Удобнее читать в приложении
Дата написания1894-12-31
Язык книгиru
Язык оригиналаen
Возрастное ограничение0+
Описание
Путник прибывает в заброшенную сельскую гостиницу, где встречает конюха и хозяев, узнаёт о трагической смерти дочери Люси и сталкивается с мистическими явлениями, открывая тайну места.
Главный конфликт / проблема
Тайна смерти дочери Люси и возможное присутствие её души в гостинице
Ключевые идеи
- Мрачная атмосфера и изоляция сельской гостиницы создают ощущение опасности.
- Существование таинственных персонажей и странных событий указывает на сверхъестественные силы.
Вывод
Книга приводит к осознанию, что в гостинице скрывается тайна, связанная с смертью и призраками, и герой решает продолжить расследование, чтобы понять, что произошло с Люси.
Кому полезна
- Любители мистических и психологических романов
- Читатели, интересующиеся атмосферой старых домов
- Путешественники, ищущие необычные места
Главные темы
- Мистика
- Семейные тайны
- Психологический страх
Персонажи
- Незнакомый путник — Одинокий путешественник, наблюдательный и любопытный, стремится понять тайну гостиницы.
- Мистер Ферн — Сдержанный, но дружелюбный, он рассказывает о семье и о чердаке.
- Миссис Ферн — Тихая, но решительная, она обсуждает семейные тайны и помогает путнику.
- Конюх — Трудолюбивый, но слегка странный, он информирует о хозяине и помогает путнику.
Цитаты
- В тот самый момент, когда мой монолог достиг кульминации, дверь зловеще скрипнула.
- Только одна, сэр. Источник наших доходов — рыночные торговцы.
Сводка по автору из Wikidata
1859–1930. Sir Arthur Ignatius Conan Doyle. английский писатель (1859—1930)
Читать онлайн
Страница 2 из 10Огромная мрачная комната, похоже, сумела вместить в себя весь мебельный антиквариат графства. Стулья, на одном из которых я не преминул расположиться, скрипели так, словно заранее желали предупредить: никого, кроме разве что привидения одного из бывших хозяев, выдержать они больше не в силах. Старое зеркало над треснувшим камином изошло в рыданиях: некогда сиявшая поверхность была сплошь покрыта мутными разводами. Букетики павлиньих перьев в паре почти античных ваз покачивались, словно плюмаж катафалка. Несколько гравюр — несомненно, очень старых, но вряд ли обладавших иным достоинством, вжались в стены, как бы норовя скрыться с глаз, чем у зрителя вызывали лишь благодарность, ибо выполнены были ужасно. Только на одной из них можно было разглядеть нечто существенное, а именно — подобие головы и в некотором отдалении от нее — хвост. Вероятно, ценителю искусства с богатым воображением и склонностью к фантазиям на сельскохозяйственные темы предлагалось заподозрить в этой тусклой мазне намек на веселящегося барашка.
Ткань дивана, пораженного какой-то древесной болезнью, характерной для репса и красного дерева, была сплошь усыпана грязно-белой гнилью: нечто подобное можно было бы получить из шерсти живописного барашка, если бы извалять его предварительно в грязной канаве.
Центральное место в комнате занимал шифоньер, забитый фотографиями на разных стадиях тления, с увесистой библией наверху. Для полноты инвентарной картины стоило бы упомянуть еще чучело собаки, скамеечку для ног и пару элегантно-хилых кресел.
Раздался неуверенный стук в дверь.
— Войдите! — заорал я, полагая, что столь слабый сигнал требует самой энергичной реакции: ничто иное подателя сего явно не удовлетворит. Отворилась дверь и передо мной предстал слуга. Спина его была, по-видимому, не намного крепче спинки стула, которая неохотно меня поддерживала. Похоже было, что в глубоком детстве из несчастного извлекли позвоночник, но, освоившись, он затем искусно овладел целым набором изощренных конвульсий, помогавших ему держаться более или менее вертикально. Слуга передвигался с врожденной элегантностью гусеницы, причем густая поросль на руках усиливала это не слишком приятное сходство. Я радостно поприветствовал гибкого человечка. Он же, открыв дверь и почти ползком перебравшись через порог, изрек с тихой загадочностью:
— Итак, сэр? — после чего смерил меня таким взглядом, словно пытался оценить трудность очередного возникшего перед ним препятствия.
— Итак, сэр? — эхом отозвался я, заинтригованный мыслью о том, что же он мне на это скажет.
— Итак, сэр? — мой собеседник явно мучим был тем же вопросом.
— Тебе больше нечего мне сказать?
— Нечего, сэр, — признался человечек с возмутительной покорностью.
— Так уж и нечего? — вскричал я, раздражаясь.
— Миссис приказала спросить у вас, не собираетесь ли вы остаться тут на ночь.
— Ну вот, а говоришь, сказать нечего.
— Господь с вами, так ведь и нечего же, — очень серьезно отвечал слуга. — Своих слов у меня нет, сэр, да и не было никогда.
Я взглянул на собеседника и преисполнился раскаянием: слова его, мысли, время — все принадлежало другим. Заметив мой сочувственный взгляд, слуга готов был уже улизнуть, но я вовремя его окликнул.
— Можешь сказать своей хозяйке, что я действительно намерен остаться здесь на ночь. И… в чем дело?
Некоторое время я глядел на него в немом изумлении. Потом мне стало не по себе. Я закрыл глаза и крепко сомкнул веки в надежде вернуть себе ощущение реальности. Тест оказался напрасным. Итак, слуга этой провинциальной гостиницы за очень короткий срок успел продемонстрировать по меньшей мере две уникальных способности: извиваться подобно червю и рыдать. Причем, и то и другое давалось ему с такой легкостью, что было очевидно: для него это дело привычное.
Я сунул руки в карманы (ибо нет лучшего способа стать в позу хозяина положения) и тут же почувствовал себя маленьким Наполеоном.
— Итак, дружок, что ты этим хочешь сказать? Ежели ты — прохвост, то разоблачен будешь немедленно; ежели просто болван…
— Господь с вами, сэр, — смущенно прервал мою речь слуга, — я не сумасшедший. Но клянусь жизнью, в доме нет свободного места. Мы ведь все здесь ночуем. У нас никогда не останавливались незнакомцы.
— Тем не менее, хозяйка направила тебя сюда, чтобы спросить, не собираюсь ли я остаться на ночь?
— Нет, в том-то все и дело! — вскричал слуга и в горестном отчаянии принялся извиваться пуще прежнего, как если бы я неосторожным движением придавил ему одновременно все нервные окончания. — Она сказала, что на ночь вам тут остановиться нельзя. Но я забыл, я все перепутал. О, горе мне!
— Хватит дурить, — перебил я его. — Показывай мне свою комнату. Я готов…
Человечек смерил меня диковатым взглядом.
— Но у меня нет ничего своего в этом мире, сэр! — медленно произнес он. — Тут все не мое!
Более нелепую ситуацию трудно было себе вообразить. Не отказаться ли, пока не поздно, от планов, связанных с бэйтаунской гостиницей? — пронеслось у меня в голове.
— Со спальнями все ясно. Где тут у вас чердак?
Ответом мне была гримаса полнейшего недоумения, за которой, как ни ужасно, присутствия какого бы то ни было скрытого смысла даже и не угадывалось.
— Слушай, хотя бы это ты должен знать, — простонал я умоляюще. Но и вторая попытка оказалась безрезультатной — на этот раз из-за появления на пороге плотной и достаточно представительной фигуры с круглой, как шар, головой, уютно утопленной в мягкой фетровой шляпе, смысл земного существования которой явно сводился к отчаянному стремлению не лопнуть по швам от постоянного внутреннего давления. Усилия эти можно было считать успешными лишь отчасти: кое-где в шляпе уже зияли несносные дыры.
— Вы — хозяин дома? — поинтересовался я у третьего персонажа этой почти призрачной галереи.
— Полагаю, что так, — со смехом ответил тот, — Толстоват для столь хилого местечка — это вы хотите сказать, сэр?
Не дождавшись ответа, но заметив, вероятно, в своей реплике (смысл которой, впрочем, ускользнул от моего понимания) проблески остроумия, владелец дома принялся хохотать, да столь энергично, что глядя со стороны, можно было предположить, будто с ним случился припадок. Слуга перестал плакать; хозяин продолжал смеяться — ну, и мне не удалось сохранить бесстрастное выражение лица.
Спустя несколько минут, вдоволь нахохотавшись, весельчак поинтересовался наконец, что мне угодно.
— Мне было бы угодно получить тут на ночь комнату, — проговорил я с некоторой осторожностью, заранее опасаясь, что, услышав предположение такого рода хозяин может по примеру слуги взять, да и разрыдаться.
— Комната готова, — немедленно отвечал тот. — Ну-ка, Вертлявый, пойди и попроси мадам поторопиться. Вертлявый мигом исчез.
— Этот слуга у вас… — начал я.
— Гибковат местами? Ха-ха! — Хозяин жизнерадостно потер ладони. — У каждого из нас есть где-то мягкое место — верно я говорю, сэр? У одного — голова, у меня вот — сердце.
Я поздравил хозяина с тем, что ахиллесова пята нашла в его организме столь достойное вместилище и спросил, действительно ли во всем доме для гостей держат только одну комнату.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/4GNyubNk","pageTitle":"Гостиница со странностями (Артур Конан Дойл) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Гостиница со странностями». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Гостиница со странностями». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Артур Конан Дойл","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/4GNyubNk#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Гостиница со странностями","item":"https://bookra.app/books/4GNyubNk"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/4GNyubNk","url":"https://bookra.app/books/4GNyubNk","name":"«Гостиница со странностями». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Гостиница со странностями». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/4GNyubNk#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/4GNyubNk#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:621775/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4GNyubNk#work","name":"Гостиница со странностями","url":"https://bookra.app/books/4GNyubNk","description":"Путник прибывает в заброшенную сельскую гостиницу, где встречает конюха и хозяев, узнаёт о трагической смерти дочери Люси и сталкивается с мистическими явлениями, открывая тайну места.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:621775/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза","литература 19 века"],"keywords":"рассказы","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Артур Конан Дойл","url":"https://bookra.app/author/90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B9%D0%BB%2C_%D0%90%D1%80%D1%82%D1%83%D1%80_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BD","https://www.wikidata.org/wiki/Q35610"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"литература 19 века"},{"@type":"Thing","name":"рассказы"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4GNyubNk#edition","url":"https://bookra.app/books/4GNyubNk","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Гостиница со странностями»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/4GNyubNk","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":803178,"shortId":"4GNyubNk","title":"Гостиница со странностями","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:621775/thumbs/1200.webp","annotationText":"Книга представляет собой странное путешествие главного героя в сельскую гостиницу, где он сталкивается с необычными персонажами и загадочными событиями. Автор создаёт атмосферу мистики и юмора, сочетая элементы детектива и фэнтези. Читатель погружается в атмосферу старой постоялости, где каждый уголок хранит тайны. История раскрывает внутренний мир героя, его страхи и стремления. Книга оставляет ощущение загадочности и лёгкой тревоги.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Артур Конан Дойл","authors":[{"id":"90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Артур Конан Дойл","protectedUrl":"/author/90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B9%D0%BB%2C_%D0%90%D1%80%D1%82%D1%83%D1%80_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BD","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q35610"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"},{"id":5305,"title":"литература 19 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5305"}],"keywords":["рассказы"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1894-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Путник прибывает в заброшенную сельскую гостиницу, где встречает конюха и хозяев, узнаёт о трагической смерти дочери Люси и сталкивается с мистическими явлениями, открывая тайну места."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Тайна смерти дочери Люси и возможное присутствие её души в гостинице"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Мрачная атмосфера и изоляция сельской гостиницы создают ощущение опасности.","Существование таинственных персонажей и странных событий указывает на сверхъестественные силы."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к осознанию, что в гостинице скрывается тайна, связанная с смертью и призраками, и герой решает продолжить расследование, чтобы понять, что произошло с Люси."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители мистических и психологических романов","Читатели, интересующиеся атмосферой старых домов","Путешественники, ищущие необычные места"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Мистика","Семейные тайны","Психологический страх"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Незнакомый путник — Одинокий путешественник, наблюдательный и любопытный, стремится понять тайну гостиницы.","Мистер Ферн — Сдержанный, но дружелюбный, он рассказывает о семье и о чердаке.","Миссис Ферн — Тихая, но решительная, она обсуждает семейные тайны и помогает путнику.","Конюх — Трудолюбивый, но слегка странный, он информирует о хозяине и помогает путнику."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["В тот самый момент, когда мой монолог достиг кульминации, дверь зловеще скрипнула.","Только одна, сэр. Источник наших доходов — рыночные торговцы."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1859–1930. Sir Arthur Ignatius Conan Doyle. английский писатель (1859—1930)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_803178","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_803178","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_803178","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_803178","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_803178","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_803178"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_803178","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_803178","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_803178","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_803178"},"guestReaderUrl":"/books/4GNyubNk?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":"1998","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":10,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/4GNyubNk#reader-content","nextPageUrl":"/books/4GNyubNk?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 10","sections":[{"id":"id23:28","kind":"paragraph","text":"Огромная мрачная комната, похоже, сумела вместить в себя весь мебельный антиквариат графства. Стулья, на одном из которых я не преминул расположиться, скрипели так, словно заранее желали предупредить: никого, кроме разве что привидения одного из бывших хозяев, выдержать они больше не в силах. Старое зеркало над треснувшим камином изошло в рыданиях: некогда сиявшая поверхность была сплошь покрыта мутными разводами. Букетики павлиньих перьев в паре почти античных ваз покачивались, словно плюмаж катафалка. Несколько гравюр — несомненно, очень старых, но вряд ли обладавших иным достоинством, вжались в стены, как бы норовя скрыться с глаз, чем у зрителя вызывали лишь благодарность, ибо выполнены были ужасно. Только на одной из них можно было разглядеть нечто существенное, а именно — подобие головы и в некотором отдалении от нее — хвост. Вероятно, ценителю искусства с богатым воображением и склонностью к фантазиям на сельскохозяйственные темы предлагалось заподозрить в этой тусклой мазне намек на веселящегося барашка."},{"id":"id23:29","kind":"paragraph","text":"Ткань дивана, пораженного какой-то древесной болезнью, характерной для репса и красного дерева, была сплошь усыпана грязно-белой гнилью: нечто подобное можно было бы получить из шерсти живописного барашка, если бы извалять его предварительно в грязной канаве."},{"id":"id23:30","kind":"paragraph","text":"Центральное место в комнате занимал шифоньер, забитый фотографиями на разных стадиях тления, с увесистой библией наверху. Для полноты инвентарной картины стоило бы упомянуть еще чучело собаки, скамеечку для ног и пару элегантно-хилых кресел."},{"id":"id23:31","kind":"paragraph","text":"Раздался неуверенный стук в дверь."},{"id":"id23:32","kind":"paragraph","text":"— Войдите! — заорал я, полагая, что столь слабый сигнал требует самой энергичной реакции: ничто иное подателя сего явно не удовлетворит. Отворилась дверь и передо мной предстал слуга. Спина его была, по-видимому, не намного крепче спинки стула, которая неохотно меня поддерживала. Похоже было, что в глубоком детстве из несчастного извлекли позвоночник, но, освоившись, он затем искусно овладел целым набором изощренных конвульсий, помогавших ему держаться более или менее вертикально. Слуга передвигался с врожденной элегантностью гусеницы, причем густая поросль на руках усиливала это не слишком приятное сходство. Я радостно поприветствовал гибкого человечка. Он же, открыв дверь и почти ползком перебравшись через порог, изрек с тихой загадочностью:"},{"id":"id23:33","kind":"paragraph","text":"— Итак, сэр? — после чего смерил меня таким взглядом, словно пытался оценить трудность очередного возникшего перед ним препятствия."},{"id":"id23:34","kind":"paragraph","text":"— Итак, сэр? — эхом отозвался я, заинтригованный мыслью о том, что же он мне на это скажет."},{"id":"id23:35","kind":"paragraph","text":"— Итак, сэр? — мой собеседник явно мучим был тем же вопросом."},{"id":"id23:36","kind":"paragraph","text":"— Тебе больше нечего мне сказать?"},{"id":"id23:37","kind":"paragraph","text":"— Нечего, сэр, — признался человечек с возмутительной покорностью."},{"id":"id23:38","kind":"paragraph","text":"— Так уж и нечего? — вскричал я, раздражаясь."},{"id":"id23:39","kind":"paragraph","text":"— Миссис приказала спросить у вас, не собираетесь ли вы остаться тут на ночь."},{"id":"id23:40","kind":"paragraph","text":"— Ну вот, а говоришь, сказать нечего."},{"id":"id23:41","kind":"paragraph","text":"— Господь с вами, так ведь и нечего же, — очень серьезно отвечал слуга. — Своих слов у меня нет, сэр, да и не было никогда."},{"id":"id23:42","kind":"paragraph","text":"Я взглянул на собеседника и преисполнился раскаянием: слова его, мысли, время — все принадлежало другим. Заметив мой сочувственный взгляд, слуга готов был уже улизнуть, но я вовремя его окликнул."},{"id":"id23:43","kind":"paragraph","text":"— Можешь сказать своей хозяйке, что я действительно намерен остаться здесь на ночь. И… в чем дело?"},{"id":"id23:44","kind":"paragraph","text":"Слуга… расплакался!"},{"id":"id23:45","kind":"paragraph","text":"Некоторое время я глядел на него в немом изумлении. Потом мне стало не по себе. Я закрыл глаза и крепко сомкнул веки в надежде вернуть себе ощущение реальности. Тест оказался напрасным. Итак, слуга этой провинциальной гостиницы за очень короткий срок успел продемонстрировать по меньшей мере две уникальных способности: извиваться подобно червю и рыдать. Причем, и то и другое давалось ему с такой легкостью, что было очевидно: для него это дело привычное."},{"id":"id23:46","kind":"paragraph","text":"Я сунул руки в карманы (ибо нет лучшего способа стать в позу хозяина положения) и тут же почувствовал себя маленьким Наполеоном."},{"id":"id23:47","kind":"paragraph","text":"— Итак, дружок, что ты этим хочешь сказать? Ежели ты — прохвост, то разоблачен будешь немедленно; ежели просто болван…"},{"id":"id23:48","kind":"paragraph","text":"— Господь с вами, сэр, — смущенно прервал мою речь слуга, — я не сумасшедший. Но клянусь жизнью, в доме нет свободного места. Мы ведь все здесь ночуем. У нас никогда не останавливались незнакомцы."},{"id":"id23:49","kind":"paragraph","text":"— Тем не менее, хозяйка направила тебя сюда, чтобы спросить, не собираюсь ли я остаться на ночь?"},{"id":"id23:50","kind":"paragraph","text":"— Нет, в том-то все и дело! — вскричал слуга и в горестном отчаянии принялся извиваться пуще прежнего, как если бы я неосторожным движением придавил ему одновременно все нервные окончания. — Она сказала, что на ночь вам тут остановиться нельзя. Но я забыл, я все перепутал. О, горе мне!"},{"id":"id23:51","kind":"paragraph","text":"— Хватит дурить, — перебил я его. — Показывай мне свою комнату. Я готов…"},{"id":"id23:52","kind":"paragraph","text":"Человечек смерил меня диковатым взглядом."},{"id":"id23:53","kind":"paragraph","text":"— Но у меня нет ничего своего в этом мире, сэр! — медленно произнес он. — Тут все не мое!"},{"id":"id23:54","kind":"paragraph","text":"Более нелепую ситуацию трудно было себе вообразить. Не отказаться ли, пока не поздно, от планов, связанных с бэйтаунской гостиницей? — пронеслось у меня в голове."},{"id":"id23:55","kind":"paragraph","text":"— Со спальнями все ясно. Где тут у вас чердак?"},{"id":"id23:56","kind":"paragraph","text":"Ответом мне была гримаса полнейшего недоумения, за которой, как ни ужасно, присутствия какого бы то ни было скрытого смысла даже и не угадывалось."},{"id":"id23:57","kind":"paragraph","text":"— Слушай, хотя бы это ты должен знать, — простонал я умоляюще. Но и вторая попытка оказалась безрезультатной — на этот раз из-за появления на пороге плотной и достаточно представительной фигуры с круглой, как шар, головой, уютно утопленной в мягкой фетровой шляпе, смысл земного существования которой явно сводился к отчаянному стремлению не лопнуть по швам от постоянного внутреннего давления. Усилия эти можно было считать успешными лишь отчасти: кое-где в шляпе уже зияли несносные дыры."},{"id":"id23:58","kind":"paragraph","text":"— Вы — хозяин дома? — поинтересовался я у третьего персонажа этой почти призрачной галереи."},{"id":"id23:59","kind":"paragraph","text":"— Полагаю, что так, — со смехом ответил тот, — Толстоват для столь хилого местечка — это вы хотите сказать, сэр?"},{"id":"id23:60","kind":"paragraph","text":"Не дождавшись ответа, но заметив, вероятно, в своей реплике (смысл которой, впрочем, ускользнул от моего понимания) проблески остроумия, владелец дома принялся хохотать, да столь энергично, что глядя со стороны, можно было предположить, будто с ним случился припадок. Слуга перестал плакать; хозяин продолжал смеяться — ну, и мне не удалось сохранить бесстрастное выражение лица."},{"id":"id23:61","kind":"paragraph","text":"Спустя несколько минут, вдоволь нахохотавшись, весельчак поинтересовался наконец, что мне угодно."},{"id":"id23:62","kind":"paragraph","text":"— Мне было бы угодно получить тут на ночь комнату, — проговорил я с некоторой осторожностью, заранее опасаясь, что, услышав предположение такого рода хозяин может по примеру слуги взять, да и разрыдаться."},{"id":"id23:63","kind":"paragraph","text":"— Комната готова, — немедленно отвечал тот. — Ну-ка, Вертлявый, пойди и попроси мадам поторопиться. Вертлявый мигом исчез."},{"id":"id23:64","kind":"paragraph","text":"— Этот слуга у вас… — начал я."},{"id":"id23:65","kind":"paragraph","text":"— Гибковат местами? Ха-ха! — Хозяин жизнерадостно потер ладони. — У каждого из нас есть где-то мягкое место — верно я говорю, сэр? У одного — голова, у меня вот — сердце."},{"id":"id23:66","kind":"paragraph","text":"Я поздравил хозяина с тем, что ахиллесова пята нашла в его организме столь достойное вместилище и спросил, действительно ли во всем доме для гостей держат только одну комнату."}],"toc":[{"id":"id23:0:1","label":"Артур Конан Дойл ГОСТИНИЦА СО СТРАННОСТЯМИ","page":1,"pageUrl":"/books/4GNyubNk#reader-content"},{"id":"id23:233:10","label":"notes","page":10,"pageUrl":"/books/4GNyubNk?page=10#reader-content"},{"id":"id22:0:10","label":"1","page":10,"pageUrl":"/books/4GNyubNk?page=10#reader-content"},{"id":"id21:0:10","label":"2","page":10,"pageUrl":"/books/4GNyubNk?page=10#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":793739,"shortId":"09PqqCjl","title":"Анна Каренина","authorLine":"Лев Николаевич Толстой","primaryAuthorId":"69f09542-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/bce820cd-c703-4ac8-bbbb-89fb5bb2c040/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/09PqqCjl"},{"idCatalog":788631,"shortId":"1t6OBMJx","title":"Господа Головлевы","authorLine":"Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин","primaryAuthorId":"6571340a-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6778a45a-ae17-102d-9101-d58722170bf2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1t6OBMJx"},{"idCatalog":143064,"shortId":"3oA1rrN0","title":"Ярмарка тщеславия","authorLine":"Уильям Мейкпис Теккерей, Михаил Алексеевич Дьяконов","primaryAuthorId":"9acf5542-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/233e3db8-8ee0-11e6-9c73-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3oA1rrN0"},{"idCatalog":458081,"shortId":"06NWKsHH","title":"Женщина в белом","authorLine":"Уильям Уилки Коллинз, Ирина Н. Тарасенко","primaryAuthorId":"9dc1b987-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/205d294e-d8db-11ec-a192-0cc47af30dde/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/06NWKsHH"},{"idCatalog":760642,"shortId":"18r4mTpU","title":"Детство. Отрочество. Юность","authorLine":"Лев Николаевич Толстой","primaryAuthorId":"69f09542-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/16b1110d-52b5-11e7-b2fb-0cc47a52085c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/18r4mTpU"},{"idCatalog":762696,"shortId":"36AutDaw","title":"Холодный дом","authorLine":"Чарльз Диккенс, Мелитина Ивановна Клягина-Кондратьева","primaryAuthorId":"da875bbf-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5bcf6322-4522-45ca-896b-70bb7844054c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/36AutDaw"},{"idCatalog":760496,"shortId":"4ZrXfTEQ","title":"Руководство для желающих жениться","authorLine":"Антон Павлович Чехов","primaryAuthorId":"b6dd292c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/0e1cdb2c-c207-11e6-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4ZrXfTEQ"},{"idCatalog":787516,"shortId":"038AHbna","title":"Человек-зверь","authorLine":"Эмиль Золя, В. Ранцова","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/46378965-70f6-41f4-9510-013fea11211d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/038AHbna"},{"idCatalog":7183,"shortId":"4SSnge7p","title":"Фараон","authorLine":"Болеслав Прус, Е. Н. Троповский","primaryAuthorId":"dcbe6513-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/32aeea09-f542-4c48-ba6c-1464e0288595/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4SSnge7p"},{"idCatalog":46077,"shortId":"2OrKBuCR","title":"Дама с камелиями","authorLine":"Александр Дюма-сын, Софья Морицевна Антик","primaryAuthorId":"1e8071d2-588d-102c-80c2-5025ca853da2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6868637b-584d-102c-80c2-5025ca853da2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2OrKBuCR"},{"idCatalog":788220,"shortId":"0Tjejja2","title":"Нана","authorLine":"Эмиль Золя, Т. Иринова","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5a387752-aafd-4f3d-bb91-627dfd767da4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Tjejja2"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":217,"totalPages":19,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}