6","page":23,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:18:23","label":"7","page":23,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:21:23","label":"8","page":23,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:24:23","label":"9","page":23,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:27:23","label":"10","page":23,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:30:23","label":"11","page":23,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:33:23","label":"12","page":23,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:36:23","label":"13","page":23,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:39:23","label":"14","page":23,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:42:23","label":"15","page":23,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:45:23","label":"16","page":23,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:48:23","label":"17","page":23,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:51:23","label":"18","page":23,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:54:23","label":"19","page":23,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:57:23","label":"20","page":23,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:60:23","label":"21","page":23,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:63:23","label":"22","page":23,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:66:24","label":"23","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:69:24","label":"24","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:72:24","label":"25","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:75:24","label":"26","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:78:24","label":"27","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:81:24","label":"28","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:84:24","label":"29","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:87:24","label":"30","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:90:24","label":"31","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:93:24","label":"32","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:96:24","label":"33","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:99:24","label":"34","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:102:24","label":"35","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:105:24","label":"36","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:108:24","label":"37","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:111:24","label":"38","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:114:24","label":"39","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:117:24","label":"40","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:120:24","label":"41","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:123:24","label":"42","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:126:24","label":"43","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:129:24","label":"44","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:132:24","label":"45","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:135:24","label":"46","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:138:24","label":"47","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:141:24","label":"48","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:144:24","label":"49","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:147:24","label":"50","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:150:24","label":"51","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:153:24","label":"52","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:156:24","label":"53","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:159:24","label":"54","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:162:24","label":"55","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:165:24","label":"56","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:168:24","label":"57","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:171:24","label":"58","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:174:24","label":"59","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:177:24","label":"60","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:180:24","label":"61","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:183:24","label":"62","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:186:24","label":"63","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:189:24","label":"64","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:192:24","label":"65","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:195:24","label":"66","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:198:24","label":"67","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:201:24","label":"68","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:204:24","label":"69","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:207:24","label":"70","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:210:24","label":"71","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:213:24","label":"72","page":24,"pageUrl":"/books/3Qg1U67P?page=24#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":761242,"shortId":"3fYOzN0C","title":"Facino Cane","authorLine":"Оноре де Бальзак","primaryAuthorId":"124b68df-c63a-11eb-9deb-441ea152441c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/299d625d-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3fYOzN0C"},{"idCatalog":762303,"shortId":"2ZTtsmB3","title":"Król żab","authorLine":"Grimm Wilhelm, Grimm Jacob","primaryAuthorId":"23b53588-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/48cae7c3-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2ZTtsmB3"},{"idCatalog":762346,"shortId":"0SZOvNma","title":"Narożne okno","authorLine":"Hoffmann T. E.","primaryAuthorId":"166ade9d-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/49af0407-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0SZOvNma"},{"idCatalog":763836,"shortId":"18jHyNFe","title":"Dziewczynka z zapałkami","authorLine":"Ганс Христиан Андерсен","primaryAuthorId":"c3201ea9-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/8c190a0a-1077-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/18jHyNFe"},{"idCatalog":763842,"shortId":"4U8PlVUm","title":"Listek z nieba","authorLine":"Ганс Христиан Андерсен","primaryAuthorId":"c3201ea9-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/8c31a966-1077-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4U8PlVUm"},{"idCatalog":763843,"shortId":"1Mw2pYdF","title":"Pod starą wierzbą","authorLine":"Ганс Христиан Андерсен","primaryAuthorId":"c3201ea9-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/8c38f342-1077-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1Mw2pYdF"},{"idCatalog":761564,"shortId":"3i0RtTH4","title":"René","authorLine":"Франсуа Рене де Шатобриан","primaryAuthorId":"64495c71-157c-11e0-8c7e-ec5afce481d9","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2e025041-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3i0RtTH4"},{"idCatalog":761895,"shortId":"31Ft3277","title":"Grażyna","authorLine":"Адам Мицкевич","primaryAuthorId":"40efdf27-15a3-11e0-8c7e-ec5afce481d9","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/329f16f6-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/31Ft3277"},{"idCatalog":761935,"shortId":"0W2snImv","title":"Metzengerstein","authorLine":"Эдгар Аллан По","primaryAuthorId":"86dc7633-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/348a83e6-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0W2snImv"},{"idCatalog":762292,"shortId":"4YWqKBha","title":"Biedny młynarczyk i kotek","authorLine":"Grimm Wilhelm, Grimm Jacob","primaryAuthorId":"23b53588-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/489ce4f8-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4YWqKBha"},{"idCatalog":762297,"shortId":"3qCUv8aF","title":"Dziewczynka i lalka","authorLine":"Grimm Wilhelm, Grimm Jacob","primaryAuthorId":"23b53588-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/48ad30b4-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3qCUv8aF"},{"idCatalog":762299,"shortId":"0OEc3Art","title":"Jednooczka, Dwuoczka, Trzyoczka","authorLine":"Grimm Wilhelm, Grimm Jacob","primaryAuthorId":"23b53588-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/48b80a83-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0OEc3Art"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":128,"totalPages":11,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}