Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыпампыранчоЮжная Америкаприключенияромантикаисторияпутешествиегероиавантюрастепь
Описание
Роман повествует о путешествии журналиста Ретиана Дугби и англичанина Тедвука Линсея через открытые пейзажи Южной Америки, где они сталкиваются с семейными конфликтами, бандитами, тайнами ранчо «Каменный столб» и поиском свободы и справедливости. В ходе приключений герои объединяются с новыми союзниками, раскрывают загадки и помогают друг другу преодолевать препятствия.
Главный конфликт / проблема
Борьба главных героев за свободу и справедливость в условиях семейных и внешних конфликтов, включая преследование бандитами и попытки контроля над наследниками.
Ключевые идеи
- Встреча путешественников с местными персонажами открывает новые перспективы и культурный контекст.
- Жизнь гаучо и открытые пампасы представляются как суровая, но свободная и захватывающая среда.
- Путешествие в ранчо «Каменный столб» становится символом связи с прошлым и поиском приключений.
- Психиатрическая система как инструмент контроля над наследниками.
- Кино как символ свободы и опасности для традиционных семейных ценностей.
- Конфликт между традиционными и новыми ценностями в ранчо.
- Важность союзов и доверия в опасном мире.
- Путешествие как метафора поиска себя и своего места.
- Семейная преданность и борьба за свободу брата
- Использование обмана и тайных планов для достижения целей
- Роль кино и искусства как средства влияния и спасения
- Выживание в суровых природных условиях и противостояние бандитам
Вывод
Книга приводит к пониманию, что свобода достигается через союз, смелость и поиск истины, а также открывает новые горизонты для героев в Европе.
Кому полезна
- Любители приключенческих романов
- Читатели, интересующиеся историей Южной Америки
- Путешественники и исследователи
Главные темы
- Приключения и исследование Южной Америки
- Семейные конфликты и свобода
- Тайны и клады
- Свобода и справедливость
Персонажи
- Retian Duggie — Смешанный наследник шотландца и индейки, ищет приключения и связь с прошлым. Старый, но решительный лидер группы, проявляет храбрость в шторме и заботится о ранчо. Путешественник, привёл Роберта и Линсея, рассказывает о дуэли с Гопкинсом и о тайном обществе.
- Linsey — Тихий и наблюдательный спутник, часто помогает решать конфликты. Смелый, но иногда нерешительный, желает исследовать Южную Америку и участвует в планах выезда и освобождения заключённого. Опытный и мудрый, старший участник обсуждений.
- Robert — Молодой, но решительный всадник, член тайного общества. Скрытный и умелый, прибывает к ранчо, становится союзником, помогает Хуану и участвует в операциях. Любознательный и смелый, ищет клады и помогает в планах.
- Ines — Склонна скрывать правду, пытается спастись от давления семьи, беспокоюсь о брате. Молодая, тревожная, стремится освободить брата Хуана, ищет поддержку в освобождении.
- Leon Maniana — Опасный и влиятельный человек, пытается контролировать судьбу сына, запирает Хуана в лечебнице, пытается управлять семьёй.
- Juan — Молодой человек, стремящийся к карьере в кино, противоречит ожиданиям отца, заточённый в лечебнице, пытается вырваться.
- Ramzay — Скептически относится к плану, но соглашается помочь. Английский режиссер, решительный и находчивый, помогает Инес в освобождении брата, сталкивается с доктором.
- Vermont — Бельгийский путешественник, бывший охотник и гаучо, теперь спокойный хозяин ранчо, пережил финансовые потери, обеспокоен долгами и безопасностью.
- Areta — Умелая охотница и ремесленница, выросшая в ранчо, трудолюбивая и заботливая, помогает молодым персонажам и участвует в делах ранчо.
- Doctor Rigozzi — Использует свои связи для «отключения» нежелательных наследников, работает в психиатрической лечебнице.
- Gopkins — Крепкий, но часто агрессивный, обвиняет Ретиана в обмане, участвует в конфликте и поединке.
- Naraia — Серьёзный и опасный, планирует убить Ретиана, смелый, но осторожный, поддерживает планы бандитов.
Цитаты
- Ветерок Пампасов! Утренний Ветерок!
- Пампилла!
- «Поймать меня? Я не хочу, чтобы вы беспокоились. Ведь вы высокого роста и, если въедете в воду по брюхо лошади, то зачерпнете воды, не слезая.»
- «Гопкинс первый оскорбил Дугби, обругав его родителей, а самого его назвал вором, хотя и не знал, с кем говорит.»
- «Запереть здорового, свободного человека в дом умалишенных только за то, что ему хочется работать в кино? Я хотел бы, чтобы это была шутка, сеньорита!»
- «Непростая буря, но мы будем жить, как всегда, в этом мире, где каждый день — это испытание»
- «23 октября каждый год Я стою с золотой головой Ровно в 7 часов утра, А затем голова уйдет».
- «Надул, проклятый португалец! За пятьдесят рейсов я купил у него бутылку кофе. Каково…»
- «Здесь написано, что у этого столба каждый год 23 октября в семь часов утра бывает голова из золота. Потом она исчезает.»
- «Мы нашли 200 квадруплей, и теперь решаем, как их разделить.»
Сводка по автору из Wikidata
1880–1932. Александр Грин. российский и советский писатель и поэт (1880—1932)
Читать онлайн
Страница 2 из 31Линсей был одет в приличный черный костюм из полушерстяной материи, прорезиненное пальто дорожного типа и настоящую панаму, купленную в Рио-де-Жанейро.
В Южной Америке не принято расспрашивать человека о его делах; поэтому Ретиан ждал. Линсей оказался словоохотливым; свернув папиросу, он объяснил:
— Видите ли, сеньор Дугби, я еще пятнадцати лет увлекся вашими странами. Моей постоянной мечтой было попасть в Южную Америку хотя бы на полгода.
— Вам что-нибудь мешало? — решился спросить Ретиан, все более интересуясь Линсеем.
— Да и нет, как хотите. Ничто не мешало бы мне, конечно, поступить матросом на грузовой или пассажирский пароход и попасть, куда я хочу. То есть никто бы меня не стал за это преследовать.
Мне было шестнадцать лет, когда умерли мой отец и моя мать. Кроме меня, остались три девочки, мои сестры. Они были еще маленькие, и я должен был о них заботиться. Я поступил клерком в торговую контору и на небольшое жалованье, отказывая себе во всем, воспитал сирот. Мои мечты о путешествии не то чтобы остыли, но ежедневная девятичасовая работа, хлопоты, заботы всякого рода загнали эти мечты далеко — очень далеко, сеньор Дугби. Потом, когда уже Бетси, Доротти и Анни получили образование, две из них — Анни и Бетси — вышли замуж, а Доротти заболела туберкулезом, понадобилось много денег на ее лечение. Но так как мужья сестер зарабатывали очень мало, то опять начал помогать я. Доктора велели Доротти поехать в Каир; пришлось взять в долг, с выплатой ежемесячно, на пять лет. Еще помогал я трем бедным дальним родственникам матери… Пришлось остаться холостяком, сеньор Дугби, хотя очень мне нравилась одна девушка. Я перешел на службу к братьям Снеккоп, но мне там не повезло. За десять лет работы я получил надбавку жалованья лишь три фунта, а всего получал двенадцать фунтов. Сообразите сами, как трудно было мне скопить денег на эту поездку. Я был сорока лет, когда начал копить, откладывая в год десять фунтов. Я рассчитал, что 200 фунтов мне хватит на полтора года, чтобы основательно попутешествовать, но не утерпел: собрав 170 фунтов, взял расчет, сел на «Раджу», который шел в Рио-де-Жанейро, и вот я здесь, среди давно милых сердцу моему пампасов. Один португалец посоветовал мне высадиться здесь, в Месгатопе, сказав, что отсюда я смогу совершить преинтересную поездку верхом через пампасы в Монтевидео.
Тронутый этой бесхитростной историей старика, уже под конец жизни отправившегося в страну своей мечты, Ретиан спросил:
— Конечно; я брал уроки в манеже, брал лошадь «на прокат»; кроме того, я пять лет учился испанскому языку по самоучителю, а затем брал уроки. Еще я научился стрелять, причем стреляю неплохо и, смейтесь, если хотите, недурно владею лассо, чему меня обучал один испанский наездник-вольтижер из цирка.
— Каррамба! Вы мужественный человек! — вскричал Ретиан. — Я люблю вас за то, что вы так полюбили мою страну! Со своей стороны должен сообщить, что родился в этих местах, вырос здесь и после смерти отца, разорившегося от поголовного падежа всего стада, вынужден был продать ранчо и отправиться в Северную Америку. Я много испытал, сеньор Линсей. Бился так и этак, делал всякую работу, хотел стать писателем, но не оказалось таланта, — Ретиан добродушно рассмеялся. — Судьба забросила меня в Нью-Йорк. Я поместил в газете несколько очерков об Уругвае, втянулся в эту работу, стал разъездным корреспондентом. Теперь поссорился. Редактор газеты «Герольд» хотел послать меня на Клондайк. Каррамба! Я весь дрожу при виде снега, ничего так не боюсь, как холода! Благодарю за такое удовольствие! Я люблю тепло, с детства привык к нему.
— Представьте, — сказал Линсей, — так как я невольно слышал ваш разговор с индейцем, то понял, что вы здешний житель. Я, собственно, и заговорил с вами в надежде узнать от вас хорошее, интересное направление к Монтевидео, а также выслушать добрые советы о переезде через пампасы.
— Сеньор Линсей, — ответил Ретиан, — я только что хотел предложить вам ехать со мной в ранчо Вермонта. Он прекраснейший, интереснейший человек ваших лет, авантюрист в прошлом, видавший виды. Он из Бельгии. Страсть к приключениям еще юношей увлекла его за океан. Вы можете быть уверены в гостеприимстве Вермонта. Это друг моего отца. Его ранчо «Каменный Столб» лежит отсюда в семидесяти километрах к югу. Там вы увидите нашу степную жизнь и степной дом. Вермонт беден, но он радушен и благороден. Передохнув день-два, три — сколько хотите, вы поедете на отличной лошади в сопровождении гаучо в Монтевидео или в Парагвай, куда вам захочется.
Глаза Линсея сверкнули, на бледно-загорелом лице проступил пламенный румянец.
— Да! О, да! — вскричал он. — Я еду с вами, друг мой!
Едва Линсей ответил таким образом на предложение Ретиана, как прибежал Жозеф.
— Все готово. Идите скорей со мной к моему сыну, — сказал он. — Вы останетесь довольны, Утренний Ветерок. Но так как вы теперь уже не мальчик, то вам больше пристало имя — Ветер Пампасов. Одежда, оружие, лассо — все готово, все ждет вас.
— Жозеф, — сказал Ретиан, — вот мой новый друг, сеньор Линсей из Европы; он жаждет узнать нашу жизнь и должен поехать со мной в ранчо «Каменный Столб». Нам нужна вторая лошадь.
— Будет и третья, если одна из двух заупрямится! — воскликнул старый индеец. — Для сына Поющего Пальца (так прозвали индейцы старого Дугби, потому что он умел играть на пианино) не будет ни в чем отказа.
Ретиан и Линсей последовали за Жозефом.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3dcBVSsZ","pageTitle":"Ранчо «Каменный столб» (Александр Степанович Грин) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Ранчо «Каменный столб»». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Ранчо «Каменный столб»». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Александр Степанович Грин","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3dcBVSsZ#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ранчо «Каменный столб»","item":"https://bookra.app/books/3dcBVSsZ"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3dcBVSsZ","url":"https://bookra.app/books/3dcBVSsZ","name":"«Ранчо «Каменный столб»». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Ранчо «Каменный столб»». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3dcBVSsZ#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3dcBVSsZ#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:284456/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3dcBVSsZ#work","name":"Ранчо «Каменный столб»","url":"https://bookra.app/books/3dcBVSsZ","description":"Роман повествует о путешествии журналиста Ретиана Дугби и англичанина Тедвука Линсея через открытые пейзажи Южной Америки, где они сталкиваются с семейными конфликтами, бандитами, тайнами ранчо «Каменный столб» и поиском свободы и справедливости. В ходе приключений герои объединяются с новыми союзниками, раскрывают загадки и помогают друг другу преодолевать препятствия.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:284456/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза","книги о приключениях"],"keywords":"пампы, ранчо, Южная Америка, приключения, романтика, история, путешествие, герои, авантюра, степь","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/e4c543b8-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Александр Степанович Грин","url":"https://bookra.app/author/e4c543b8-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B8%D0%BD%2C_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_%D0%A1%D1%82%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87","https://www.wikidata.org/wiki/Q213997"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"книги о приключениях"},{"@type":"Thing","name":"пампы"},{"@type":"Thing","name":"ранчо"},{"@type":"Thing","name":"Южная Америка"},{"@type":"Thing","name":"приключения"},{"@type":"Thing","name":"романтика"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"путешествие"},{"@type":"Thing","name":"герои"},{"@type":"Thing","name":"авантюра"},{"@type":"Thing","name":"степь"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3dcBVSsZ#edition","url":"https://bookra.app/books/3dcBVSsZ","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Ранчо «Каменный столб»»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3dcBVSsZ","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":802717,"shortId":"3dcBVSsZ","title":"Ранчо «Каменный столб»","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:284456/thumbs/1200.webp","annotationText":"Романтические приключения в Южной Америке 1913 года. На ранчо «Каменный столб», расположенном на границе Уругвая и Бразилии, приезжают три странствующих героя: Роберт Найт, Тэдвук Линсей и Ретиан Дугби. Их встречи открывают новые горизонты для владельцев ранчо и погружают читателя в атмосферу пампасов. Книга сочетает в себе элементы приключения, романтики и исторического контекста.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Александр Степанович Грин","authors":[{"id":"e4c543b8-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Александр Степанович Грин","protectedUrl":"/author/e4c543b8-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B8%D0%BD%2C_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_%D0%A1%D1%82%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q213997"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"},{"id":6454,"title":"книги о приключениях","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/6454"}],"keywords":["пампы","ранчо","Южная Америка","приключения","романтика","история","путешествие","герои","авантюра","степь"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Роман повествует о путешествии журналиста Ретиана Дугби и англичанина Тедвука Линсея через открытые пейзажи Южной Америки, где они сталкиваются с семейными конфликтами, бандитами, тайнами ранчо «Каменный столб» и поиском свободы и справедливости. В ходе приключений герои объединяются с новыми союзниками, раскрывают загадки и помогают друг другу преодолевать препятствия."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Борьба главных героев за свободу и справедливость в условиях семейных и внешних конфликтов, включая преследование бандитами и попытки контроля над наследниками."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Встреча путешественников с местными персонажами открывает новые перспективы и культурный контекст.","Жизнь гаучо и открытые пампасы представляются как суровая, но свободная и захватывающая среда.","Путешествие в ранчо «Каменный столб» становится символом связи с прошлым и поиском приключений.","Психиатрическая система как инструмент контроля над наследниками.","Кино как символ свободы и опасности для традиционных семейных ценностей.","Конфликт между традиционными и новыми ценностями в ранчо.","Важность союзов и доверия в опасном мире.","Путешествие как метафора поиска себя и своего места.","Семейная преданность и борьба за свободу брата","Использование обмана и тайных планов для достижения целей","Роль кино и искусства как средства влияния и спасения","Выживание в суровых природных условиях и противостояние бандитам"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к пониманию, что свобода достигается через союз, смелость и поиск истины, а также открывает новые горизонты для героев в Европе."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители приключенческих романов","Читатели, интересующиеся историей Южной Америки","Путешественники и исследователи"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Приключения и исследование Южной Америки","Семейные конфликты и свобода","Тайны и клады","Свобода и справедливость"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Retian Duggie — Смешанный наследник шотландца и индейки, ищет приключения и связь с прошлым. Старый, но решительный лидер группы, проявляет храбрость в шторме и заботится о ранчо. Путешественник, привёл Роберта и Линсея, рассказывает о дуэли с Гопкинсом и о тайном обществе.","Linsey — Тихий и наблюдательный спутник, часто помогает решать конфликты. Смелый, но иногда нерешительный, желает исследовать Южную Америку и участвует в планах выезда и освобождения заключённого. Опытный и мудрый, старший участник обсуждений.","Robert — Молодой, но решительный всадник, член тайного общества. Скрытный и умелый, прибывает к ранчо, становится союзником, помогает Хуану и участвует в операциях. Любознательный и смелый, ищет клады и помогает в планах.","Ines — Склонна скрывать правду, пытается спастись от давления семьи, беспокоюсь о брате. Молодая, тревожная, стремится освободить брата Хуана, ищет поддержку в освобождении.","Leon Maniana — Опасный и влиятельный человек, пытается контролировать судьбу сына, запирает Хуана в лечебнице, пытается управлять семьёй.","Juan — Молодой человек, стремящийся к карьере в кино, противоречит ожиданиям отца, заточённый в лечебнице, пытается вырваться.","Ramzay — Скептически относится к плану, но соглашается помочь. Английский режиссер, решительный и находчивый, помогает Инес в освобождении брата, сталкивается с доктором.","Vermont — Бельгийский путешественник, бывший охотник и гаучо, теперь спокойный хозяин ранчо, пережил финансовые потери, обеспокоен долгами и безопасностью.","Areta — Умелая охотница и ремесленница, выросшая в ранчо, трудолюбивая и заботливая, помогает молодым персонажам и участвует в делах ранчо.","Doctor Rigozzi — Использует свои связи для «отключения» нежелательных наследников, работает в психиатрической лечебнице.","Gopkins — Крепкий, но часто агрессивный, обвиняет Ретиана в обмане, участвует в конфликте и поединке.","Naraia — Серьёзный и опасный, планирует убить Ретиана, смелый, но осторожный, поддерживает планы бандитов."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Ветерок Пампасов! Утренний Ветерок!","Пампилла!","«Поймать меня? Я не хочу, чтобы вы беспокоились. Ведь вы высокого роста и, если въедете в воду по брюхо лошади, то зачерпнете воды, не слезая.»","«Гопкинс первый оскорбил Дугби, обругав его родителей, а самого его назвал вором, хотя и не знал, с кем говорит.»","«Запереть здорового, свободного человека в дом умалишенных только за то, что ему хочется работать в кино? Я хотел бы, чтобы это была шутка, сеньорита!»","«Непростая буря, но мы будем жить, как всегда, в этом мире, где каждый день — это испытание»","«23 октября каждый год Я стою с золотой головой Ровно в 7 часов утра, А затем голова уйдет».","«Надул, проклятый португалец! За пятьдесят рейсов я купил у него бутылку кофе. Каково…»","«Здесь написано, что у этого столба каждый год 23 октября в семь часов утра бывает голова из золота. Потом она исчезает.»","«Мы нашли 200 квадруплей, и теперь решаем, как их разделить.»"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1880–1932. Александр Грин. российский и советский писатель и поэт (1880—1932)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_802717","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_802717","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_802717","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_802717","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_802717","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_802717"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_802717","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_802717","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_802717","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_802717"},"guestReaderUrl":"/books/3dcBVSsZ?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/e4c543b8-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":31,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/3dcBVSsZ#reader-content","nextPageUrl":"/books/3dcBVSsZ?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 31","sections":[{"id":"id425:27","kind":"paragraph","text":"Линсей был одет в приличный черный костюм из полушерстяной материи, прорезиненное пальто дорожного типа и настоящую панаму, купленную в Рио-де-Жанейро."},{"id":"id425:28","kind":"paragraph","text":"В Южной Америке не принято расспрашивать человека о его делах; поэтому Ретиан ждал. Линсей оказался словоохотливым; свернув папиросу, он объяснил:"},{"id":"id425:29","kind":"paragraph","text":"— Видите ли, сеньор Дугби, я еще пятнадцати лет увлекся вашими странами. Моей постоянной мечтой было попасть в Южную Америку хотя бы на полгода."},{"id":"id425:30","kind":"paragraph","text":"— Вам что-нибудь мешало? — решился спросить Ретиан, все более интересуясь Линсеем."},{"id":"id425:31","kind":"paragraph","text":"— Да и нет, как хотите. Ничто не мешало бы мне, конечно, поступить матросом на грузовой или пассажирский пароход и попасть, куда я хочу. То есть никто бы меня не стал за это преследовать."},{"id":"id425:32","kind":"paragraph","text":"Мне было шестнадцать лет, когда умерли мой отец и моя мать. Кроме меня, остались три девочки, мои сестры. Они были еще маленькие, и я должен был о них заботиться. Я поступил клерком в торговую контору и на небольшое жалованье, отказывая себе во всем, воспитал сирот. Мои мечты о путешествии не то чтобы остыли, но ежедневная девятичасовая работа, хлопоты, заботы всякого рода загнали эти мечты далеко — очень далеко, сеньор Дугби. Потом, когда уже Бетси, Доротти и Анни получили образование, две из них — Анни и Бетси — вышли замуж, а Доротти заболела туберкулезом, понадобилось много денег на ее лечение. Но так как мужья сестер зарабатывали очень мало, то опять начал помогать я. Доктора велели Доротти поехать в Каир; пришлось взять в долг, с выплатой ежемесячно, на пять лет. Еще помогал я трем бедным дальним родственникам матери… Пришлось остаться холостяком, сеньор Дугби, хотя очень мне нравилась одна девушка. Я перешел на службу к братьям Снеккоп, но мне там не повезло. За десять лет работы я получил надбавку жалованья лишь три фунта, а всего получал двенадцать фунтов. Сообразите сами, как трудно было мне скопить денег на эту поездку. Я был сорока лет, когда начал копить, откладывая в год десять фунтов. Я рассчитал, что 200 фунтов мне хватит на полтора года, чтобы основательно попутешествовать, но не утерпел: собрав 170 фунтов, взял расчет, сел на «Раджу», который шел в Рио-де-Жанейро, и вот я здесь, среди давно милых сердцу моему пампасов. Один португалец посоветовал мне высадиться здесь, в Месгатопе, сказав, что отсюда я смогу совершить преинтересную поездку верхом через пампасы в Монтевидео."},{"id":"id425:33","kind":"paragraph","text":"Тронутый этой бесхитростной историей старика, уже под конец жизни отправившегося в страну своей мечты, Ретиан спросил:"},{"id":"id425:34","kind":"paragraph","text":"— Вы знакомы с седлом?"},{"id":"id425:35","kind":"paragraph","text":"— Конечно; я брал уроки в манеже, брал лошадь «на прокат»; кроме того, я пять лет учился испанскому языку по самоучителю, а затем брал уроки. Еще я научился стрелять, причем стреляю неплохо и, смейтесь, если хотите, недурно владею лассо, чему меня обучал один испанский наездник-вольтижер из цирка."},{"id":"id425:36","kind":"paragraph","text":"— Каррамба! Вы мужественный человек! — вскричал Ретиан. — Я люблю вас за то, что вы так полюбили мою страну! Со своей стороны должен сообщить, что родился в этих местах, вырос здесь и после смерти отца, разорившегося от поголовного падежа всего стада, вынужден был продать ранчо и отправиться в Северную Америку. Я много испытал, сеньор Линсей. Бился так и этак, делал всякую работу, хотел стать писателем, но не оказалось таланта, — Ретиан добродушно рассмеялся. — Судьба забросила меня в Нью-Йорк. Я поместил в газете несколько очерков об Уругвае, втянулся в эту работу, стал разъездным корреспондентом. Теперь поссорился. Редактор газеты «Герольд» хотел послать меня на Клондайк. Каррамба! Я весь дрожу при виде снега, ничего так не боюсь, как холода! Благодарю за такое удовольствие! Я люблю тепло, с детства привык к нему."},{"id":"id425:37","kind":"paragraph","text":"— Представьте, — сказал Линсей, — так как я невольно слышал ваш разговор с индейцем, то понял, что вы здешний житель. Я, собственно, и заговорил с вами в надежде узнать от вас хорошее, интересное направление к Монтевидео, а также выслушать добрые советы о переезде через пампасы."},{"id":"id425:38","kind":"paragraph","text":"— Сеньор Линсей, — ответил Ретиан, — я только что хотел предложить вам ехать со мной в ранчо Вермонта. Он прекраснейший, интереснейший человек ваших лет, авантюрист в прошлом, видавший виды. Он из Бельгии. Страсть к приключениям еще юношей увлекла его за океан. Вы можете быть уверены в гостеприимстве Вермонта. Это друг моего отца. Его ранчо «Каменный Столб» лежит отсюда в семидесяти километрах к югу. Там вы увидите нашу степную жизнь и степной дом. Вермонт беден, но он радушен и благороден. Передохнув день-два, три — сколько хотите, вы поедете на отличной лошади в сопровождении гаучо в Монтевидео или в Парагвай, куда вам захочется."},{"id":"id425:39","kind":"paragraph","text":"Глаза Линсея сверкнули, на бледно-загорелом лице проступил пламенный румянец."},{"id":"id425:40","kind":"paragraph","text":"— Да! О, да! — вскричал он. — Я еду с вами, друг мой!"},{"id":"id425:41","kind":"paragraph","text":"Едва Линсей ответил таким образом на предложение Ретиана, как прибежал Жозеф."},{"id":"id425:42","kind":"paragraph","text":"— Все готово. Идите скорей со мной к моему сыну, — сказал он. — Вы останетесь довольны, Утренний Ветерок. Но так как вы теперь уже не мальчик, то вам больше пристало имя — Ветер Пампасов. Одежда, оружие, лассо — все готово, все ждет вас."},{"id":"id425:43","kind":"paragraph","text":"— Жозеф, — сказал Ретиан, — вот мой новый друг, сеньор Линсей из Европы; он жаждет узнать нашу жизнь и должен поехать со мной в ранчо «Каменный Столб». Нам нужна вторая лошадь."},{"id":"id425:44","kind":"paragraph","text":"— Будет и третья, если одна из двух заупрямится! — воскликнул старый индеец. — Для сына Поющего Пальца (так прозвали индейцы старого Дугби, потому что он умел играть на пианино) не будет ни в чем отказа."},{"id":"id425:45","kind":"paragraph","text":"Ретиан и Линсей последовали за Жозефом."}],"toc":[{"id":"id427:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/3dcBVSsZ#reader-content"},{"id":"id426:0:1","label":"Александр Грин РАНЧО «КАМЕННЫЙ СТОЛБ»","page":1,"pageUrl":"/books/3dcBVSsZ#reader-content"},{"id":"id425:0:1","label":"I","page":1,"pageUrl":"/books/3dcBVSsZ#reader-content"},{"id":"id424:0:3","label":"II","page":3,"pageUrl":"/books/3dcBVSsZ?page=3#reader-content"},{"id":"id423:0:4","label":"III","page":4,"pageUrl":"/books/3dcBVSsZ?page=4#reader-content"},{"id":"id422:0:5","label":"IV","page":5,"pageUrl":"/books/3dcBVSsZ?page=5#reader-content"},{"id":"id421:0:6","label":"V","page":6,"pageUrl":"/books/3dcBVSsZ?page=6#reader-content"},{"id":"id420:0:8","label":"VI","page":8,"pageUrl":"/books/3dcBVSsZ?page=8#reader-content"},{"id":"id419:0:9","label":"VII","page":9,"pageUrl":"/books/3dcBVSsZ?page=9#reader-content"},{"id":"id418:0:10","label":"VIII","page":10,"pageUrl":"/books/3dcBVSsZ?page=10#reader-content"},{"id":"id417:0:13","label":"IX","page":13,"pageUrl":"/books/3dcBVSsZ?page=13#reader-content"},{"id":"id416:0:15","label":"X","page":15,"pageUrl":"/books/3dcBVSsZ?page=15#reader-content"},{"id":"id415:0:19","label":"XI","page":19,"pageUrl":"/books/3dcBVSsZ?page=19#reader-content"},{"id":"id414:0:22","label":"XII","page":22,"pageUrl":"/books/3dcBVSsZ?page=22#reader-content"},{"id":"id413:0:26","label":"XIII","page":26,"pageUrl":"/books/3dcBVSsZ?page=26#reader-content"},{"id":"id412:0:28","label":"XIV","page":28,"pageUrl":"/books/3dcBVSsZ?page=28#reader-content"},{"id":"id411:0:30","label":"XV","page":30,"pageUrl":"/books/3dcBVSsZ?page=30#reader-content"},{"id":"id411:74:31","label":"* * *","page":31,"pageUrl":"/books/3dcBVSsZ?page=31#reader-content"},{"id":"id411:87:31","label":"notes","page":31,"pageUrl":"/books/3dcBVSsZ?page=31#reader-content"},{"id":"id410:0:31","label":"Примечания","page":31,"pageUrl":"/books/3dcBVSsZ?page=31#reader-content"},{"id":"id49:0:31","label":"1","page":31,"pageUrl":"/books/3dcBVSsZ?page=31#reader-content"},{"id":"id48:0:31","label":"2","page":31,"pageUrl":"/books/3dcBVSsZ?page=31#reader-content"},{"id":"id47:0:31","label":"3","page":31,"pageUrl":"/books/3dcBVSsZ?page=31#reader-content"},{"id":"id46:0:31","label":"4","page":31,"pageUrl":"/books/3dcBVSsZ?page=31#reader-content"},{"id":"id45:0:31","label":"5","page":31,"pageUrl":"/books/3dcBVSsZ?page=31#reader-content"},{"id":"id44:0:31","label":"6","page":31,"pageUrl":"/books/3dcBVSsZ?page=31#reader-content"},{"id":"id43:0:31","label":"7","page":31,"pageUrl":"/books/3dcBVSsZ?page=31#reader-content"},{"id":"id42:0:31","label":"8","page":31,"pageUrl":"/books/3dcBVSsZ?page=31#reader-content"},{"id":"id41:0:31","label":"9","page":31,"pageUrl":"/books/3dcBVSsZ?page=31#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":800411,"shortId":"2ksL3EnF","title":"Приключения Оливера Твиста","authorLine":"Чарльз Диккенс","primaryAuthorId":"da875bbf-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:637169/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2ksL3EnF"},{"idCatalog":796618,"shortId":"1eevhVn2","title":"Любовь к жизни","authorLine":"Джек Лондон","primaryAuthorId":"f1be6e76-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:75840/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1eevhVn2"},{"idCatalog":799221,"shortId":"0RfcPqC7","title":"Зверобой","authorLine":"Джеймс Фенимор Купер","primaryAuthorId":"ee591f74-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:521737/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0RfcPqC7"},{"idCatalog":800377,"shortId":"2kA7Xa7D","title":"Оливер Твист","authorLine":"Чарльз Диккенс","primaryAuthorId":"da875bbf-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:167670/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2kA7Xa7D"},{"idCatalog":796332,"shortId":"2mx2FvJ0","title":"Все приключения мушкетеров","authorLine":"Александр Дюма","primaryAuthorId":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:230267/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2mx2FvJ0"},{"idCatalog":796318,"shortId":"0wMoxNgy","title":"Анж Питу","authorLine":"Александр Дюма","primaryAuthorId":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:177311/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0wMoxNgy"},{"idCatalog":796337,"shortId":"4Pwch4o3","title":"Робин Гуд","authorLine":"Александр Дюма","primaryAuthorId":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:296560/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4Pwch4o3"},{"idCatalog":796619,"shortId":"11jXIKZZ","title":"Бурый Волк","authorLine":"Джек Лондон","primaryAuthorId":"f1be6e76-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:75843/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/11jXIKZZ"},{"idCatalog":796621,"shortId":"2KzVjWzX","title":"Неожиданное","authorLine":"Джек Лондон","primaryAuthorId":"f1be6e76-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:75849/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2KzVjWzX"},{"idCatalog":796203,"shortId":"0hYZYqMf","title":"Жизнь и пиратские приключения славного капитана Сингльтона","authorLine":"Даниэль Дефо","primaryAuthorId":"0bae7727-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:646302/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0hYZYqMf"},{"idCatalog":796628,"shortId":"2UfALTVK","title":"Бог его отцов","authorLine":"Джек Лондон","primaryAuthorId":"f1be6e76-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:115712/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2UfALTVK"},{"idCatalog":799209,"shortId":"4WKWBqXT","title":"Колония на кратере","authorLine":"Джеймс Фенимор Купер","primaryAuthorId":"ee591f74-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:114829/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4WKWBqXT"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":30,"totalPages":3,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}