Bettina

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/41ppSGC5","pageTitle":"Bettina (Musset Alfred) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Bettina». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Bettina». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Musset Alfred","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/41ppSGC5#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная драматургия","item":"https://bookra.app/genre/5212"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Bettina","item":"https://bookra.app/books/41ppSGC5"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/41ppSGC5","url":"https://bookra.app/books/41ppSGC5","name":"«Bettina». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Bettina». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/41ppSGC5#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/41ppSGC5#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/32e2767d-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/41ppSGC5#work","name":"Bettina","url":"https://bookra.app/books/41ppSGC5","description":"Bettina, piękna śpiewaczka operowa zakochana w baronie Steinbergu, porzucadla niego scenę i zamieszkuje w jego wiejskiej posiadłości we Włoszech. Dopałacu przybywa Rejent, który ma spisać kontrakt małżeński, nie zastajejednak pana domu. Baron o świcie udał się na polowanie: w przeciwieństwie doBettiny, nie zamierza rezygnować ze swoich pasji. Niestety jedną z nich jestgra w karty u mieszkającej po sąsiedzku księżnej. Wierny służący Calabriobezskutecznie usiłuje go odwodzić od sprawiających przykrość Bettiniecałodniowych wizyt u sąsiadki. Steinberg trwoni w grze większość swegomajątku i uświadamia sobie, że nie będzie stać go na utrzymywanie żony, anie potrafi dopuścić myśli, by wróciła na scenę. Postanawia jeszcze tegosamego wieczora się odegrać. Tymczasem w pałacu pojawia się margrabiaStefani, dawny wielbiciel Bettiny…","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/32e2767d-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/1200.webp","inLanguage":"pl","genre":["зарубежная драматургия","зарубежный юмор","литература 18 века"],"sameAs":["https://litres.ru/book/musset-alfred/bettina-23523458/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/1dd08fd1-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba#person","name":"Musset Alfred","url":"https://bookra.app/author/1dd08fd1-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная драматургия"},{"@type":"Thing","name":"зарубежный юмор"},{"@type":"Thing","name":"литература 18 века"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/41ppSGC5#edition","url":"https://bookra.app/books/41ppSGC5","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"pl","sameAs":["https://litres.ru/book/musset-alfred/bettina-23523458/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Bettina»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/41ppSGC5","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":761899,"shortId":"41ppSGC5","title":"Bettina","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/32e2767d-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/1200.webp","annotationText":"Bettina, piękna śpiewaczka operowa zakochana w baronie Steinbergu, porzucadla niego scenę i zamieszkuje w jego wiejskiej posiadłości we Włoszech. Dopałacu przybywa Rejent, który ma spisać kontrakt małżeński, nie zastajejednak pana domu. Baron o świcie udał się na polowanie: w przeciwieństwie doBettiny, nie zamierza rezygnować ze swoich pasji. Niestety jedną z nich jestgra w karty u mieszkającej po sąsiedzku księżnej. Wierny służący Calabriobezskutecznie usiłuje go odwodzić od sprawiających przykrość Bettiniecałodniowych wizyt u sąsiadki. Steinberg trwoni w grze większość swegomajątku i uświadamia sobie, że nie będzie stać go na utrzymywanie żony, anie potrafi dopuścić myśli, by wróciła na scenę. Postanawia jeszcze tegosamego wieczora się odegrać. Tymczasem w pałacu pojawia się margrabiaStefani, dawny wielbiciel Bettiny…","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Musset Alfred","authors":[{"id":"1dd08fd1-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","displayName":"Musset Alfred","protectedUrl":"/author/1dd08fd1-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5212,"title":"зарубежная драматургия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5212"},{"id":5202,"title":"зарубежный юмор","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5202"},{"id":5306,"title":"литература 18 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5306"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"pl"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_761899","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_761899","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_761899","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_761899","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_761899","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_761899"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_761899","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_761899","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_761899","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_761899"},"guestReaderUrl":"/books/41ppSGC5?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/1dd08fd1-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","readersCount":0,"adultLabel":"12+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":12,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/41ppSGC5#reader-content","nextPageUrl":"/books/41ppSGC5?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 12","sections":[{"id":"content0:156","kind":"paragraph","text":"Gdyby to mogło być prawdą i gdyby pan baron był w kłopocie, mam trochę oszczędności…"},{"id":"content0:157","kind":"paragraph","text":"STEINBERG"},{"id":"content0:158","kind":"paragraph","text":"Dziękuję ci, jeszczem do tego nie doszedł12. Nie rozumiesz, co chcę powiedzieć. Wobec tego, że mój majątek na wpół już przepadł…"},{"id":"content0:159","kind":"paragraph","text":"CALABRO"},{"id":"content0:160","kind":"paragraph","text":"Zdaje mi się, że właśnie byłaby pora…"},{"id":"content0:161","kind":"paragraph","text":"STEINBERG"},{"id":"content0:162","kind":"paragraph","text":"Ożenić się, nieprawdaż? Kto inny niż ty mógłby mi dać tę radę, kto inny mógłby jej posłuchać. Oto właśnie pobudka, przyczyna, której niepodobna13 wyznać, ale i niepodobna zapomnieć: ona to każe mi opuścić Bettinę."},{"id":"content0:163","kind":"paragraph","text":"CALABRO"},{"id":"content0:164","kind":"paragraph","text":"Opuścić panią? Naprawdę?"},{"id":"content0:165","kind":"paragraph","text":"STEINBERG"},{"id":"content0:166","kind":"paragraph","text":"Cóż począć? Miałem zamiar ożenić się z nią, skłonić ją do porzucenia sceny; ale skoro środki moje nie pozwalają na to, czy chcesz, abym sam wisiał przy teatrze, wystawał za kulisami? Czego ten sobie życzy? Co to takiego?"},{"id":"content1:0","kind":"heading","text":"SCENA CZWARTA"},{"id":"content1:1","kind":"paragraph","text":"Ciż sami, Służący."},{"id":"content1:2","kind":"paragraph","text":"SŁUŻĄCY"},{"id":"content1:3","kind":"paragraph","text":"Proszę pana barona, to bilecik do pani."},{"id":"content1:4","kind":"paragraph","text":"STEINBERG"},{"id":"content1:5","kind":"paragraph","text":"Jeszcze nie wstała."},{"id":"content1:6","kind":"paragraph","text":"SŁUŻĄCY"},{"id":"content1:7","kind":"paragraph","text":"Przepraszam pana barona."},{"id":"content1:8","kind":"paragraph","text":"Słychać za sceną śpiew."},{"id":"content1:9","kind":"paragraph","text":"STEINBERG"},{"id":"content1:10","kind":"paragraph","text":"Pokaż zresztą. Margrabia Stefani? Któż to taki?"},{"id":"content1:11","kind":"paragraph","text":"SŁUŻĄCY"},{"id":"content1:12","kind":"paragraph","text":"Proszę pana barona, to taki pan, który przechadza się w ogrodzie."},{"id":"content1:13","kind":"paragraph","text":"STEINBERG"},{"id":"content1:14","kind":"paragraph","text":"W ogrodzie?"},{"id":"content1:15","kind":"paragraph","text":"SŁUŻĄCY"},{"id":"content1:16","kind":"paragraph","text":"Niech pan sam spojrzy: o, stoi koło sadzawki i przygląda się złotym rybkom. Powiada, że wraca z dalekiej podróży."},{"id":"content1:17","kind":"paragraph","text":"STEINBERG"},{"id":"content1:18","kind":"paragraph","text":"Więc co? Czego chce?"},{"id":"content1:19","kind":"paragraph","text":"SŁUŻĄCY"},{"id":"content1:20","kind":"paragraph","text":"Chce widzieć panią i czeka, aż będzie mogła go przyjąć."},{"id":"content1:21","kind":"paragraph","text":"STEINBERG"},{"id":"content1:22","kind":"paragraph","text":"na stronie"},{"id":"content1:23","kind":"paragraph","text":"Stefani! Znam to nazwisko."},{"id":"content1:24","kind":"paragraph","text":"głośno"},{"id":"content1:25","kind":"paragraph","text":"Calabro, czy to nie ów Stefani, o którym tyle mówiono we Florencji?"},{"id":"content1:26","kind":"paragraph","text":"CALABRO"},{"id":"content1:27","kind":"paragraph","text":"Hm, tak… proszę pana… zdaje mi się przynajmniej."},{"id":"content1:28","kind":"paragraph","text":"STEINBERG"},{"id":"content1:29","kind":"paragraph","text":"patrząc w stronę balkonu"},{"id":"content1:30","kind":"paragraph","text":"To on, poznaję go. To istny filar kulisów, rzekomo wielki znawca, i wielki admirator14 signory Bettiny."},{"id":"content1:31","kind":"paragraph","text":"CALABRO"},{"id":"content1:32","kind":"paragraph","text":"Bogaty człowiek, proszę pana, nie lada figura."},{"id":"content1:33","kind":"paragraph","text":"STEINBERG"},{"id":"content1:34","kind":"paragraph","text":"Tak, arystokrata, który zabawiał się handlem, wedle dawnego weneckiego obyczaju. Ba! nie jest dowiedzione, czy jego zapały dla signory ograniczyły się do podziwu. Bądź tak uprzejmy, Calabro, powiedz Bettinie, iż proszę, aby nie przyjmowała tego człowieka. Wychodzę; wrócę niebawem."},{"id":"content1:35","kind":"paragraph","text":"CALABRO"},{"id":"content1:36","kind":"paragraph","text":"Znów pan baron idzie grać?"},{"id":"content1:37","kind":"paragraph","text":"STEINBERG"},{"id":"content1:38","kind":"paragraph","text":"Zrób, co powiedziałem; rozumiesz."},{"id":"content1:39","kind":"paragraph","text":"Wychodzi."},{"id":"content1:40","kind":"paragraph","text":"CALABRO"},{"id":"content1:41","kind":"paragraph","text":"Słucham pana."},{"id":"content1:42","kind":"heading","text":"SCENA PIĄTA"},{"id":"content1:43","kind":"paragraph","text":"Calabro, rejent, później Bettina."},{"id":"content1:44","kind":"paragraph","text":"CALABRO"},{"id":"content1:45","kind":"paragraph","text":"na stronie"},{"id":"content1:46","kind":"paragraph","text":"Oj, niedobrze, niedobrze. Biedna pani, taka dobra, taka ładna."},{"id":"content1:47","kind":"paragraph","text":"REJENT"},{"id":"content1:48","kind":"paragraph","text":"Panie Calabro, oto już sporo czasu siedzę w saloniku, a nie widzę młodej pary."},{"id":"content1:49","kind":"paragraph","text":"CALABRO"},{"id":"content1:50","kind":"paragraph","text":"Za chwilę, panie Capsucefalo."},{"id":"content1:51","kind":"paragraph","text":"REJENT"},{"id":"content1:52","kind":"paragraph","text":"A świadkowie?"},{"id":"content1:53","kind":"paragraph","text":"CALABRO"},{"id":"content1:54","kind":"paragraph","text":"Mówiłem już: pan baron ich przyprowadzi."},{"id":"content1:55","kind":"paragraph","text":"BETTINA"},{"id":"content1:56","kind":"paragraph","text":"wchodzi śpiewając"},{"id":"content1:57","kind":"paragraph","text":"Jesteś rejencie, rejencie mej duszy, o drogi przyjacielu mój! Masz szpargały?"},{"id":"content1:58","kind":"paragraph","text":"REJENT"},{"id":"content1:59","kind":"paragraph","text":"Tak, pani, kontrakt gotowy. Zostawiłem jedynie in blanco15 sumy, jako jeszcze nie określone."},{"id":"content1:60","kind":"paragraph","text":"BETTINA"},{"id":"content1:61","kind":"paragraph","text":"Niewiele będziesz określał, choćby to były nawet wszystkie moje skarby. – Nie widziałeś się z Filipem Val, moim adwokatem? Musiał cię powiadomić w tej mierze16."},{"id":"content1:62","kind":"paragraph","text":"REJENT"},{"id":"content1:63","kind":"paragraph","text":"Pani żartuje; wszak pan baron jest powszechnie znany jako człowiek wielce bogaty."},{"id":"content1:64","kind":"paragraph","text":"BETTINA"},{"id":"content1:65","kind":"paragraph","text":"Nic o tym nie wiem. Gdzież on jest?"},{"id":"content1:66","kind":"paragraph","text":"CALABRO"},{"id":"content1:67","kind":"paragraph","text":"Wyszedł, pani, na chwilę."},{"id":"content1:68","kind":"paragraph","text":"BETTINA"},{"id":"content1:69","kind":"paragraph","text":"Wyszedł teraz? Śni ci się?"},{"id":"content1:70","kind":"paragraph","text":"CALABRO"},{"id":"content1:71","kind":"paragraph","text":"To znaczy… sam nie wiem…"},{"id":"content1:72","kind":"paragraph","text":"BETTINA"},{"id":"content1:73","kind":"paragraph","text":"Idźże po niego. – Capsucefalo, zaczekaj no w saloniku."},{"id":"content1:74","kind":"paragraph","text":"REJENT"},{"id":"content1:75","kind":"paragraph","text":"Właśnie stamtąd idę, pani; jestem do jej usług."},{"id":"content1:76","kind":"paragraph","text":"do Calabra"},{"id":"content1:77","kind":"paragraph","text":"Jakie te wielkie artystki są urocze! Uważałeś17 pan, że ona mnie tyka?"},{"id":"content1:78","kind":"paragraph","text":"CALABRO"},{"id":"content1:79","kind":"paragraph","text":"To jej zwyczaj, kiedy jest w dobrym humorze."},{"id":"content1:80","kind":"paragraph","text":"REJENT"},{"id":"content1:81","kind":"paragraph","text":"Hm, hm! obiecano mi coś chłodzącego."},{"id":"content1:82","kind":"paragraph","text":"BETTINA"},{"id":"content1:83","kind":"paragraph","text":"Ależ oczywiście."},{"id":"content1:84","kind":"paragraph","text":"do Calabra"},{"id":"content1:85","kind":"paragraph","text":"Gdzie ty masz głowę?"},{"id":"content1:86","kind":"paragraph","text":"CALABRO"},{"id":"content1:87","kind":"paragraph","text":"Zapomniałem, pani."},{"id":"content1:88","kind":"paragraph","text":"BETTINA"},{"id":"content1:89","kind":"paragraph","text":"Prędko, cytryn, cukru, wody z lodem, albo kawy, czekolady, co zechce. Nie, nie, on może głodny: prędko flaszkę muszkateli18 i półmisek makaronu."},{"id":"content1:90","kind":"paragraph","text":"REJENT"},{"id":"content1:91","kind":"paragraph","text":"Pani, wielce obowiązany…"},{"id":"content1:92","kind":"paragraph","text":"Wychodzi wśród ukłonów."},{"id":"content1:93","kind":"paragraph","text":"BETTINA"},{"id":"content1:94","kind":"paragraph","text":"do Calabra"},{"id":"content1:95","kind":"paragraph","text":"No, a ty, co ty tam robisz? Masz minę psa, który wylazł z wody. Mówiłam ci, abyś poszedł po Steinberga. O, właśnie jest w ogrodzie."},{"id":"content1:96","kind":"paragraph","text":"CALABRO"},{"id":"content1:97","kind":"paragraph","text":"Proszę pani, to nie nasz pan."},{"id":"content1:98","kind":"paragraph","text":"BETTINA"},{"id":"content1:99","kind":"paragraph","text":"Któż to taki? Ha! wielkie bogi! to Stefani, mój drogi Stefani. Czy on tam dawno czeka? … Powiedz mu, niech przyjdzie, spiesz się."},{"id":"content1:100","kind":"paragraph","text":"CALABRO"},{"id":"content1:101","kind":"paragraph","text":"Musiał panią spostrzec, gdyż właśnie wstępuje na balkon; ale trzeba mi zauważyć, że pan baron…"},{"id":"content1:102","kind":"paragraph","text":"BETTINA"},{"id":"content1:103","kind":"paragraph","text":"Jakam ja rada! 19 I cóż, baron, balkon, co ty tam bajesz? Czy ty wiersze układasz?"},{"id":"content1:104","kind":"paragraph","text":"CALABRO"},{"id":"content1:105","kind":"paragraph","text":"Nie, pani, jeszcze nie zgłupiałem! Mówię tylko, że pan von Steinberg polecił mi…"},{"id":"content1:106","kind":"paragraph","text":"BETTINA"},{"id":"content1:107","kind":"paragraph","text":"Gadajże."},{"id":"content1:108","kind":"paragraph","text":"CALABRO"},{"id":"content1:109","kind":"paragraph","text":"Pan baron polecił mi prosić panią…"},{"id":"content1:110","kind":"paragraph","text":"BETTINA"},{"id":"content1:111","kind":"paragraph","text":"Zamordujesz mnie tym gadulstwem."},{"id":"content1:112","kind":"paragraph","text":"CALABRO"},{"id":"content1:113","kind":"paragraph","text":"Aby pani nie przyjmowała tego pana."},{"id":"content1:114","kind":"paragraph","text":"BETTINA"},{"id":"content1:115","kind":"paragraph","text":"Kogo? Stefaniego? Oszalałeś."},{"id":"content1:116","kind":"paragraph","text":"CALABRO"},{"id":"content1:117","kind":"paragraph","text":"Nie, pani; pan baron nakazał mi wyraźnie…"},{"id":"content1:118","kind":"paragraph","text":"BETTINA"},{"id":"content1:119","kind":"paragraph","text":"śmiejąc się"},{"id":"content1:120","kind":"paragraph","text":"Nie, on zwariował! … Biedaczysko, nie wie co mówi, to jasne, coś mu się bredzi… Nie przyjmować Stefaniego! Starego przyjaciela, którego kocham z całego serca! … Och, otóż i on… Idź prędko, idź prędko po pana barona."},{"id":"content1:121","kind":"paragraph","text":"CALABRO"},{"id":"content1:122","kind":"paragraph","text":"wychodząc, na stronie"},{"id":"content1:123","kind":"paragraph","text":"Cóż ja poradzę? Nic nie poradzę… Niedobrze, niedobrze."}],"toc":[{"id":"content0:0:1","label":"Alfred de Musset Bettina","page":1,"pageUrl":"/books/41ppSGC5#reader-content"},{"id":"content0:9:1","label":"SCENA PIERWSZA","page":1,"pageUrl":"/books/41ppSGC5#reader-content"},{"id":"content0:55:1","label":"SCENA DRUGA","page":1,"pageUrl":"/books/41ppSGC5#reader-content"},{"id":"content0:70:1","label":"SCENA TRZECIA","page":1,"pageUrl":"/books/41ppSGC5#reader-content"},{"id":"content1:0:2","label":"SCENA CZWARTA","page":2,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=2#reader-content"},{"id":"content1:42:2","label":"SCENA PIĄTA","page":2,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=2#reader-content"},{"id":"content1:124:3","label":"SCENA SZÓSTA","page":3,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=3#reader-content"},{"id":"content2:0:4","label":"SCENA SIÓDMA","page":4,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=4#reader-content"},{"id":"content2:64:5","label":"SCENA ÓSMA","page":5,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=5#reader-content"},{"id":"content2:93:5","label":"SCENA DZIEWIĄTA","page":5,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=5#reader-content"},{"id":"content2:141:5","label":"SCENA DZIESIĄTA","page":5,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=5#reader-content"},{"id":"content2:162:5","label":"SCENA JEDENASTA","page":5,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=5#reader-content"},{"id":"content3:0:6","label":"SCENA DWUNASTA","page":6,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=6#reader-content"},{"id":"content3:30:6","label":"SCENA TRZYNASTA","page":6,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=6#reader-content"},{"id":"content3:61:6","label":"SCENA CZTERNASTA","page":6,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=6#reader-content"},{"id":"content3:101:6","label":"SCENA PIĘTNASTA","page":6,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=6#reader-content"},{"id":"content4:0:7","label":"SCENA SZESNASTA","page":7,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=7#reader-content"},{"id":"content4:65:8","label":"SCENA SIEDEMNASTA","page":8,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=8#reader-content"},{"id":"content5:0:9","label":"SCENA OSIEMNASTA","page":9,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=9#reader-content"},{"id":"contentnotes0:0:11","label":"1","page":11,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=11#reader-content"},{"id":"contentnotes0:3:11","label":"2","page":11,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=11#reader-content"},{"id":"contentnotes0:6:11","label":"3","page":11,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=11#reader-content"},{"id":"contentnotes0:9:11","label":"4","page":11,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=11#reader-content"},{"id":"contentnotes0:12:11","label":"5","page":11,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=11#reader-content"},{"id":"contentnotes0:15:11","label":"6","page":11,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=11#reader-content"},{"id":"contentnotes0:18:11","label":"7","page":11,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=11#reader-content"},{"id":"contentnotes0:21:11","label":"8","page":11,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=11#reader-content"},{"id":"contentnotes0:24:11","label":"9","page":11,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=11#reader-content"},{"id":"contentnotes0:27:11","label":"10","page":11,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=11#reader-content"},{"id":"contentnotes0:30:11","label":"11","page":11,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=11#reader-content"},{"id":"contentnotes0:33:11","label":"12","page":11,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=11#reader-content"},{"id":"contentnotes0:36:11","label":"13","page":11,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=11#reader-content"},{"id":"contentnotes0:39:11","label":"14","page":11,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=11#reader-content"},{"id":"contentnotes0:42:11","label":"15","page":11,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=11#reader-content"},{"id":"contentnotes0:45:11","label":"16","page":11,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=11#reader-content"},{"id":"contentnotes0:48:11","label":"17","page":11,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=11#reader-content"},{"id":"contentnotes0:51:11","label":"18","page":11,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=11#reader-content"},{"id":"contentnotes0:54:11","label":"19","page":11,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=11#reader-content"},{"id":"contentnotes0:57:11","label":"20","page":11,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=11#reader-content"},{"id":"contentnotes0:60:11","label":"21","page":11,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=11#reader-content"},{"id":"contentnotes0:63:11","label":"22","page":11,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=11#reader-content"},{"id":"contentnotes0:66:11","label":"23","page":11,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=11#reader-content"},{"id":"contentnotes0:69:11","label":"24","page":11,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=11#reader-content"},{"id":"contentnotes0:72:11","label":"25","page":11,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=11#reader-content"},{"id":"contentnotes0:75:11","label":"26","page":11,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=11#reader-content"},{"id":"contentnotes0:78:11","label":"27","page":11,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=11#reader-content"},{"id":"contentnotes0:81:11","label":"28","page":11,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=11#reader-content"},{"id":"contentnotes0:84:11","label":"29","page":11,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=11#reader-content"},{"id":"contentnotes0:87:11","label":"30","page":11,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=11#reader-content"},{"id":"contentnotes0:90:11","label":"31","page":11,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=11#reader-content"},{"id":"contentnotes0:93:11","label":"32","page":11,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=11#reader-content"},{"id":"contentnotes0:96:11","label":"33","page":11,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=11#reader-content"},{"id":"contentnotes0:99:11","label":"34","page":11,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=11#reader-content"},{"id":"contentnotes0:102:11","label":"35","page":11,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=11#reader-content"},{"id":"contentnotes0:105:11","label":"36","page":11,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=11#reader-content"},{"id":"contentnotes0:108:11","label":"37","page":11,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=11#reader-content"},{"id":"contentnotes0:111:11","label":"38","page":11,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=11#reader-content"},{"id":"contentnotes0:114:11","label":"39","page":11,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=11#reader-content"},{"id":"contentnotes0:117:11","label":"40","page":11,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=11#reader-content"},{"id":"contentnotes0:120:12","label":"41","page":12,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:123:12","label":"42","page":12,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:126:12","label":"43","page":12,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:129:12","label":"44","page":12,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:132:12","label":"45","page":12,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:135:12","label":"46","page":12,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:138:12","label":"47","page":12,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:141:12","label":"48","page":12,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:144:12","label":"49","page":12,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:147:12","label":"50","page":12,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:150:12","label":"51","page":12,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:153:12","label":"52","page":12,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:156:12","label":"53","page":12,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:159:12","label":"54","page":12,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:162:12","label":"55","page":12,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:165:12","label":"56","page":12,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:168:12","label":"57","page":12,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:171:12","label":"58","page":12,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:174:12","label":"59","page":12,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:177:12","label":"60","page":12,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:180:12","label":"61","page":12,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:183:12","label":"62","page":12,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:186:12","label":"63","page":12,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:189:12","label":"64","page":12,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:192:12","label":"65","page":12,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:195:12","label":"66","page":12,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:198:12","label":"67","page":12,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:201:12","label":"68","page":12,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:204:12","label":"69","page":12,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=12#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":762247,"shortId":"0k4qBsSf","title":"Śluby panieńskie czyli Magnetyzm serca","authorLine":"Fredro Aleksander","primaryAuthorId":"2855e686-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/470dc0a6-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0k4qBsSf"},{"idCatalog":763257,"shortId":"1mvniA43","title":"Nie igra się z miłością","authorLine":"Musset Alfred","primaryAuthorId":"1dd08fd1-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6c1c30c4-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1mvniA43"},{"idCatalog":762263,"shortId":"3u2h28gf","title":"Ptaszki podług Arystofanesa","authorLine":"Иоганн Вольфганг Гёте","primaryAuthorId":"a3967d13-c58d-58ac-9cc7-9da88a06f2c0","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/47facfd3-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3u2h28gf"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":3,"totalPages":1,"hasPrev":false,"hasNext":false}},"notFound":false}