Владетель Баллантрэ

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/4QFQCOtB","pageTitle":"Владетель Баллантрэ (Роберт Льюис Стивенсон) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Владетель Баллантрэ». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Владетель Баллантрэ». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Роберт Льюис Стивенсон","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/4QFQCOtB#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"исторические приключения","item":"https://bookra.app/genre/5095"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Владетель Баллантрэ","item":"https://bookra.app/books/4QFQCOtB"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/4QFQCOtB","url":"https://bookra.app/books/4QFQCOtB","name":"«Владетель Баллантрэ». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Владетель Баллантрэ». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/4QFQCOtB#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/4QFQCOtB#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:400438/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4QFQCOtB#work","name":"Владетель Баллантрэ","url":"https://bookra.app/books/4QFQCOtB","description":"Нарратор, бывший слуга семьи Дэррисдиров, возвращается в родной город, где получает от друга пакет с документами о смерти лорда и его брата Джеймса, известного как владетель Баллантрэ. События разворачиваются вокруг семейных конфликтов, финансовых обязательств, опасных путешествий и интриг, в которых участвуют как местные жители, так и иностранные экспедиции. Книга раскрывает сложные взаимоотношения между братьями, их наследниками и сторонниками, а также последствия их решений для всех участников.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:400438/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["исторические приключения"],"keywords":"шотландская семья, добро и зло, история, роман, трагедия, Стивенсон, семейные тайны, драма, прошлое, события","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/4a07e9c2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Роберт Льюис Стивенсон","url":"https://bookra.app/author/4a07e9c2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BE%D0%BD%2C_%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%9B%D1%8C%D1%8E%D0%B8%D1%81","https://www.wikidata.org/wiki/Q1512"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"исторические приключения"},{"@type":"Thing","name":"шотландская семья"},{"@type":"Thing","name":"добро и зло"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"роман"},{"@type":"Thing","name":"трагедия"},{"@type":"Thing","name":"Стивенсон"},{"@type":"Thing","name":"семейные тайны"},{"@type":"Thing","name":"драма"},{"@type":"Thing","name":"прошлое"},{"@type":"Thing","name":"события"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4QFQCOtB#edition","url":"https://bookra.app/books/4QFQCOtB","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Владетель Баллантрэ»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/4QFQCOtB","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":798311,"shortId":"4QFQCOtB","title":"Владетель Баллантрэ","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:400438/thumbs/1200.webp","annotationText":"Предлагаемый читателю роман Роберта Льюиса Стивенсона (1850–1894) «Владетель Баллантрэ» считается вершиной творчества писателя. В основу «романа-трагедии» легла история шотландской семьи, где соединились две темы, глубоко занимавшие Стивенсона, — границы добра и зла в человеческой природе. Книга исследует судьбу шотландской семьи, раскрывая конфликт между добром и злом в человеческой природе.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Роберт Льюис Стивенсон","authors":[{"id":"4a07e9c2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Роберт Льюис Стивенсон","protectedUrl":"/author/4a07e9c2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BE%D0%BD%2C_%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%9B%D1%8C%D1%8E%D0%B8%D1%81","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1512"}],"genres":[{"id":5095,"title":"исторические приключения","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5095"}],"keywords":["шотландская семья","добро и зло","история","роман","трагедия","Стивенсон","семейные тайны","драма","прошлое","события"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Нарратор, бывший слуга семьи Дэррисдиров, возвращается в родной город, где получает от друга пакет с документами о смерти лорда и его брата Джеймса, известного как владетель Баллантрэ. События разворачиваются вокруг семейных конфликтов, финансовых обязательств, опасных путешествий и интриг, в которых участвуют как местные жители, так и иностранные экспедиции. Книга раскрывает сложные взаимоотношения между братьями, их наследниками и сторонниками, а также последствия их решений для всех участников."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Семейная вражда между братьями Дэррисдирами и их наследниками, финансовые обязательства, а также попытка раскрыть тайны и судьбу владетеля Баллантрэ, приводят к конфликтам и опасностям для всех участников."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Семейные конфликты и наследственные разногласия в семье Дэррисдиров","Трагическая смерть Джеймса и её последствия","Выживание в условиях преследования и болотистой местности","Сложности навигации и принятия решений в экстремальных условиях","Внутренние конфликты и разногласия между спутниками","Конфликт между семейными обязательствами и необходимостью финансировать спасение брата Генри.","Влияние письма от брата на эмоциональное состояние полковника и его требования.","Наблюдаемые изменения в поведении и отношениях внутри семьи Генри после вмешательства внешних обстоятельств.","Расследование исчезновения Генри, поиск доказательств и раскрытие семейных тайных связей.","Роль слуги как хранителя информации и наблюдателя.","Влияние болезни Генри и внешних интриг на динамику семьи.","Бэрк и Баллантрэ разрабатывают план побега из Индии, сталкиваясь с препятствиями в доме Дэррисдира."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга завершает открытым финалом, оставляя судьбу Баллантрэ в неведении и подчеркивая, как семейные тайны и личные решения могут вести к трагическим последствиям и внутреннему конфликту."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители исторической и приключенческой прозы","Читатели, интересующиеся семейными драмами и интригами","Те, кто ценит сложные персонажи и многослойные сюжеты"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Семейные конфликты и наследство","Финансовые обязательства и интриги","Опасные путешествия и выживание","Личные тайны и предательство"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Нарратор — Бывший слуга семьи, обладающий личными воспоминаниями о событиях, описанных в книге. Служит в доме, внимательно следит за событиями, собирает доказательства и анализирует семейные тайны. Он наблюдает за событиями, сомневается в милорде и чувствует вину за бездействие.","Баллантрэ — Сильный, решительный, но иногда жестокий. Он использует свои навыки, чтобы выжить и защитить спутников. Появляется, требует деньги для своих планов, создаёт напряжённость. Помогает Бэрку в планах спасения и использует мастерскую как прикрытие для мести брату Милорду. Он становится объектом подозрений и в конце умирает.","Лорд Дэррисдир — Старый, мудрый, но отстранённый от дел человек, отец Джеймса и Генри. Сохраняет спокойствие, но скрывает тревоги и подозрения в отношении брата. Он держит нарратора в плену, пьёт и ведёт рассеянный образ жизни. Скрытно следит за Бэрком и Баллантрэ, но в итоге соглашается на временное сотрудничество.","Генри — Спокойный, честный, остался дома, чтобы поддержать семью. Сложно управляет финансами, испытывает давление от брата и полковника, страдает от болезни.","Джеймс — Жизнерадостный, азартный, склонный к конфликтам, отправился на войну.","Мисс Алисон Грэм — Богатая наследница, которую планировали женить на Джеймсе.","Мистер Томсон — Старый друг нарратора, который предоставляет ему документы о семье.","Бэрк — Потерял все в Индии, ищет убежище и план спасения.","Леди Дэррисдир — Готовится к тайному отъезду и обсуждает детали с Бэрком.","Миссис Генри — Изменяется в поведении, становится более внимательной к мужу, но напряжённость в семье усиливается.","Даттон — Знает дорогу, но иногда сомневается в правильности действий.","Грэди — Упрямый и капризный, часто конфликтует с другими, но в итоге спасается."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Документы касательно жизни и прискорбной кончины ныне покойных лорда Дэррисдира и его старшего брата, Джемса, именуемого владетелем Баллантрэ…»","«Только только окончился один спор, как разгорелся другой…»","Туман стлался над водой ниже человеческого роста, так что Даттон, знавший дорогу, стоя указывал, куда нам плыть.","Даттон разразился страшными проклятиями.","Это — сущее безумие!","Я не могу сейчас же выслать ему ту чудовищную сумму, которую он требует.","\"Ощупью я спустился вниз и вышел. Свет в аллее виден был издалека, в такую темную ночь его можно было заметить за много миль\"","\"Я видел, что, как и все мы, он больше всего думал о чести дома. Теперь, когда все члены семьи были погружены в неизбывную печаль, особенно странно было, что мы обратились к этой абстракции — фамильной чести — и старались всячески ее оградить\"","«Клянусь святым Патриком, надо еще посмотреть, что это за белый…»","«Сахиб не понимает английского языка, он хотел бы знать, каким образом вы очутились в этом саду.»"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1850–1894. Robert Louis Stevenson. шотландский писатель и поэт (1850–1894)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_798311","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_798311","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_798311","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_798311","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_798311","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_798311"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_798311","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_798311","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_798311","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_798311"},"guestReaderUrl":"/books/4QFQCOtB?page=67#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/4a07e9c2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":67,"totalPages":68,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=66#reader-content","nextPageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=68#reader-content","progressLabel":"Страница 67 из 68","sections":[{"id":"id1053:0","kind":"heading","text":"4"},{"id":"id1053:1","kind":"paragraph","text":"Принц Чарли — сын Джемса, или (по латинской форме) Якова Стюарта, претендента на английскую корону, который, как и все потомки изгнанной в 1688 году старшей ветви династии Стюартов, жил за границей. Оттуда, пользуясь денежной и военной поддержкой французского короля и римского папы, Стюарты не раз предпринимали попытки реставрации. Будучи шотландского происхождения и надеясь на рознь между шотландцами и англичанами, Стюарты рассчитывали найти себе опору в Шотландии. Принц Чарли в 1745 году высадился на шотландском побережье и сразу стал собирать по стране войско для похода на Лондон."},{"id":"id1052:0","kind":"heading","text":"5"},{"id":"id1052:1","kind":"paragraph","text":"За «короля Джемса» — за Якова Стюарта; за «короля Джорджа» — за короля Георга Ганноверского, царствовавшего тогда в Англии."},{"id":"id1051:0","kind":"heading","text":"6"},{"id":"id1051:1","kind":"paragraph","text":"Иаков и Исав — сыновья библейского патриарха. Младший из братьев, Иаков, за чечевичную похлебку купил у Исава право наследства и занял место, надлежащее Исаву, как старшему. На эту притчу в романе не раз ссылаются действующие лица."},{"id":"id1050:0","kind":"heading","text":"7"},{"id":"id1050:1","kind":"paragraph","text":"Карлайль — город в Северной Англии."},{"id":"id1049:0","kind":"heading","text":"8"},{"id":"id1049:1","kind":"paragraph","text":"Стюарты вербовали себе сторонников также и среди католиков-ирландцев."},{"id":"id1048:0","kind":"heading","text":"9"},{"id":"id1048:1","kind":"paragraph","text":"На Куллоденских болотах в Северной Шотландии в 1746 году было разбито наголову войско принца Чарли."},{"id":"id1047:0","kind":"heading","text":"10"},{"id":"id1047:1","kind":"paragraph","text":"Не силой, а повторением (лат.)."},{"id":"id1046:0","kind":"heading","text":"11"},{"id":"id1046:1","kind":"paragraph","text":"Клэвергауз, или Джон Грэм, маркиз Данди — генерал Якова II, усмиритель шотландского восстания в 1679 году, жестокий гонитель пуритан."},{"id":"id1045:0","kind":"heading","text":"12"},{"id":"id1045:1","kind":"paragraph","text":"Тит Ливий — римский историк, живший в I веке до н. э. Его исторические сочинения были излюбленным чтением в XVII–XVIII веках."},{"id":"id1044:0","kind":"heading","text":"13"},{"id":"id1044:1","kind":"paragraph","text":"Гораций — знаменитый римский поэт, живший в I веке до н. э."},{"id":"id1043:0","kind":"heading","text":"14"},{"id":"id1043:1","kind":"paragraph","text":"Портшез — закрытые носилки, своего рода переносное кресло, которым пользовались в городах средневековья вплоть до XVIII века."},{"id":"id1042:0","kind":"heading","text":"15"},{"id":"id1042:1","kind":"paragraph","text":"Эттенгейм — город в Юго-Западной Германии."},{"id":"id1041:0","kind":"heading","text":"16"},{"id":"id1041:1","kind":"paragraph","text":"Примечания мистера Маккеллара. Не Алан ли это Брэк Стюарт, известный потом по Аппинскому убийству? Кавалер, вообще говоря, очень нетверд в именах."},{"id":"id1040:0","kind":"heading","text":"17"},{"id":"id1040:1","kind":"paragraph","text":"Паладин — рыцарь."},{"id":"id1039:0","kind":"heading","text":"18"},{"id":"id1039:1","kind":"paragraph","text":"«Дева Мария с ангелами» (франц.)."},{"id":"id1038:0","kind":"heading","text":"19"},{"id":"id1038:1","kind":"paragraph","text":"Бушприт — толстый брус, наклонно или горизонтально укрепленный на носу судна; служит для выноса вперед носовых парусов."},{"id":"id1037:0","kind":"heading","text":"20"},{"id":"id1037:1","kind":"paragraph","text":"Фальшборт — продолжение наружной обшивки судна выше палубы, для безопасности людей и грузов."},{"id":"id1036:0","kind":"heading","text":"21"},{"id":"id1036:1","kind":"paragraph","text":"Примечание Маккеллара. Этого Тийча с «Сары» не надо смешивать со знаменитым Чернобородым. Даты и факты ни в коем случае не совпадают. Возможно, что второй Тийч заимствовал одновременно и имя и внешние повадки первого. Ведь нашел же своих почитателей и владетель Баллантрэ."},{"id":"id1035:0","kind":"heading","text":"22"},{"id":"id1035:1","kind":"paragraph","text":"Примечание Маккеллара. Не в этом ли надо искать объяснения? Даттона, как и тех офицеров, поддерживало сознание лежавшей на нем ответственности."},{"id":"id1034:0","kind":"heading","text":"23"},{"id":"id1034:1","kind":"paragraph","text":"Якобиты (по имени изгнанного в 1688 году короля Якова II, последнего из династии Стюартов) — в XVII и XVIII веках сторонники Стюартов."},{"id":"id1033:0","kind":"heading","text":"24"},{"id":"id1033:1","kind":"paragraph","text":"Примечание мистера Маккеллара. Сущий вздор: в это время и речи не было об их свадьбе, смотри об этом выше в моем рассказе."},{"id":"id1032:0","kind":"heading","text":"25"},{"id":"id1032:1","kind":"paragraph","text":"Якобиты пользовались за границей денежной поддержкой французского короля и римского папы."},{"id":"id1031:0","kind":"heading","text":"26"},{"id":"id1031:1","kind":"paragraph","text":"«Милый путник» (ирл.)."},{"id":"id1030:0","kind":"heading","text":"27"},{"id":"id1030:1","kind":"paragraph","text":"Граф Лалли, Томас Артур, — сын знатного ирландского якобита, участник якобитской интервенции 1745 года; подвизался в Индии как колонизатор и командующий французскими войсками; был разбит англичанами и захвачен в плен."},{"id":"id1029:0","kind":"heading","text":"28"},{"id":"id1029:1","kind":"paragraph","text":"Квакер — распространенная религиозная секта протестантского толка в Англии."},{"id":"id1028:0","kind":"heading","text":"29"},{"id":"id1028:1","kind":"paragraph","text":"Апроши — траншеи, ходы сообщения, которые помогали осаждающим приблизиться к укреплениям врага."},{"id":"id1027:0","kind":"heading","text":"30"},{"id":"id1027:1","kind":"paragraph","text":"Тартан — домотканая клетчатая шерстяная материя, из которой в XV–XVIII веках шотландские горцы шили свою одежду."},{"id":"id1026:0","kind":"heading","text":"31"},{"id":"id1026:1","kind":"paragraph","text":"Майорат — земельное владение, не подлежащее разделу и целиком переходящее к старшему из наследников."},{"id":"id1025:0","kind":"heading","text":"32"},{"id":"id1025:1","kind":"paragraph","text":"Та же тупая медлительность, которая меня выводит из себя! (франц.)."},{"id":"id1024:0","kind":"heading","text":"33"},{"id":"id1024:1","kind":"paragraph","text":"«Над отцом и сыном сжалься, благая, молю» — цитата из поэмы «Энеида» римского поэта I в. до н. э. Вергилия (перевод В. Брюсова)."},{"id":"id1023:0","kind":"heading","text":"34"},{"id":"id1023:1","kind":"paragraph","text":"Сипай — воин (перс.). Сипаями назывались в XVIII веке в Индии наемные войска из местного населения."},{"id":"id1022:0","kind":"heading","text":"35"},{"id":"id1022:1","kind":"paragraph","text":"Дервиш — монах-мусульманин."},{"id":"id1021:0","kind":"heading","text":"36"},{"id":"id1021:1","kind":"paragraph","text":"Галланд (1646–1715) — французский исследователь Древнего Востока и переводчик арабских сказок «1001 ночь»."},{"id":"id1020:0","kind":"heading","text":"37"},{"id":"id1020:1","kind":"paragraph","text":"Примечание мистера Маккеллара. Конечно, это был Секундра Дасс."},{"id":"id1019:0","kind":"heading","text":"38"},{"id":"id1019:1","kind":"paragraph","text":"Сахиб (арабск.). — обращение к мусульманину. В XVIII веке в Индии, особенно при обращении к англичанам, употреблялось в значении «господин»."},{"id":"id1018:0","kind":"heading","text":"39"},{"id":"id1018:1","kind":"paragraph","text":"Помни о смерти (лат.)."},{"id":"id1017:0","kind":"heading","text":"40"},{"id":"id1017:1","kind":"paragraph","text":"«Потерянный рай» — поэма Джона Мильтона, английского поэта и деятеля английской буржуазной революции XVII века."},{"id":"id1016:0","kind":"heading","text":"41"},{"id":"id1016:1","kind":"paragraph","text":"Дидона — царица Карфагена, у которой гостил сын троянского царя Эней, бежавший из Трои после падения ее. Вергилий в «Энеиде» рассказывает, как Эней повествовал о своих скитаниях Дидоне, с увлечением слушавшей его."},{"id":"id1015:0","kind":"heading","text":"42"},{"id":"id1015:1","kind":"paragraph","text":"«Переполошил вольсков в их Кориоли» — цитата из шекспировского «Кориолана». Вольски — одно из племен Центральной Италии, которое долго вело упорную борьбу с Римом. Кориоли — их столица."}],"toc":[{"id":"id1072:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB#reader-content"},{"id":"id1071:0:1","label":"Роберт Стивенсон ВЛАДЕТЕЛЬ БАЛЛАНТРЭ","page":1,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB#reader-content"},{"id":"id1070:0:1","label":"ПРЕДИСЛОВИЕ","page":1,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB#reader-content"},{"id":"id1069:0:2","label":"ГЛАВА ПЕРВАЯ ОБЗОР СОБЫТИЙ ЗА ВРЕМЯ СТРАНСТВОВАНИЙ БАЛЛАНТРЭ","page":2,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=2#reader-content"},{"id":"id1068:0:5","label":"ГЛАВА ВТОРАЯ ОБЗОР СОБЫТИЙ (продолжение)","page":5,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=5#reader-content"},{"id":"id1067:0:10","label":"ГЛАВА ТРЕТЬЯ СКИТАНИЯ БАЛЛАНТРЭ (Из мемуаров кавалера Бэрка)","page":10,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=10#reader-content"},{"id":"id1066:0:18","label":"ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ ИСПЫТАНИЯ, ПЕРЕНЕСЕННЫЕ МИСТЕРОМ ГЕНРИ","page":18,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=18#reader-content"},{"id":"id1065:0:28","label":"ГЛАВА ПЯТАЯ РАССКАЗ О ТОМ, ЧТО ПРОИЗОШЛО В НОЧЬ НА 28 ФЕВРАЛЯ 1757 ГОДА","page":28,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=28#reader-content"},{"id":"id1064:0:33","label":"ГЛАВА ШЕСТАЯ ОБЗОР СОБЫТИЙ ВО ВРЕМЯ ВТОРОЙ ОТЛУЧКИ БАЛЛАНТРЭ","page":33,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=33#reader-content"},{"id":"id1064:7:34","label":"Милостивая государыня!","page":34,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=34#reader-content"},{"id":"id1064:11:34","label":"Опись документов","page":34,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=34#reader-content"},{"id":"id1063:0:39","label":"ГЛАВА СЕДЬМАЯ ПРИКЛЮЧЕНИЯ КАВАЛЕРА БЭРКА В ИНДИИ (Выдержки из его записок)","page":39,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=39#reader-content"},{"id":"id1062:0:40","label":"ГЛАВА ВОСЬМАЯ ВРАГ В ДОМЕ","page":40,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=40#reader-content"},{"id":"id1061:0:45","label":"ГЛАВА ДЕВЯТАЯ ПУТЕШЕСТВИЕ МИСТЕРА МАККЕЛЛАРА С ВЛАДЕТЕЛЕМ БАЛЛАНТРЭ","page":45,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=45#reader-content"},{"id":"id1060:0:51","label":"ГЛАВА ДЕСЯТАЯ СОБЫТИЯ В НЬЮ-ЙОРКЕ","page":51,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=51#reader-content"},{"id":"id1060:27:52","label":"ДЖЕМС ДЬЮРИ","page":52,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=52#reader-content"},{"id":"id1060:28:52","label":"(ранее владетель Баллантрэ)","page":52,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=52#reader-content"},{"id":"id1060:29:52","label":"ПОЧИНКА И ШТОПКА ОДЕЖДЫ","page":52,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=52#reader-content"},{"id":"id1060:30:52","label":"СЕКУНДРА ДАСС","page":52,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=52#reader-content"},{"id":"id1060:31:52","label":"разорившийся джентльмен из Индии","page":52,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=52#reader-content"},{"id":"id1060:32:52","label":"ЮВЕЛИРНАЯ РАБОТА","page":52,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=52#reader-content"},{"id":"id1059:0:56","label":"ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ СКИТАНИЯ ПО ЛЕСАМ","page":56,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=56#reader-content"},{"id":"id1059:55:59","label":"Рассказ со слов торговца Маунтена","page":59,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=59#reader-content"},{"id":"id1058:0:62","label":"ГЛАВА ДВЕНАДЦАТАЯ СКИТАНИЯ ПО ЛЕСАМ (окончание)","page":62,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=62#reader-content"},{"id":"id1058:98:66","label":"Дж. Д.,","page":66,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=66#reader-content"},{"id":"id1058:99:66","label":"наследник древнего шотландского рода,","page":66,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=66#reader-content"},{"id":"id1058:100:66","label":"человек, преуспевший во всех искусствах и тонкостях,","page":66,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=66#reader-content"},{"id":"id1058:101:66","label":"блиставший в Европе, Азии и Америке,","page":66,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=66#reader-content"},{"id":"id1058:102:66","label":"в военных и мирных делах,","page":66,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=66#reader-content"},{"id":"id1058:103:66","label":"в шатрах диких племен и в королевских палатах,","page":66,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=66#reader-content"},{"id":"id1058:104:66","label":"так много свершивший, приобретший и перенесший,","page":66,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=66#reader-content"},{"id":"id1058:105:66","label":"лежит здесь, позабытый всеми.","page":66,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=66#reader-content"},{"id":"id1058:106:66","label":"______","page":66,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=66#reader-content"},{"id":"id1058:107:66","label":"Г. Д.,","page":66,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=66#reader-content"},{"id":"id1058:108:66","label":"прожив жизнь в незаслуженных огорчениях,","page":66,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=66#reader-content"},{"id":"id1058:109:66","label":"которые он мужественно переносил,","page":66,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=66#reader-content"},{"id":"id1058:110:66","label":"умер почти в тот же час и спит","page":66,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=66#reader-content"},{"id":"id1058:111:66","label":"в той же могиле","page":66,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=66#reader-content"},{"id":"id1058:112:66","label":"рядом со своим единоутробным врагом.","page":66,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=66#reader-content"},{"id":"id1058:113:66","label":"_____","page":66,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=66#reader-content"},{"id":"id1058:114:66","label":"Заботами его жены и его старого слуги","page":66,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=66#reader-content"},{"id":"id1058:115:66","label":"воздвигнут этот камень","page":66,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=66#reader-content"},{"id":"id1058:116:66","label":"над могилой обоих.","page":66,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=66#reader-content"},{"id":"id1058:117:66","label":"• • •","page":66,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=66#reader-content"},{"id":"id1058:118:66","label":"notes","page":66,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=66#reader-content"},{"id":"id1057:0:66","label":"Примечания","page":66,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=66#reader-content"},{"id":"id1056:0:66","label":"1","page":66,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=66#reader-content"},{"id":"id1055:0:66","label":"2","page":66,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=66#reader-content"},{"id":"id1054:0:66","label":"3","page":66,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=66#reader-content"},{"id":"id1053:0:67","label":"4","page":67,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=67#reader-content"},{"id":"id1052:0:67","label":"5","page":67,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=67#reader-content"},{"id":"id1051:0:67","label":"6","page":67,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=67#reader-content"},{"id":"id1050:0:67","label":"7","page":67,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=67#reader-content"},{"id":"id1049:0:67","label":"8","page":67,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=67#reader-content"},{"id":"id1048:0:67","label":"9","page":67,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=67#reader-content"},{"id":"id1047:0:67","label":"10","page":67,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=67#reader-content"},{"id":"id1046:0:67","label":"11","page":67,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=67#reader-content"},{"id":"id1045:0:67","label":"12","page":67,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=67#reader-content"},{"id":"id1044:0:67","label":"13","page":67,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=67#reader-content"},{"id":"id1043:0:67","label":"14","page":67,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=67#reader-content"},{"id":"id1042:0:67","label":"15","page":67,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=67#reader-content"},{"id":"id1041:0:67","label":"16","page":67,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=67#reader-content"},{"id":"id1040:0:67","label":"17","page":67,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=67#reader-content"},{"id":"id1039:0:67","label":"18","page":67,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=67#reader-content"},{"id":"id1038:0:67","label":"19","page":67,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=67#reader-content"},{"id":"id1037:0:67","label":"20","page":67,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=67#reader-content"},{"id":"id1036:0:67","label":"21","page":67,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=67#reader-content"},{"id":"id1035:0:67","label":"22","page":67,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=67#reader-content"},{"id":"id1034:0:67","label":"23","page":67,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=67#reader-content"},{"id":"id1033:0:67","label":"24","page":67,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=67#reader-content"},{"id":"id1032:0:67","label":"25","page":67,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=67#reader-content"},{"id":"id1031:0:67","label":"26","page":67,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=67#reader-content"},{"id":"id1030:0:67","label":"27","page":67,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=67#reader-content"},{"id":"id1029:0:67","label":"28","page":67,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=67#reader-content"},{"id":"id1028:0:67","label":"29","page":67,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=67#reader-content"},{"id":"id1027:0:67","label":"30","page":67,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=67#reader-content"},{"id":"id1026:0:67","label":"31","page":67,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=67#reader-content"},{"id":"id1025:0:67","label":"32","page":67,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=67#reader-content"},{"id":"id1024:0:67","label":"33","page":67,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=67#reader-content"},{"id":"id1023:0:67","label":"34","page":67,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=67#reader-content"},{"id":"id1022:0:67","label":"35","page":67,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=67#reader-content"},{"id":"id1021:0:67","label":"36","page":67,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=67#reader-content"},{"id":"id1020:0:67","label":"37","page":67,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=67#reader-content"},{"id":"id1019:0:67","label":"38","page":67,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=67#reader-content"},{"id":"id1018:0:67","label":"39","page":67,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=67#reader-content"},{"id":"id1017:0:67","label":"40","page":67,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=67#reader-content"},{"id":"id1016:0:67","label":"41","page":67,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=67#reader-content"},{"id":"id1015:0:67","label":"42","page":67,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=67#reader-content"},{"id":"id1014:0:68","label":"43","page":68,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=68#reader-content"},{"id":"id1013:0:68","label":"44","page":68,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=68#reader-content"},{"id":"id1012:0:68","label":"45","page":68,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=68#reader-content"},{"id":"id1011:0:68","label":"46","page":68,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=68#reader-content"},{"id":"id1010:0:68","label":"47","page":68,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=68#reader-content"},{"id":"id109:0:68","label":"48","page":68,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=68#reader-content"},{"id":"id108:0:68","label":"49","page":68,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=68#reader-content"},{"id":"id107:0:68","label":"50","page":68,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=68#reader-content"},{"id":"id106:0:68","label":"51","page":68,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=68#reader-content"},{"id":"id105:0:68","label":"52","page":68,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=68#reader-content"},{"id":"id104:0:68","label":"53","page":68,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=68#reader-content"},{"id":"id103:0:68","label":"54","page":68,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=68#reader-content"},{"id":"id102:0:68","label":"55","page":68,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=68#reader-content"},{"id":"id101:0:68","label":"56","page":68,"pageUrl":"/books/4QFQCOtB?page=68#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":763576,"shortId":"1RD73Xre","title":"Граф Монте-Кристо","authorLine":"Александр Дюма, Владимир Михайлович Строев, Л. Олавская","primaryAuthorId":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7d20c369-b8a0-4385-a964-14a617b4eca2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1RD73Xre"},{"idCatalog":8674,"shortId":"2AMyurai","title":"Сёгун","authorLine":"Джеймс Клавелл, Николай Ф. Еремин","primaryAuthorId":"ec1424a8-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2d8efcb5-e71f-4d45-974f-e3f7653790bd/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2AMyurai"},{"idCatalog":146030,"shortId":"0gGuoD72","title":"Тобол. Том 1. Много званых","authorLine":"Алексей Викторович Иванов","primaryAuthorId":"6eb9b4e5-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/549c730a-aca3-11e6-a56b-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0gGuoD72"},{"idCatalog":168297,"shortId":"48SzB0Xn","title":"Тобол. Том 2. Мало избранных","authorLine":"Алексей Викторович Иванов","primaryAuthorId":"6eb9b4e5-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/668df94c-4229-11e7-aa0e-0cc47a5454c6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/48SzB0Xn"},{"idCatalog":373935,"shortId":"0nxevoRx","title":"Собор. Роман о петербургском зодчем","authorLine":"Ирина Александровна Измайлова","primaryAuthorId":"0c998bf1-d5ed-102b-946f-f03f69515cd7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/a4160907-3498-11eb-b47e-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0nxevoRx"},{"idCatalog":567134,"shortId":"3I3W2rQi","title":"Одиссея капитана Блада","authorLine":"Рафаэль Сабатини, Анатолий Вениаминович Горский","primaryAuthorId":"01961dcd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8d1ea766-eb73-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3I3W2rQi"},{"idCatalog":762647,"shortId":"1n92jgKX","title":"Три мушкетера","authorLine":"Александр Дюма, М. Руммель","primaryAuthorId":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5b3ecb03-cefd-11e4-8ca3-002590591ed2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1n92jgKX"},{"idCatalog":2788,"shortId":"3FvQHrcI","title":"Тайпан","authorLine":"Джеймс Клавелл, Евгений А. Куприн","primaryAuthorId":"ec1424a8-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/78c882de-9ccd-407e-ae59-1d0de0ab1774/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3FvQHrcI"},{"idCatalog":37432,"shortId":"2pO71LLC","title":"Террор","authorLine":"Дэн Симмонс, Мария В. Куренная","primaryAuthorId":"5f857ce5-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/b5273633-a91f-102b-b8f2-843476b21e7b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2pO71LLC"},{"idCatalog":521721,"shortId":"4ITvA6J5","title":"Бронепароходы","authorLine":"Алексей Викторович Иванов","primaryAuthorId":"6eb9b4e5-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/1894d07c-27c3-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4ITvA6J5"},{"idCatalog":389655,"shortId":"3B2f7gor","title":"Эшелон на Самарканд","authorLine":"Гузель Шамилевна Яхина","primaryAuthorId":"1c276382-e65a-11e4-8f35-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/17b22448-7e03-11eb-8996-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3B2f7gor"},{"idCatalog":797906,"shortId":"2zOeZhLI","title":"Всадник без головы","authorLine":"Томас Майн Рид","primaryAuthorId":"8c2aefac-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:70638/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2zOeZhLI"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":925,"totalPages":78,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}