Dama Kameliowa

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3iIs4r8S","pageTitle":"Dama Kameliowa (Александр Дюма-сын) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Dama Kameliowa». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Dama Kameliowa». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Александр Дюма-сын","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3iIs4r8S#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная драматургия","item":"https://bookra.app/genre/5212"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Dama Kameliowa","item":"https://bookra.app/books/3iIs4r8S"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3iIs4r8S","url":"https://bookra.app/books/3iIs4r8S","name":"«Dama Kameliowa». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Dama Kameliowa». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3iIs4r8S#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3iIs4r8S#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7bc375d3-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3iIs4r8S#work","name":"Dama Kameliowa","url":"https://bookra.app/books/3iIs4r8S","description":"Dama Kameliowa to najsłynniejsza powieść francuskiego pisarza Aleksandera Dumasa (syna). Dzieło oparte jest na autentycznych wydarzeniach z życia autora, który wdał się w romans z kurtyzaną Marie Duplessis.Powieść ta doczekała się kilku ekranizacji oraz opery pt. Traviata. Autor pod wpływem sukcesu powieści na stałe zajął się dramatopisarstwem. Obok głównego wątku w utworze została ukazana także sytuacja społeczna XIX-wiecznego mieszczaństwa. Jest to historia burzliwego związku Armanda Duvalla i Małgorzaty Gautier. Ona jest „kobietą lekkich obyczajów” przyzwyczajoną do luksusów a on pochodzi z ubogiej rodziny. Gdy zakochują się w sobie oboje zrywają z dotychczasowym życiem. Jednak na drodze do ich szczęścia staje ojciec chłopaka. Czy mimo przeciwności losu nadal będą razem?","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7bc375d3-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/1200.webp","inLanguage":"pl","genre":["зарубежная драматургия","литература 18 века"],"sameAs":["https://litres.ru/book/aleksandr-duma-syn/dama-kameliowa-23551762/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/1e8071d2-588d-102c-80c2-5025ca853da2#person","name":"Александр Дюма-сын","url":"https://bookra.app/author/1e8071d2-588d-102c-80c2-5025ca853da2","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%8E%D0%BC%D0%B0%2C_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_(%D1%81%D1%8B%D0%BD)","https://www.wikidata.org/wiki/Q169150"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная драматургия"},{"@type":"Thing","name":"литература 18 века"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3iIs4r8S#edition","url":"https://bookra.app/books/3iIs4r8S","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"pl","sameAs":["https://litres.ru/book/aleksandr-duma-syn/dama-kameliowa-23551762/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Dama Kameliowa»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3iIs4r8S","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":763538,"shortId":"3iIs4r8S","title":"Dama Kameliowa","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7bc375d3-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/1200.webp","annotationText":"Dama Kameliowa to najsłynniejsza powieść francuskiego pisarza Aleksandera Dumasa (syna). Dzieło oparte jest na autentycznych wydarzeniach z życia autora, który wdał się w romans z kurtyzaną Marie Duplessis.Powieść ta doczekała się kilku ekranizacji oraz opery pt. Traviata. Autor pod wpływem sukcesu powieści na stałe zajął się dramatopisarstwem. Obok głównego wątku w utworze została ukazana także sytuacja społeczna XIX-wiecznego mieszczaństwa. Jest to historia burzliwego związku Armanda Duvalla i Małgorzaty Gautier. Ona jest „kobietą lekkich obyczajów” przyzwyczajoną do luksusów a on pochodzi z ubogiej rodziny. Gdy zakochują się w sobie oboje zrywają z dotychczasowym życiem. Jednak na drodze do ich szczęścia staje ojciec chłopaka. Czy mimo przeciwności losu nadal będą razem?","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Александр Дюма-сын","authors":[{"id":"1e8071d2-588d-102c-80c2-5025ca853da2","displayName":"Александр Дюма-сын","protectedUrl":"/author/1e8071d2-588d-102c-80c2-5025ca853da2","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%8E%D0%BC%D0%B0%2C_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_(%D1%81%D1%8B%D0%BD)","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q169150"}],"genres":[{"id":5212,"title":"зарубежная драматургия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5212"},{"id":5306,"title":"литература 18 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5306"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"pl"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_763538","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_763538","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_763538","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_763538","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_763538","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_763538"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_763538","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_763538","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_763538","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_763538"},"guestReaderUrl":"/books/3iIs4r8S?page=31#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/1e8071d2-588d-102c-80c2-5025ca853da2","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":31,"totalPages":32,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/3iIs4r8S?page=30#reader-content","nextPageUrl":"/books/3iIs4r8S?page=32#reader-content","progressLabel":"Страница 31 из 32","sections":[{"id":"content18:88","kind":"heading","text":"SCENA SZÓSTA"},{"id":"content18:89","kind":"paragraph","text":"MAŁGORZATA"},{"id":"content18:90","kind":"paragraph","text":"Wyjmuje z zanadrza list i czyta."},{"id":"content18:91","kind":"paragraph","text":"„Pani, dowiedziałem się o pojedynku Armanda z panem de Varville nie od mego syna, który wyjechał, nawet nie zaszedłszy mnie uściskać. Czy pani uwierzy? Obwiniałem panią o ten pojedynek i o ten wyjazd. Dzięki Bogu, życiu pana de Varville już nic nie grozi, a ja wiem wszystko. Dotrzymałaś przysięgi nawet ponad twoje siły, a wstrząśnienia te zachwiały twoje zdrowie. Piszę całą prawdę Armandowi. Jest daleko, ale wróci błagać cię o przebaczenie, nie tylko dla siebie, ale i dla mnie, gdyż byłem zmuszony wyrządzić pani krzywdę i trzeba mi ją naprawić. Staraj się przyjść do zdrowia, miej nadzieję, twoja dzielność i twoje zaparcie się siebie zasługują na lepszą przyszłość, będziesz ją miała, ja ci to przyrzekam. Tymczasem, przyjm pani zapewnienie o moich uczuciach sympatii, szacunku i oddania. Jerzy Duval. 15 listopada”. Oto sześć tygodni, jak otrzymałam ten list i odczytuję go bez końca, aby nabrać odwagi. Gdybym dostała przynajmniej słówko od Armanda, gdybym mogła doczekać wiosny! Wstaje i spogląda w lustro. Jakam ja zmieniona! Jednakże doktor przyrzekł mnie uleczyć. Będę cierpliwa. Ale teraz, rozmawiając z Anną, czyż nie wydał na mnie wyroku? Słyszałam, powiedział, że ze mną bardzo źle. Bardzo źle! to jeszcze kilka miesięcy życia, gdyby przez ten czas Armand wrócił, byłabym ocalona. Nowy Rok, to dzień nadziei! Zresztą, ja patrzę rozsądnie. Gdyby ze mną było naprawdę źle, Gaston nie potrafiłby śmiać się przy moim łóżku jak przed chwilą. Lekarz nie odszedłby ode mnie. W oknie. Co za radość w każdej rodzinie! Och, jakie ładne dziecko, śmieje się i podskakuje, trzymając swoje zabawki, chciałabym uściskać to dziecko."},{"id":"content18:92","kind":"heading","text":"SCENA SIÓDMA"},{"id":"content18:93","kind":"paragraph","text":"ANNA – MAŁGORZATA."},{"id":"content18:94","kind":"paragraph","text":"ANNA"},{"id":"content18:95","kind":"paragraph","text":"Podchodzi do Małgorzaty, położywszy na kominku pieniądze, które przyniosła."},{"id":"content18:96","kind":"paragraph","text":"Proszę pani…"},{"id":"content18:97","kind":"paragraph","text":"MAŁGORZATA"},{"id":"content18:98","kind":"paragraph","text":"Co tobie, Anno?"},{"id":"content18:99","kind":"paragraph","text":"ANNA"},{"id":"content18:100","kind":"paragraph","text":"Pani się dziś czuje lepiej, nieprawdaż?"},{"id":"content18:101","kind":"paragraph","text":"MAŁGORZATA"},{"id":"content18:102","kind":"paragraph","text":"Tak, dlaczego?"},{"id":"content18:103","kind":"paragraph","text":"ANNA"},{"id":"content18:104","kind":"paragraph","text":"Niech mi pani przyrzeknie, że pani będzie spokojna."},{"id":"content18:105","kind":"paragraph","text":"MAŁGORZATA"},{"id":"content18:106","kind":"paragraph","text":"Co się stało?"},{"id":"content18:107","kind":"paragraph","text":"ANNA"},{"id":"content18:108","kind":"paragraph","text":"Chciałam panią uprzedzić… nagłą radość tak ciężko bywa udźwignąć."},{"id":"content18:109","kind":"paragraph","text":"MAŁGORZATA"},{"id":"content18:110","kind":"paragraph","text":"Radość, powiadasz?"},{"id":"content18:111","kind":"paragraph","text":"ANNA"},{"id":"content18:112","kind":"paragraph","text":"Tak, pani."},{"id":"content18:113","kind":"paragraph","text":"MAŁGORZATA"},{"id":"content18:114","kind":"paragraph","text":"Armand! Widziałaś Armanda? Armand przyjdzie do mnie! … Anna daje znak potakujący, biegnąc do drzwi. Armand! Zjawia się blady, ona rzuca się mu na szyję, ściska go kurczowo. Och, to nie ty, to niepodobieństwo, aby Bóg był taki dobry!"},{"id":"content18:115","kind":"heading","text":"SCENA ÓSMA"},{"id":"content18:116","kind":"paragraph","text":"MAŁGORZATA – ARMAND."},{"id":"content18:117","kind":"paragraph","text":"ARMAND"},{"id":"content18:118","kind":"paragraph","text":"To ja, Małgorzato, ja, tak skruszony, taki niespokojny, tak występny, że nie śmiałem przekroczyć progu tego pokoju. Gdybym nie był spotkał Anny, byłbym został może na ulicy, modląc się i płacząc. Małgorzato, nie przeklinaj mnie! Ojciec napisał mi wszystko! Byłem bardzo daleko od ciebie, nie wiedziałem, dokąd się udać, aby uciec przed mą miłością i rozpaczą… Wyjechałem jak szaleniec, jechałem dniem i nocą, bez wytchnienia, bez odpoczynku, bez snu, ścigany straszliwymi przeczuciami. Och, gdybym cię nie był zastał, umarłbym, bo to ja cię zabiłem! Nie widziałem jeszcze ojca. Małgorzato, powiedz mi, że przebaczysz nam obu. Och, jakie to szczęście być znowu przy tobie!"},{"id":"content18:119","kind":"paragraph","text":"MAŁGORZATA"},{"id":"content18:120","kind":"paragraph","text":"Przebaczyć ci, ukochany mój? to ja sama byłam winna! Ale czy mogłam inaczej zrobić? Chciałam twego szczęścia nawet kosztem mojego. Ale teraz ojciec już nas nie rozdzieli, nieprawdaż? To już nie swoją dawną Małgorzatę odnajdujesz; mimo to, jestem jeszcze młoda, ale ja będę znów piękna, bo jestem szczęśliwa. Zapomnisz wszystko. Zaczniemy życie od dziś."},{"id":"content18:121","kind":"paragraph","text":"ARMAND"},{"id":"content18:122","kind":"paragraph","text":"Już cię nie opuszczę. Słuchaj, Małgorzato, w tej chwili jeszcze opuścimy ten dom. Nie wrócimy nigdy do Paryża. Ojciec wie, kto ty jesteś. Będzie cię kochał jak dobrego ducha swego syna. Siostra moja wyszła za mąż. Przyszłość należy do nas."},{"id":"content18:123","kind":"paragraph","text":"MAŁGORZATA"},{"id":"content18:124","kind":"paragraph","text":"Och! mów do mnie! mów do mnie! Czuję, jak moja dusza wraca z twymi słowami, jak odzyskuję zdrowie pod twoim oddechem. Mówiłam to dziś rano, że jedna rzecz mogłaby mnie ocalić! Nie spodziewałam się jej już, i oto jesteś! Nie będziemy tracić czasu, tak, skoro życie umyka przede mną, zatrzymam je w biegu. Nie wiesz? Mimi wychodzi za mąż. Dziś rano jej ślub z Gustawem. Zobaczymy ją. To nam dobrze zrobi zajść do kościoła, pomodlić się i przyjrzeć się szczęściu drugich. Jakąż niespodziankę zachowała mi Opatrzność na dzień Nowego Roku! Ale powiedz mi raz jeszcze, że mnie kochasz!"},{"id":"content18:125","kind":"paragraph","text":"ARMAND"},{"id":"content18:126","kind":"paragraph","text":"Tak, kocham cię, Małgorzato, całe moje życie należy do ciebie."},{"id":"content18:127","kind":"paragraph","text":"MAŁGORZATA"},{"id":"content18:128","kind":"paragraph","text":"Do Anny, która weszła."},{"id":"content18:129","kind":"paragraph","text":"Anno, daj mi kapelusz, okrycie."},{"id":"content18:130","kind":"paragraph","text":"ARMAND"},{"id":"content18:131","kind":"paragraph","text":"Poczciwa Anna! Dobrze się nią opiekowałaś, dziękuję!"},{"id":"content18:132","kind":"paragraph","text":"MAŁGORZATA"},{"id":"content18:133","kind":"paragraph","text":"Codziennie rozmawiałyśmy z nią o tobie, bo nikt nie śmiał wymawiać twego imienia. To ona pocieszała mnie. Mówiła, że się ujrzymy! Nie kłamała. Widziałeś piękne kraje. Zawieziesz mnie tam."},{"id":"content18:134","kind":"paragraph","text":"Chwieje się."},{"id":"content18:135","kind":"paragraph","text":"ARMAND"},{"id":"content18:136","kind":"paragraph","text":"Co tobie, Małgorzato, ty bledniesz! …"},{"id":"content18:137","kind":"paragraph","text":"MAŁGORZATA"},{"id":"content18:138","kind":"paragraph","text":"Z wysiłkiem."},{"id":"content18:139","kind":"paragraph","text":"Nic, jedyny mój, nic! Pojmujesz, że szczęście nie może wejść tak łatwo w serce od tak dawna udręczone."},{"id":"content18:140","kind":"paragraph","text":"Siada i przechyla głowę wstecz."},{"id":"content18:141","kind":"paragraph","text":"ARMAND"},{"id":"content18:142","kind":"paragraph","text":"Małgorzato, przemów do mnie! Małgorzato, błagam cię!"},{"id":"content18:143","kind":"paragraph","text":"MAŁGORZATA"},{"id":"content18:144","kind":"paragraph","text":"Odzyskując przytomność."},{"id":"content18:145","kind":"paragraph","text":"Nie bój się, jedyny mój, wiesz przecież, że zawsze podlegałam takim chwilowym słabościom. Ale to prędko przechodzi… patrz, uśmiecham się, jestem silna, widzisz! To tylko zdumienie, że żyję…"},{"id":"content18:146","kind":"paragraph","text":"ARMAND"},{"id":"content18:147","kind":"paragraph","text":"Biorąc ją za rękę."},{"id":"content18:148","kind":"paragraph","text":"Ty drżysz!"},{"id":"content18:149","kind":"paragraph","text":"MAŁGORZATA"},{"id":"content18:150","kind":"paragraph","text":"To nic! No, Anno, daj mi szal, kapelusz…"},{"id":"content18:151","kind":"paragraph","text":"ARMAND"},{"id":"content18:152","kind":"paragraph","text":"Z przerażeniem."},{"id":"content18:153","kind":"paragraph","text":"Mój Boże! Mój Boże!"},{"id":"content18:154","kind":"paragraph","text":"MAŁGORZATA"},{"id":"content18:155","kind":"paragraph","text":"Próbuje z wysiłkiem iść, po czym zrzuca szal z gniewem."},{"id":"content18:156","kind":"paragraph","text":"Nie mogę!"},{"id":"content18:157","kind":"paragraph","text":"Pada na kanapę."},{"id":"content18:158","kind":"paragraph","text":"ARMAND"},{"id":"content18:159","kind":"paragraph","text":"Anno, biegnij po lekarza!"},{"id":"content18:160","kind":"paragraph","text":"MAŁGORZATA"},{"id":"content18:161","kind":"paragraph","text":"Tak, tak, powiedz mu, że Armand wrócił, że ja chcę żyć, muszę żyć… Anna wychodzi. Ale jeżeli ten powrót mnie nie ocalił, nic mnie nie ocali. Prędzej czy później istota ludzka musi umrzeć od tego, co jej dawało życie. Żyłam miłością, umieram z miłości."},{"id":"content18:162","kind":"paragraph","text":"ARMAND"},{"id":"content18:163","kind":"paragraph","text":"Nie mów tak, Małgorzato, będziesz żyła. Musisz żyć."},{"id":"content18:164","kind":"paragraph","text":"MAŁGORZATA"},{"id":"content18:165","kind":"paragraph","text":"Usiądź koło mnie, blisko, bliziutko, Armandzie mój, i słuchaj mnie dobrze. Przed chwilą gniewałam się na śmierć, żałuję tego, ona jest potrzebna i kocham ją, skoro zaczekała na ciebie z ostatnim ciosem. Gdyby moja śmierć nie była pewna, ojciec twój nie byłby napisał po ciebie."},{"id":"content18:166","kind":"paragraph","text":"ARMAND"},{"id":"content18:167","kind":"paragraph","text":"Słuchaj, Małgorzato, nie mów już tak, bo ja oszaleję. Nie mów mi, że umrzesz, powiedz, że to być nie może, że tego nie chcesz!"},{"id":"content18:168","kind":"paragraph","text":"MAŁGORZATA"},{"id":"content18:169","kind":"paragraph","text":"Choćbym i nie chciała, jedyny mój, musiałabym ustąpić, skoro Bóg tak chce. Gdybym była niewinną dziewczynką, gdyby wszystko we mnie było czyste, może płakałabym na myśl o rozstaniu ze światem, na którym ty zostajesz, bo wówczas przyszłość byłaby pełna nadziei, a przeszłość moja dawałaby mi do niej prawo. Skoro ja umrę, wszystko, co zachowasz ze mnie, będzie czyste; gdybym żyła, zawsze byłyby plamy na mojej miłości… Wierzaj mi, Bóg wie, co robi…"},{"id":"content18:170","kind":"paragraph","text":"ARMAND"},{"id":"content18:171","kind":"paragraph","text":"Wstając."},{"id":"content18:172","kind":"paragraph","text":"Och! nie mogę już!"},{"id":"content18:173","kind":"paragraph","text":"MAŁGORZATA"},{"id":"content18:174","kind":"paragraph","text":"Przytrzymując go."}],"toc":[{"id":"content0:0:1","label":"Aleksander Dumas (syn) Dama Kameliowa","page":1,"pageUrl":"/books/3iIs4r8S#reader-content"},{"id":"content0:1:1","label":"Od tłumacza","page":1,"pageUrl":"/books/3iIs4r8S#reader-content"},{"id":"content0:33:3","label":"*","page":3,"pageUrl":"/books/3iIs4r8S?page=3#reader-content"},{"id":"content1:0:4","label":"Z powodu Damy Kameliowej","page":4,"pageUrl":"/books/3iIs4r8S?page=4#reader-content"},{"id":"content1:23:6","label":"*","page":6,"pageUrl":"/books/3iIs4r8S?page=6#reader-content"},{"id":"content2:0:14","label":"Dama Kameliowa","page":14,"pageUrl":"/books/3iIs4r8S?page=14#reader-content"},{"id":"content2:23:14","label":"AKT I","page":14,"pageUrl":"/books/3iIs4r8S?page=14#reader-content"},{"id":"content2:25:14","label":"SCENA PIERWSZA","page":14,"pageUrl":"/books/3iIs4r8S?page=14#reader-content"},{"id":"content2:35:14","label":"SCENA DRUGA","page":14,"pageUrl":"/books/3iIs4r8S?page=14#reader-content"},{"id":"content2:52:14","label":"SCENA TRZECIA","page":14,"pageUrl":"/books/3iIs4r8S?page=14#reader-content"},{"id":"content2:134:15","label":"SCENA CZWARTA","page":15,"pageUrl":"/books/3iIs4r8S?page=15#reader-content"},{"id":"content3:0:15","label":"SCENA PIĄTA","page":15,"pageUrl":"/books/3iIs4r8S?page=15#reader-content"},{"id":"content3:67:15","label":"SCENA SZÓSTA","page":15,"pageUrl":"/books/3iIs4r8S?page=15#reader-content"},{"id":"content4:0:16","label":"SCENA SIÓDMA","page":16,"pageUrl":"/books/3iIs4r8S?page=16#reader-content"},{"id":"content5:0:16","label":"SCENA ÓSMA","page":16,"pageUrl":"/books/3iIs4r8S?page=16#reader-content"},{"id":"content6:0:17","label":"SCENA DZIEWIĄTA","page":17,"pageUrl":"/books/3iIs4r8S?page=17#reader-content"},{"id":"content6:5:17","label":"SCENA DZIESIĄTA","page":17,"pageUrl":"/books/3iIs4r8S?page=17#reader-content"},{"id":"content6:109:18","label":"SCENA JEDENASTA","page":18,"pageUrl":"/books/3iIs4r8S?page=18#reader-content"},{"id":"content6:118:18","label":"SCENA DWUNASTA","page":18,"pageUrl":"/books/3iIs4r8S?page=18#reader-content"},{"id":"content7:0:18","label":"SCENA TRZYNASTA","page":18,"pageUrl":"/books/3iIs4r8S?page=18#reader-content"},{"id":"content7:17:18","label":"AKT II","page":18,"pageUrl":"/books/3iIs4r8S?page=18#reader-content"},{"id":"content7:19:18","label":"SCENA PIERWSZA","page":18,"pageUrl":"/books/3iIs4r8S?page=18#reader-content"},{"id":"content7:102:19","label":"SCENA DRUGA","page":19,"pageUrl":"/books/3iIs4r8S?page=19#reader-content"},{"id":"content7:112:19","label":"SCENA TRZECIA","page":19,"pageUrl":"/books/3iIs4r8S?page=19#reader-content"},{"id":"content7:124:19","label":"SCENA CZWARTA","page":19,"pageUrl":"/books/3iIs4r8S?page=19#reader-content"},{"id":"content8:0:20","label":"SCENA PIĄTA","page":20,"pageUrl":"/books/3iIs4r8S?page=20#reader-content"},{"id":"content8:4:20","label":"SCENA SZÓSTA","page":20,"pageUrl":"/books/3iIs4r8S?page=20#reader-content"},{"id":"content8:130:20","label":"SCENA SIÓDMA","page":20,"pageUrl":"/books/3iIs4r8S?page=20#reader-content"},{"id":"content9:0:20","label":"SCENA ÓSMA","page":20,"pageUrl":"/books/3iIs4r8S?page=20#reader-content"},{"id":"content9:64:21","label":"SCENA DZIEWIĄTA","page":21,"pageUrl":"/books/3iIs4r8S?page=21#reader-content"},{"id":"content9:68:21","label":"SCENA DZIESIĄTA","page":21,"pageUrl":"/books/3iIs4r8S?page=21#reader-content"},{"id":"content9:119:21","label":"SCENA JEDENASTA","page":21,"pageUrl":"/books/3iIs4r8S?page=21#reader-content"},{"id":"content10:0:21","label":"SCENA DWUNASTA","page":21,"pageUrl":"/books/3iIs4r8S?page=21#reader-content"},{"id":"content10:8:21","label":"SCENA TRZYNASTA","page":21,"pageUrl":"/books/3iIs4r8S?page=21#reader-content"},{"id":"content10:93:22","label":"AKT III","page":22,"pageUrl":"/books/3iIs4r8S?page=22#reader-content"},{"id":"content11:0:22","label":"SCENA PIERWSZA","page":22,"pageUrl":"/books/3iIs4r8S?page=22#reader-content"},{"id":"content11:60:22","label":"SCENA DRUGA","page":22,"pageUrl":"/books/3iIs4r8S?page=22#reader-content"},{"id":"content11:82:22","label":"SCENA TRZECIA","page":22,"pageUrl":"/books/3iIs4r8S?page=22#reader-content"},{"id":"content12:0:23","label":"SCENA CZWARTA","page":23,"pageUrl":"/books/3iIs4r8S?page=23#reader-content"},{"id":"content13:0:25","label":"SCENA PIĄTA","page":25,"pageUrl":"/books/3iIs4r8S?page=25#reader-content"},{"id":"content13:18:25","label":"SCENA SZÓSTA","page":25,"pageUrl":"/books/3iIs4r8S?page=25#reader-content"},{"id":"content13:73:26","label":"SCENA SIÓDMA","page":26,"pageUrl":"/books/3iIs4r8S?page=26#reader-content"},{"id":"content14:0:26","label":"SCENA ÓSMA","page":26,"pageUrl":"/books/3iIs4r8S?page=26#reader-content"},{"id":"content14:23:26","label":"SCENA DZIEWIĄTA","page":26,"pageUrl":"/books/3iIs4r8S?page=26#reader-content"},{"id":"content14:27:26","label":"AKT IV","page":26,"pageUrl":"/books/3iIs4r8S?page=26#reader-content"},{"id":"content14:29:26","label":"SCENA PIERWSZA","page":26,"pageUrl":"/books/3iIs4r8S?page=26#reader-content"},{"id":"content15:0:27","label":"SCENA DRUGA","page":27,"pageUrl":"/books/3iIs4r8S?page=27#reader-content"},{"id":"content15:72:27","label":"SCENA TRZECIA","page":27,"pageUrl":"/books/3iIs4r8S?page=27#reader-content"},{"id":"content15:119:27","label":"SCENA CZWARTA","page":27,"pageUrl":"/books/3iIs4r8S?page=27#reader-content"},{"id":"content16:0:28","label":"SCENA PIĄTA","page":28,"pageUrl":"/books/3iIs4r8S?page=28#reader-content"},{"id":"content16:5:28","label":"SCENA SZÓSTA","page":28,"pageUrl":"/books/3iIs4r8S?page=28#reader-content"},{"id":"content17:0:29","label":"AKT V","page":29,"pageUrl":"/books/3iIs4r8S?page=29#reader-content"},{"id":"content17:2:29","label":"SCENA PIERWSZA","page":29,"pageUrl":"/books/3iIs4r8S?page=29#reader-content"},{"id":"content17:59:30","label":"SCENA DRUGA","page":30,"pageUrl":"/books/3iIs4r8S?page=30#reader-content"},{"id":"content17:82:30","label":"SCENA TRZECIA","page":30,"pageUrl":"/books/3iIs4r8S?page=30#reader-content"},{"id":"content18:0:30","label":"SCENA CZWARTA","page":30,"pageUrl":"/books/3iIs4r8S?page=30#reader-content"},{"id":"content18:9:30","label":"SCENA PIĄTA","page":30,"pageUrl":"/books/3iIs4r8S?page=30#reader-content"},{"id":"content18:88:31","label":"SCENA SZÓSTA","page":31,"pageUrl":"/books/3iIs4r8S?page=31#reader-content"},{"id":"content18:92:31","label":"SCENA SIÓDMA","page":31,"pageUrl":"/books/3iIs4r8S?page=31#reader-content"},{"id":"content18:115:31","label":"SCENA ÓSMA","page":31,"pageUrl":"/books/3iIs4r8S?page=31#reader-content"},{"id":"content19:0:32","label":"SCENA DZIEWIĄTA","page":32,"pageUrl":"/books/3iIs4r8S?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes0:0:32","label":"1","page":32,"pageUrl":"/books/3iIs4r8S?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes0:3:32","label":"2","page":32,"pageUrl":"/books/3iIs4r8S?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes0:6:32","label":"3","page":32,"pageUrl":"/books/3iIs4r8S?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes0:9:32","label":"4","page":32,"pageUrl":"/books/3iIs4r8S?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes0:12:32","label":"5","page":32,"pageUrl":"/books/3iIs4r8S?page=32#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":21253,"shortId":"3LB8AkFj","title":"Безумный день, или Женитьба Фигаро","authorLine":"Пьер Огюстен Карон де Бомарше, Николай Михайлович Любимов","primaryAuthorId":"63a6a565-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c9f1facd-a6bb-4cea-a1f3-381070f70605/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3LB8AkFj"},{"idCatalog":119782,"shortId":"4dQ4Wnfw","title":"Школа злословия","authorLine":"Ричард Бринсли Шеридан, Д. Гриневич","primaryAuthorId":"e6f9e91e-6580-102b-94c2-fc330996d25d","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/341df0e9-373d-573d-94e7-4d7d1d706326/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4dQ4Wnfw"},{"idCatalog":21252,"shortId":"3ot6yxR8","title":"Севильский цирюльник, или Тщетная предосторожность","authorLine":"Пьер Огюстен Карон де Бомарше, Николай Михайлович Любимов","primaryAuthorId":"63a6a565-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/bf46edf3-9b8f-4b1f-b5d5-d11dfe2c9ec0/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ot6yxR8"},{"idCatalog":95692,"shortId":"1Pvx2RRW","title":"Преступная мать, или Второй Тартюф","authorLine":"Пьер Огюстен Карон де Бомарше, Николай Михайлович Любимов","primaryAuthorId":"63a6a565-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/F4D4CDBF-5E9E-4DCF-AC14-130B4BEBA184/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1Pvx2RRW"},{"idCatalog":762188,"shortId":"3Hhycl1e","title":"Веселые нищие","authorLine":"Роберт Бернс, Петр Исаевич Вейнберг","primaryAuthorId":"a28881b3-e0b4-59ba-a5d1-0f617b52e60c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/4384b48d-0de2-11e6-b64d-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3Hhycl1e"},{"idCatalog":760789,"shortId":"3ojWEcux","title":"Разбойники","authorLine":"Фридрих Шиллер, Зинаида Афанасьевна Венгерова, Михаил Михайлович Достоевский","primaryAuthorId":"7fd7f2e9-d0c5-102c-97fb-a3c800a53f4c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/1dc806a9-ff16-11e3-848e-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ojWEcux"},{"idCatalog":786502,"shortId":"1VhIdF3I","title":"Филипп","authorLine":"Николай Степанович Курочкин, Витторио Альфьери","primaryAuthorId":"1fb78afb-3890-11e1-aac2-5924aae99221","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2746096f-3890-11e1-aac2-5924aae99221/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1VhIdF3I"},{"idCatalog":763392,"shortId":"2kopYFII","title":"Мельник – колдун, обманщик и сват","authorLine":"Александр Онисимович Аблесимов","primaryAuthorId":"80f27107-f855-102d-b528-b4a213751508","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/759363a3-36f5-11e1-aac2-5924aae99221/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2kopYFII"},{"idCatalog":786039,"shortId":"28e1xIHt","title":"Der Neffe als Onkel","authorLine":"Фридрих Шиллер","primaryAuthorId":"7fd7f2e9-d0c5-102c-97fb-a3c800a53f4c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/1a7ca451-8ee5-11e7-8259-0cc47a52085c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/28e1xIHt"},{"idCatalog":763173,"shortId":"2LKc6sRL","title":"Dziady, część II","authorLine":"Адам Мицкевич","primaryAuthorId":"40efdf27-15a3-11e0-8c7e-ec5afce481d9","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/688be9f8-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2LKc6sRL"},{"idCatalog":786077,"shortId":"4GBzVCEN","title":"Die Piccolomini","authorLine":"Фридрих Шиллер","primaryAuthorId":"7fd7f2e9-d0c5-102c-97fb-a3c800a53f4c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/1b2ced43-8ee5-11e7-8259-0cc47a52085c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4GBzVCEN"},{"idCatalog":762247,"shortId":"0k4qBsSf","title":"Śluby panieńskie czyli Magnetyzm serca","authorLine":"Fredro Aleksander","primaryAuthorId":"2855e686-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/470dc0a6-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0k4qBsSf"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":26,"totalPages":3,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}