Саламанкская пещера

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3ek2CHlE","pageTitle":"Саламанкская пещера (Мигель де Сервантес Сааведра) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Саламанкская пещера». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Саламанкская пещера». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Мигель де Сервантес Сааведра","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3ek2CHlE#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"пьесы и драматургия","item":"https://bookra.app/genre/5266"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Саламанкская пещера","item":"https://bookra.app/books/3ek2CHlE"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3ek2CHlE","url":"https://bookra.app/books/3ek2CHlE","name":"«Саламанкская пещера». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Саламанкская пещера». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3ek2CHlE#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3ek2CHlE#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:646332/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3ek2CHlE#work","name":"Саламанкская пещера","url":"https://bookra.app/books/3ek2CHlE","description":"В книге «Саламанкская пещера» автор раскрывает семейную жизнь и гостеприимство главного героя Панкрасио, вводит мистический элемент в виде студента из Саламандской пещеры, который вызывает дьяволов, и сопровождает повествование справочником по культурным и историческим терминам XVI–XVII веков Испании. Книга сочетает бытовые сцены с элементами фольклора и литературной критики, создавая атмосферу, где обычное и сверхъестественное переплетаются в повседневной жизни. В итоге читатель видит, как доброта и любопытство открывают двери к неизведанному.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:646332/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["пьесы и драматургия"],"keywords":"комедия, пьеса, Сервантес, Саламанкская пещера, сцены, драма, шутки, персонажи, саламанка, испанская литература","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/aa56464e-2a93-102a-9ac3-800cba805322#person","name":"Мигель де Сервантес Сааведра","url":"https://bookra.app/author/aa56464e-2a93-102a-9ac3-800cba805322","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%81%2C_%D0%9C%D0%B8%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D0%B4%D0%B5","https://www.wikidata.org/wiki/Q5682"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"пьесы и драматургия"},{"@type":"Thing","name":"комедия"},{"@type":"Thing","name":"пьеса"},{"@type":"Thing","name":"Сервантес"},{"@type":"Thing","name":"Саламанкская пещера"},{"@type":"Thing","name":"сцены"},{"@type":"Thing","name":"драма"},{"@type":"Thing","name":"шутки"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"саламанка"},{"@type":"Thing","name":"испанская литература"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3ek2CHlE#edition","url":"https://bookra.app/books/3ek2CHlE","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Саламанкская пещера»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3ek2CHlE","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":798070,"shortId":"3ek2CHlE","title":"Саламанкская пещера","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:646332/thumbs/1200.webp","annotationText":"Пьеса представляет собой комедийный спектакль, в котором разворачиваются сцены из жизни жителей Саламанки. Главные персонажи – Панкрасьо, Леонарда, Кристина и несколько служащих, которые взаимодействуют в бытовых и сатирических ситуациях. В центре сюжета – странные приключения студентов и дьяволов, которые приносят в дом неожиданные сюрпризы. Автор использует юмор и иронию, чтобы показать характеры и обычаи испанского общества XVII века. Пьеса сочетает в себе элементы драмы и комедии, создавая лёгкое и увлекательное чтение.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Мигель де Сервантес Сааведра","authors":[{"id":"aa56464e-2a93-102a-9ac3-800cba805322","displayName":"Мигель де Сервантес Сааведра","protectedUrl":"/author/aa56464e-2a93-102a-9ac3-800cba805322","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%81%2C_%D0%9C%D0%B8%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D0%B4%D0%B5","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5682"}],"genres":[{"id":5266,"title":"пьесы и драматургия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5266"}],"keywords":["комедия","пьеса","Сервантес","Саламанкская пещера","сцены","драма","шутки","персонажи","саламанка","испанская литература"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В книге «Саламанкская пещера» автор раскрывает семейную жизнь и гостеприимство главного героя Панкрасио, вводит мистический элемент в виде студента из Саламандской пещеры, который вызывает дьяволов, и сопровождает повествование справочником по культурным и историческим терминам XVI–XVII веков Испании. Книга сочетает бытовые сцены с элементами фольклора и литературной критики, создавая атмосферу, где обычное и сверхъестественное переплетаются в повседневной жизни. В итоге читатель видит, как доброта и любопытство открывают двери к неизведанному."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между обычной семейной жизнью и любопытством к сверхъестественным знаниям, которые могут нарушить привычный порядок вещей"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Семейные обязанности и забота о близких","Гостеприимство и взаимопомощь","Важность гостеприимства и семейных уз в контексте опасностей путешествий.","Мистика и знание, полученное в Саламандской пещере, как источник силы и интриги.","Справочник терминов и персонажей испанского общества эпохи Сервантеса.","Пояснение социальных обычаев и культурных особенностей, влияющих на сюжет и персонажей."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга показывает, как доброта, гостеприимство и любопытство могут открыть двери к неизведанному, но также требуют осознания последствий взаимодействия с мистическим миром."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Студенты и исследователи испанской литературы","Читатели, интересующиеся исторической и культурной тематикой","Любители исторической фантастики и мистических сюжетов"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Гостеприимство и семейные отношения","Мистика и сверхъестественные явления","Культурно-исторический контекст XVI–XVII веков Испании"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Панкрасьо — Возвращается домой после путешествия, обещает вернуться, заботится о семье, предпочитает проводить ночь дома с женой, готов к приключениям.","Леонарда — Жена Панкрасьо, переживает за мужа, падает в обморок, участвует в гостеприимстве, соглашается оставить дьяволов.","Кристина — Горничная, поддерживает супругов, организует гостеприимство, участвует в обсуждении дьяволов, демонстрирует обычай «жить в племянниках».","Студент — Студент из Саламанки, потерял отца, ищет ночлег, обладает знаниями из пещеры, вызывает дьяволов, демонстрирует их умения.","Сакристан — Сакристан, типичный служитель, участвует в музыкальном сопровождении, провозглашает «отличную ночь».","Цирюльник — Участвует в гостеприимстве, обсуждает с репонсе как «щипать» каплунов, принимает участие в музыкальной и танцевальной части вечера.","Репонсе — Помогает с гостеприимством, обсуждает детали приготовления корзины.","Роке Гинáрде — Персонаж из «Дон Кихота», символизирует связь разбойничества с аристократическими фамилиями.","Антоньо де Небриха — Известный испанский грамматик, чья работа широко использовалась.","Лукреция — Символ мужества и верности долгу.","Порция — Синоним Лукреции, также символизирует мужество и верность.","Бакалавр Туданса — Получивший первую степень в испанском университете, живущий в Туданке."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Осушите слезы, сеньора, и прервите вздохи!","Кристина, право, этот студент возбуждает во мне сострадание.","Скверная ночь, дрянная пирушка, плохой ужин и еще хуже любовь!","Отличная ночка, отличная пирушка, отличный ужин и отличная любовь!","Фамильярные отношения между горничными и их барынями — дело обыкновенное в Испании.","Сарабанда, самбапало, эскарраман — народные танцы; строго преследовались церковью, в особенности сарабанда."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1547–1616. Miguel de Cervantes Saavedra. испанский писатель"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_798070","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_798070","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_798070","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_798070","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_798070","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_798070"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_798070","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_798070","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_798070","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_798070"},"guestReaderUrl":"/books/3ek2CHlE?page=4#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/aa56464e-2a93-102a-9ac3-800cba805322","readersCount":27,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":4,"totalPages":4,"hasPrev":true,"hasNext":false,"prevPageUrl":"/books/3ek2CHlE?page=3#reader-content","nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 4 из 4","sections":[{"id":"id211:93","kind":"paragraph","text":"С а к р и с т а н"},{"id":"id211:94","kind":"paragraph","text":"Заклинателю, что нами Здесь командует, желаю, Чтоб родился изобильно На его цветущих лозах Синий виноград и белый. Если б кто из нашей братьи Обвинить его задумал, То такого негодяя Без суда, дверным запором Пусть отдуют; нет примера, Чтоб на подлость покусилась…"},{"id":"id211:95","kind":"paragraph","text":"Ц и р ю л ь н и к"},{"id":"id211:96","kind":"paragraph","text":"Саламанкская пещера!"},{"id":"id211:97","kind":"paragraph","text":"К р и с т и н а. Довольно! Мы видим, что и дьяволы поэты."},{"id":"id211:98","kind":"paragraph","text":"Ц и р ю л ь н и к. И все поэты дьяволы."},{"id":"id211:99","kind":"paragraph","text":"П а н к р а с ь о. Скажите мне, сеньор мой, — дьяволы все знают, — где изобретены все эти танцы: сарабанда, самбапало и особенно знаменитый новый эскарраман?[ 10]"},{"id":"id211:100","kind":"paragraph","text":"Ц и р ю л ь н и к. Где? В аду; там они имеют свое начало и происхождение."},{"id":"id211:101","kind":"paragraph","text":"П а н к р а с ь о. Да, я этому верю."},{"id":"id211:102","kind":"paragraph","text":"Л е о н а р д а. Признаюсь, я сама немножко помешана на эскаррамане, но из скромности и из уважения к положению, в котором нахожусь, не осмеливаюсь танцевать."},{"id":"id211:103","kind":"paragraph","text":"С а к р и с т а н. Если я буду вашей милости показывать по четыре тура в день, то в неделю вы будете неподражаемой танцовщицей; вам для этого очень немногого недостает."},{"id":"id211:104","kind":"paragraph","text":"С т у д е н т. Все это придет со временем; а теперь пойдемте ужинать; это дело отлагательства не терпит."},{"id":"id211:105","kind":"paragraph","text":"П а н к р а с ь о. Пойдемте. Я желаю увериться, едят дьяволы или нет, а также во многом другом, что говорят про них; и, ради бога, чтобы не уходили они из моего дома, пока не передадут мне науки и всех знаний, которым учатся в пещере Саламанкской."},{"id":"id211:106","kind":"heading","text":"notes"},{"id":"id210:0","kind":"heading","text":"1"},{"id":"id210:1","kind":"paragraph","text":"Сакристан — причетник, церковный служка, частый комический персонаж в испанской литературе времен Сервантеса."},{"id":"id29:0","kind":"heading","text":"2"},{"id":"id29:1","kind":"paragraph","text":"Фамильярные отношения между горничными и их барынями — дело обыкновенное в Испании. Там так называемого простого народа не было, все были идальго (hidalgos), и умственное развитие женщин и образование, или, лучше сказать, невежество их, во всех классах были одинаковы. Кроме того, было в обычае брать в услужение бедных родственниц. В пьесе Сервантеса «Ревнивый старик» горничная Кристина называет госпожу свою: сеньора тетенька (señora tía). Тот же обычай существует и у нас в среде достаточных крестьян, мещан и мелких купцов, у которых прислугу заменяют бедные племянники и племянницы. Они служат без всякого договора, без всякого жалованья, в ожидании будущих благ: племянницы в ожидании, что их выдадут замуж, а племянники — что их выведут в люди, то есть в приказчики. Это называется «жить в племянниках». (Прим. перев.)"},{"id":"id28:0","kind":"heading","text":"3"},{"id":"id28:1","kind":"paragraph","text":"Роке Гинáрде — Атаман разбойников Ro que Guinarde выведен Сервантесом в «Дон Кихоте». В романе он называется Roque Guinart. Испания по преимуществу страна разбойников. Во-времена Сервантеса бывало нередко, что разбойничьи шайки пополнялись молодыми людьми из лучших фамилий. Вражда двух каких-нибудь значительных фамилий, из которых каждая имела свою партию, разделяла области и города на два враждебных лагеря. Вражда порождала убийства, а убийства — кровавую месть, то есть новые убийства; убийцы, скрываясь от правосудия, находили убежище в разбойничьих шайках и часто предводительствовали над ними. В Каталонии в то время, как видно из романа Сервантеса, враждовали две фамилии: Ньярры (Niarros) и Каделли (Cadells). Роке принадлежал к партии Ньярров. Сервантес изображает Роке человеком благородным и великодушным и вообще относится к нему очень сочувственно. (Прим. перев.)"},{"id":"id27:0","kind":"heading","text":"4"},{"id":"id27:1","kind":"paragraph","text":"Антомедоны, то есть автомедонты. Автомедонт — возница и боевой товарищ Ахиллеса. Имя его стало нарицательным именем искусного возницы."},{"id":"id26:0","kind":"heading","text":"5"},{"id":"id26:1","kind":"paragraph","text":"Грамматик, романсист — здесь в значениях: грамматик — сведущий в латинском языке, романсист — владеющий только родным испанским языком (romance)."},{"id":"id25:0","kind":"heading","text":"6"},{"id":"id25:1","kind":"paragraph","text":"Антоньо де Небриха — Знаменитый испанский грамматик; его грамматика была во всеобщем употреблении. (Прим. перев.)"},{"id":"id24:0","kind":"heading","text":"7"},{"id":"id24:1","kind":"paragraph","text":"Лукреция, Порция — древнеримские женщины, чьи имена стали синонимом мужества, самоотверженности и верности долгу."},{"id":"id23:0","kind":"heading","text":"8"},{"id":"id23:1","kind":"paragraph","text":"Бакалавр Туданса (в оригинале «Туданка»). — Бакалавр — первая и младшая научная степень, присуждавшаяся в испанских университетах. Туданка — маленькое горное селение в Испании."},{"id":"id22:0","kind":"heading","text":"9"},{"id":"id22:1","kind":"paragraph","text":"Паланка — так назывались в то время земли, лежащие на западе Африки."},{"id":"id21:0","kind":"heading","text":"10"},{"id":"id21:1","kind":"paragraph","text":"Сарабанда, самбапало, эскарраман — народные танцы; строго преследовались церковью, в особенности сарабанда."}],"toc":[{"id":"id215:0:1","label":"Мигель де Сервантес САЛАМАНКСКАЯ ПЕЩЕРА","page":1,"pageUrl":"/books/3ek2CHlE#reader-content"},{"id":"id214:0:1","label":"Лица:","page":1,"pageUrl":"/books/3ek2CHlE#reader-content"},{"id":"id213:0:1","label":"Сцена первая","page":1,"pageUrl":"/books/3ek2CHlE#reader-content"},{"id":"id212:0:2","label":"Сцена вторая","page":2,"pageUrl":"/books/3ek2CHlE?page=2#reader-content"},{"id":"id211:0:2","label":"Сцена третья","page":2,"pageUrl":"/books/3ek2CHlE?page=2#reader-content"},{"id":"id211:106:4","label":"notes","page":4,"pageUrl":"/books/3ek2CHlE?page=4#reader-content"},{"id":"id210:0:4","label":"1","page":4,"pageUrl":"/books/3ek2CHlE?page=4#reader-content"},{"id":"id29:0:4","label":"2","page":4,"pageUrl":"/books/3ek2CHlE?page=4#reader-content"},{"id":"id28:0:4","label":"3","page":4,"pageUrl":"/books/3ek2CHlE?page=4#reader-content"},{"id":"id27:0:4","label":"4","page":4,"pageUrl":"/books/3ek2CHlE?page=4#reader-content"},{"id":"id26:0:4","label":"5","page":4,"pageUrl":"/books/3ek2CHlE?page=4#reader-content"},{"id":"id25:0:4","label":"6","page":4,"pageUrl":"/books/3ek2CHlE?page=4#reader-content"},{"id":"id24:0:4","label":"7","page":4,"pageUrl":"/books/3ek2CHlE?page=4#reader-content"},{"id":"id23:0:4","label":"8","page":4,"pageUrl":"/books/3ek2CHlE?page=4#reader-content"},{"id":"id22:0:4","label":"9","page":4,"pageUrl":"/books/3ek2CHlE?page=4#reader-content"},{"id":"id21:0:4","label":"10","page":4,"pageUrl":"/books/3ek2CHlE?page=4#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":671393,"shortId":"0NWHuoAt","title":"Горе от ума","authorLine":"Александр Сергеевич Грибоедов, Иван Александрович Гончаров, Литрес Классика","primaryAuthorId":"cebc5dce-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6aa91805-530f-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0NWHuoAt"},{"idCatalog":798969,"shortId":"1fCFiQVv","title":"Пигмалион","authorLine":"Джордж Бернард Шоу","primaryAuthorId":"756042cb-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:21953/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1fCFiQVv"},{"idCatalog":1496,"shortId":"0ucXuR1u","title":"Обыкновенное чудо","authorLine":"Евгений Львович Шварц","primaryAuthorId":"03b9eef1-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cef8aeb-2734-4e50-b188-f2dcf8f51ce5/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0ucXuR1u"},{"idCatalog":760340,"shortId":"1XBZqteM","title":"Дядя Ваня","authorLine":"Антон Павлович Чехов","primaryAuthorId":"b6dd292c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/0555e21e-fd62-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1XBZqteM"},{"idCatalog":795498,"shortId":"1vJmqzhU","title":"Иван Васильевич","authorLine":"Михаил Афанасьевич Булгаков","primaryAuthorId":"2bd2e67f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:240168/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1vJmqzhU"},{"idCatalog":14864,"shortId":"3pGhgFKc","title":"Дракон","authorLine":"Евгений Львович Шварц","primaryAuthorId":"03b9eef1-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/daea68e5-ba62-44c8-971a-01519c80a89d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3pGhgFKc"},{"idCatalog":764108,"shortId":"0LzD2JJa","title":"Гроза","authorLine":"Александр Николаевич Островский","primaryAuthorId":"db299934-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9f78a5bd-0230-102c-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0LzD2JJa"},{"idCatalog":765766,"shortId":"3jecxlT2","title":"Маленькие трагедии","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d73eb8c3-d8d4-4514-ac29-9d37b8589937/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3jecxlT2"},{"idCatalog":788968,"shortId":"39TFS3yw","title":"Бесприданница","authorLine":"Александр Николаевич Островский","primaryAuthorId":"db299934-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7139266a-0230-102c-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/39TFS3yw"},{"idCatalog":797981,"shortId":"3bia0A0B","title":"Сирано де Бержерак","authorLine":"Эдмон Ростан","primaryAuthorId":"16d50651-c666-102a-94d5-07de47c81719","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:170734/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3bia0A0B"},{"idCatalog":763168,"shortId":"1syxa38s","title":"Вишневый сад","authorLine":"Антон Павлович Чехов","primaryAuthorId":"b6dd292c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6853cba9-fd61-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1syxa38s"},{"idCatalog":790008,"shortId":"21m8rPAU","title":"Маскарад","authorLine":"Михаил Юрьевич Лермонтов","primaryAuthorId":"41b1c20d-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/91e6753e-1d7e-102c-96f3-af3a14b75ca4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/21m8rPAU"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":857,"totalPages":72,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}