Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыдрамаисторияИспанияXVII векГюгоромантикаполитикалюбовьмонархияпьеса
Описание
Драма о падении испанской монархии, интригах дворца и трагической любви простого слуги к королеве, раскрывающая коррупцию и социальную несправедливость XVII‑века.
Главный конфликт / проблема
Конфликт между личной любовью Рюи Блаза к королеве и его попытками противостоять королевскому дворцу, в котором царит коррупция и интрига.
Ключевые идеи
- Теория драмы и типы зрителей
- Исторический контекст Испании конца XVII века и падение монархии
- Конфликт между дворянами и их личные интриги
- Дон Салюстий использует Рюи Блаза как инструмент для достижения своих целей, обучая его писать письма и вводя в круг влиятельных лиц.
- Великие дворяне и королева представляют собой сложную иерархию, где каждый персонаж играет свою роль в политических и личных интригах.
- Внутренний конфликт королевы и её поиски утешения в молитве.
- Появление Рюи Блаза как ключевого персонажа, связывающего королеву с внешним миром.
- Политические интриги и обсуждение финансов в королевском совете.
- Планирование миссии и возможной дуэли, подчёркивающие напряжённость отношений между персонажами.
- Критика коррупции и бездействия испанских властей.
- Внутренние интриги и заговоры, направленные против королевской власти.
- Рюи Блаз ищет способ спасти девушку, используя письмо дона Гуритана.
Вывод
Книга приводит к выводу, что упадок монархии и коррупция дворянства приводят к трагическим судьбам простых людей, подчёркивая необходимость гуманизма и справедливости.
Кому полезна
- Студенты истории и литературы
- Любители драматических произведений
- Критики и исследователи испанской культуры
Главные темы
- Королевские интриги и политический упадок
- Любовь и трагедия простого человека
- Критика дворянства и социальная несправедливость
Персонажи
- Рюи Блаз — Рюи Блаз — простой человек, ставший служителем королевы. Он выполняет поручения Дон Салюстия, пишет письма и участвует в интригах, постепенно осознавая свою роль. Критически относится к коррупции, стремится спасти Испанию и защищать королеву. Чёрный костюм, без плаща, сильно переживает за спасение девушки, пишет письмо дона Гуритана. В итоге погибает отравлением, оставив письмо о любви и прощении.
- Королева — Королева ощущает одиночество и ограничения дворцовой жизни, обсуждает с дамами и графами свои чувства и желания свободы. Погружена в молитвы, держит письмо от короля, переживает внутренний конфликт. В тайнике выражает благодарность и восхищение Рюи Блазом, пытаясь понять происходящее. После его смерти она переживает потерю возлюбленного.
- Дон Салюстий — Дон Салюстий де Басан — сильный, амбициозный дворянин, разочарованный падением монархии, готов к интригам и мести. Он обучает Рюи Блаз писать письма и вводит его в круг влиятельных лиц, обещая карьеру в обмен на верность.
- Дон Цезарь — Дон Цезарь де Басан — ищет спасения, готов к сотрудничеству, но сомневается в намерениях брата. Одет в бархат, ищет деньги, планирует обман и дуэль, взаимодействует с лакеем, дуэнью и дона Гуритана.
- Дон Гуритан — Дон Гуритан обсуждает с королевой доставку шкатулки и планирует дуэль с Рюи Блазом. Приходит с шпагами, обсуждает дуэль с дона Цезаря.
- Маркиз дель Басто — Участвует в встрече, демонстрирует дружелюбие к Рюи Блазу, но сохраняет дистанцию.
- Маркиз де Санта Крус — Обсуждает родственные связи и помогает Дон Салюстию в установлении связей.
- Маркиз де Приэго — Отказывается от поста вместе с графом де Кампореаль.
- Граф де Кампореаль — Отказывается от поста вместе с маркизом де Приэго.
- Дон Мануэль Ариас — Обсуждает быстрый рост Дон Цезаря и влияние королевы.
- Дон Педро Велес де Гевара — Обсуждает карьеру Дон Цезаря и влияние королевы.
- Дон Фернандо де Кордова-и-Агилар — Обсуждает финансовые вопросы и влияние.
Цитаты
- Толпа требует от театра главным образом ярких впечатлений, женщина — чувств, мыслитель — размышлений.
- Когда монархия близка к развалу, наблюдается ряд своеобразных явлений.
- Сеньора, я в опасности смертельной. Вы только милостью своею беспредельной и властью царственной могли б меня спасти.
- Она!
- «У ваших ног во тьме томится человек, Что отдал душу вам и жизнь свою навек.»
- «Сеньора, сегодня ветрено. Я шесть волков убил».
- О, прекрасно! Так вот правители Испании несчастной!
- Я благодарю. И вас прошу без замедленья, взяв семьи, выехать на юг, в свои именья,
- О ней лишь мысли все, о ней, о ней одной!
- Я положительно в гостях у Сатаны.
Сводка по автору из Wikidata
1802–1885. Victor Hugo. французский писатель, поэт и драматург (1802—1885)
Читать онлайн
Страница 2 из 35Безнадежное состояние государства толкает другую, лучшую и более родовитую половину дворянства на иной путь. Она удаляется от двора, возвращается в свои дворцы, замки и поместья. Она проникается отвращением ко всем делам, она ничем не может помочь, ибо приближается конец света: что можно сделать, и стоит ли предаваться отчаянию? Надо забыться, закрыть на все глаза, жить, пировать, любить, наслаждаться. Кто знает, есть ли впереди хотя бы год? Сказав или даже просто почувствовав это, дворянин живо принимается за дело: он заводит вдесятеро больше слуг, покупает лошадей, осыпает деньгами женщин, устраивает празднества, задает пиры, расточает, дарит, продает, покупает, закладывает, прожигает, проедает, отдает себя в руки ростовщиков и быстро проматывает свое имущество. Неожиданно приходит беда. Оказывается, что, хотя монархия быстро катится под гору, он разорился до ее крушения. Все миновало, все кончено. От всей этой роскошной, ярко пылавшей жизни не осталось даже и дыма — он развеялся. Один пепел, и больше ничего. Забытый и покинутый всеми, обедневший дворянин становится тогда тем, чем может, — искателем приключений, головорезом, беспутным бродягой. Он погружается в толпу и исчезает в этой огромной, тусклой и темной массе, которую он до тех пор едва различал глубоко под собою. Он уходит в нее с головой, он укрывается в ней. У него нет больше золота, но у него осталось солнце — это богатство неимущих. Сначала он жил в верхах общества, теперь он поселяется в низах и мирится с новой жизнью; он презирает своего родственника — честолюбца, богатого и могущественного; он становится философом и сравнивает воров с придворными. Впрочем, он добрый и смелый человек, умный и прямодушный: смесь поэта, нищего и принца; он над всем смеется; расправляется с ночной стражей, не прикасаясь к ней сам, при помощи своих товарищей, как раньше — при помощи слуг; не без изящества сочетает в своем обращении наглость маркиза с бесстыдством цыгана; он запятнан внешне, но чист душой; от дворянина в нем осталась только честь, которую он бережет, имя, которое он скрывает, и шпага, которую он пускает в ход.
Двойная картина, которую мы сейчас бегло обрисовали, встречается в известный момент в истории всех монархий, но особенно ярко она обнаруживается в Испании конца XVII века. Итак, если только автору удалось выполнить эту часть своего замысла, — в чем он не очень уверен, — в предлагаемой читателю драме первая половина испанского дворянства найдет свое выражение в лице дона Саллюстия, а вторая — в лице дона Цезаря. Они — двоюродные братья.
Здесь, как и везде, набрасывая это изображение кастильской знати около 1695 года, мы, понятно, не имеем в виду редкие и почтенные исключения… Продолжим нашу мысль.
Вглядываясь пристально в эту монархию и в эту эпоху, мы видим, что ниже знати, расколовшейся надвое и до известной степени олицетворяемой двумя людьми, которых мы сейчас назвали, шевелится в тени нечто великое, темное и неведомое. Это — народ. Народ, у которого есть будущее и нет настоящего; народ-сирота, бедный, умный и сильный, стоящий очень низко и стремящийся стать очень высоко; носящий на спине клеймо рабства, а в душе лелеющий гениальные замыслы; народ, слуга вельмож, в своем несчастии и унижении пылающий любовью к окруженному божественным ореолом образу, который воплощает для него среди развалившегося общества власть, милосердие и изобилие. Народ — это Рюи Блаз.
А над этими тремя людьми, которые, — если смотреть на них под этим углом зрения, — заставляют жить и действовать на глазах зрителя три начала и в этих трех началах — всю испанскую монархию XVII века, — над этими тремя людьми высится чистое и лучезарное создание, женщина, королева, несчастная как женщина, ибо у нее словно и нет мужа; несчастная как королева, ибо у нее словно и нет короля; склонившаяся, в приливе царственного сострадания, а может быть, и женского чувства, к тем, кто стоит ниже ее, и смотрящая вниз, тогда как Рюи Блаз, народ, смотрит вверх.
На взгляд автора, эти четыре соединенные таким образом фигуры, — не умаляя значения второстепенных персонажей, усиливающих правдивость картины в целом, — резюмируют самые яркие черты, которые представляла взору историка-философа испанская монархия сто сорок лет тому назад. К этим четырем фигурам можно было бы, пожалуй, прибавить пятую — фигуру Карла II. Но в истории, как и в драме, Карл II Испанский — не личность, а тень[2].
Мы спешим оговориться, что сказанное нами не является объяснением Рюи Блаза. Это только одна из сторон пьесы, это то впечатление, которое драма, если бы она заслуживала серьезного внимания, могла бы, в частности, произвести на человека вдумчивого и добросовестного, исследующего ее, скажем, с точки зрения философии истории.
Но как бы эта драма ни была незначительна, она, как и все на свете, имеет много других сторон, и есть много иных способов рассматривать ее. Идея может, подобно горе, предстать перед нами в нескольких видах. Это зависит от того, с какой точки мы смотрим. Да простят нам слишком пышное сравнение, которым мы пользуемся только для того, чтобы яснее выразить нашу мысль: Монблан, если на него смотреть из Круа-де-Флешер, не похож на Монблан, каким мы его видим из Саланша. Тем не менее это все тот же Монблан. Точно так же — переходя от великого к малому — и эта драма, исторический смысл которой мы сейчас разъяснили, представилась бы нам в совсем ином виде, если бы мы стали рассматривать ее с еще гораздо более возвышенной точки зрения — с точки зрения чисто человеческой. В таком случае дон Саллюстий олицетворял бы безграничное себялюбие и неустанную заботу, его противоположность, дон Цезарь, — бескорыстие и беззаботность, в Рюи Блазе отразились бы гений и страсть, угнетаемые обществом и устремляющиеся тем выше, чем сильнее этот гнет, и, наконец, королева олицетворяла бы добродетель, подвергающуюся большой опасности вследствие скуки.
С чисто литературной точки зрения характер этого замысла, как он осуществлен в драме, озаглавленной Рюи Блаз, снова изменился бы. В нем могли бы быть олицетворены три высшие формы искусства. Дон Саллюстий воплощал бы драму, дон Цезарь — комедию, Рюи Блаз — трагедию. Драма завязывает действие, комедия осложняет его, трагедия разрубает.
Все эти подходы к данной драме правильны и вполне основательны, но ни один из них не охватывает целого. Абсолютная истина заключается в совокупности произведения. Пусть каждый находит в нем то, что он ищет, — и цель поэта, который, впрочем, не льстит себя этой надеждой, будет достигнута. Философская тема Рюи Блаза — народ, устремляющийся ввысь; человеческая тема — мужчина, любящий женщину; драматическая тема — лакей, полюбивший королеву. Толпа, которая каждый вечер теснится перед этим произведением, — ибо во Франции никогда не ощущалось недостатка в общественном внимании к творческим попыткам ума, каковы бы они ни были, — толпа, повторяем, видит в Рюи Блазе только последнюю тему, драматическую, — лакея, и, по-своему, она права.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3xDmkQUR","pageTitle":"Рюи Блаз (Виктор Мари Гюго) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Рюи Блаз». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Рюи Блаз». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Виктор Мари Гюго","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3xDmkQUR#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"пьесы и драматургия","item":"https://bookra.app/genre/5266"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Рюи Блаз","item":"https://bookra.app/books/3xDmkQUR"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3xDmkQUR","url":"https://bookra.app/books/3xDmkQUR","name":"«Рюи Блаз». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Рюи Блаз». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3xDmkQUR#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3xDmkQUR#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:310298/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3xDmkQUR#work","name":"Рюи Блаз","url":"https://bookra.app/books/3xDmkQUR","description":"Драма о падении испанской монархии, интригах дворца и трагической любви простого слуги к королеве, раскрывающая коррупцию и социальную несправедливость XVII‑века.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:310298/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["пьесы и драматургия"],"keywords":"драма, история, Испания, XVII век, Гюго, романтика, политика, любовь, монархия, пьеса","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Виктор Мари Гюго","url":"https://bookra.app/author/483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%8E%D0%B3%D0%BE%2C_%D0%92%D0%B8%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80","https://www.wikidata.org/wiki/Q535"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"пьесы и драматургия"},{"@type":"Thing","name":"драма"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"Испания"},{"@type":"Thing","name":"XVII век"},{"@type":"Thing","name":"Гюго"},{"@type":"Thing","name":"романтика"},{"@type":"Thing","name":"политика"},{"@type":"Thing","name":"любовь"},{"@type":"Thing","name":"монархия"},{"@type":"Thing","name":"пьеса"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3xDmkQUR#edition","url":"https://bookra.app/books/3xDmkQUR","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Рюи Блаз»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3xDmkQUR","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":796177,"shortId":"3xDmkQUR","title":"Рюи Блаз","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:310298/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Рюи Блаз» (1838) завершает цикл романтических драм Виктора Гюго 30-х годов. В драме с необычайным блеском воспроизводится мрачная атмосфера Испании конца XVII в. и с огромной силой утверждается гуманистическое понимание любви. Пьеса раскрывает сложные взаимоотношения персонажей и исторический контекст, погружая читателя в эпоху испанской монархии.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Виктор Мари Гюго","authors":[{"id":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Виктор Мари Гюго","protectedUrl":"/author/483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%8E%D0%B3%D0%BE%2C_%D0%92%D0%B8%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q535"}],"genres":[{"id":5266,"title":"пьесы и драматургия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5266"}],"keywords":["драма","история","Испания","XVII век","Гюго","романтика","политика","любовь","монархия","пьеса"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Драма о падении испанской монархии, интригах дворца и трагической любви простого слуги к королеве, раскрывающая коррупцию и социальную несправедливость XVII‑века."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между личной любовью Рюи Блаза к королеве и его попытками противостоять королевскому дворцу, в котором царит коррупция и интрига."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Теория драмы и типы зрителей","Исторический контекст Испании конца XVII века и падение монархии","Конфликт между дворянами и их личные интриги","Дон Салюстий использует Рюи Блаза как инструмент для достижения своих целей, обучая его писать письма и вводя в круг влиятельных лиц.","Великие дворяне и королева представляют собой сложную иерархию, где каждый персонаж играет свою роль в политических и личных интригах.","Внутренний конфликт королевы и её поиски утешения в молитве.","Появление Рюи Блаза как ключевого персонажа, связывающего королеву с внешним миром.","Политические интриги и обсуждение финансов в королевском совете.","Планирование миссии и возможной дуэли, подчёркивающие напряжённость отношений между персонажами.","Критика коррупции и бездействия испанских властей.","Внутренние интриги и заговоры, направленные против королевской власти.","Рюи Блаз ищет способ спасти девушку, используя письмо дона Гуритана."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к выводу, что упадок монархии и коррупция дворянства приводят к трагическим судьбам простых людей, подчёркивая необходимость гуманизма и справедливости."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Студенты истории и литературы","Любители драматических произведений","Критики и исследователи испанской культуры"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Королевские интриги и политический упадок","Любовь и трагедия простого человека","Критика дворянства и социальная несправедливость"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Рюи Блаз — Рюи Блаз — простой человек, ставший служителем королевы. Он выполняет поручения Дон Салюстия, пишет письма и участвует в интригах, постепенно осознавая свою роль. Критически относится к коррупции, стремится спасти Испанию и защищать королеву. Чёрный костюм, без плаща, сильно переживает за спасение девушки, пишет письмо дона Гуритана. В итоге погибает отравлением, оставив письмо о любви и прощении.","Королева — Королева ощущает одиночество и ограничения дворцовой жизни, обсуждает с дамами и графами свои чувства и желания свободы. Погружена в молитвы, держит письмо от короля, переживает внутренний конфликт. В тайнике выражает благодарность и восхищение Рюи Блазом, пытаясь понять происходящее. После его смерти она переживает потерю возлюбленного.","Дон Салюстий — Дон Салюстий де Басан — сильный, амбициозный дворянин, разочарованный падением монархии, готов к интригам и мести. Он обучает Рюи Блаз писать письма и вводит его в круг влиятельных лиц, обещая карьеру в обмен на верность.","Дон Цезарь — Дон Цезарь де Басан — ищет спасения, готов к сотрудничеству, но сомневается в намерениях брата. Одет в бархат, ищет деньги, планирует обман и дуэль, взаимодействует с лакеем, дуэнью и дона Гуритана.","Дон Гуритан — Дон Гуритан обсуждает с королевой доставку шкатулки и планирует дуэль с Рюи Блазом. Приходит с шпагами, обсуждает дуэль с дона Цезаря.","Маркиз дель Басто — Участвует в встрече, демонстрирует дружелюбие к Рюи Блазу, но сохраняет дистанцию.","Маркиз де Санта Крус — Обсуждает родственные связи и помогает Дон Салюстию в установлении связей.","Маркиз де Приэго — Отказывается от поста вместе с графом де Кампореаль.","Граф де Кампореаль — Отказывается от поста вместе с маркизом де Приэго.","Дон Мануэль Ариас — Обсуждает быстрый рост Дон Цезаря и влияние королевы.","Дон Педро Велес де Гевара — Обсуждает карьеру Дон Цезаря и влияние королевы.","Дон Фернандо де Кордова-и-Агилар — Обсуждает финансовые вопросы и влияние."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Толпа требует от театра главным образом ярких впечатлений, женщина — чувств, мыслитель — размышлений.","Когда монархия близка к развалу, наблюдается ряд своеобразных явлений.","Сеньора, я в опасности смертельной. Вы только милостью своею беспредельной и властью царственной могли б меня спасти.","Она!","«У ваших ног во тьме томится человек, Что отдал душу вам и жизнь свою навек.»","«Сеньора, сегодня ветрено. Я шесть волков убил».","О, прекрасно! Так вот правители Испании несчастной!","Я благодарю. И вас прошу без замедленья, взяв семьи, выехать на юг, в свои именья,","О ней лишь мысли все, о ней, о ней одной!","Я положительно в гостях у Сатаны."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1802–1885. Victor Hugo. французский писатель, поэт и драматург (1802—1885)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_796177","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_796177","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_796177","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_796177","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_796177","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_796177"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_796177","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_796177","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_796177","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_796177"},"guestReaderUrl":"/books/3xDmkQUR?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":35,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/3xDmkQUR#reader-content","nextPageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 35","sections":[{"id":"id430:10","kind":"paragraph","text":"Безнадежное состояние государства толкает другую, лучшую и более родовитую половину дворянства на иной путь. Она удаляется от двора, возвращается в свои дворцы, замки и поместья. Она проникается отвращением ко всем делам, она ничем не может помочь, ибо приближается конец света: что можно сделать, и стоит ли предаваться отчаянию? Надо забыться, закрыть на все глаза, жить, пировать, любить, наслаждаться. Кто знает, есть ли впереди хотя бы год? Сказав или даже просто почувствовав это, дворянин живо принимается за дело: он заводит вдесятеро больше слуг, покупает лошадей, осыпает деньгами женщин, устраивает празднества, задает пиры, расточает, дарит, продает, покупает, закладывает, прожигает, проедает, отдает себя в руки ростовщиков и быстро проматывает свое имущество. Неожиданно приходит беда. Оказывается, что, хотя монархия быстро катится под гору, он разорился до ее крушения. Все миновало, все кончено. От всей этой роскошной, ярко пылавшей жизни не осталось даже и дыма — он развеялся. Один пепел, и больше ничего. Забытый и покинутый всеми, обедневший дворянин становится тогда тем, чем может, — искателем приключений, головорезом, беспутным бродягой. Он погружается в толпу и исчезает в этой огромной, тусклой и темной массе, которую он до тех пор едва различал глубоко под собою. Он уходит в нее с головой, он укрывается в ней. У него нет больше золота, но у него осталось солнце — это богатство неимущих. Сначала он жил в верхах общества, теперь он поселяется в низах и мирится с новой жизнью; он презирает своего родственника — честолюбца, богатого и могущественного; он становится философом и сравнивает воров с придворными. Впрочем, он добрый и смелый человек, умный и прямодушный: смесь поэта, нищего и принца; он над всем смеется; расправляется с ночной стражей, не прикасаясь к ней сам, при помощи своих товарищей, как раньше — при помощи слуг; не без изящества сочетает в своем обращении наглость маркиза с бесстыдством цыгана; он запятнан внешне, но чист душой; от дворянина в нем осталась только честь, которую он бережет, имя, которое он скрывает, и шпага, которую он пускает в ход."},{"id":"id430:11","kind":"paragraph","text":"Двойная картина, которую мы сейчас бегло обрисовали, встречается в известный момент в истории всех монархий, но особенно ярко она обнаруживается в Испании конца XVII века. Итак, если только автору удалось выполнить эту часть своего замысла, — в чем он не очень уверен, — в предлагаемой читателю драме первая половина испанского дворянства найдет свое выражение в лице дона Саллюстия, а вторая — в лице дона Цезаря. Они — двоюродные братья."},{"id":"id430:12","kind":"paragraph","text":"Здесь, как и везде, набрасывая это изображение кастильской знати около 1695 года, мы, понятно, не имеем в виду редкие и почтенные исключения… Продолжим нашу мысль."},{"id":"id430:13","kind":"paragraph","text":"Вглядываясь пристально в эту монархию и в эту эпоху, мы видим, что ниже знати, расколовшейся надвое и до известной степени олицетворяемой двумя людьми, которых мы сейчас назвали, шевелится в тени нечто великое, темное и неведомое. Это — народ. Народ, у которого есть будущее и нет настоящего; народ-сирота, бедный, умный и сильный, стоящий очень низко и стремящийся стать очень высоко; носящий на спине клеймо рабства, а в душе лелеющий гениальные замыслы; народ, слуга вельмож, в своем несчастии и унижении пылающий любовью к окруженному божественным ореолом образу, который воплощает для него среди развалившегося общества власть, милосердие и изобилие. Народ — это Рюи Блаз."},{"id":"id430:14","kind":"paragraph","text":"А над этими тремя людьми, которые, — если смотреть на них под этим углом зрения, — заставляют жить и действовать на глазах зрителя три начала и в этих трех началах — всю испанскую монархию XVII века, — над этими тремя людьми высится чистое и лучезарное создание, женщина, королева, несчастная как женщина, ибо у нее словно и нет мужа; несчастная как королева, ибо у нее словно и нет короля; склонившаяся, в приливе царственного сострадания, а может быть, и женского чувства, к тем, кто стоит ниже ее, и смотрящая вниз, тогда как Рюи Блаз, народ, смотрит вверх."},{"id":"id430:15","kind":"paragraph","text":"На взгляд автора, эти четыре соединенные таким образом фигуры, — не умаляя значения второстепенных персонажей, усиливающих правдивость картины в целом, — резюмируют самые яркие черты, которые представляла взору историка-философа испанская монархия сто сорок лет тому назад. К этим четырем фигурам можно было бы, пожалуй, прибавить пятую — фигуру Карла II. Но в истории, как и в драме, Карл II Испанский — не личность, а тень[2]."},{"id":"id430:16","kind":"paragraph","text":"Мы спешим оговориться, что сказанное нами не является объяснением Рюи Блаза. Это только одна из сторон пьесы, это то впечатление, которое драма, если бы она заслуживала серьезного внимания, могла бы, в частности, произвести на человека вдумчивого и добросовестного, исследующего ее, скажем, с точки зрения философии истории."},{"id":"id430:17","kind":"paragraph","text":"Но как бы эта драма ни была незначительна, она, как и все на свете, имеет много других сторон, и есть много иных способов рассматривать ее. Идея может, подобно горе, предстать перед нами в нескольких видах. Это зависит от того, с какой точки мы смотрим. Да простят нам слишком пышное сравнение, которым мы пользуемся только для того, чтобы яснее выразить нашу мысль: Монблан, если на него смотреть из Круа-де-Флешер, не похож на Монблан, каким мы его видим из Саланша. Тем не менее это все тот же Монблан. Точно так же — переходя от великого к малому — и эта драма, исторический смысл которой мы сейчас разъяснили, представилась бы нам в совсем ином виде, если бы мы стали рассматривать ее с еще гораздо более возвышенной точки зрения — с точки зрения чисто человеческой. В таком случае дон Саллюстий олицетворял бы безграничное себялюбие и неустанную заботу, его противоположность, дон Цезарь, — бескорыстие и беззаботность, в Рюи Блазе отразились бы гений и страсть, угнетаемые обществом и устремляющиеся тем выше, чем сильнее этот гнет, и, наконец, королева олицетворяла бы добродетель, подвергающуюся большой опасности вследствие скуки."},{"id":"id430:18","kind":"paragraph","text":"С чисто литературной точки зрения характер этого замысла, как он осуществлен в драме, озаглавленной Рюи Блаз, снова изменился бы. В нем могли бы быть олицетворены три высшие формы искусства. Дон Саллюстий воплощал бы драму, дон Цезарь — комедию, Рюи Блаз — трагедию. Драма завязывает действие, комедия осложняет его, трагедия разрубает."},{"id":"id430:19","kind":"paragraph","text":"Все эти подходы к данной драме правильны и вполне основательны, но ни один из них не охватывает целого. Абсолютная истина заключается в совокупности произведения. Пусть каждый находит в нем то, что он ищет, — и цель поэта, который, впрочем, не льстит себя этой надеждой, будет достигнута. Философская тема Рюи Блаза — народ, устремляющийся ввысь; человеческая тема — мужчина, любящий женщину; драматическая тема — лакей, полюбивший королеву. Толпа, которая каждый вечер теснится перед этим произведением, — ибо во Франции никогда не ощущалось недостатка в общественном внимании к творческим попыткам ума, каковы бы они ни были, — толпа, повторяем, видит в Рюи Блазе только последнюю тему, драматическую, — лакея, и, по-своему, она права."}],"toc":[{"id":"id432:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR#reader-content"},{"id":"id431:0:1","label":"РЮИ БЛАЗ","page":1,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR#reader-content"},{"id":"id430:0:1","label":"ПРЕДИСЛОВИЕ","page":1,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR#reader-content"},{"id":"id429:0:3","label":"ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА[4]","page":3,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=3#reader-content"},{"id":"id428:0:3","label":"ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ ДОН САЛЛЮСТИЙ","page":3,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=3#reader-content"},{"id":"id428:2:3","label":"ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ","page":3,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=3#reader-content"},{"id":"id428:4:3","label":"Дон Саллюстий","page":3,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=3#reader-content"},{"id":"id428:5:3","label":"(Рюи Блазу)","page":3,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=3#reader-content"},{"id":"id428:9:4","label":"(Живо оборачивается к Гудиэлю)","page":4,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=4#reader-content"},{"id":"id428:11:4","label":"Гудиэль","page":4,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=4#reader-content"},{"id":"id428:13:4","label":"Дон Саллюстий","page":4,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=4#reader-content"},{"id":"id428:15:4","label":"(Резким движением расстегивает камзол.)","page":4,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=4#reader-content"},{"id":"id428:17:4","label":"(Садится.)","page":4,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=4#reader-content"},{"id":"id428:25:4","label":"Рюи Блаз","page":4,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=4#reader-content"},{"id":"id428:26:4","label":"(появляется у двери в глубине)","page":4,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=4#reader-content"},{"id":"id428:31:4","label":"(с поклоном)","page":4,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=4#reader-content"},{"id":"id428:38:4","label":"(у окна)","page":4,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=4#reader-content"},{"id":"id428:41:4","label":"(Указывая на дверцу справа.)","page":4,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=4#reader-content"},{"id":"id428:44:4","label":"(идет к двери, приоткрывает ее и возвращается)","page":4,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=4#reader-content"},{"id":"id428:51:4","label":"(наблюдая за ними, в сторону)","page":4,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=4#reader-content"},{"id":"id428:54:4","label":"ЯВЛЕНИЕ ВТОРОЕ","page":4,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=4#reader-content"},{"id":"id428:58:4","label":"Дон Цезарь","page":4,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=4#reader-content"},{"id":"id428:93:5","label":"Дон Цезарь","page":5,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=5#reader-content"},{"id":"id428:95:5","label":"Дон Саллюстий","page":5,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=5#reader-content"},{"id":"id428:148:5","label":"(Распахивает плащ и показывает роскошный камзол из розового шелка, расшитый золотом.)","page":5,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=5#reader-content"},{"id":"id428:157:5","label":"(скрестив руки на груди)","page":5,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=5#reader-content"},{"id":"id428:162:6","label":"Дон Цезарь","page":6,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=6#reader-content"},{"id":"id428:164:6","label":"Дон Саллюстий","page":6,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=6#reader-content"},{"id":"id428:167:6","label":"(взвешивая в руке кошелек, полный золота)","page":6,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=6#reader-content"},{"id":"id428:172:6","label":"(поражен)","page":6,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=6#reader-content"},{"id":"id428:184:6","label":"(Приближаясь к дону Цезарю и понижая голос.)","page":6,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=6#reader-content"},{"id":"id428:191:6","label":"(громко смеясь)","page":6,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=6#reader-content"},{"id":"id428:194:6","label":"(значительно)","page":6,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=6#reader-content"},{"id":"id428:196:6","label":"(Понижая голос.)","page":6,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=6#reader-content"},{"id":"id428:207:6","label":"(выпрямляется и гордо взглядывает на дона Саллюстия)","page":6,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=6#reader-content"},{"id":"id428:213:6","label":"(Бросает кошелек к ногам дона Саллюстия.)","page":6,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=6#reader-content"},{"id":"id428:237:6","label":"(Направляется к двери в глубине и делает знак Рюи Блазу вернуться в комнату.)","page":6,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=6#reader-content"},{"id":"id428:239:6","label":"(на авансцене, глядя искоса на дона Саллюстия, про себя)","page":6,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=6#reader-content"},{"id":"id428:242:6","label":"(дону Цезарю)","page":6,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=6#reader-content"},{"id":"id428:244:6","label":"(Рюи Блазу.)","page":6,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=6#reader-content"},{"id":"id428:246:7","label":"(Уходит в дверцу слева.)","page":7,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=7#reader-content"},{"id":"id428:248:7","label":"ЯВЛЕНИЕ ТРЕТЬЕ","page":7,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=7#reader-content"},{"id":"id428:250:7","label":"Дон Цезарь","page":7,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=7#reader-content"},{"id":"id428:252:7","label":"Рюи Блаз","page":7,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=7#reader-content"},{"id":"id428:257:7","label":"(с горечью)","page":7,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=7#reader-content"},{"id":"id428:266:7","label":"(качая головой)","page":7,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=7#reader-content"},{"id":"id428:281:7","label":"(пожимая ему руку)","page":7,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=7#reader-content"},{"id":"id428:293:8","label":"Дон Цезарь","page":8,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=8#reader-content"},{"id":"id428:295:8","label":"Рюи Блаз","page":8,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=8#reader-content"},{"id":"id428:304:8","label":"(пылко)","page":8,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=8#reader-content"},{"id":"id428:306:8","label":"(Подходит ближе к дону Цезарю.)","page":8,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=8#reader-content"},{"id":"id428:311:8","label":"(обессиленный и бледный, падает в кресло)","page":8,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=8#reader-content"},{"id":"id428:314:8","label":"(кладя ему руку на плечо)","page":8,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=8#reader-content"},{"id":"id428:317:8","label":"Дон Саллюстий","page":8,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=8#reader-content"},{"id":"id428:318:8","label":"(дону Цезарю)","page":8,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=8#reader-content"},{"id":"id428:322:8","label":"(искоса глядя на дона Саллюстия, про себя)","page":8,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=8#reader-content"},{"id":"id428:324:8","label":"(Громко.)","page":8,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=8#reader-content"},{"id":"id428:326:8","label":"(В сторону.)","page":8,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=8#reader-content"},{"id":"id428:328:8","label":"(Открывает кошелек, высыпает его содержимое на стол и весело перебирает червонцы, складывая их столбиками на бархатной…","page":8,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=8#reader-content"},{"id":"id428:331:8","label":"(альгвасилам, тихо)","page":8,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=8#reader-content"},{"id":"id428:333:8","label":"(Протягивает им пергамент.)","page":8,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=8#reader-content"},{"id":"id428:337:8","label":"(пересчитав дукаты)","page":8,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=8#reader-content"},{"id":"id428:339:9","label":"(Раскладывает их на две части. Рюи Блазу)","page":9,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=9#reader-content"},{"id":"id428:341:9","label":"Рюи Блаз","page":9,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=9#reader-content"},{"id":"id428:343:9","label":"Дон Цезарь","page":9,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=9#reader-content"},{"id":"id428:345:9","label":"Дон Саллюстий","page":9,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=9#reader-content"},{"id":"id428:346:9","label":"(в сторону)","page":9,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=9#reader-content"},{"id":"id428:349:9","label":"(отрицательно покачав головой)","page":9,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=9#reader-content"},{"id":"id428:353:9","label":"(Собирает деньги и бросает в мешочек, а мешочек кладет в карман.)","page":9,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=9#reader-content"},{"id":"id428:356:9","label":"(в глубине, в сторону, все время наблюдая за ними)","page":9,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=9#reader-content"},{"id":"id428:359:9","label":"(дону Цезарю)","page":9,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=9#reader-content"},{"id":"id428:362:9","label":"ЯВЛЕНИЕ ЧЕТВЕРТОЕ","page":9,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=9#reader-content"},{"id":"id428:367:9","label":"(быстро оборачиваясь)","page":9,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=9#reader-content"},{"id":"id428:385:9","label":"(Указывает на дверь, в которую вышел дон Цезарь.)","page":9,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=9#reader-content"},{"id":"id428:387:9","label":"(Приглашает Рюи Блаза знаком сесть за стол, где находятся письменные принадлежности)","page":9,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=9#reader-content"},{"id":"id428:390:9","label":"(Смеется, прервав диктовку)","page":9,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=9#reader-content"},{"id":"id428:397:9","label":"(выполнив приказание)","page":9,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=9#reader-content"},{"id":"id428:405:9","label":"(Приближается к Рюи Блазу; многозначительно.)","page":9,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=9#reader-content"},{"id":"id428:410:9","label":"(кланяется)","page":9,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=9#reader-content"},{"id":"id428:414:9","label":"(Делает знак Рюи Блазу снова сесть за стол.)","page":9,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=9#reader-content"},{"id":"id428:418:9","label":"(Складывает письмо и прячет его в свой бумажник вместе с запиской, которую написал Рюи Блаз.)","page":9,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=9#reader-content"},{"id":"id428:420:9","label":"(Показывает на кресло, на которое положил шпагу и шляпу. Подходит к нему и берет шпагу.)","page":9,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=9#reader-content"},{"id":"id428:422:9","label":"(Предлагает Рюи Блазу полюбоваться мягкостью ткани.)","page":9,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=9#reader-content"},{"id":"id428:424:9","label":"(Набрасывает на шею Рюи Блаза перевязь, к которой прикреплена шпага.)","page":9,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=9#reader-content"},{"id":"id428:426:9","label":"(Прислушивается.)","page":9,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=9#reader-content"},{"id":"id428:430:9","label":"ЯВЛЕНИЕ ПЯТОЕ","page":9,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=9#reader-content"},{"id":"id428:438:9","label":"(Рюи Блазу, тихо)","page":9,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=9#reader-content"},{"id":"id428:440:9","label":"Маркиз дель Басто","page":9,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=9#reader-content"},{"id":"id428:441:9","label":"(Рюи Блазу)","page":9,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=9#reader-content"},{"id":"id428:443:9","label":"(Берет руку Рюи Блаза, которую тот смущенно протягивает.)","page":9,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=9#reader-content"},{"id":"id428:444:10","label":"Дон Саллюстий","page":10,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=10#reader-content"},{"id":"id428:445:10","label":"(Рюи Блазу, тихо)","page":10,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=10#reader-content"},{"id":"id428:448:10","label":"Маркиз дель Басто","page":10,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=10#reader-content"},{"id":"id428:450:10","label":"(Дону Саллюстию, указывая на Рюи Блаза, тихо.)","page":10,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=10#reader-content"},{"id":"id428:453:10","label":"(маркизу дель Басто, тихо)","page":10,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=10#reader-content"},{"id":"id428:456:10","label":"(тихо)","page":10,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=10#reader-content"},{"id":"id428:459:10","label":"(хлопая Рюи Блаза по плечу)","page":10,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=10#reader-content"},{"id":"id428:461:10","label":"Рюи Блаз","page":10,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=10#reader-content"},{"id":"id428:462:10","label":"(смущенно)","page":10,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=10#reader-content"},{"id":"id428:465:10","label":"(весело)","page":10,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=10#reader-content"},{"id":"id428:468:10","label":"(в сторону)","page":10,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=10#reader-content"},{"id":"id428:471:10","label":"Маркиз де Санта Крус","page":10,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=10#reader-content"},{"id":"id428:472:10","label":"(дону Саллюстию)","page":10,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=10#reader-content"},{"id":"id428:476:10","label":"(Представляя ему Рюи Блаза.)","page":10,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=10#reader-content"},{"id":"id428:487:10","label":"(присматриваясь к Рюи Блазу)","page":10,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=10#reader-content"},{"id":"id428:497:10","label":"(протягивая руку Рюи Блазу)","page":10,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=10#reader-content"},{"id":"id428:500:10","label":"(с поклоном)","page":10,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=10#reader-content"},{"id":"id428:503:10","label":"(дону Саллюстию, указывая на Рюи Блаза, тихо)","page":10,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=10#reader-content"},{"id":"id428:505:10","label":"(Рюи Блазу.)","page":10,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=10#reader-content"},{"id":"id428:508:10","label":"(маркизу, отведя его в сторону, тихо)","page":10,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=10#reader-content"},{"id":"id428:516:10","label":"(Отходит от маркиза де Санта Крус, подходит к другим вельможам и представляет им Рюи Блаза. Среди них граф Альба, роско…","page":10,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=10#reader-content"},{"id":"id428:520:10","label":"(графу де Рибагорса)","page":10,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=10#reader-content"},{"id":"id428:522:10","label":"(Любуясь колетом графа Альбы.)","page":10,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=10#reader-content"},{"id":"id428:524:10","label":"Граф Альба","page":10,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=10#reader-content"},{"id":"id428:526:10","label":"Привратник","page":10,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=10#reader-content"},{"id":"id428:527:10","label":"(в глубине сцены)","page":10,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=10#reader-content"},{"id":"id428:535:10","label":"(громко возглашает)","page":10,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=10#reader-content"},{"id":"id428:542:10","label":"(Рюи Блазу, надевая ему шляпу на голову)","page":10,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=10#reader-content"},{"id":"id428:545:10","label":"(растерян; дону Саллюстию, тихо)","page":10,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=10#reader-content"},{"id":"id428:548:10","label":"(указывая на королеву, которая медленно проходит по галерее)","page":10,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=10#reader-content"},{"id":"id427:0:11","label":"ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ КОРОЛЕВА ИСПАНИИ","page":11,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=11#reader-content"},{"id":"id427:3:11","label":"ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ","page":11,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=11#reader-content"},{"id":"id427:5:11","label":"Королева","page":11,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=11#reader-content"},{"id":"id427:7:11","label":"Касильда","page":11,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=11#reader-content"},{"id":"id427:23:11","label":"(В сторону.)","page":11,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=11#reader-content"},{"id":"id427:25:11","label":"(Касильде)","page":11,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=11#reader-content"},{"id":"id427:28:11","label":"(подойдя к окну)","page":11,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=11#reader-content"},{"id":"id427:33:11","label":"(берет кошелек и бросает его в окно)","page":11,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=11#reader-content"},{"id":"id427:35:11","label":"(Указывает королеве на дона Гуритана, — тот безмолвно стоит в глубине комнаты, устремив на королеву взор, полный немого…","page":11,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=11#reader-content"},{"id":"id427:42:11","label":"(обращаясь к дону Гуритану)","page":11,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=11#reader-content"},{"id":"id427:45:11","label":"Дон Гуритан","page":11,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=11#reader-content"},{"id":"id427:46:11","label":"(возвращаясь на свое место, Касильде, тихо)","page":11,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=11#reader-content"},{"id":"id427:49:11","label":"(глядя ему вслед)","page":11,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=11#reader-content"},{"id":"id427:52:11","label":"(с грустной улыбкой)","page":11,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=11#reader-content"},{"id":"id427:56:11","label":"(Любуясь ларцом на этажерке.)","page":11,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=11#reader-content"},{"id":"id427:60:11","label":"(Дает ей ключ.)","page":11,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=11#reader-content"},{"id":"id427:65:11","label":"(Задумывается; потом отрывается от своих мыслей; про себя.)","page":11,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=11#reader-content"},{"id":"id427:67:11","label":"(Касильде.)","page":11,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=11#reader-content"},{"id":"id427:69:12","label":"Касильда","page":12,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=12#reader-content"},{"id":"id427:72:12","label":"Королева","page":12,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=12#reader-content"},{"id":"id427:75:12","label":"Герцогиня Альбукеркская","page":12,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=12#reader-content"},{"id":"id427:76:12","label":"(сухим и резким голосом)","page":12,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=12#reader-content"},{"id":"id427:80:12","label":"Герцогиня","page":12,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=12#reader-content"},{"id":"id427:81:12","label":"(с реверансом)","page":12,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=12#reader-content"},{"id":"id427:83:12","label":"(Снова садится в кресло.)","page":12,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=12#reader-content"},{"id":"id427:85:12","label":"(обхватив голову руками, с отчаянием в голосе, про себя)","page":12,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=12#reader-content"},{"id":"id427:87:12","label":"(Громко.)","page":12,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=12#reader-content"},{"id":"id427:90:12","label":"(дуэньям)","page":12,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=12#reader-content"},{"id":"id427:92:12","label":"(Встает и делает реверанс королеве.)","page":12,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=12#reader-content"},{"id":"id427:95:12","label":"(гневно)","page":12,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=12#reader-content"},{"id":"id427:98:12","label":"(крестясь)","page":12,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=12#reader-content"},{"id":"id427:101:12","label":"(глядя на герцогиню, про себя)","page":12,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=12#reader-content"},{"id":"id427:113:12","label":"(Снова садится.)","page":12,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=12#reader-content"},{"id":"id427:115:12","label":"(выведена из себя)","page":12,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=12#reader-content"},{"id":"id427:118:12","label":"(глядя на королеву с сочувствием, про себя)","page":12,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=12#reader-content"},{"id":"id427:121:12","label":"(Касильде)","page":12,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=12#reader-content"},{"id":"id427:126:12","label":"(пожимая плечами)","page":12,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=12#reader-content"},{"id":"id427:136:12","label":"(Задумчиво.)","page":12,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=12#reader-content"},{"id":"id427:143:12","label":"(тихо)","page":12,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=12#reader-content"},{"id":"id427:151:12","label":"(Отодвигается от Касильды и снова погружается в задумчивость.)","page":12,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=12#reader-content"},{"id":"id427:158:12","label":"Голоса за сценой","page":12,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=12#reader-content"},{"id":"id427:161:13","label":"Королева","page":13,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=13#reader-content"},{"id":"id427:162:13","label":"(мечтательно)","page":13,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=13#reader-content"},{"id":"id427:164:13","label":"Герцогиня","page":13,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=13#reader-content"},{"id":"id427:165:13","label":"(дуэньям)","page":13,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=13#reader-content"},{"id":"id427:168:13","label":"(с живостью)","page":13,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=13#reader-content"},{"id":"id427:170:13","label":"(Касильде, указывая на окно в глубине.)","page":13,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=13#reader-content"},{"id":"id427:172:13","label":"(Направляется с Касильдой к окну.)","page":13,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=13#reader-content"},{"id":"id427:174:13","label":"(поднимаясь и делая реверанс)","page":13,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=13#reader-content"},{"id":"id427:177:13","label":"(останавливаясь и возвращаясь на прежнее место)","page":13,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=13#reader-content"},{"id":"id427:180:13","label":"(делая присутствующим знак выйти)","page":13,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=13#reader-content"},{"id":"id427:185:13","label":"Касильда","page":13,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=13#reader-content"},{"id":"id427:186:13","label":"(указывая на герцогиню)","page":13,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=13#reader-content"},{"id":"id427:189:13","label":"(дамам)","page":13,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=13#reader-content"},{"id":"id427:191:13","label":"(Низко кланяясь королеве.)","page":13,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=13#reader-content"},{"id":"id427:194:13","label":"ЯВЛЕНИЕ ВТОРОЕ","page":13,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=13#reader-content"},{"id":"id427:196:13","label":"(одна)","page":13,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=13#reader-content"},{"id":"id427:198:13","label":"(Мечтательно.)","page":13,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=13#reader-content"},{"id":"id427:200:13","label":"(Погружаясь в мечтанья.)","page":13,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=13#reader-content"},{"id":"id427:202:13","label":"(Поднеся руку к сердцу, горячо.)","page":13,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=13#reader-content"},{"id":"id427:204:13","label":"(Снова погружаясь в задумчивость.)","page":13,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=13#reader-content"},{"id":"id427:206:13","label":"(Опускается на колени перед Мадонной.)","page":13,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=13#reader-content"},{"id":"id427:208:13","label":"(Прерывает молитву.)","page":13,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=13#reader-content"},{"id":"id427:210:13","label":"(Порывистым движением достает из-за корсажа измятое письмо, засохший букет из маленьких голубых цветочков и кусочек кру…","page":13,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=13#reader-content"},{"id":"id427:214:13","label":"(Полуобернувшись к столу.)","page":13,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=13#reader-content"},{"id":"id427:216:13","label":"(Снова опускается на колени.)","page":13,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=13#reader-content"},{"id":"id427:218:13","label":"(Встает, делает несколько шагов к столу, останавливается, затем бросается к письму, словно уступая неудержимому влечени…","page":13,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=13#reader-content"},{"id":"id427:220:13","label":"(С грустной улыбкой.)","page":13,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=13#reader-content"},{"id":"id427:222:13","label":"(Решительно разворачивает письмо и читает.)","page":13,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=13#reader-content"},{"id":"id427:224:13","label":"(Кладет письмо на стол.)","page":13,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=13#reader-content"},{"id":"id427:226:13","label":"(Снова прячет письмо и кружево у себя на груди.)","page":13,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=13#reader-content"},{"id":"id427:229:14","label":"Привратник","page":14,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=14#reader-content"},{"id":"id427:230:14","label":"(громко)","page":14,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=14#reader-content"},{"id":"id427:232:14","label":"Королева","page":14,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=14#reader-content"},{"id":"id427:233:14","label":"(как бы внезапно разбуженная, с криком радости)","page":14,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=14#reader-content"},{"id":"id427:235:14","label":"ЯВЛЕНИЕ ТРЕТЬЕ","page":14,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=14#reader-content"},{"id":"id427:237:14","label":"Рюи Блаз","page":14,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=14#reader-content"},{"id":"id427:238:14","label":"(в глубине, про себя)","page":14,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=14#reader-content"},{"id":"id427:241:14","label":"(в сторону)","page":14,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=14#reader-content"},{"id":"id427:243:14","label":"(Громко.)","page":14,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=14#reader-content"},{"id":"id427:245:14","label":"Герцогиня","page":14,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=14#reader-content"},{"id":"id427:248:14","label":"(глядя на портрет короля, тихо)","page":14,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=14#reader-content"},{"id":"id427:253:14","label":"(с глубоким реверансом)","page":14,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=14#reader-content"},{"id":"id427:258:14","label":"Касильда","page":14,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=14#reader-content"},{"id":"id427:262:14","label":"(читает)","page":14,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=14#reader-content"},{"id":"id427:270:14","label":"Дон Гуритан","page":14,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=14#reader-content"},{"id":"id427:271:14","label":"(герцогине)","page":14,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=14#reader-content"},{"id":"id427:275:14","label":"(Королеве, поднося ей письмо.)","page":14,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=14#reader-content"},{"id":"id427:278:14","label":"(отталкивая ее)","page":14,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=14#reader-content"},{"id":"id427:285:14","label":"(Снова рассматривает письмо.)","page":14,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=14#reader-content"},{"id":"id427:288:14","label":"(вырывает у нее письмо и рассматривает его)","page":14,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=14#reader-content"},{"id":"id427:290:14","label":"(Рассматривает письмо еще внимательнее; внезапно чем-то поражена; в сторону.)","page":14,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=14#reader-content"},{"id":"id427:292:14","label":"(Герцогине.)","page":14,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=14#reader-content"},{"id":"id427:295:14","label":"(указывая на Рюи Блаза)","page":14,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=14#reader-content"},{"id":"id427:298:14","label":"(полуобернувшись к Рюи Блазу)","page":14,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=14#reader-content"},{"id":"id427:308:14","label":"(Рюи Блазу.)","page":14,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=14#reader-content"},{"id":"id427:311:14","label":"(вздрогнув, в сторону)","page":14,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=14#reader-content"},{"id":"id427:314:14","label":"(Рюи Блазу)","page":14,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=14#reader-content"},{"id":"id427:317:14","label":"(искоса глядя на Рюи Блаза, про себя)","page":14,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=14#reader-content"},{"id":"id427:324:14","label":"(с поклоном)","page":14,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=14#reader-content"},{"id":"id427:332:14","label":"(указывая ему на письмо короля)","page":14,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=14#reader-content"},{"id":"id427:336:14","label":"(Колеблется одно мгновенье.)","page":14,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=14#reader-content"},{"id":"id427:339:14","label":"(глядя на Рюи Блаза, про себя)","page":14,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=14#reader-content"},{"id":"id427:345:14","label":"(В сторону.)","page":14,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=14#reader-content"},{"id":"id427:354:14","label":"(Пристально и с большим волнением смотрит на Рюи Блаза.)","page":14,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=14#reader-content"},{"id":"id427:359:14","label":"(подходя к Рюи Блазу)","page":14,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=14#reader-content"},{"id":"id427:362:14","label":"(вздрогнув, про себя)","page":14,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=14#reader-content"},{"id":"id427:369:14","label":"(про себя)","page":14,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=14#reader-content"},{"id":"id427:372:14","label":"(все слышала и не может оторвать взора от Рюи Блаза; про себя)","page":14,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=14#reader-content"},{"id":"id427:375:14","label":"(наблюдая за Рюи Блазом, про себя)","page":14,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=14#reader-content"},{"id":"id427:378:14","label":"(королеве)","page":14,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=14#reader-content"},{"id":"id427:381:14","label":"(едва держась на ногах)","page":14,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=14#reader-content"},{"id":"id427:383:14","label":"(Про себя.)","page":14,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=14#reader-content"},{"id":"id427:385:14","label":"(Падает без сил в кресло. Плащ соскальзывает и открывает левую руку с окровавленной повязкой.)","page":14,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=14#reader-content"},{"id":"id427:393:14","label":"(ища за корсажем)","page":14,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=14#reader-content"},{"id":"id427:395:14","label":"(Замечая кружевную манжету на правой руке Рюи Блаза.)","page":14,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=14#reader-content"},{"id":"id427:397:15","label":"(Вынимает из-за корсажа флакончик и одновременно, в волнении, вытаскивает кусочек кружева, который был там спрятан.)","page":15,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=15#reader-content"},{"id":"id427:399:15","label":"Рюи Блаз","page":15,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=15#reader-content"},{"id":"id427:400:15","label":"(потрясен; про себя)","page":15,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=15#reader-content"},{"id":"id427:403:15","label":"Касильда","page":15,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=15#reader-content"},{"id":"id427:404:15","label":"(протягивая Рюи Блазу флакон с солями)","page":15,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=15#reader-content"},{"id":"id427:406:15","label":"Королева","page":15,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=15#reader-content"},{"id":"id427:407:15","label":"(Касильде)","page":15,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=15#reader-content"},{"id":"id427:409:15","label":"Герцогиня","page":15,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=15#reader-content"},{"id":"id427:424:15","label":"(придворным дамам)","page":15,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=15#reader-content"},{"id":"id427:426:15","label":"(Пажам, стоящим в глубине.)","page":15,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=15#reader-content"},{"id":"id427:428:15","label":"(Удаляется со своей свитой во внутренние покои.)","page":15,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=15#reader-content"},{"id":"id427:430:15","label":"(глядя ей вслед)","page":15,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=15#reader-content"},{"id":"id427:432:15","label":"(Уходит в ту же дверь, что и королева, унося ларец с реликвиями.)","page":15,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=15#reader-content"},{"id":"id427:436:15","label":"(Глядя на кружево.)","page":15,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=15#reader-content"},{"id":"id427:438:15","label":"(Прячет кусок кружева у себя на груди.)","page":15,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=15#reader-content"},{"id":"id427:440:15","label":"ЯВЛЕНИЕ ЧЕТВЕРТОЕ","page":15,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=15#reader-content"},{"id":"id427:442:15","label":"Дон Гуритан","page":15,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=15#reader-content"},{"id":"id427:462:15","label":"(в сторону)","page":15,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=15#reader-content"},{"id":"id427:464:15","label":"(Уходит в ту же дверь.)","page":15,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=15#reader-content"},{"id":"id427:466:15","label":"(по-прежнему невозмутимо)","page":15,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=15#reader-content"},{"id":"id427:472:16","label":"Рюи Блаз","page":16,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=16#reader-content"},{"id":"id427:474:16","label":"Дон Гуритан","page":16,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=16#reader-content"},{"id":"id427:476:16","label":"(Протягивает Рюи Блазу руку — тот пожимает ее.)","page":16,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=16#reader-content"},{"id":"id427:481:16","label":"(Уходит.)","page":16,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=16#reader-content"},{"id":"id427:483:16","label":"(один)","page":16,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=16#reader-content"},{"id":"id427:488:16","label":"ЯВЛЕНИЕ ПЯТОЕ","page":16,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=16#reader-content"},{"id":"id427:490:16","label":"Королева","page":16,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=16#reader-content"},{"id":"id427:491:16","label":"(с улыбкой)","page":16,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=16#reader-content"},{"id":"id427:494:16","label":"(восторженно)","page":16,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=16#reader-content"},{"id":"id427:497:16","label":"(ставя ларец на столик)","page":16,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=16#reader-content"},{"id":"id427:499:16","label":"(Смеется.)","page":16,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=16#reader-content"},{"id":"id427:504:16","label":"(смеясь)","page":16,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=16#reader-content"},{"id":"id427:526:16","label":"(Беря в руки ларец.)","page":16,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=16#reader-content"},{"id":"id427:529:16","label":"(в сторону)","page":16,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=16#reader-content"},{"id":"id427:531:16","label":"(Громко.)","page":16,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=16#reader-content"},{"id":"id427:539:16","label":"(Показывая на шелковый чехол, надетый на ларец.)","page":16,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=16#reader-content"},{"id":"id427:563:16","label":"(В сторону.)","page":16,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=16#reader-content"},{"id":"id427:585:16","label":"(Бросается ему на шею и целует его.)","page":16,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=16#reader-content"},{"id":"id427:587:16","label":"(растроган и восхищен; громко)","page":16,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=16#reader-content"},{"id":"id427:592:16","label":"(указывая на окно)","page":16,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=16#reader-content"},{"id":"id426:0:16","label":"ДЕЙСТВИЕ ТРЕТЬЕ РЮИ БЛАЗ","page":16,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=16#reader-content"},{"id":"id426:2:16","label":"ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ","page":16,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=16#reader-content"},{"id":"id426:4:17","label":"Дон Мануэль Ариас","page":17,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=17#reader-content"},{"id":"id426:6:17","label":"Граф де Кампореаль","page":17,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=17#reader-content"},{"id":"id426:13:17","label":"(таинственно)","page":17,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=17#reader-content"},{"id":"id426:27:17","label":"Дон Антонио Убилья","page":17,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=17#reader-content"},{"id":"id426:28:17","label":"(подходит к ним)","page":17,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=17#reader-content"},{"id":"id426:32:17","label":"(Дону Мануэлю Ариасу.)","page":17,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=17#reader-content"},{"id":"id426:41:17","label":"(смеясь)","page":17,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=17#reader-content"},{"id":"id426:43:17","label":"(Делая ударение на цифре.)","page":17,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=17#reader-content"},{"id":"id426:45:17","label":"Маркиз де Приэго","page":17,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=17#reader-content"},{"id":"id426:46:17","label":"(вмешиваясь в разговор)","page":17,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=17#reader-content"},{"id":"id426:49:17","label":"Монтазго","page":17,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=17#reader-content"},{"id":"id426:50:17","label":"(Убилье, тихо)","page":17,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=17#reader-content"},{"id":"id426:53:17","label":"(тихо)","page":17,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=17#reader-content"},{"id":"id426:56:17","label":"(повышая голос)","page":17,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=17#reader-content"},{"id":"id426:65:17","label":"Коваденга","page":17,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=17#reader-content"},{"id":"id426:66:17","label":"(вставая)","page":17,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=17#reader-content"},{"id":"id426:68:17","label":"(К Монтазго.)","page":17,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=17#reader-content"},{"id":"id426:71:17","label":"(громко смеясь)","page":17,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=17#reader-content"},{"id":"id426:73:18","label":"Коваденга","page":18,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=18#reader-content"},{"id":"id426:74:18","label":"(разгорячась)","page":18,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=18#reader-content"},{"id":"id426:76:18","label":"Маркиз де Приэго","page":18,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=18#reader-content"},{"id":"id426:77:18","label":"(смеясь)","page":18,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=18#reader-content"},{"id":"id426:80:18","label":"Монтазго","page":18,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=18#reader-content"},{"id":"id426:83:18","label":"(маркизу де Приэго)","page":18,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=18#reader-content"},{"id":"id426:86:18","label":"ЯВЛЕНИЕ ВТОРОЕ","page":18,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=18#reader-content"},{"id":"id426:88:18","label":"Рюи Блаз","page":18,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=18#reader-content"},{"id":"id426:93:19","label":"Граф де Кампореаль","page":19,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=19#reader-content"},{"id":"id426:94:19","label":"(указывая на маркиза де Приэго, протягивает бумагу Рюи Блазу)","page":19,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=19#reader-content"},{"id":"id426:96:19","label":"Рюи Блаз","page":19,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=19#reader-content"},{"id":"id426:97:19","label":"(принимая бумагу, холодно)","page":19,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=19#reader-content"},{"id":"id426:102:19","label":"Дон Антонио Убилья","page":19,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=19#reader-content"},{"id":"id426:103:19","label":"(Коваденге, указывая на Рюи Блаза)","page":19,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=19#reader-content"},{"id":"id426:105:19","label":"Дон Мануэль Ариас","page":19,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=19#reader-content"},{"id":"id426:107:19","label":"Коваденга","page":19,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=19#reader-content"},{"id":"id426:114:19","label":"(быстро пробежав письмо, которое он только что вскрыл)","page":19,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=19#reader-content"},{"id":"id426:116:19","label":"(Читает вслух.)","page":19,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=19#reader-content"},{"id":"id426:120:19","label":"Привратник","page":19,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=19#reader-content"},{"id":"id426:125:19","label":"(с поклоном)","page":19,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=19#reader-content"},{"id":"id426:131:19","label":"(заметив пажа)","page":19,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=19#reader-content"},{"id":"id426:133:19","label":"Паж","page":19,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=19#reader-content"},{"id":"id426:134:19","label":"(тихо)","page":19,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=19#reader-content"},{"id":"id426:137:19","label":"(жестом выражая удивление)","page":19,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=19#reader-content"},{"id":"id426:143:19","label":"ЯВЛЕНИЕ ТРЕТЬЕ","page":19,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=19#reader-content"},{"id":"id426:145:19","label":"Королева","page":19,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=19#reader-content"},{"id":"id426:151:19","label":"(Быстро подходит к нему, берет его за руку и пожимает ее прежде, чем он успевает ее отнять.)","page":19,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=19#reader-content"},{"id":"id426:153:19","label":"(в сторону)","page":19,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=19#reader-content"},{"id":"id426:155:19","label":"(Громко.)","page":19,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=19#reader-content"},{"id":"id426:173:20","label":"Королева","page":20,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=20#reader-content"},{"id":"id426:175:20","label":"Рюи Блаз","page":20,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=20#reader-content"},{"id":"id426:176:20","label":"(слушает ее с упоением)","page":20,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=20#reader-content"},{"id":"id426:180:20","label":"(Подняв глаза к небу.)","page":20,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=20#reader-content"},{"id":"id426:183:20","label":"(падая на колени)","page":20,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=20#reader-content"},{"id":"id426:186:20","label":"(торжественно)","page":20,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=20#reader-content"},{"id":"id426:188:20","label":"(Целует его в лоб.)","page":20,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=20#reader-content"},{"id":"id426:190:20","label":"(Поднимает ковер и исчезает за ним.)","page":20,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=20#reader-content"},{"id":"id426:191:20","label":"ЯВЛЕНИЕ ЧЕТВЕРТОЕ","page":20,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=20#reader-content"},{"id":"id426:196:20","label":"ЯВЛЕНИЕ ПЯТОЕ","page":20,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=20#reader-content"},{"id":"id426:198:20","label":"Дон Саллюстий","page":20,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=20#reader-content"},{"id":"id426:199:20","label":"(кладя руку на плечо Рюи Блаза)","page":20,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=20#reader-content"},{"id":"id426:202:20","label":"(в смятении, про себя)","page":20,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=20#reader-content"},{"id":"id426:204:20","label":"(Дону Саллюстию.)","page":20,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=20#reader-content"},{"id":"id426:207:20","label":"(улыбаясь)","page":20,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=20#reader-content"},{"id":"id426:211:20","label":"(Про себя.)","page":20,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=20#reader-content"},{"id":"id426:213:20","label":"(Бежит к портьере, за которою скрывается тайник, и запирает дверцу на засов. Потом, весь трепеща, возвращается к дону С…","page":20,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=20#reader-content"},{"id":"id426:214:21","label":"Дон Саллюстий","page":21,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=21#reader-content"},{"id":"id426:216:21","label":"Рюи Блаз","page":21,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=21#reader-content"},{"id":"id426:217:21","label":"(не отрывая глаз от бесстрастного лица дона Саллюстия, с трудом собираясь с мыслями)","page":21,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=21#reader-content"},{"id":"id426:220:21","label":"(все еще улыбаясь)","page":21,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=21#reader-content"},{"id":"id426:222:21","label":"(Надевает шляпу.)","page":21,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=21#reader-content"},{"id":"id426:236:21","label":"(Садится в кресло.)","page":21,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=21#reader-content"},{"id":"id426:240:21","label":"(постепенно овладевая собой)","page":21,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=21#reader-content"},{"id":"id426:246:21","label":"(пытаясь убедить дона Саллюстия)","page":21,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=21#reader-content"},{"id":"id426:249:21","label":"(прерывая Рюи Блаза и указывая ему на свой платок, который он обронил, входя)","page":21,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=21#reader-content"},{"id":"id426:254:21","label":"(делая над собой усилие)","page":21,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=21#reader-content"},{"id":"id426:257:21","label":"(небрежно)","page":21,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=21#reader-content"},{"id":"id426:262:21","label":"(с ледяной улыбкой)","page":21,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=21#reader-content"},{"id":"id426:264:21","label":"(Отрывисто и повелительно.)","page":21,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=21#reader-content"},{"id":"id426:269:21","label":"(играл разрезным ножом слоновой кости, который он взял со стола; полуобернувшись)","page":21,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=21#reader-content"},{"id":"id426:271:22","label":"Рюи Блаз","page":22,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=22#reader-content"},{"id":"id426:272:22","label":"(пошатнувшись, смотрит на него в ужасе)","page":22,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=22#reader-content"},{"id":"id426:274:22","label":"Дон Саллюстий","page":22,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=22#reader-content"},{"id":"id426:275:22","label":"(холодно)","page":22,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=22#reader-content"},{"id":"id426:283:22","label":"(Прислонясь к стене, чтобы не упасть, говорит как бы сам с собой.)","page":22,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=22#reader-content"},{"id":"id426:285:22","label":"(Подымает глаза к небу.)","page":22,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=22#reader-content"},{"id":"id426:290:22","label":"(слушал дона Саллюстия растерянно, словно не веря своим ушам)","page":22,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=22#reader-content"},{"id":"id426:292:22","label":"(Говорит сам с собою.)","page":22,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=22#reader-content"},{"id":"id426:294:22","label":"(Молчание. Задумчиво.)","page":22,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=22#reader-content"},{"id":"id426:296:22","label":"(Дону Саллюстию.)","page":22,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=22#reader-content"},{"id":"id426:298:22","label":"(Бросается к его ногам.)","page":22,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=22#reader-content"},{"id":"id426:303:22","label":"(у его ног)","page":22,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=22#reader-content"},{"id":"id426:307:22","label":"(Поворачиваясь к окну.)","page":22,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=22#reader-content"},{"id":"id426:309:22","label":"(Подходит к окну и закрывает его.)","page":22,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=22#reader-content"},{"id":"id426:311:22","label":"(вставая)","page":22,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=22#reader-content"},{"id":"id426:331:22","label":"(Приблизившись к Рюи Блазу.)","page":22,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=22#reader-content"},{"id":"id426:333:23","label":"Рюи Блаз","page":23,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=23#reader-content"},{"id":"id426:334:23","label":"(сломлен; упавшим голосом)","page":23,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=23#reader-content"},{"id":"id426:337:23","label":"Дон Саллюстий","page":23,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=23#reader-content"},{"id":"id426:338:23","label":"(тихо)","page":23,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=23#reader-content"},{"id":"id426:340:23","label":"(Отвешивает Рюи Блазу низкий поклон; громко.)","page":23,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=23#reader-content"},{"id":"id426:342:23","label":"(Уходит.)","page":23,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=23#reader-content"},{"id":"id425:0:23","label":"ДЕЙСТВИЕ ЧЕТВЕРТОЕ ДОН ЦЕЗАРЬ","page":23,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=23#reader-content"},{"id":"id425:3:23","label":"ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ","page":23,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=23#reader-content"},{"id":"id425:6:23","label":"(говорит сам с собой)","page":23,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=23#reader-content"},{"id":"id425:8:23","label":"(Погружается в тягостное раздумье. Потом, словно озаренный внезапной мыслью и проблеском надежды, поднимает голову.)","page":23,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=23#reader-content"},{"id":"id425:10:23","label":"(Сделав пажу знак приблизиться, тихо)","page":23,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=23#reader-content"},{"id":"id425:12:23","label":"(Возвращает пажа.)","page":23,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=23#reader-content"},{"id":"id425:14:23","label":"(Вырывает листок из записной книжки и, положив его на колено, быстро пишет.)","page":23,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=23#reader-content"},{"id":"id425:16:23","label":"(Складывает листок и отдает пажу.)","page":23,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=23#reader-content"},{"id":"id425:18:23","label":"Паж","page":23,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=23#reader-content"},{"id":"id425:31:23","label":"(Падает в кресло.)","page":23,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=23#reader-content"},{"id":"id425:33:24","label":"(Берет свою шляпу с этажерки и звонит в колокольчик, стоявший на столе.)","page":24,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=24#reader-content"},{"id":"id425:36:24","label":"(После минутного колебания.)","page":24,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=24#reader-content"},{"id":"id425:38:24","label":"(Жестом отпускает негров — те почтительно кланяются и уходят.)","page":24,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=24#reader-content"},{"id":"id425:40:24","label":"(Уходит.)","page":24,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=24#reader-content"},{"id":"id425:42:24","label":"ЯВЛЕНИЕ ВТОРОЕ","page":24,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=24#reader-content"},{"id":"id425:43:24","label":"Дон Цезарь","page":24,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=24#reader-content"},{"id":"id425:44:24","label":"(смущенный, запыхавшийся, растрепанный, оглушенный; лицо его выражает радость и тревогу)","page":24,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=24#reader-content"},{"id":"id425:46:24","label":"(Поднимается, потирая ногу, ушибленную при падении, и выходит вперед с множеством поклонов, держа шляпу в руке.)","page":24,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=24#reader-content"},{"id":"id425:48:24","label":"(Останавливается посреди комнаты и замечает, что он один.)","page":24,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=24#reader-content"},{"id":"id425:50:24","label":"(Садясь в кресло.)","page":24,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=24#reader-content"},{"id":"id425:52:24","label":"(Рассматривает себя в маленьком венецианском зеркале, стоящем на большом комоде с резными ящиками, бросает взгляд на ка…","page":24,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=24#reader-content"},{"id":"id425:54:24","label":"(Выдвигает ящики комода. В одном из них находит плащ светло-зеленого бархата, расшитый золотом, подаренный Рюи Блазу до…","page":24,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=24#reader-content"},{"id":"id425:56:24","label":"(Набрасывает зеленый плащ себе на плечи, а на его место укладывает в комод свой плащ, тщательно его сложив; затем кладе…","page":24,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=24#reader-content"},{"id":"id425:58:24","label":"(Заметив в углу великолепную пару сапог с кружевными отворотами, сбрасывает свои старые сапоги и бесцеремонно надевает…","page":24,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=24#reader-content"},{"id":"id425:60:24","label":"(Осматривает всю комнату.)","page":24,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=24#reader-content"},{"id":"id425:62:24","label":"(Со вздохом.)","page":24,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=24#reader-content"},{"id":"id425:64:24","label":"(Замечает дверцу направо.)","page":24,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=24#reader-content"},{"id":"id425:66:24","label":"(Открывает дверцу, быстро входит в соседнюю комнату и возвращается, жестами выражая изумление.)","page":24,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=24#reader-content"},{"id":"id425:68:24","label":"(Идет к двери в глубине, открывает ее и заглядывает внутрь; затем захлопывает дверь и возвращается на авансцену.)","page":24,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=24#reader-content"},{"id":"id425:70:25","label":"(Снова усаживается в кресло, зевает и почти тотчас же встает.)","page":25,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=25#reader-content"},{"id":"id425:72:25","label":"(Заметив угловой шкафчик в левой стене.)","page":25,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=25#reader-content"},{"id":"id425:74:25","label":"(Подходит и открывает шкаф. Оказывается, это кладовая, наполненная всякой снедью.)","page":25,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=25#reader-content"},{"id":"id425:76:25","label":"(Рассматривает бутылки.)","page":25,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=25#reader-content"},{"id":"id425:78:25","label":"(Берет круглый столик, стоящий в углу, переносит его на авансцену и весело расставляет бутылки и блюда. Добавляет стака…","page":25,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=25#reader-content"},{"id":"id425:80:25","label":"(Наливает стакан и выпивает залпом.)","page":25,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=25#reader-content"},{"id":"id425:82:25","label":"(Садится, наливает второй стакан и пьет.)","page":25,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=25#reader-content"},{"id":"id425:84:25","label":"(Пьет.)","page":25,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=25#reader-content"},{"id":"id425:86:25","label":"(Принимается за паштет.)","page":25,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=25#reader-content"},{"id":"id425:88:25","label":"(Ест.)","page":25,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=25#reader-content"},{"id":"id425:90:25","label":"(Идет к шкафу и, взяв оттуда стакан и прибор, ставит их на стол.)","page":25,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=25#reader-content"},{"id":"id425:92:25","label":"(Накладывает себе полную тарелку.)","page":25,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=25#reader-content"},{"id":"id425:94:25","label":"(становится на одно колено и обхватывает стол руками)","page":25,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=25#reader-content"},{"id":"id425:100:25","label":"(До самых глаз закутывается в плащ.)","page":25,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=25#reader-content"},{"id":"id425:102:25","label":"ЯВЛЕНИЕ ТРЕТЬЕ","page":25,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=25#reader-content"},{"id":"id425:104:25","label":"Дон Цезарь","page":25,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=25#reader-content"},{"id":"id425:105:25","label":"(окидывая взглядом лакея с головы до ног)","page":25,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=25#reader-content"},{"id":"id425:107:25","label":"(В сторону.)","page":25,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=25#reader-content"},{"id":"id425:109:25","label":"Лакей","page":25,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=25#reader-content"},{"id":"id425:115:25","label":"(Лакею.)","page":25,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=25#reader-content"},{"id":"id425:117:25","label":"(Открывает лицо.)","page":25,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=25#reader-content"},{"id":"id425:123:25","label":"(кладя сумку на кресло)","page":25,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=25#reader-content"},{"id":"id425:126:25","label":"(ошеломлен; в сторону)","page":25,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=25#reader-content"},{"id":"id425:135:25","label":"(напуская на себя важность)","page":25,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=25#reader-content"},{"id":"id425:146:25","label":"(указывая на стол)","page":25,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=25#reader-content"},{"id":"id425:180:25","label":"(любуясь сумкой)","page":25,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=25#reader-content"},{"id":"id425:184:26","label":"Дон Цезарь","page":26,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=26#reader-content"},{"id":"id425:186:26","label":"Лакей","page":26,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=26#reader-content"},{"id":"id425:189:26","label":"(в сторону)","page":26,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=26#reader-content"},{"id":"id425:191:26","label":"(Открывает сумку, вытаскивает из нее несколько мешочков с золотом и серебром, развязывает их и высыпает содержимое на с…","page":26,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=26#reader-content"},{"id":"id425:193:26","label":"(безучастно глядя на него)","page":26,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=26#reader-content"},{"id":"id425:196:26","label":"(оборачиваясь)","page":26,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=26#reader-content"},{"id":"id425:201:26","label":"(прерывая его, с понимающим видом)","page":26,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=26#reader-content"},{"id":"id425:210:26","label":"(похлопывая его по плечу)","page":26,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=26#reader-content"},{"id":"id425:216:26","label":"(В сторону.)","page":26,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=26#reader-content"},{"id":"id425:218:26","label":"(Громко.)","page":26,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=26#reader-content"},{"id":"id425:220:26","label":"(Наполняет второй стакан.)","page":26,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=26#reader-content"},{"id":"id425:226:26","label":"(Лакей пьет. Дон Цезарь снова наполняет его стакан.)","page":26,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=26#reader-content"},{"id":"id425:228:26","label":"(Усаживает лакея и заставляет его пить, все время подливая ему. В сторону.)","page":26,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=26#reader-content"},{"id":"id425:230:26","label":"(Разваливается в кресле; громко)","page":26,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=26#reader-content"},{"id":"id425:232:26","label":"(Снова наливает лакею вина.)","page":26,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=26#reader-content"},{"id":"id425:234:26","label":"(Потирает себе ногу.)","page":26,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=26#reader-content"},{"id":"id425:236:26","label":"(Наполняет оба стакана.)","page":26,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=26#reader-content"},{"id":"id425:238:26","label":"(Наклоняется к нему с таинственным видом.)","page":26,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=26#reader-content"},{"id":"id425:241:26","label":"(гордо)","page":26,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=26#reader-content"},{"id":"id425:243:26","label":"(Прежде, чем Цезарь успевает ему помешать, берет со стола колокольчик и звонит.)","page":26,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=26#reader-content"},{"id":"id425:245:26","label":"(испуган; в сторону)","page":26,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=26#reader-content"},{"id":"id425:249:26","label":"(негру)","page":26,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=26#reader-content"},{"id":"id425:253:26","label":"(встает из-за стола; про себя)","page":26,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=26#reader-content"},{"id":"id425:255:26","label":"(Выходит на авансцену и прохаживается большими шагами.)","page":26,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=26#reader-content"},{"id":"id425:257:26","label":"(Оборачиваясь к лакею, который, сидя за столом, продолжает пить вино и покачивается на стуле.)","page":26,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=26#reader-content"},{"id":"id425:259:26","label":"(Размышляет; про себя.)","page":26,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=26#reader-content"},{"id":"id425:262:26","label":"(осушая стакан)","page":26,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=26#reader-content"},{"id":"id425:268:26","label":"(Лакею, указывая на золото.)","page":26,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=26#reader-content"},{"id":"id425:276:27","label":"Лакей","page":27,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=27#reader-content"},{"id":"id425:278:27","label":"Дон Цезарь","page":27,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=27#reader-content"},{"id":"id425:282:27","label":"(Зигзагами направляется к двери.)","page":27,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=27#reader-content"},{"id":"id425:284:27","label":"(глядя на его походку, про себя)","page":27,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=27#reader-content"},{"id":"id425:286:27","label":"(Подзывает его.)","page":27,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=27#reader-content"},{"id":"id425:288:27","label":"(Меланхолически.)","page":27,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=27#reader-content"},{"id":"id425:293:27","label":"ЯВЛЕНИЕ ЧЕТВЕРТОЕ","page":27,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=27#reader-content"},{"id":"id425:295:27","label":"Дуэнья","page":27,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=27#reader-content"},{"id":"id425:296:27","label":"(с порога)","page":27,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=27#reader-content"},{"id":"id425:299:27","label":"(вскидывает голову; про себя)","page":27,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=27#reader-content"},{"id":"id425:303:27","label":"(Громко.)","page":27,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=27#reader-content"},{"id":"id425:305:27","label":"(Про себя.)","page":27,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=27#reader-content"},{"id":"id425:308:27","label":"(сделав реверанс и перекрестившись)","page":27,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=27#reader-content"},{"id":"id425:316:27","label":"(Таинственно.)","page":27,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=27#reader-content"},{"id":"id425:321:27","label":"(достает из мешочка запечатанное письмо и показывает ему, не позволяя взять в руки)","page":27,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=27#reader-content"},{"id":"id425:334:27","label":"(кладет на стол письмо; дон Цезарь рассматривает его с любопытством)","page":27,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=27#reader-content"},{"id":"id425:338:27","label":"(В сторону)","page":27,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=27#reader-content"},{"id":"id425:346:27","label":"(Звонит в колокольчик.)","page":27,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=27#reader-content"},{"id":"id425:351:27","label":"(В сторону.)","page":27,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=27#reader-content"},{"id":"id425:353:27","label":"(Негру, указывая на письмо, которое дуэнья придерживает рукой.)","page":27,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=27#reader-content"},{"id":"id425:359:27","label":"(с таинственным видом кладет письмо в сумочку и приближается к дону Цезарю)","page":27,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=27#reader-content"},{"id":"id425:373:27","label":"(готовясь уйти, делает реверанс)","page":27,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=27#reader-content"},{"id":"id425:377:27","label":"(Дает ей горсть золота.)","page":27,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=27#reader-content"},{"id":"id425:380:27","label":"(кладет деньги в карман)","page":27,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=27#reader-content"},{"id":"id425:382:28","label":"Дон Цезарь","page":28,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=28#reader-content"},{"id":"id425:383:28","label":"(торопя ее)","page":28,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=28#reader-content"},{"id":"id425:385:28","label":"Дуэнья","page":28,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=28#reader-content"},{"id":"id425:387:28","label":"(Уходит.)","page":28,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=28#reader-content"},{"id":"id425:393:28","label":"(нетерпеливо)","page":28,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=28#reader-content"},{"id":"id425:397:28","label":"(Исчезает.)","page":28,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=28#reader-content"},{"id":"id425:400:28","label":"(один)","page":28,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=28#reader-content"},{"id":"id425:402:28","label":"(Мечтательно.)","page":28,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=28#reader-content"},{"id":"id425:405:28","label":"ЯВЛЕНИЕ ПЯТОЕ","page":28,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=28#reader-content"},{"id":"id425:407:28","label":"Дон Гуритан","page":28,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=28#reader-content"},{"id":"id425:408:28","label":"(в глубине сцены)","page":28,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=28#reader-content"},{"id":"id425:411:28","label":"(оборачиваясь и замечая дона Гуритана с двумя шпагами)","page":28,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=28#reader-content"},{"id":"id425:415:28","label":"(Подвигает ему кресло.)","page":28,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=28#reader-content"},{"id":"id425:421:28","label":"(восторженно)","page":28,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=28#reader-content"},{"id":"id425:450:28","label":"(разражаясь хохотом)","page":28,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=28#reader-content"},{"id":"id425:455:28","label":"(серьезно)","page":28,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=28#reader-content"},{"id":"id425:492:28","label":"(рассматривает с нахальным видом башмаки дона Гуритана, которые по новейшей моде едва видны из-под пышных бантов)","page":28,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=28#reader-content"},{"id":"id425:494:29","label":"Дон Гуритан","page":29,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=29#reader-content"},{"id":"id425:496:29","label":"Дон Цезарь","page":29,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=29#reader-content"},{"id":"id425:497:29","label":"(невозмутимо)","page":29,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=29#reader-content"},{"id":"id425:504:29","label":"(протягивает ему одну из шпаг)","page":29,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=29#reader-content"},{"id":"id425:507:29","label":"(беря шпагу)","page":29,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=29#reader-content"},{"id":"id425:514:29","label":"(пробуя кончик шпаги о паркет)","page":29,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=29#reader-content"},{"id":"id425:521:29","label":"(тоже сгибая шпагу об пол)","page":29,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=29#reader-content"},{"id":"id425:528:29","label":"ЯВЛЕНИЕ ШЕСТОЕ","page":29,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=29#reader-content"},{"id":"id425:530:29","label":"Дон Саллюстий","page":29,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=29#reader-content"},{"id":"id425:532:29","label":"(Замечает накрытый стол.)","page":29,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=29#reader-content"},{"id":"id425:534:29","label":"(В раздумье прохаживается по авансцене.)","page":29,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=29#reader-content"},{"id":"id425:537:29","label":"ЯВЛЕНИЕ СЕДЬМОЕ","page":29,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=29#reader-content"},{"id":"id425:540:29","label":"(с порога)","page":29,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=29#reader-content"},{"id":"id425:543:29","label":"(в изумлении оборачивается)","page":29,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=29#reader-content"},{"id":"id425:546:29","label":"(скрестив руки на груди, громко хохочет)","page":29,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=29#reader-content"},{"id":"id425:549:29","label":"(в сторону)","page":29,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=29#reader-content"},{"id":"id425:552:29","label":"(смеясь)","page":29,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=29#reader-content"},{"id":"id425:558:29","label":"(смеясь все громче и громче)","page":29,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=29#reader-content"},{"id":"id425:560:29","label":"(Смеется.)","page":29,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=29#reader-content"},{"id":"id425:564:29","label":"(величественно)","page":29,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=29#reader-content"},{"id":"id425:569:29","label":"(позвякивая золотом в карманах)","page":29,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=29#reader-content"},{"id":"id425:576:29","label":"(заметив его беспокойство)","page":29,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=29#reader-content"},{"id":"id425:581:29","label":"(Громко.)","page":29,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=29#reader-content"},{"id":"id425:610:29","label":"(Быстро приближается к дону Цезарю.)","page":29,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=29#reader-content"},{"id":"id425:626:30","label":"Дон Саллюстий","page":30,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=30#reader-content"},{"id":"id425:628:30","label":"Дон Цезарь","page":30,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=30#reader-content"},{"id":"id425:634:30","label":"(Вскакивает на стул и смотрит в окно.)","page":30,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=30#reader-content"},{"id":"id425:636:30","label":"(Просунув руку сквозь решетку окна, машет ею.)","page":30,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=30#reader-content"},{"id":"id425:638:30","label":"(на авансцене, испуганно)","page":30,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=30#reader-content"},{"id":"id425:640:30","label":"(В сторону.)","page":30,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=30#reader-content"},{"id":"id425:643:30","label":"ЯВЛЕНИЕ ВОСЬМОЕ","page":30,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=30#reader-content"},{"id":"id425:646:30","label":"(алькаду)","page":30,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=30#reader-content"},{"id":"id425:649:30","label":"(указывая алькаду на дона Цезаря)","page":30,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=30#reader-content"},{"id":"id425:652:30","label":"(в изумлении)","page":30,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=30#reader-content"},{"id":"id425:655:30","label":"(в сторону)","page":30,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=30#reader-content"},{"id":"id425:657:30","label":"(Алькаду.)","page":30,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=30#reader-content"},{"id":"id425:661:30","label":"(взбешен; дону Саллюстию)","page":30,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=30#reader-content"},{"id":"id425:663:30","label":"Алькад","page":30,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=30#reader-content"},{"id":"id425:685:30","label":"(Указывая на герб, вышитый на отвороте левого рукава.)","page":30,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=30#reader-content"},{"id":"id425:691:30","label":"(рассматривая герб)","page":30,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=30#reader-content"},{"id":"id425:698:30","label":"(качая головой)","page":30,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=30#reader-content"},{"id":"id425:704:30","label":"Альгвасил","page":30,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=30#reader-content"},{"id":"id425:711:30","label":"(обращая его внимание на надписи на письмах)","page":30,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=30#reader-content"},{"id":"id425:719:30","label":"Альгвасилы","page":30,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=30#reader-content"},{"id":"id425:721:30","label":"(Связывают дону Цезарю руки.)","page":30,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=30#reader-content"},{"id":"id425:723:30","label":"(входя, алькаду)","page":30,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=30#reader-content"},{"id":"id425:728:30","label":"(указывая на дона Цезаря)","page":30,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=30#reader-content"},{"id":"id425:735:30","label":"(Поднимает брошенную доном Цезарем шпагу и показывает ее алькаду.)","page":30,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=30#reader-content"},{"id":"id425:738:30","label":"(рассматривает шпагу)","page":30,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=30#reader-content"},{"id":"id425:740:30","label":"(Дону Цезарю.)","page":30,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=30#reader-content"},{"id":"id425:743:30","label":"(дону Цезарю, которого уводят альгвасилы)","page":30,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=30#reader-content"},{"id":"id425:746:30","label":"(делая шаг к нему и глядя на него в упор)","page":30,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=30#reader-content"},{"id":"id424:0:30","label":"ДЕЙСТВИЕ ПЯТОЕ ТИГР И ЛЕВ","page":30,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=30#reader-content"},{"id":"id424:2:30","label":"ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ","page":30,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=30#reader-content"},{"id":"id424:3:30","label":"Рюи Блаз","page":30,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=30#reader-content"},{"id":"id424:5:30","label":"(Достает спрятанный на груди флакон и ставит его на стол.)","page":30,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=30#reader-content"},{"id":"id424:7:30","label":"(Распахивает черный балахон, под которым видна ливрея, та самая, что была надета на нем в первом действии.)","page":30,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=30#reader-content"},{"id":"id424:9:31","label":"(Загораживает потайную дверь креслом, затем возвращается к столу.)","page":31,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=31#reader-content"},{"id":"id424:11:31","label":"(Устремляет взгляд на флакон.)","page":31,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=31#reader-content"},{"id":"id424:13:31","label":"(Падая в кресло.)","page":31,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=31#reader-content"},{"id":"id424:15:31","label":"(Закрывает лицо руками и рыдает.)","page":31,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=31#reader-content"},{"id":"id424:17:31","label":"(Подымает голову и, как безумный, смотрит на флакон.)","page":31,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=31#reader-content"},{"id":"id424:19:31","label":"(С тоской протягивает руку к флакону.)","page":31,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=31#reader-content"},{"id":"id424:21:31","label":"ЯВЛЕНИЕ ВТОРОЕ","page":31,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=31#reader-content"},{"id":"id424:23:31","label":"Королева","page":31,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=31#reader-content"},{"id":"id424:24:31","label":"(входя)","page":31,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=31#reader-content"},{"id":"id424:26:31","label":"Рюи Блаз","page":31,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=31#reader-content"},{"id":"id424:27:31","label":"(в испуге оборачивается и запахивает балахон, скрывающий ливрею)","page":31,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=31#reader-content"},{"id":"id424:40:31","label":"(задыхаясь)","page":31,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=31#reader-content"},{"id":"id424:47:31","label":"(вынимает из-за корсажа записку и протягивает ему)","page":31,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=31#reader-content"},{"id":"id424:50:31","label":"(хватает записку, наклоняется к лампе и читает)","page":31,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=31#reader-content"},{"id":"id424:52:31","label":"(Пораженный, смотрит на письмо, не в состоянии читать дальше.)","page":31,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=31#reader-content"},{"id":"id424:54:31","label":"(указывая пальцем на строчку)","page":31,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=31#reader-content"},{"id":"id424:57:31","label":"(упавшим голосом)","page":31,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=31#reader-content"},{"id":"id424:62:31","label":"(страшным голосом)","page":31,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=31#reader-content"},{"id":"id424:77:31","label":"(пораженная внезапной мыслью)","page":31,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=31#reader-content"},{"id":"id424:84:31","label":"(в отчаянии поднимая руки к небу)","page":31,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=31#reader-content"},{"id":"id424:89:31","label":"(беря ее за руки)","page":31,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=31#reader-content"},{"id":"id424:108:31","label":"Человек в маске","page":31,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=31#reader-content"},{"id":"id424:110:31","label":"(Снимает маску.)","page":31,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=31#reader-content"},{"id":"id424:112:31","label":"ЯВЛЕНИЕ ТРЕТЬЕ","page":31,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=31#reader-content"},{"id":"id424:116:31","label":"Дон Саллюстий","page":31,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=31#reader-content"},{"id":"id424:119:31","label":"(в ужасе)","page":31,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=31#reader-content"},{"id":"id424:123:31","label":"(Указывая на Рюи Блаза.)","page":31,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=31#reader-content"},{"id":"id424:125:32","label":"Королева","page":32,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=32#reader-content"},{"id":"id424:127:32","label":"Рюи Блаз","page":32,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=32#reader-content"},{"id":"id424:128:32","label":"(в отчаянии)","page":32,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=32#reader-content"},{"id":"id424:130:32","label":"Дон Саллюстий","page":32,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=32#reader-content"},{"id":"id424:131:32","label":"(медленно подходя к королеве)","page":32,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=32#reader-content"},{"id":"id424:133:32","label":"(Вынимает из кармана пергамент, разворачивает его и подает королеве.)","page":32,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=32#reader-content"},{"id":"id424:135:32","label":"(Указывает на дверь.)","page":32,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=32#reader-content"},{"id":"id424:138:32","label":"(сраженная, падает в кресло)","page":32,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=32#reader-content"},{"id":"id424:141:32","label":"(указывая на стол с письменными принадлежностями)","page":32,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=32#reader-content"},{"id":"id424:143:32","label":"(Тихо Рюи Блазу, который все это время стоит неподвижно, как громом пораженный)","page":32,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=32#reader-content"},{"id":"id424:145:32","label":"(Королеве.)","page":32,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=32#reader-content"},{"id":"id424:148:32","label":"(трепещет; про себя)","page":32,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=32#reader-content"},{"id":"id424:151:32","label":"(наклоняясь к ее уху и подавая ей перо)","page":32,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=32#reader-content"},{"id":"id424:153:32","label":"(Пытается вложить в ее пальцы перо; она не отталкивает его, но и не берет.)","page":32,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=32#reader-content"},{"id":"id424:158:32","label":"(подавлена)","page":32,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=32#reader-content"},{"id":"id424:161:32","label":"(указывая на Рюи Блаза)","page":32,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=32#reader-content"},{"id":"id424:163:32","label":"(Тянет к пергаменту руку королевы, растерянной и трепещущей. Она уже готова подписать.)","page":32,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=32#reader-content"},{"id":"id424:165:32","label":"(словно внезапно проснувшись)","page":32,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=32#reader-content"},{"id":"id424:167:32","label":"(Вырывает из рук королевы перо и разрывает пергамент.)","page":32,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=32#reader-content"},{"id":"id424:173:32","label":"(Сбрасывает балахон и остается в ливрее, без шпаги.)","page":32,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=32#reader-content"},{"id":"id424:175:32","label":"(Оборачиваясь к дону Саллюстию.)","page":32,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=32#reader-content"},{"id":"id424:178:32","label":"(королеве, холодно)","page":32,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=32#reader-content"},{"id":"id424:180:32","label":"(Рюи Блазу, повелительно.)","page":32,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=32#reader-content"},{"id":"id424:183:32","label":"(вскрикнув от отчаяния и ломая руки)","page":32,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=32#reader-content"},{"id":"id424:187:32","label":"(Выпрямляется, скрестив руки; громовым голосом.)","page":32,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=32#reader-content"},{"id":"id424:191:32","label":"(Хохочет.)","page":32,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=32#reader-content"},{"id":"id424:193:32","label":"(Смеется.)","page":32,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=32#reader-content"},{"id":"id424:195:32","label":"(Скрежеща зубами.)","page":32,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=32#reader-content"},{"id":"id424:200:32","label":"(с грозным видом, вооруженный шпагой дона Саллюстия)","page":32,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=32#reader-content"},{"id":"id424:204:33","label":"(Королеве.)","page":33,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=33#reader-content"},{"id":"id424:206:33","label":"(Маркизу.)","page":33,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=33#reader-content"},{"id":"id424:208:33","label":"Королева","page":33,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=33#reader-content"},{"id":"id424:210:33","label":"Рюи Блаз","page":33,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=33#reader-content"},{"id":"id424:212:33","label":"(Вталкивает дона Саллюстия в соседнюю комнатку.)","page":33,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=33#reader-content"},{"id":"id424:216:33","label":"Дон Саллюстий","page":33,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=33#reader-content"},{"id":"id424:218:33","label":"(Безоружный, яростно озираясь.)","page":33,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=33#reader-content"},{"id":"id424:220:33","label":"(Рюи Блазу.)","page":33,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=33#reader-content"},{"id":"id424:227:33","label":"(королеве, схватив маркиза)","page":33,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=33#reader-content"},{"id":"id424:230:33","label":"(на коленях)","page":33,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=33#reader-content"},{"id":"id424:233:33","label":"(кричит)","page":33,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=33#reader-content"},{"id":"id424:236:33","label":"(подняв шпагу)","page":33,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=33#reader-content"},{"id":"id424:239:33","label":"(бросаясь на него, с криком)","page":33,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=33#reader-content"},{"id":"id424:242:33","label":"(вталкивая его в соседнюю комнатку)","page":33,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=33#reader-content"},{"id":"id424:245:33","label":"(оставшись одна, падает, почти в обмороке, в кресло)","page":33,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=33#reader-content"},{"id":"id424:248:33","label":"ЯВЛЕНИЕ ЧЕТВЕРТОЕ","page":33,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=33#reader-content"},{"id":"id424:252:33","label":"(тихо и проникновенно)","page":33,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=33#reader-content"},{"id":"id424:257:33","label":"(молитвенно складывая руки)","page":33,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=33#reader-content"},{"id":"id424:267:33","label":"(Встает и медленно подходит к столу.)","page":33,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=33#reader-content"},{"id":"id424:275:33","label":"(берет со стола флакон, подносит его к губам и выпивает залпом)","page":33,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=33#reader-content"},{"id":"id424:278:33","label":"(подбегая к нему)","page":33,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=33#reader-content"},{"id":"id424:281:33","label":"(ставя флакон на стол)","page":33,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=33#reader-content"},{"id":"id424:284:33","label":"(в полной растерянности)","page":33,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=33#reader-content"},{"id":"id424:289:33","label":"(обнимая его)","page":33,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=33#reader-content"},{"id":"id424:293:33","label":"(Держа королеву в объятиях и подняв глаза к небу.)","page":33,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=33#reader-content"},{"id":"id424:300:33","label":"(слабея)","page":33,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=33#reader-content"},{"id":"id424:302:33","label":"(Голос у него становится глуше.)","page":33,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=33#reader-content"},{"id":"id424:305:33","label":"(Указывая ей на дверь.)","page":33,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=33#reader-content"},{"id":"id424:307:33","label":"(Падает.)","page":33,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=33#reader-content"},{"id":"id424:309:33","label":"(бросаясь к нему)","page":33,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=33#reader-content"},{"id":"id424:312:33","label":"(перед смертью, когда королева произносит его имя, на мгновение приходит в себя)","page":33,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=33#reader-content"},{"id":"id423:0:34","label":"ПРИМЕЧАНИЯ","page":34,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=34#reader-content"},{"id":"id423:11:34","label":"notes","page":34,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=34#reader-content"},{"id":"id421:0:34","label":"1","page":34,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=34#reader-content"},{"id":"id420:0:35","label":"2","page":35,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=35#reader-content"},{"id":"id419:0:35","label":"3","page":35,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=35#reader-content"},{"id":"id418:0:35","label":"4","page":35,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=35#reader-content"},{"id":"id417:0:35","label":"5","page":35,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=35#reader-content"},{"id":"id416:0:35","label":"6","page":35,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=35#reader-content"},{"id":"id415:0:35","label":"7","page":35,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=35#reader-content"},{"id":"id414:0:35","label":"8","page":35,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=35#reader-content"},{"id":"id413:0:35","label":"9","page":35,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=35#reader-content"},{"id":"id412:0:35","label":"10","page":35,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=35#reader-content"},{"id":"id411:0:35","label":"11","page":35,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=35#reader-content"},{"id":"id410:0:35","label":"12","page":35,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=35#reader-content"},{"id":"id49:0:35","label":"13","page":35,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=35#reader-content"},{"id":"id48:0:35","label":"14","page":35,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=35#reader-content"},{"id":"id47:0:35","label":"15","page":35,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=35#reader-content"},{"id":"id46:0:35","label":"16","page":35,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=35#reader-content"},{"id":"id45:0:35","label":"17","page":35,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=35#reader-content"},{"id":"id44:0:35","label":"18","page":35,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=35#reader-content"},{"id":"id43:0:35","label":"19","page":35,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=35#reader-content"},{"id":"id42:0:35","label":"20","page":35,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=35#reader-content"},{"id":"id41:0:35","label":"21","page":35,"pageUrl":"/books/3xDmkQUR?page=35#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":671393,"shortId":"0NWHuoAt","title":"Горе от ума","authorLine":"Александр Сергеевич Грибоедов, Иван Александрович Гончаров, Литрес Классика","primaryAuthorId":"cebc5dce-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6aa91805-530f-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0NWHuoAt"},{"idCatalog":798969,"shortId":"1fCFiQVv","title":"Пигмалион","authorLine":"Джордж Бернард Шоу","primaryAuthorId":"756042cb-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:21953/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1fCFiQVv"},{"idCatalog":1496,"shortId":"0ucXuR1u","title":"Обыкновенное чудо","authorLine":"Евгений Львович Шварц","primaryAuthorId":"03b9eef1-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cef8aeb-2734-4e50-b188-f2dcf8f51ce5/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0ucXuR1u"},{"idCatalog":760340,"shortId":"1XBZqteM","title":"Дядя Ваня","authorLine":"Антон Павлович Чехов","primaryAuthorId":"b6dd292c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/0555e21e-fd62-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1XBZqteM"},{"idCatalog":795498,"shortId":"1vJmqzhU","title":"Иван Васильевич","authorLine":"Михаил Афанасьевич Булгаков","primaryAuthorId":"2bd2e67f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:240168/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1vJmqzhU"},{"idCatalog":14864,"shortId":"3pGhgFKc","title":"Дракон","authorLine":"Евгений Львович Шварц","primaryAuthorId":"03b9eef1-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/daea68e5-ba62-44c8-971a-01519c80a89d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3pGhgFKc"},{"idCatalog":764108,"shortId":"0LzD2JJa","title":"Гроза","authorLine":"Александр Николаевич Островский","primaryAuthorId":"db299934-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9f78a5bd-0230-102c-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0LzD2JJa"},{"idCatalog":765766,"shortId":"3jecxlT2","title":"Маленькие трагедии","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d73eb8c3-d8d4-4514-ac29-9d37b8589937/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3jecxlT2"},{"idCatalog":788968,"shortId":"39TFS3yw","title":"Бесприданница","authorLine":"Александр Николаевич Островский","primaryAuthorId":"db299934-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7139266a-0230-102c-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/39TFS3yw"},{"idCatalog":797981,"shortId":"3bia0A0B","title":"Сирано де Бержерак","authorLine":"Эдмон Ростан","primaryAuthorId":"16d50651-c666-102a-94d5-07de47c81719","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:170734/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3bia0A0B"},{"idCatalog":763168,"shortId":"1syxa38s","title":"Вишневый сад","authorLine":"Антон Павлович Чехов","primaryAuthorId":"b6dd292c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6853cba9-fd61-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1syxa38s"},{"idCatalog":790008,"shortId":"21m8rPAU","title":"Маскарад","authorLine":"Михаил Юрьевич Лермонтов","primaryAuthorId":"41b1c20d-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/91e6753e-1d7e-102c-96f3-af3a14b75ca4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/21m8rPAU"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":857,"totalPages":72,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}