Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Комедия великого испанского драматурга XVII века Педро Кальдерона «Дама-невидимка» — это рассказ о любви, рыцарской чести, невероятной человеческой энергии и бесстрашии. В произведении разворачивается история таинственной незнакомки, которая исчезает и появляется неожиданно, и её отношения с отважным рыцарем. События наполнены юмором, интригами и неожиданными поворотами, характерными для комедий Кальдерона. Книга демонстрирует мастерство автора в сочетании сатиры и романтики, создавая яркую и запоминающуюся пьесу.
Язык книгиru
Язык оригиналаes
Возрастное ограничение0+
Темыкомедияпедро кальдеронромантикарыцарьтаинственная дамасатирадрамаиспанская литератураXVII векпьеса
Читать онлайн
Страница 16 из 18Комната дона Мануэля
Из шкафа выходят Исавель, Косме, в другую дверь входит дон Мануэль.
Явление первое
Исавель, Косме, дон Мануэль.
Исавель (вталкивая Косме)
Вот снова Кто-то в комнату вошел!
Входит со свечой дон Луис.
Явление второе
Косме, Дон Мануэль, дон Луис.
Я мужчину видел ясно! Смерть и ад!
Кто же сдвинул этот шкаф?
Только б он меня не видел… Дай-ка я под стол залезу!
Мне придется вынуть шпагу.
Дон Луис (заметив дона Мануэля)
Что вижу? Дон Луис! Откуда вы? Что такое происходит?
Вот откуда он вошел! Я все время так и думал!
Ты — бесчестный кавальеро! Гость коварный! Обольститель! Ты бесчестишь человека, Что тебя как брата принял, Ты бессовестно, бесстыдно Честный дом его позоришь! Обнажай скорее шпагу!
Обнажу я шпагу только Для защиты! Потрясен я Тем, что слышу и что вижу… Вы убить меня хотите — Не удастся это вам: Верно, жизнь моя бессмертна, Если это изумленье Не могло меня сразить. Смерти мне не причините, Если с горя я не умер. Как бы ни были сильны вы, Но печаль моя сильней.
Слов довольно, прямо к делу!
А! Какие объясненья, Раз я знаю, что входили Вы к сестре моей презренной Этой дверью потайной! И какой ответ возможен На такое оскорбленье?
Дон Луис! Сто раз пронзите Вашей шпагой грудь мою, Если я имел понятье, Что такая дверь здесь есть.
Почему ж вы здесь в потемках Заперлись?
Но вы прятались, я видел, Или зрение меня Обмануло!
Да ведь зренье Ошибается нередко.
Если зренье обмануло, Что же, обманул и слух?
Словом, Все мне лжет, лишь вы не лжете, Между тем как вы-то и…
Стойте, иль еще хоть слово — Я убью вас! Но пускай же Разрешит судьба наш спор, И пускай умру я первым. Да простят законы дружбы, Если надо нам сражаться, Будем мы сражаться честно, Свет поставим между нами, Чтоб равно светил обоим. Вы заприте эту дверь, Чрез которую вошли, Я ж пока запру другую, Ключ потом мы на пол бросим. Чтоб оставшийся в живых Мог бежать.
Столом заставлю Этот шкаф, чтоб невозможно Было никому войти.
(Поднимает стол и видит Косме.)
Дон Мануэль! Вот слуга, кого вы ждали?
Объяснять теперь не время, Упрекнуть себя мне не в чем, Думайте, что вам угодно. Обнажимте наши шпаги, Победитель будет жить.
Что ж! Вдвоем и нападайте. Ну, чего ж еще вы ждете?
Оскорбления такого Я от вас не заслужил. Медлил я, соображая, Что мне делать со слугой. Вышвырнуть его за двери — Он весь дом тогда встревожит, Здесь оставить — он, наверно, Кинется на помощь мне.
Нет, не кинусь, если только Неугодно это вам!
При алькове есть чуланчик, Так заприте там слугу! Наши шансы станут равны.
Чтоб меня заставить драться, Много надобно усилий; Но чтоб помешать мне драться, Мало будет вам хлопот!
Дон Мануэль уводит Косме в альков и, заперев его там, возвращается.
Явление третье
Небо! Я обезоружен! У меня сломалась шпага.
Тут вина, сеньор, не ваша, Это случай, но сходите За другою шпагой вы.
Вы великодушны так же, Как храбры.
Что делать мне? У меня украл он честь; Победив, мне жизнь дарует, — Как мне поступить?..
Ну что же Не идете вы за шпагой?
О, когда б вы ни вернулись, Вы меня найдете здесь!
Явление четвертое
Я запру и выну ключ — Так никто не заподозрит, Что мы здесь, и поединку Не сумеют помешать. Как все странно, непонятно! Прямо путаются мысли… Значит, я не ошибался: Есть здесь потайная дверь, И, конечно, незнакомка — Дама сердца дон Луиса. Да, все так, как я и думал. Но когда ж несчастья лгут?
Кто кого убил, сеньоры? Кто из вас в живых остался? Отоприте мне скорей! Я от страха умираю. Вдруг ко мне злой дух нагрянет? Тут и без него так тесно, Нам вдвоем не поместиться.
Ладно, я тебе открою Уж хотя бы для того, Чтобы больше мне не слышать, Как ты мелешь всякий вздор!
Дон Мануэль уходит в альков. Входят дон Хуан и донья Анхела.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/47YQEzZs","pageTitle":"Дама-невидимка (Педро Кальдерон де ла Барка) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Дама-невидимка». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Дама-невидимка». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Педро Кальдерон де ла Барка","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/47YQEzZs#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"пьесы и драматургия","item":"https://bookra.app/genre/5266"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Дама-невидимка","item":"https://bookra.app/books/47YQEzZs"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/47YQEzZs","url":"https://bookra.app/books/47YQEzZs","name":"«Дама-невидимка». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Дама-невидимка». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/47YQEzZs#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/47YQEzZs#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:106369/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/47YQEzZs#work","name":"Дама-невидимка","url":"https://bookra.app/books/47YQEzZs","description":"Комедия великого испанского драматурга XVII века Педро Кальдерона «Дама-невидимка» — это рассказ о любви, рыцарской чести, невероятной человеческой энергии и бесстрашии. В произведении разворачивается история таинственной незнакомки, которая исчезает и появляется неожиданно, и её отношения с отважным рыцарем. События наполнены юмором, интригами и неожиданными поворотами, характерными для комедий Кальдерона. Книга демонстрирует мастерство автора в сочетании сатиры и романтики, создавая яркую и запоминающуюся пьесу.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:106369/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["пьесы и драматургия"],"keywords":"комедия, педро кальдерон, романтика, рыцарь, таинственная дама, сатира, драма, испанская литература, XVII век, пьеса","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/2aa1c708-750a-11e2-87fe-002590591dd6#person","name":"Педро Кальдерон де ла Барка","url":"https://bookra.app/author/2aa1c708-750a-11e2-87fe-002590591dd6"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"пьесы и драматургия"},{"@type":"Thing","name":"комедия"},{"@type":"Thing","name":"педро кальдерон"},{"@type":"Thing","name":"романтика"},{"@type":"Thing","name":"рыцарь"},{"@type":"Thing","name":"таинственная дама"},{"@type":"Thing","name":"сатира"},{"@type":"Thing","name":"драма"},{"@type":"Thing","name":"испанская литература"},{"@type":"Thing","name":"XVII век"},{"@type":"Thing","name":"пьеса"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/47YQEzZs#edition","url":"https://bookra.app/books/47YQEzZs","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Дама-невидимка»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/47YQEzZs","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800814,"shortId":"47YQEzZs","title":"Дама-невидимка","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:106369/thumbs/1200.webp","annotationText":"Комедия великого испанского драматурга XVII века Педро Кальдерона «Дама-невидимка» — это рассказ о любви, рыцарской чести, невероятной человеческой энергии и бесстрашии. В произведении разворачивается история таинственной незнакомки, которая исчезает и появляется неожиданно, и её отношения с отважным рыцарем. События наполнены юмором, интригами и неожиданными поворотами, характерными для комедий Кальдерона. Книга демонстрирует мастерство автора в сочетании сатиры и романтики, создавая яркую и запоминающуюся пьесу.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Педро Кальдерон де ла Барка","authors":[{"id":"2aa1c708-750a-11e2-87fe-002590591dd6","displayName":"Педро Кальдерон де ла Барка","protectedUrl":"/author/2aa1c708-750a-11e2-87fe-002590591dd6","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5266,"title":"пьесы и драматургия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5266"}],"keywords":["комедия","педро кальдерон","романтика","рыцарь","таинственная дама","сатира","драма","испанская литература","XVII век","пьеса"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"es"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800814","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800814","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800814","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800814","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800814","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800814"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800814","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800814","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800814","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800814"},"guestReaderUrl":"/books/47YQEzZs?page=16#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/2aa1c708-750a-11e2-87fe-002590591dd6","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":16,"totalPages":18,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/47YQEzZs?page=15#reader-content","nextPageUrl":"/books/47YQEzZs?page=17#reader-content","progressLabel":"Страница 16 из 18","sections":[{"id":"id413:333","kind":"heading","text":"Комната дона Мануэля"},{"id":"id413:334","kind":"paragraph","text":"Из шкафа выходят Исавель, Косме, в другую дверь входит дон Мануэль."},{"id":"id413:335","kind":"heading","text":"Явление первое"},{"id":"id413:336","kind":"paragraph","text":"Исавель, Косме, дон Мануэль."},{"id":"id413:337","kind":"paragraph","text":"Исавель (вталкивая Косме)"},{"id":"id413:338","kind":"paragraph","text":"Ну, иди скорей!"},{"id":"id413:339","kind":"paragraph","text":"(Уходит.)"},{"id":"id413:340","kind":"paragraph","text":"Дон Мануэль"},{"id":"id413:341","kind":"paragraph","text":"Вот снова Кто-то в комнату вошел!"},{"id":"id413:342","kind":"paragraph","text":"Входит со свечой дон Луис."},{"id":"id413:343","kind":"heading","text":"Явление второе"},{"id":"id413:344","kind":"paragraph","text":"Косме, Дон Мануэль, дон Луис."},{"id":"id413:345","kind":"paragraph","text":"Дон Луис"},{"id":"id413:346","kind":"paragraph","text":"Я мужчину видел ясно! Смерть и ад!"},{"id":"id413:347","kind":"paragraph","text":"Косме (в сторону)"},{"id":"id413:348","kind":"paragraph","text":"Ну, дело плохо!"},{"id":"id413:349","kind":"paragraph","text":"Дон Луис"},{"id":"id413:350","kind":"paragraph","text":"Кто же сдвинул этот шкаф?"},{"id":"id413:351","kind":"paragraph","text":"Косме (в сторону)"},{"id":"id413:352","kind":"paragraph","text":"Только б он меня не видел… Дай-ка я под стол залезу!"},{"id":"id413:353","kind":"paragraph","text":"(Прячется под стол.)"},{"id":"id413:354","kind":"paragraph","text":"Дон Мануэль (в сторону)"},{"id":"id413:355","kind":"paragraph","text":"Мне придется вынуть шпагу."},{"id":"id413:356","kind":"paragraph","text":"(Кладет руку на эфес.)"},{"id":"id413:357","kind":"paragraph","text":"Дон Луис (заметив дона Мануэля)"},{"id":"id413:358","kind":"paragraph","text":"Как? Дон Мануэль?"},{"id":"id413:359","kind":"paragraph","text":"Дон Мануэль"},{"id":"id413:360","kind":"paragraph","text":"Что вижу? Дон Луис! Откуда вы? Что такое происходит?"},{"id":"id413:361","kind":"paragraph","text":"Косме (в сторону)"},{"id":"id413:362","kind":"paragraph","text":"Вот откуда он вошел! Я все время так и думал!"},{"id":"id413:363","kind":"paragraph","text":"Дон Луис"},{"id":"id413:364","kind":"paragraph","text":"Ты — бесчестный кавальеро! Гость коварный! Обольститель! Ты бесчестишь человека, Что тебя как брата принял, Ты бессовестно, бесстыдно Честный дом его позоришь! Обнажай скорее шпагу!"},{"id":"id413:365","kind":"paragraph","text":"Дон Мануэль"},{"id":"id413:366","kind":"paragraph","text":"Обнажу я шпагу только Для защиты! Потрясен я Тем, что слышу и что вижу… Вы убить меня хотите — Не удастся это вам: Верно, жизнь моя бессмертна, Если это изумленье Не могло меня сразить. Смерти мне не причините, Если с горя я не умер. Как бы ни были сильны вы, Но печаль моя сильней."},{"id":"id413:367","kind":"paragraph","text":"Дон Луис"},{"id":"id413:368","kind":"paragraph","text":"Слов довольно, прямо к делу!"},{"id":"id413:369","kind":"paragraph","text":"Дон Мануэль"},{"id":"id413:370","kind":"paragraph","text":"Дайте мне вам объяснить…"},{"id":"id413:371","kind":"paragraph","text":"Дон Луис"},{"id":"id413:372","kind":"paragraph","text":"А! Какие объясненья, Раз я знаю, что входили Вы к сестре моей презренной Этой дверью потайной! И какой ответ возможен На такое оскорбленье?"},{"id":"id413:373","kind":"paragraph","text":"Дон Мануэль"},{"id":"id413:374","kind":"paragraph","text":"Дон Луис! Сто раз пронзите Вашей шпагой грудь мою, Если я имел понятье, Что такая дверь здесь есть."},{"id":"id413:375","kind":"paragraph","text":"Дон Луис"},{"id":"id413:376","kind":"paragraph","text":"Почему ж вы здесь в потемках Заперлись?"},{"id":"id413:377","kind":"paragraph","text":"Дон Мануэль (в сторону)"},{"id":"id413:378","kind":"paragraph","text":"Что мне ответить?"},{"id":"id413:379","kind":"paragraph","text":"(Громко.)"},{"id":"id413:380","kind":"paragraph","text":"Ждал я своего слугу."},{"id":"id413:381","kind":"paragraph","text":"Дон Луис"},{"id":"id413:382","kind":"paragraph","text":"Но вы прятались, я видел, Или зрение меня Обмануло!"},{"id":"id413:383","kind":"paragraph","text":"Дон Мануэль"},{"id":"id413:384","kind":"paragraph","text":"Да ведь зренье Ошибается нередко."},{"id":"id413:385","kind":"paragraph","text":"Дон Луис"},{"id":"id413:386","kind":"paragraph","text":"Если зренье обмануло, Что же, обманул и слух?"},{"id":"id413:387","kind":"paragraph","text":"Дон Мануэль"},{"id":"id413:388","kind":"paragraph","text":"Отчего ж, возможно…"},{"id":"id413:389","kind":"paragraph","text":"Дон Луис"},{"id":"id413:390","kind":"paragraph","text":"Словом, Все мне лжет, лишь вы не лжете, Между тем как вы-то и…"},{"id":"id413:391","kind":"paragraph","text":"Дон Мануэль"},{"id":"id413:392","kind":"paragraph","text":"Стойте, иль еще хоть слово — Я убью вас! Но пускай же Разрешит судьба наш спор, И пускай умру я первым. Да простят законы дружбы, Если надо нам сражаться, Будем мы сражаться честно, Свет поставим между нами, Чтоб равно светил обоим. Вы заприте эту дверь, Чрез которую вошли, Я ж пока запру другую, Ключ потом мы на пол бросим. Чтоб оставшийся в живых Мог бежать."},{"id":"id413:393","kind":"paragraph","text":"Дон Луис"},{"id":"id413:394","kind":"paragraph","text":"Столом заставлю Этот шкаф, чтоб невозможно Было никому войти."},{"id":"id413:395","kind":"paragraph","text":"(Поднимает стол и видит Косме.)"},{"id":"id413:396","kind":"paragraph","text":"Это кто?"},{"id":"id413:397","kind":"paragraph","text":"Косме (в сторону)"},{"id":"id413:398","kind":"paragraph","text":"О, я несчастный!"},{"id":"id413:399","kind":"paragraph","text":"(Дону Луису.)"},{"id":"id413:400","kind":"paragraph","text":"Я — никто!"},{"id":"id413:401","kind":"paragraph","text":"Дон Луис"},{"id":"id413:402","kind":"paragraph","text":"Дон Мануэль! Вот слуга, кого вы ждали?"},{"id":"id413:403","kind":"paragraph","text":"Дон Мануэль"},{"id":"id413:404","kind":"paragraph","text":"Объяснять теперь не время, Упрекнуть себя мне не в чем, Думайте, что вам угодно. Обнажимте наши шпаги, Победитель будет жить."},{"id":"id413:405","kind":"paragraph","text":"Дон Луис"},{"id":"id413:406","kind":"paragraph","text":"Что ж! Вдвоем и нападайте. Ну, чего ж еще вы ждете?"},{"id":"id413:407","kind":"paragraph","text":"Дон Мануэль"},{"id":"id413:408","kind":"paragraph","text":"Оскорбления такого Я от вас не заслужил. Медлил я, соображая, Что мне делать со слугой. Вышвырнуть его за двери — Он весь дом тогда встревожит, Здесь оставить — он, наверно, Кинется на помощь мне."},{"id":"id413:409","kind":"paragraph","text":"Косме"},{"id":"id413:410","kind":"paragraph","text":"Нет, не кинусь, если только Неугодно это вам!"},{"id":"id413:411","kind":"paragraph","text":"Дон Луис"},{"id":"id413:412","kind":"paragraph","text":"При алькове есть чуланчик, Так заприте там слугу! Наши шансы станут равны."},{"id":"id413:413","kind":"paragraph","text":"Дон Мануэль"},{"id":"id413:414","kind":"paragraph","text":"Принимаю ваш совет."},{"id":"id413:415","kind":"paragraph","text":"Косме"},{"id":"id413:416","kind":"paragraph","text":"Чтоб меня заставить драться, Много надобно усилий; Но чтоб помешать мне драться, Мало будет вам хлопот!"},{"id":"id413:417","kind":"paragraph","text":"Дон Мануэль уводит Косме в альков и, заперев его там, возвращается."},{"id":"id413:418","kind":"heading","text":"Явление третье"},{"id":"id413:419","kind":"paragraph","text":"Дон Мануэль, Дон Луис."},{"id":"id413:420","kind":"paragraph","text":"Дон Мануэль"},{"id":"id413:421","kind":"paragraph","text":"Вот мы и одни."},{"id":"id413:422","kind":"paragraph","text":"Дон Луис"},{"id":"id413:423","kind":"paragraph","text":"Начнем."},{"id":"id413:424","kind":"paragraph","text":"Дерутся."},{"id":"id413:425","kind":"paragraph","text":"Дон Мануэль (в сторону)"},{"id":"id413:426","kind":"paragraph","text":"Как он слабо нападает!"},{"id":"id413:427","kind":"paragraph","text":"Дон Луис (в сторону)"},{"id":"id413:428","kind":"paragraph","text":"О, какая мощь удара!"},{"id":"id413:429","kind":"paragraph","text":"(Громко.)"},{"id":"id413:430","kind":"paragraph","text":"Небо! Я обезоружен! У меня сломалась шпага."},{"id":"id413:431","kind":"paragraph","text":"Дон Мануэль"},{"id":"id413:432","kind":"paragraph","text":"Тут вина, сеньор, не ваша, Это случай, но сходите За другою шпагой вы."},{"id":"id413:433","kind":"paragraph","text":"Дон Луис"},{"id":"id413:434","kind":"paragraph","text":"Вы великодушны так же, Как храбры."},{"id":"id413:435","kind":"paragraph","text":"(В сторону.)"},{"id":"id413:436","kind":"paragraph","text":"Что делать мне? У меня украл он честь; Победив, мне жизнь дарует, — Как мне поступить?.."},{"id":"id413:437","kind":"paragraph","text":"Дон Мануэль"},{"id":"id413:438","kind":"paragraph","text":"Ну что же Не идете вы за шпагой?"},{"id":"id413:439","kind":"paragraph","text":"Дон Луис"},{"id":"id413:440","kind":"paragraph","text":"Я иду… Вернусь немедля."},{"id":"id413:441","kind":"paragraph","text":"Дон Мануэль"},{"id":"id413:442","kind":"paragraph","text":"О, когда б вы ни вернулись, Вы меня найдете здесь!"},{"id":"id413:443","kind":"paragraph","text":"Дон Луис"},{"id":"id413:444","kind":"paragraph","text":"Ваш слуга, дон Мануэль!"},{"id":"id413:445","kind":"paragraph","text":"Дон Мануэль"},{"id":"id413:446","kind":"paragraph","text":"Дон Луис, я ваш слуга!"},{"id":"id413:447","kind":"paragraph","text":"Дон Луис уходит."},{"id":"id413:448","kind":"heading","text":"Явление четвертое"},{"id":"id413:449","kind":"paragraph","text":"Дон Мануэль, один."},{"id":"id413:450","kind":"paragraph","text":"Дон Мануэль"},{"id":"id413:451","kind":"paragraph","text":"Я запру и выну ключ — Так никто не заподозрит, Что мы здесь, и поединку Не сумеют помешать. Как все странно, непонятно! Прямо путаются мысли… Значит, я не ошибался: Есть здесь потайная дверь, И, конечно, незнакомка — Дама сердца дон Луиса. Да, все так, как я и думал. Но когда ж несчастья лгут?"},{"id":"id413:452","kind":"paragraph","text":"Косме (из алькова)"},{"id":"id413:453","kind":"paragraph","text":"Кто кого убил, сеньоры? Кто из вас в живых остался? Отоприте мне скорей! Я от страха умираю. Вдруг ко мне злой дух нагрянет? Тут и без него так тесно, Нам вдвоем не поместиться."},{"id":"id413:454","kind":"paragraph","text":"Дон Мануэль"},{"id":"id413:455","kind":"paragraph","text":"Ладно, я тебе открою Уж хотя бы для того, Чтобы больше мне не слышать, Как ты мелешь всякий вздор!"},{"id":"id413:456","kind":"paragraph","text":"Дон Мануэль уходит в альков. Входят дон Хуан и донья Анхела."}],"toc":[{"id":"id418:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/47YQEzZs#reader-content"},{"id":"id417:0:1","label":"Педро Кальдерон Дама-невидимка","page":1,"pageUrl":"/books/47YQEzZs#reader-content"},{"id":"id416:0:1","label":"ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА","page":1,"pageUrl":"/books/47YQEzZs#reader-content"},{"id":"id415:0:1","label":"ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ","page":1,"pageUrl":"/books/47YQEzZs#reader-content"},{"id":"id415:2:1","label":"Явление первое","page":1,"pageUrl":"/books/47YQEzZs#reader-content"},{"id":"id415:11:1","label":"Явление второе","page":1,"pageUrl":"/books/47YQEzZs#reader-content"},{"id":"id415:16:1","label":"Явление третье","page":1,"pageUrl":"/books/47YQEzZs#reader-content"},{"id":"id415:33:2","label":"Явление четвертое","page":2,"pageUrl":"/books/47YQEzZs?page=2#reader-content"},{"id":"id415:78:2","label":"Явление пятое","page":2,"pageUrl":"/books/47YQEzZs?page=2#reader-content"},{"id":"id415:133:2","label":"Явление шестое","page":2,"pageUrl":"/books/47YQEzZs?page=2#reader-content"},{"id":"id415:148:3","label":"Явление седьмое","page":3,"pageUrl":"/books/47YQEzZs?page=3#reader-content"},{"id":"id415:168:3","label":"Комната доньи Анхелы в доме дона Хуана","page":3,"pageUrl":"/books/47YQEzZs?page=3#reader-content"},{"id":"id415:169:3","label":"Явление первое","page":3,"pageUrl":"/books/47YQEzZs?page=3#reader-content"},{"id":"id415:186:3","label":"Явление второе","page":3,"pageUrl":"/books/47YQEzZs?page=3#reader-content"},{"id":"id415:237:4","label":"Явление третье","page":4,"pageUrl":"/books/47YQEzZs?page=4#reader-content"},{"id":"id415:275:4","label":"Комната дона Мануэля","page":4,"pageUrl":"/books/47YQEzZs?page=4#reader-content"},{"id":"id415:278:4","label":"Явление первое","page":4,"pageUrl":"/books/47YQEzZs?page=4#reader-content"},{"id":"id415:289:4","label":"Явление второе","page":4,"pageUrl":"/books/47YQEzZs?page=4#reader-content"},{"id":"id415:343:5","label":"Явление четвертое","page":5,"pageUrl":"/books/47YQEzZs?page=5#reader-content"},{"id":"id415:350:5","label":"Явление пятое","page":5,"pageUrl":"/books/47YQEzZs?page=5#reader-content"},{"id":"id415:443:5","label":"Явление шестое","page":5,"pageUrl":"/books/47YQEzZs?page=5#reader-content"},{"id":"id415:448:6","label":"Явление седьмое","page":6,"pageUrl":"/books/47YQEzZs?page=6#reader-content"},{"id":"id415:479:6","label":"Явление восьмое","page":6,"pageUrl":"/books/47YQEzZs?page=6#reader-content"},{"id":"id414:0:7","label":"ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ","page":7,"pageUrl":"/books/47YQEzZs?page=7#reader-content"},{"id":"id414:2:7","label":"Явление первое","page":7,"pageUrl":"/books/47YQEzZs?page=7#reader-content"},{"id":"id414:25:7","label":"Явление второе","page":7,"pageUrl":"/books/47YQEzZs?page=7#reader-content"},{"id":"id414:49:7","label":"Явление третье","page":7,"pageUrl":"/books/47YQEzZs?page=7#reader-content"},{"id":"id414:97:8","label":"Явление четвертое","page":8,"pageUrl":"/books/47YQEzZs?page=8#reader-content"},{"id":"id414:119:8","label":"Явление пятое","page":8,"pageUrl":"/books/47YQEzZs?page=8#reader-content"},{"id":"id414:136:8","label":"Другая комната в доме дона Хуана","page":8,"pageUrl":"/books/47YQEzZs?page=8#reader-content"},{"id":"id414:137:8","label":"Явление первое","page":8,"pageUrl":"/books/47YQEzZs?page=8#reader-content"},{"id":"id414:154:8","label":"Явление второе","page":8,"pageUrl":"/books/47YQEzZs?page=8#reader-content"},{"id":"id414:197:9","label":"Явление третье","page":9,"pageUrl":"/books/47YQEzZs?page=9#reader-content"},{"id":"id414:202:9","label":"Явление четвертое","page":9,"pageUrl":"/books/47YQEzZs?page=9#reader-content"},{"id":"id414:225:9","label":"Комната дона Мануэля","page":9,"pageUrl":"/books/47YQEzZs?page=9#reader-content"},{"id":"id414:227:9","label":"Явление первое","page":9,"pageUrl":"/books/47YQEzZs?page=9#reader-content"},{"id":"id414:232:9","label":"Явление второе","page":9,"pageUrl":"/books/47YQEzZs?page=9#reader-content"},{"id":"id414:281:9","label":"Явление пятое","page":9,"pageUrl":"/books/47YQEzZs?page=9#reader-content"},{"id":"id414:286:9","label":"Явление шестое","page":9,"pageUrl":"/books/47YQEzZs?page=9#reader-content"},{"id":"id414:338:10","label":"Комната доньи Анхелы","page":10,"pageUrl":"/books/47YQEzZs?page=10#reader-content"},{"id":"id414:339:10","label":"Явление первое","page":10,"pageUrl":"/books/47YQEzZs?page=10#reader-content"},{"id":"id414:360:10","label":"Явление второе","page":10,"pageUrl":"/books/47YQEzZs?page=10#reader-content"},{"id":"id414:398:10","label":"Явление третье","page":10,"pageUrl":"/books/47YQEzZs?page=10#reader-content"},{"id":"id414:429:11","label":"Явление четвертое","page":11,"pageUrl":"/books/47YQEzZs?page=11#reader-content"},{"id":"id414:441:11","label":"Улица","page":11,"pageUrl":"/books/47YQEzZs?page=11#reader-content"},{"id":"id414:474:11","label":"Комната дона Мануэля","page":11,"pageUrl":"/books/47YQEzZs?page=11#reader-content"},{"id":"id414:476:11","label":"Явление первое","page":11,"pageUrl":"/books/47YQEzZs?page=11#reader-content"},{"id":"id414:488:11","label":"Явление второе","page":11,"pageUrl":"/books/47YQEzZs?page=11#reader-content"},{"id":"id414:600:12","label":"Явление третье","page":12,"pageUrl":"/books/47YQEzZs?page=12#reader-content"},{"id":"id414:610:12","label":"Явление четвертое","page":12,"pageUrl":"/books/47YQEzZs?page=12#reader-content"},{"id":"id413:0:12","label":"ДЕЙСТВИЕ ТРЕТЬЕ","page":12,"pageUrl":"/books/47YQEzZs?page=12#reader-content"},{"id":"id413:3:12","label":"Явление первое","page":12,"pageUrl":"/books/47YQEzZs?page=12#reader-content"},{"id":"id413:8:12","label":"Явление второе","page":12,"pageUrl":"/books/47YQEzZs?page=12#reader-content"},{"id":"id413:15:13","label":"Явление третье","page":13,"pageUrl":"/books/47YQEzZs?page=13#reader-content"},{"id":"id413:83:14","label":"Явление четвертое","page":14,"pageUrl":"/books/47YQEzZs?page=14#reader-content"},{"id":"id413:104:14","label":"Явление пятое","page":14,"pageUrl":"/books/47YQEzZs?page=14#reader-content"},{"id":"id413:115:14","label":"Комната дона Мануэля","page":14,"pageUrl":"/books/47YQEzZs?page=14#reader-content"},{"id":"id413:117:14","label":"Явление первое","page":14,"pageUrl":"/books/47YQEzZs?page=14#reader-content"},{"id":"id413:126:14","label":"Явление второе","page":14,"pageUrl":"/books/47YQEzZs?page=14#reader-content"},{"id":"id413:131:14","label":"Явление третье","page":14,"pageUrl":"/books/47YQEzZs?page=14#reader-content"},{"id":"id413:207:15","label":"Комната доньи Анхелы","page":15,"pageUrl":"/books/47YQEzZs?page=15#reader-content"},{"id":"id413:208:15","label":"Явление первое","page":15,"pageUrl":"/books/47YQEzZs?page=15#reader-content"},{"id":"id413:221:15","label":"Явление второе","page":15,"pageUrl":"/books/47YQEzZs?page=15#reader-content"},{"id":"id413:293:15","label":"Явление третье","page":15,"pageUrl":"/books/47YQEzZs?page=15#reader-content"},{"id":"id413:321:15","label":"Явление четвертое","page":15,"pageUrl":"/books/47YQEzZs?page=15#reader-content"},{"id":"id413:333:16","label":"Комната дона Мануэля","page":16,"pageUrl":"/books/47YQEzZs?page=16#reader-content"},{"id":"id413:335:16","label":"Явление первое","page":16,"pageUrl":"/books/47YQEzZs?page=16#reader-content"},{"id":"id413:343:16","label":"Явление второе","page":16,"pageUrl":"/books/47YQEzZs?page=16#reader-content"},{"id":"id413:418:16","label":"Явление третье","page":16,"pageUrl":"/books/47YQEzZs?page=16#reader-content"},{"id":"id413:448:16","label":"Явление четвертое","page":16,"pageUrl":"/books/47YQEzZs?page=16#reader-content"},{"id":"id413:457:17","label":"Явление пятое","page":17,"pageUrl":"/books/47YQEzZs?page=17#reader-content"},{"id":"id413:467:17","label":"Явление шестое","page":17,"pageUrl":"/books/47YQEzZs?page=17#reader-content"},{"id":"id413:510:17","label":"Явление седьмое","page":17,"pageUrl":"/books/47YQEzZs?page=17#reader-content"},{"id":"id413:526:17","label":"Явление восьмое","page":17,"pageUrl":"/books/47YQEzZs?page=17#reader-content"},{"id":"id412:0:18","label":"ПРИМЕЧАНИЯ","page":18,"pageUrl":"/books/47YQEzZs?page=18#reader-content"},{"id":"id412:1:18","label":"ДАМА-НЕВИДИМКА","page":18,"pageUrl":"/books/47YQEzZs?page=18#reader-content"},{"id":"id412:2:18","label":"(La dama duende)","page":18,"pageUrl":"/books/47YQEzZs?page=18#reader-content"},{"id":"id412:8:18","label":"notes","page":18,"pageUrl":"/books/47YQEzZs?page=18#reader-content"},{"id":"id410:0:18","label":"1","page":18,"pageUrl":"/books/47YQEzZs?page=18#reader-content"},{"id":"id49:0:18","label":"2","page":18,"pageUrl":"/books/47YQEzZs?page=18#reader-content"},{"id":"id48:0:18","label":"3","page":18,"pageUrl":"/books/47YQEzZs?page=18#reader-content"},{"id":"id47:0:18","label":"4","page":18,"pageUrl":"/books/47YQEzZs?page=18#reader-content"},{"id":"id46:0:18","label":"5","page":18,"pageUrl":"/books/47YQEzZs?page=18#reader-content"},{"id":"id45:0:18","label":"6","page":18,"pageUrl":"/books/47YQEzZs?page=18#reader-content"},{"id":"id44:0:18","label":"7","page":18,"pageUrl":"/books/47YQEzZs?page=18#reader-content"},{"id":"id43:0:18","label":"8","page":18,"pageUrl":"/books/47YQEzZs?page=18#reader-content"},{"id":"id42:0:18","label":"9","page":18,"pageUrl":"/books/47YQEzZs?page=18#reader-content"},{"id":"id41:0:18","label":"10","page":18,"pageUrl":"/books/47YQEzZs?page=18#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":671393,"shortId":"0NWHuoAt","title":"Горе от ума","authorLine":"Александр Сергеевич Грибоедов, Иван Александрович Гончаров, Литрес Классика","primaryAuthorId":"cebc5dce-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6aa91805-530f-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0NWHuoAt"},{"idCatalog":798969,"shortId":"1fCFiQVv","title":"Пигмалион","authorLine":"Джордж Бернард Шоу","primaryAuthorId":"756042cb-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:21953/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1fCFiQVv"},{"idCatalog":1496,"shortId":"0ucXuR1u","title":"Обыкновенное чудо","authorLine":"Евгений Львович Шварц","primaryAuthorId":"03b9eef1-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cef8aeb-2734-4e50-b188-f2dcf8f51ce5/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0ucXuR1u"},{"idCatalog":760340,"shortId":"1XBZqteM","title":"Дядя Ваня","authorLine":"Антон Павлович Чехов","primaryAuthorId":"b6dd292c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/0555e21e-fd62-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1XBZqteM"},{"idCatalog":795498,"shortId":"1vJmqzhU","title":"Иван Васильевич","authorLine":"Михаил Афанасьевич Булгаков","primaryAuthorId":"2bd2e67f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:240168/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1vJmqzhU"},{"idCatalog":14864,"shortId":"3pGhgFKc","title":"Дракон","authorLine":"Евгений Львович Шварц","primaryAuthorId":"03b9eef1-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/daea68e5-ba62-44c8-971a-01519c80a89d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3pGhgFKc"},{"idCatalog":764108,"shortId":"0LzD2JJa","title":"Гроза","authorLine":"Александр Николаевич Островский","primaryAuthorId":"db299934-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9f78a5bd-0230-102c-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0LzD2JJa"},{"idCatalog":765766,"shortId":"3jecxlT2","title":"Маленькие трагедии","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d73eb8c3-d8d4-4514-ac29-9d37b8589937/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3jecxlT2"},{"idCatalog":788968,"shortId":"39TFS3yw","title":"Бесприданница","authorLine":"Александр Николаевич Островский","primaryAuthorId":"db299934-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7139266a-0230-102c-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/39TFS3yw"},{"idCatalog":797981,"shortId":"3bia0A0B","title":"Сирано де Бержерак","authorLine":"Эдмон Ростан","primaryAuthorId":"16d50651-c666-102a-94d5-07de47c81719","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:170734/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3bia0A0B"},{"idCatalog":763168,"shortId":"1syxa38s","title":"Вишневый сад","authorLine":"Антон Павлович Чехов","primaryAuthorId":"b6dd292c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6853cba9-fd61-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1syxa38s"},{"idCatalog":790008,"shortId":"21m8rPAU","title":"Маскарад","authorLine":"Михаил Юрьевич Лермонтов","primaryAuthorId":"41b1c20d-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/91e6753e-1d7e-102c-96f3-af3a14b75ca4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/21m8rPAU"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":857,"totalPages":72,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}