Bettina

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/41ppSGC5","pageTitle":"Bettina (Musset Alfred) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Bettina». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Bettina». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Musset Alfred","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/41ppSGC5#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная драматургия","item":"https://bookra.app/genre/5212"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Bettina","item":"https://bookra.app/books/41ppSGC5"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/41ppSGC5","url":"https://bookra.app/books/41ppSGC5","name":"«Bettina». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Bettina». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/41ppSGC5#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/41ppSGC5#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/32e2767d-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/41ppSGC5#work","name":"Bettina","url":"https://bookra.app/books/41ppSGC5","description":"Bettina, piękna śpiewaczka operowa zakochana w baronie Steinbergu, porzucadla niego scenę i zamieszkuje w jego wiejskiej posiadłości we Włoszech. Dopałacu przybywa Rejent, który ma spisać kontrakt małżeński, nie zastajejednak pana domu. Baron o świcie udał się na polowanie: w przeciwieństwie doBettiny, nie zamierza rezygnować ze swoich pasji. Niestety jedną z nich jestgra w karty u mieszkającej po sąsiedzku księżnej. Wierny służący Calabriobezskutecznie usiłuje go odwodzić od sprawiających przykrość Bettiniecałodniowych wizyt u sąsiadki. Steinberg trwoni w grze większość swegomajątku i uświadamia sobie, że nie będzie stać go na utrzymywanie żony, anie potrafi dopuścić myśli, by wróciła na scenę. Postanawia jeszcze tegosamego wieczora się odegrać. Tymczasem w pałacu pojawia się margrabiaStefani, dawny wielbiciel Bettiny…","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/32e2767d-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/1200.webp","inLanguage":"pl","genre":["зарубежная драматургия","зарубежный юмор","литература 18 века"],"sameAs":["https://litres.ru/book/musset-alfred/bettina-23523458/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/1dd08fd1-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba#person","name":"Musset Alfred","url":"https://bookra.app/author/1dd08fd1-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная драматургия"},{"@type":"Thing","name":"зарубежный юмор"},{"@type":"Thing","name":"литература 18 века"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/41ppSGC5#edition","url":"https://bookra.app/books/41ppSGC5","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"pl","sameAs":["https://litres.ru/book/musset-alfred/bettina-23523458/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Bettina»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/41ppSGC5","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":761899,"shortId":"41ppSGC5","title":"Bettina","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/32e2767d-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/1200.webp","annotationText":"Bettina, piękna śpiewaczka operowa zakochana w baronie Steinbergu, porzucadla niego scenę i zamieszkuje w jego wiejskiej posiadłości we Włoszech. Dopałacu przybywa Rejent, który ma spisać kontrakt małżeński, nie zastajejednak pana domu. Baron o świcie udał się na polowanie: w przeciwieństwie doBettiny, nie zamierza rezygnować ze swoich pasji. Niestety jedną z nich jestgra w karty u mieszkającej po sąsiedzku księżnej. Wierny służący Calabriobezskutecznie usiłuje go odwodzić od sprawiających przykrość Bettiniecałodniowych wizyt u sąsiadki. Steinberg trwoni w grze większość swegomajątku i uświadamia sobie, że nie będzie stać go na utrzymywanie żony, anie potrafi dopuścić myśli, by wróciła na scenę. Postanawia jeszcze tegosamego wieczora się odegrać. Tymczasem w pałacu pojawia się margrabiaStefani, dawny wielbiciel Bettiny…","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Musset Alfred","authors":[{"id":"1dd08fd1-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","displayName":"Musset Alfred","protectedUrl":"/author/1dd08fd1-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5212,"title":"зарубежная драматургия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5212"},{"id":5202,"title":"зарубежный юмор","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5202"},{"id":5306,"title":"литература 18 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5306"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"pl"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_761899","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_761899","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_761899","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_761899","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_761899","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_761899"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_761899","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_761899","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_761899","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_761899"},"guestReaderUrl":"/books/41ppSGC5?page=4#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/1dd08fd1-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","readersCount":0,"adultLabel":"12+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":4,"totalPages":12,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/41ppSGC5?page=3#reader-content","nextPageUrl":"/books/41ppSGC5?page=5#reader-content","progressLabel":"Страница 4 из 12","sections":[{"id":"content1:245","kind":"paragraph","text":"Nieprawdaż? To miłość! Co nas mogły obchodzić te wasze osobliwości? Gdybyś wiedział jaki on dobry, miły! Jaki uprzedzający! Ach, co za podróż, dobry Boże! Ja, która ziewałam w wagonie, kiedy mi przyszło jechać bodaj do Saint-Denis 40 , zrobiłam czterysta mil jak we śnie. Wasze Włochy! Kto chce, może je zobaczyć, ale niech kto spróbuje przebyć je tak jak my! Przebiegliśmy je jak strzała i przybyliśmy prosto tutaj."},{"id":"content1:246","kind":"paragraph","text":"STEFANI"},{"id":"content1:247","kind":"paragraph","text":"Czemu właśnie tu, w te strony?"},{"id":"content1:248","kind":"paragraph","text":"BETTINA"},{"id":"content1:249","kind":"paragraph","text":"Czemu? … Czy ja wiem… On tak chciał… wynajął ten domek… Cóż panu powiem… Nie wiem sama… Tak samo pojechałabym gdzie indziej… na koniec świata… Cóż mi zależało na tym. Zatrzymałam się tutaj, ponieważ kiedyśmy zajechali przed bramę, on powiedział: Jesteśmy na miejscu."},{"id":"content1:250","kind":"paragraph","text":"STEFANI"},{"id":"content1:251","kind":"paragraph","text":"Czemu nie wziął z panią ślubu w Paryżu?"},{"id":"content1:252","kind":"paragraph","text":"BETTINA"},{"id":"content1:253","kind":"paragraph","text":"Rodzina się sprzeciwiała. Ba, to dopiero jedna ze stu tysięcy przeszkód…"},{"id":"content1:254","kind":"paragraph","text":"STEFANI"},{"id":"content1:255","kind":"paragraph","text":"Nie powiedziała mi pani jeszcze jego nazwiska."},{"id":"content1:256","kind":"paragraph","text":"BETTINA"},{"id":"content1:257","kind":"paragraph","text":"W istocie, nie powiedziałam? Bo… po prostu zdaje mi się, że wszyscy to wiedzą. Nazywa się Steinberg."},{"id":"content1:258","kind":"paragraph","text":"STEFANI"},{"id":"content1:259","kind":"paragraph","text":"Ależ to nie francuskie nazwisko."},{"id":"content1:260","kind":"paragraph","text":"BETTINA"},{"id":"content1:261","kind":"paragraph","text":"Nie, ale rodzina jego mieszka we Francji."},{"id":"content1:262","kind":"paragraph","text":"STEFANI"},{"id":"content1:263","kind":"paragraph","text":"Czy pani jest tego pewna?"},{"id":"content1:264","kind":"paragraph","text":"BETTINA"},{"id":"content1:265","kind":"paragraph","text":"Och! sam mi powiedział."},{"id":"content1:266","kind":"paragraph","text":"STEFANI"},{"id":"content1:267","kind":"paragraph","text":"Steinberg! Znam to nazwisko. Zdaje mi się nawet, że przypominam sobie pewne okoliczności… niezbyt miłe… Do kaduka! toć to jego spotkałem dziś rano."},{"id":"content1:268","kind":"paragraph","text":"BETTINA"},{"id":"content1:269","kind":"paragraph","text":"Gdzie? Mów pan. U księżnej?"},{"id":"content1:270","kind":"paragraph","text":"STEFANI"},{"id":"content1:271","kind":"paragraph","text":"Właśnie, u księżnej."},{"id":"content1:272","kind":"paragraph","text":"BETTINA"},{"id":"content1:273","kind":"paragraph","text":"Och! ja nieszczęśliwa! On tam jest jeszcze!"},{"id":"content1:274","kind":"paragraph","text":"STEFANI"},{"id":"content1:275","kind":"paragraph","text":"Co pani, droga Bettino?"},{"id":"content1:276","kind":"paragraph","text":"BETTINA"},{"id":"content1:277","kind":"paragraph","text":"Jest tam jeszcze; to oczywiste; dlatego nie przychodzi. Siedzi tam jeszcze, w takim dniu jak dzisiejszy! kiedy wszystko gotowe, rejent przybył, ja czekam! … Ha! co za zniewaga!"},{"id":"content1:278","kind":"paragraph","text":"STEFANI"},{"id":"content1:279","kind":"paragraph","text":"Gniewa się pani o błahostkę."},{"id":"content1:280","kind":"paragraph","text":"BETTINA"},{"id":"content1:281","kind":"paragraph","text":"Błahostkę? czy pan masz serce? Nie odczuwasz tedy zniewagi, jaką mi wyrządza? A ten błazen służący opowiada coś, kręci… Calabro! Calabro! gdzieżeś?"},{"id":"content2:0","kind":"heading","text":"SCENA SIÓDMA"},{"id":"content2:1","kind":"paragraph","text":"Ciż sami, Calabro."},{"id":"content2:2","kind":"paragraph","text":"CALABRO"},{"id":"content2:3","kind":"paragraph","text":"Jestem, pani, do usług. Pani wołała?"},{"id":"content2:4","kind":"paragraph","text":"BETTINA"},{"id":"content2:5","kind":"paragraph","text":"Tak, odpowiadaj. Czemu przed chwilą udawałeś głupiego, kiedy pytałam gdzie pan?"},{"id":"content2:6","kind":"paragraph","text":"CALABRO"},{"id":"content2:7","kind":"paragraph","text":"Ja, pani?"},{"id":"content2:8","kind":"paragraph","text":"BETTINA"},{"id":"content2:9","kind":"paragraph","text":"Tak; próbuj kłamać jeszcze, kiedy wiesz dobrze, że jest u księżnej."},{"id":"content2:10","kind":"paragraph","text":"CALABRO"},{"id":"content2:11","kind":"paragraph","text":"Na honor, pani, nie wiedziałem…"},{"id":"content2:12","kind":"paragraph","text":"BETTINA"},{"id":"content2:13","kind":"paragraph","text":"Nie wiedziałeś!"},{"id":"content2:14","kind":"paragraph","text":"CALABRO"},{"id":"content2:15","kind":"paragraph","text":"Przepraszam, nie wiedziałem, czy mam pani powiedzieć."},{"id":"content2:16","kind":"paragraph","text":"BETTINA"},{"id":"content2:17","kind":"paragraph","text":"Och! zabroniono ci zatem? Będziesz mówił?"},{"id":"content2:18","kind":"paragraph","text":"CALABRO"},{"id":"content2:19","kind":"paragraph","text":"A więc, skoro pani sobie życzy, nie będę nic ukrywał. Pan baron grał wczoraj i zgrał się na słowo. Przyrzekł zapłacić dziś rano i chciał, przed innymi sprawami, dotrzymać obietnicy."},{"id":"content2:20","kind":"paragraph","text":"BETTINA"},{"id":"content2:21","kind":"paragraph","text":"Zgrał się, mówisz? Och, Boże! nic nie wiedziałam. Widzisz, margrabio, to cała tajemnica, to wszystko, co mi ukrywał. I zwierzył się przed Calabrem! Nieprawdaż, to źle, że on mi nic o tym nie powiedział?"},{"id":"content2:22","kind":"paragraph","text":"STEFANI"},{"id":"content2:23","kind":"paragraph","text":"Widzę w tym jedynie nadmiar delikatności z jego strony."},{"id":"content2:24","kind":"paragraph","text":"BETTINA"},{"id":"content2:25","kind":"paragraph","text":"Nieprawdaż? O, to człowiek nie taki jak wszyscy… Mógłby wszelako wracać prędzej."},{"id":"content2:26","kind":"paragraph","text":"STEFANI"},{"id":"content2:27","kind":"paragraph","text":"Kobieta, która gra i wygrywa i którą spłaca się w ciągu dwudziestu czterech godzin, jak komornika, wierzaj mi, droga Bettino, to nie jest kobieta, którą się kocha."},{"id":"content2:28","kind":"paragraph","text":"BETTINA"},{"id":"content2:29","kind":"paragraph","text":"Ale zastanawiam się… jeszcze nie rozumiem. Powiedz mi, Calabro, czemu pan nie posłał ciebie z tymi pieniędzmi?"},{"id":"content2:30","kind":"paragraph","text":"CALABRO"},{"id":"content2:31","kind":"paragraph","text":"Bo nie miał, proszę pani. Miał iść do miasta, podjąć u bankiera."},{"id":"content2:32","kind":"paragraph","text":"BETTINA"},{"id":"content2:33","kind":"paragraph","text":"Ale ja przecież miałam! Ach! jak to niegodziwie! jak okrutnie! Zatem to znaczna suma?"},{"id":"content2:34","kind":"paragraph","text":"CALABRO"},{"id":"content2:35","kind":"paragraph","text":"Nie, proszę pani, nie wiem dokładnie; ale pan mówił, że to nic."},{"id":"content2:36","kind":"paragraph","text":"STEFANI"},{"id":"content2:37","kind":"paragraph","text":"Zatem, łaskawa pani i urocza przyjaciółko, opuszczam cię, wędruję dalej. Szczęśliwy jestem, iż widzę cię szczęśliwą. Żegnam."},{"id":"content2:38","kind":"paragraph","text":"BETTINA"},{"id":"content2:39","kind":"paragraph","text":"Ale pan wróci! Och! ja chcę, aby pan był naszym przyjacielem, z miejsca, słyszysz? Przyjacielem nas obojga. Pragnę pana widywać co dzień, tak po naszemu. Gdzie pan mieszka?"},{"id":"content2:40","kind":"paragraph","text":"STEFANI"},{"id":"content2:41","kind":"paragraph","text":"Dwa kroki stąd, w tym białym domku, o tam, za drzewami."},{"id":"content2:42","kind":"paragraph","text":"BETTINA"},{"id":"content2:43","kind":"paragraph","text":"To cudowne! będziemy sąsiadami."},{"id":"content2:44","kind":"paragraph","text":"STEFANI"},{"id":"content2:45","kind":"paragraph","text":"Pragnąłbym tego, ale… wyjeżdżam jutro."},{"id":"content2:46","kind":"paragraph","text":"BETTINA"},{"id":"content2:47","kind":"paragraph","text":"Co! tak prędko! to niemożliwe! Nigdy na to nie pozwolimy. I dokąd pan jedzie?"},{"id":"content2:48","kind":"paragraph","text":"STEFANI"},{"id":"content2:49","kind":"paragraph","text":"Do Parmy41. Wiadomo pani, że tam mam rodzinę, i w tej chwili jestem bezwarunkowo zmuszony…"},{"id":"content2:50","kind":"paragraph","text":"BETTINA"},{"id":"content2:51","kind":"paragraph","text":"Och, mój Boże, jakie to nieznośne! Zmuszony, powiadasz? Nie, wie pan, wolałabym pana wcale nie spotkać. Tak, naprawdę, zostanie mi tylko żal po panu i Bóg wie teraz, kiedy pan wróci! Nie! Szkaradny człowiek z pana! Ale przynajmniej niech pan zostanie na obiedzie; chcę, abyś podpisał mój kontrakt ślubny."},{"id":"content2:52","kind":"paragraph","text":"STEFANI"},{"id":"content2:53","kind":"paragraph","text":"Nie mogę, obiecałem się już; ale wrócę złożyć pani pożegnalną wizytę i skoro nie mogę podpisać kontraktu, prześlę pani weselny bukiet."},{"id":"content2:54","kind":"paragraph","text":"BETTINA"},{"id":"content2:55","kind":"paragraph","text":"Bukiet?"},{"id":"content2:56","kind":"paragraph","text":"STEFANI"},{"id":"content2:57","kind":"paragraph","text":"Tak."},{"id":"content2:58","kind":"paragraph","text":"BETTINA"},{"id":"content2:59","kind":"paragraph","text":"Niechże będzie bukiet."},{"id":"content2:60","kind":"paragraph","text":"STEFANI"},{"id":"content2:61","kind":"paragraph","text":"Dokąd się pani wybiera?"},{"id":"content2:62","kind":"paragraph","text":"BETTINA"},{"id":"content2:63","kind":"paragraph","text":"Odprowadzę pana do furtki. Chcę jak najdłużej nacieszyć się panem. Boże! jaki pan nudny! jaki pan nieznośny!"}],"toc":[{"id":"content0:0:1","label":"Alfred de Musset Bettina","page":1,"pageUrl":"/books/41ppSGC5#reader-content"},{"id":"content0:9:1","label":"SCENA PIERWSZA","page":1,"pageUrl":"/books/41ppSGC5#reader-content"},{"id":"content0:55:1","label":"SCENA DRUGA","page":1,"pageUrl":"/books/41ppSGC5#reader-content"},{"id":"content0:70:1","label":"SCENA TRZECIA","page":1,"pageUrl":"/books/41ppSGC5#reader-content"},{"id":"content1:0:2","label":"SCENA CZWARTA","page":2,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=2#reader-content"},{"id":"content1:42:2","label":"SCENA PIĄTA","page":2,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=2#reader-content"},{"id":"content1:124:3","label":"SCENA SZÓSTA","page":3,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=3#reader-content"},{"id":"content2:0:4","label":"SCENA SIÓDMA","page":4,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=4#reader-content"},{"id":"content2:64:5","label":"SCENA ÓSMA","page":5,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=5#reader-content"},{"id":"content2:93:5","label":"SCENA DZIEWIĄTA","page":5,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=5#reader-content"},{"id":"content2:141:5","label":"SCENA DZIESIĄTA","page":5,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=5#reader-content"},{"id":"content2:162:5","label":"SCENA JEDENASTA","page":5,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=5#reader-content"},{"id":"content3:0:6","label":"SCENA DWUNASTA","page":6,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=6#reader-content"},{"id":"content3:30:6","label":"SCENA TRZYNASTA","page":6,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=6#reader-content"},{"id":"content3:61:6","label":"SCENA CZTERNASTA","page":6,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=6#reader-content"},{"id":"content3:101:6","label":"SCENA PIĘTNASTA","page":6,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=6#reader-content"},{"id":"content4:0:7","label":"SCENA SZESNASTA","page":7,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=7#reader-content"},{"id":"content4:65:8","label":"SCENA SIEDEMNASTA","page":8,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=8#reader-content"},{"id":"content5:0:9","label":"SCENA OSIEMNASTA","page":9,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=9#reader-content"},{"id":"contentnotes0:0:11","label":"1","page":11,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=11#reader-content"},{"id":"contentnotes0:3:11","label":"2","page":11,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=11#reader-content"},{"id":"contentnotes0:6:11","label":"3","page":11,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=11#reader-content"},{"id":"contentnotes0:9:11","label":"4","page":11,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=11#reader-content"},{"id":"contentnotes0:12:11","label":"5","page":11,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=11#reader-content"},{"id":"contentnotes0:15:11","label":"6","page":11,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=11#reader-content"},{"id":"contentnotes0:18:11","label":"7","page":11,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=11#reader-content"},{"id":"contentnotes0:21:11","label":"8","page":11,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=11#reader-content"},{"id":"contentnotes0:24:11","label":"9","page":11,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=11#reader-content"},{"id":"contentnotes0:27:11","label":"10","page":11,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=11#reader-content"},{"id":"contentnotes0:30:11","label":"11","page":11,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=11#reader-content"},{"id":"contentnotes0:33:11","label":"12","page":11,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=11#reader-content"},{"id":"contentnotes0:36:11","label":"13","page":11,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=11#reader-content"},{"id":"contentnotes0:39:11","label":"14","page":11,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=11#reader-content"},{"id":"contentnotes0:42:11","label":"15","page":11,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=11#reader-content"},{"id":"contentnotes0:45:11","label":"16","page":11,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=11#reader-content"},{"id":"contentnotes0:48:11","label":"17","page":11,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=11#reader-content"},{"id":"contentnotes0:51:11","label":"18","page":11,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=11#reader-content"},{"id":"contentnotes0:54:11","label":"19","page":11,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=11#reader-content"},{"id":"contentnotes0:57:11","label":"20","page":11,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=11#reader-content"},{"id":"contentnotes0:60:11","label":"21","page":11,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=11#reader-content"},{"id":"contentnotes0:63:11","label":"22","page":11,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=11#reader-content"},{"id":"contentnotes0:66:11","label":"23","page":11,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=11#reader-content"},{"id":"contentnotes0:69:11","label":"24","page":11,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=11#reader-content"},{"id":"contentnotes0:72:11","label":"25","page":11,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=11#reader-content"},{"id":"contentnotes0:75:11","label":"26","page":11,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=11#reader-content"},{"id":"contentnotes0:78:11","label":"27","page":11,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=11#reader-content"},{"id":"contentnotes0:81:11","label":"28","page":11,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=11#reader-content"},{"id":"contentnotes0:84:11","label":"29","page":11,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=11#reader-content"},{"id":"contentnotes0:87:11","label":"30","page":11,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=11#reader-content"},{"id":"contentnotes0:90:11","label":"31","page":11,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=11#reader-content"},{"id":"contentnotes0:93:11","label":"32","page":11,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=11#reader-content"},{"id":"contentnotes0:96:11","label":"33","page":11,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=11#reader-content"},{"id":"contentnotes0:99:11","label":"34","page":11,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=11#reader-content"},{"id":"contentnotes0:102:11","label":"35","page":11,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=11#reader-content"},{"id":"contentnotes0:105:11","label":"36","page":11,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=11#reader-content"},{"id":"contentnotes0:108:11","label":"37","page":11,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=11#reader-content"},{"id":"contentnotes0:111:11","label":"38","page":11,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=11#reader-content"},{"id":"contentnotes0:114:11","label":"39","page":11,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=11#reader-content"},{"id":"contentnotes0:117:11","label":"40","page":11,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=11#reader-content"},{"id":"contentnotes0:120:12","label":"41","page":12,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:123:12","label":"42","page":12,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:126:12","label":"43","page":12,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:129:12","label":"44","page":12,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:132:12","label":"45","page":12,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:135:12","label":"46","page":12,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:138:12","label":"47","page":12,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:141:12","label":"48","page":12,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:144:12","label":"49","page":12,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:147:12","label":"50","page":12,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:150:12","label":"51","page":12,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:153:12","label":"52","page":12,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:156:12","label":"53","page":12,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:159:12","label":"54","page":12,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:162:12","label":"55","page":12,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:165:12","label":"56","page":12,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:168:12","label":"57","page":12,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:171:12","label":"58","page":12,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:174:12","label":"59","page":12,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:177:12","label":"60","page":12,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:180:12","label":"61","page":12,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:183:12","label":"62","page":12,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:186:12","label":"63","page":12,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:189:12","label":"64","page":12,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:192:12","label":"65","page":12,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:195:12","label":"66","page":12,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:198:12","label":"67","page":12,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:201:12","label":"68","page":12,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:204:12","label":"69","page":12,"pageUrl":"/books/41ppSGC5?page=12#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":762247,"shortId":"0k4qBsSf","title":"Śluby panieńskie czyli Magnetyzm serca","authorLine":"Fredro Aleksander","primaryAuthorId":"2855e686-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/470dc0a6-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0k4qBsSf"},{"idCatalog":763257,"shortId":"1mvniA43","title":"Nie igra się z miłością","authorLine":"Musset Alfred","primaryAuthorId":"1dd08fd1-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6c1c30c4-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1mvniA43"},{"idCatalog":762263,"shortId":"3u2h28gf","title":"Ptaszki podług Arystofanesa","authorLine":"Иоганн Вольфганг Гёте","primaryAuthorId":"a3967d13-c58d-58ac-9cc7-9da88a06f2c0","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/47facfd3-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3u2h28gf"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":3,"totalPages":1,"hasPrev":false,"hasNext":false}},"notFound":false}