Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Язык оригиналаel
Возрастное ограничение0+
Темыдревнегреческая драмадевушки ДанайАргоспокровительство боговпритеснениетрагедияпоклонениебогиня
Описание
Дочери Данай, ищущие убежище от принудительных браков, прибывают в Аргос, приносят ветви маслина и исполняют ритуальные песни, чтобы убедить царя Пеласга предоставить им приют. После обсуждения их происхождения и угроз со стороны египетских сыновей, царь соглашается, но предупреждает о соблюдении закона.
Главный конфликт / проблема
Борьба дочерей Данай за защиту от принудительных браков и их попытка убедить царя Аргоса предоставить им убежище, сталкиваясь с сомнениями и требованиями закона
Ключевые идеи
- Петиция о приюте и защите от принудительного брака
- Использование мифологической родословной для обоснования права на убежище
- Роль богов как защитников и судей в человеческих делах
Вывод
Книга демонстрирует, что вера в богов и уважение к законам могут привести к справедливому решению, но при этом подчеркивает необходимость соблюдения правовых норм
Кому полезна
- Историки
- Исследователи мифологии
- Студенты древнегреческой литературы
- Теологи
- Люди, интересующиеся вопросами прав человека и убежища
Главные темы
- Мифологические обоснования прав человека
- Конфликт между личными свободами и государственными законами
Персонажи
- Дочери Данай — Поклонные богам, они приносят ветви маслина и исполняют хоровые молитвы, чтобы получить защиту от принудительного брака.
- Царь Пеласг — Скептически относится к просьбе, но в итоге принимает решение предоставить убежище при условии соблюдения закона.
- Данай — Поддерживает их в поиске убежища и объясняет их родословную.
Цитаты
- О Зевс, не дай погибнуть, сжалься, смилуйся!
- Пусть на женщин, просящих приюта у вас, Милосердьем и лаской повеет!
Сводка по автору из Wikidata
-052–-045. Αἰσχύλος. древнегреческий драматург, «отец» европейской трагедии
Читать онлайн
Страница 5 из 6Согласна стать я. Это не страшит меня.
Ведь смерть избавит нас от мук,
Нашу свадьбу, наша смерть!
Строфа 3 Несись же, песня, к небесам,
Дойди, молитва, до богов! 810 Исход спасительный, отец,
Не допусти, чтоб на глазах твоих
Насилье беззаконное вершилось!
Тем, кто к тебе припал, помоги,
Антистрофа 3 В порыве наглости мужской
Бегут моим. Их свист и гик 820 За мной несется. Овладеть
Они хотят беглянками. В твоих
Руках весы. Найдется ли на свете
(Участницы хора - наперебой.)
- Вот разбойник с корабля сходит на берег!
- Упади, разбойник, разбейся, враг!
- Впору выть, кричать мне впору! 830 - Я вижу начало страдании моих!
- Насилья начало! Беда, беда!
- Эй, поскорей на помощь!
Нас ни здесь, ни на ладьях!
Живо, живо, на барку! Бегом, бегом!
За косы, за косы схватим, ножом кольнем, 840 А иной и голову
Строфа I Сгинь, пропади среди волн,
Свора да сгинет хозяев наглых!
Ты прибегать не смеешь к силе! 850 Опомнись, образумься!
Оставь алтарь - и на корабль!
Святыни городские не помогут.
Антистрофа 1 Мне бы не видеть вовек
Кровь наполняет могучей силой.
861 Хочешь не хочешь - на корабль 862 Ты шагай, шагай живей!
859 Я древнего здешнего рода дочь, 860 Я дома на этих ступенях.
863 Что ж, силой тебя со ступеней стащу,
И большею болью - только всего
Заплатишь за эти увертки.
Погибнуть бы тебе бесславно
В море, вздыбленном бурей, 870 Где-нибудь у песков Сарпедонова мыса,
Кричи, рыдай, беснуйся, призывай богов
Но ты от барки не уйдешь египетской,
Каким бы горьким ни был твой протяжный плач.
Антистрофа 2 О, горе мне!
Надрываешь, бранишься. 880 Не укрыться тебе от великого Нила,
Бог за бесстыдство взыщет.
Качают волны барку. Полезайте же
В нее скорее! Медлить не советую:
Могу ведь и за кудри потащить иных.
Увы, увы! 890 Гея-мать, Гея-мать, отврати
Не страшны мне нисколько боги здешние.
Не ими вскормлен и без них состарился.
Гея-мать, Гея-мать, отврати 900 Этот ужас! Помощь нам
Без возражении на корабль, и тотчас же! 903 А то ведь платья изорву без жалости.
Строфа 4 Где вы, вожди страны? Погибель пришла!
909 Придется вас тащить, как видно, за косы, 910 Раз вы приказ исполнить не торопитесь.
Антистрофа 4 Гибнем, владыка, здесь! Но ждали того!
905 Владык вы скоро множество увидите 906 Сынов Египта. Не грозит безвластье вам.
Эй, что затеял? Как тебе на ум пришло
Позорить край наш, край пеласгов доблестных?
Ты думаешь, мужчин здесь настоящих нет?
Ты слишком дерзок, чужеземец, с греками,
Бесчинствуешь. Немного ж у тебя ума.
Чем я закон нарушил, провинился в чем?
Забыл, что здесь в гостях ты. Это главное.
Нет, я свою пропажу возвратить хочу.
А кто здесь покровитель и заступник твои?
920 Гермес, великий сыщик, помогает мне.
Ссылаешься на бога, но богов не чтишь.
Тем, что на Ниле правят, божествам служу.
А здешних, значит, ни во что не ставишь ты.
Беглянок этих не отдам. Со мной пойдут.
Попробуй тронь их - и несдобровать тебе.
Гостеприимной речь твою нельзя назвать.
Гостями не считаю богохульников.
Пойду сынам Египта доложу о том.
Твоя забота. До нее мне дела нет.
930 Но только чтоб точнее доложить им все,
Ведь ясность речи - правило глашатая,
Узнать хочу я - кто же это родственниц
Сынов Египта не дал мне на судно взять?
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Арес не станет призывать свидетелей
На суд свой. И не выкуп этот спор решит,
О нет! Немало будет крови пролито,
Немало прежде доблестных бойцов падет.
Сказать вам имя? Ты и сам со временем
Его узнаешь, так же как друзья твои. 940 Ты этих женщин только по-хорошему,
Лишь с их согласья, можешь увести с собой.
Постановили граждане аргосские,
Что гостий наших никому насильственно
Не выдадут вовеки. Знай, незыблемо
Решенье это, пошатнуть нельзя его.
Не высекали мы на плитах каменных,
Не заносили на листы папируса
Своих постановлений. Нет, свободное
Ты ясно слышишь слово: убирайся вон!
950 Так знай же, ты войну раздуешь новую.
Ну, что ж, пускай мужчины и одержат верх.
Мужчин, и не каких-то там ячменное
Хмельное зелье пьющих, вы найдете здесь.
А вы все, гостьи, с вашими служанками
Ступайте смело в город, крепость мощную
В кольце защитном башен и высоких стен!
Жилья там вдоволь. Много есть общественных
У нас построек, да и мой просторен дом.
И поселиться сможете удобно вы 960 Со многими другими. А захочется
Пожалуйста, отдельный заводите дом!
Что вам приятней, что душе угоднее,
То выбирайте. Ваши покровители
Здесь я и каждый гражданин. Ведь принято
Решенье это всеми. Силы нет сильней.
Да воздается тебе добром за добро,
Послать к нам отца, Даная, теперь
Прозорлив он и смел, друг наш и вождь. 970 Пусть прежде всего укажет нам дом
И кров, где найдем радушный прием.
Ведь всякий горазд чужеземцев бранить,
И мы оплошать не хотели б.
Не ропотом, нет, а дружной хвалой
Нас встретит пускай аргосский народ!
Вы станьте вокруг хозяек своих,
Служанки, храня порядок, что был
Жеребьевкой назначен, когда Данай
Нам в приданое дал по рабыне.
980 Должны вы, как богам Олимпа, дочери,
Молиться, жертвы приносить, вино струить
Аргосцам: ведь и вправду вас спасли они.
Я рассказал им, как вас ваши мучили
Двоюродные братья. С гневом выслушав
Рассказ мой, копьеносцев этих в спутники
Они мне дали из почтенья к старости
И чтоб, копьем сраженный, смерть нежданную
На вечный стыд стране их я не принял здесь.
Так обошлись со мною. Не роняйте же 990 Моей вы чести, будьте в чистоте тверды.
И к прежним назиданьям ваш отец сейчас
Еще прибавит вот что. Вы запомните:
Кого не знают, проверяют временем,
Но чужеземца каждый поносить готов,
А у недоброй славы крылья легкие.
Так вот, не опозорьте вы меня, прошу.
Ведь возраст ваш мужчинам кружит голову,
И нелегко, я знаю, нежный плод сберечь!
Да, все живое зарится на молодость 1000 И человек, и птица, и бродячий зверь.
Киприда ж, предвещая пору зрелости,
Не хочет, чтоб до срока был похищен плод,
А ведь любой прохожий, встретив девушку
Красивую, призывно стрелы глаз в нее
Вонзить готов, желаньем одержим одним.
Так пусть позор, спасаясь от которого
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/4UgblQxx","pageTitle":"Просительницы (Эсхил) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Просительницы». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Просительницы». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Эсхил","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/4UgblQxx#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"пьесы и драматургия","item":"https://bookra.app/genre/5266"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Просительницы","item":"https://bookra.app/books/4UgblQxx"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/4UgblQxx","url":"https://bookra.app/books/4UgblQxx","name":"«Просительницы». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Просительницы». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/4UgblQxx#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/4UgblQxx#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:578386/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4UgblQxx#work","name":"Просительницы","url":"https://bookra.app/books/4UgblQxx","description":"Дочери Данай, ищущие убежище от принудительных браков, прибывают в Аргос, приносят ветви маслина и исполняют ритуальные песни, чтобы убедить царя Пеласга предоставить им приют. После обсуждения их происхождения и угроз со стороны египетских сыновей, царь соглашается, но предупреждает о соблюдении закона.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:578386/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["пьесы и драматургия"],"keywords":"древнегреческая драма, девушки Данай, Аргос, покровительство богов, притеснение, трагедия, поклонение, богиня","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/a5de92a4-157d-11e0-8c7e-ec5afce481d9#person","name":"Эсхил","url":"https://bookra.app/author/a5de92a4-157d-11e0-8c7e-ec5afce481d9","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D1%81%D1%85%D0%B8%D0%BB","https://www.wikidata.org/wiki/Q40939"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"пьесы и драматургия"},{"@type":"Thing","name":"древнегреческая драма"},{"@type":"Thing","name":"девушки Данай"},{"@type":"Thing","name":"Аргос"},{"@type":"Thing","name":"покровительство богов"},{"@type":"Thing","name":"притеснение"},{"@type":"Thing","name":"трагедия"},{"@type":"Thing","name":"поклонение"},{"@type":"Thing","name":"богиня"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4UgblQxx#edition","url":"https://bookra.app/books/4UgblQxx","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Просительницы»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/4UgblQxx","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":799031,"shortId":"4UgblQxx","title":"Просительницы","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:578386/thumbs/1200.webp","annotationText":"\"Просительницы\" – древнегреческая трагедия, переведённая на русский язык. В ней рассказывается о дочерях Данай, ищущих убежище в Аргосе, и о богах, которые вмешиваются в их судьбу. Повествование сочетает мифологические мотивы с драматическими конфликтами, раскрывая темы покровительства, притеснения и поиска спасения. Книга представляет собой классический пример древнегреческой драмы, перенесённый в современный язык.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Эсхил","authors":[{"id":"a5de92a4-157d-11e0-8c7e-ec5afce481d9","displayName":"Эсхил","protectedUrl":"/author/a5de92a4-157d-11e0-8c7e-ec5afce481d9","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D1%81%D1%85%D0%B8%D0%BB","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q40939"}],"genres":[{"id":5266,"title":"пьесы и драматургия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5266"}],"keywords":["древнегреческая драма","девушки Данай","Аргос","покровительство богов","притеснение","трагедия","поклонение","богиня"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"el"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Дочери Данай, ищущие убежище от принудительных браков, прибывают в Аргос, приносят ветви маслина и исполняют ритуальные песни, чтобы убедить царя Пеласга предоставить им приют. После обсуждения их происхождения и угроз со стороны египетских сыновей, царь соглашается, но предупреждает о соблюдении закона."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Борьба дочерей Данай за защиту от принудительных браков и их попытка убедить царя Аргоса предоставить им убежище, сталкиваясь с сомнениями и требованиями закона"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Петиция о приюте и защите от принудительного брака","Использование мифологической родословной для обоснования права на убежище","Роль богов как защитников и судей в человеческих делах"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга демонстрирует, что вера в богов и уважение к законам могут привести к справедливому решению, но при этом подчеркивает необходимость соблюдения правовых норм"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Историки","Исследователи мифологии","Студенты древнегреческой литературы","Теологи","Люди, интересующиеся вопросами прав человека и убежища"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Мифологические обоснования прав человека","Конфликт между личными свободами и государственными законами"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Дочери Данай — Поклонные богам, они приносят ветви маслина и исполняют хоровые молитвы, чтобы получить защиту от принудительного брака.","Царь Пеласг — Скептически относится к просьбе, но в итоге принимает решение предоставить убежище при условии соблюдения закона.","Данай — Поддерживает их в поиске убежища и объясняет их родословную."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["О Зевс, не дай погибнуть, сжалься, смилуйся!","Пусть на женщин, просящих приюта у вас, Милосердьем и лаской повеет!"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"-052–-045. Αἰσχύλος. древнегреческий драматург, «отец» европейской трагедии"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799031","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799031","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_799031","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_799031","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_799031","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799031"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_799031","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_799031","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_799031","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799031"},"guestReaderUrl":"/books/4UgblQxx?page=5#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/a5de92a4-157d-11e0-8c7e-ec5afce481d9","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":5,"totalPages":6,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/4UgblQxx?page=4#reader-content","nextPageUrl":"/books/4UgblQxx?page=6#reader-content","progressLabel":"Страница 5 из 6","sections":[{"id":"id21:891","kind":"paragraph","text":"Согласна стать я. Это не страшит меня."},{"id":"id21:892","kind":"paragraph","text":"Ведь смерть избавит нас от мук,"},{"id":"id21:893","kind":"paragraph","text":"Нам свободу принесет."},{"id":"id21:894","kind":"paragraph","text":"Так приди, опередив"},{"id":"id21:895","kind":"paragraph","text":"Нашу свадьбу, наша смерть!"},{"id":"id21:896","kind":"paragraph","text":"Как еще нам избежать"},{"id":"id21:897","kind":"paragraph","text":"Омерзительных объятий?"},{"id":"id21:898","kind":"paragraph","text":"Строфа 3 Несись же, песня, к небесам,"},{"id":"id21:899","kind":"paragraph","text":"Дойди, молитва, до богов! 810 Исход спасительный, отец,"},{"id":"id21:900","kind":"paragraph","text":"Боренью нашему пошли,"},{"id":"id21:901","kind":"paragraph","text":"Не допусти, чтоб на глазах твоих"},{"id":"id21:902","kind":"paragraph","text":"Насилье беззаконное вершилось!"},{"id":"id21:903","kind":"paragraph","text":"Тем, кто к тебе припал, помоги,"},{"id":"id21:904","kind":"paragraph","text":"Зевс, повелитель мира!"},{"id":"id21:905","kind":"paragraph","text":"Антистрофа 3 В порыве наглости мужской"},{"id":"id21:906","kind":"paragraph","text":"Сыны Египта по следам"},{"id":"id21:907","kind":"paragraph","text":"Бегут моим. Их свист и гик 820 За мной несется. Овладеть"},{"id":"id21:908","kind":"paragraph","text":"Они хотят беглянками. В твоих"},{"id":"id21:909","kind":"paragraph","text":"Руках весы. Найдется ли на свете"},{"id":"id21:910","kind":"paragraph","text":"Дело такое, чтоб вопреки"},{"id":"id21:911","kind":"paragraph","text":"Воле твоей свершилось?"},{"id":"id21:912","kind":"paragraph","text":"(Участницы хора - наперебой.)"},{"id":"id21:913","kind":"paragraph","text":"- Вот они, вот они!"},{"id":"id21:914","kind":"paragraph","text":"- Вот разбойник с корабля сходит на берег!"},{"id":"id21:915","kind":"paragraph","text":"- Упади, разбойник, разбейся, враг!"},{"id":"id21:916","kind":"paragraph","text":"- Следом - другие!"},{"id":"id21:917","kind":"paragraph","text":"- Впору выть, кричать мне впору! 830 - Я вижу начало страдании моих!"},{"id":"id21:918","kind":"paragraph","text":"- Насилья начало! Беда, беда!"},{"id":"id21:919","kind":"paragraph","text":"- Эй, поскорей на помощь!"},{"id":"id21:920","kind":"paragraph","text":"- Не помилуют, о нет,"},{"id":"id21:921","kind":"paragraph","text":"Нас ни здесь, ни на ладьях!"},{"id":"id21:922","kind":"paragraph","text":"- Царь, защити скорее!"},{"id":"id21:923","kind":"paragraph","text":"ЭПИСОДИЙ ТРЕТИЙ"},{"id":"id21:924","kind":"paragraph","text":"Входит глашатай."},{"id":"id21:925","kind":"paragraph","text":"Глашатай"},{"id":"id21:926","kind":"paragraph","text":"Живо, живо, на барку! Бегом, бегом!"},{"id":"id21:927","kind":"paragraph","text":"А то, гляди,"},{"id":"id21:928","kind":"paragraph","text":"За косы, за косы схватим, ножом кольнем, 840 А иной и голову"},{"id":"id21:929","kind":"paragraph","text":"Без пощады срубим."},{"id":"id21:930","kind":"paragraph","text":"Эй, проклятые, живей,"},{"id":"id21:931","kind":"paragraph","text":"Живей, живей на судно!"},{"id":"id21:932","kind":"paragraph","text":"Хор"},{"id":"id21:933","kind":"paragraph","text":"Строфа I Сгинь, пропади среди волн,"},{"id":"id21:934","kind":"paragraph","text":"В море соленое кань,"},{"id":"id21:935","kind":"paragraph","text":"Судно, а с судном вместе"},{"id":"id21:936","kind":"paragraph","text":"Свора да сгинет хозяев наглых!"},{"id":"id21:937","kind":"paragraph","text":"Глашатай"},{"id":"id21:938","kind":"paragraph","text":"Выпущу кровь из тебя,"},{"id":"id21:939","kind":"paragraph","text":"А на корабль втащу!"},{"id":"id21:940","kind":"paragraph","text":"Хор"},{"id":"id21:941","kind":"paragraph","text":"Ты прибегать не смеешь к силе! 850 Опомнись, образумься!"},{"id":"id21:942","kind":"paragraph","text":"Глашатай"},{"id":"id21:943","kind":"paragraph","text":"Ха-ха, хо-хо!"},{"id":"id21:944","kind":"paragraph","text":"Оставь алтарь - и на корабль!"},{"id":"id21:945","kind":"paragraph","text":"Святыни городские не помогут."},{"id":"id21:946","kind":"paragraph","text":"Хор"},{"id":"id21:947","kind":"paragraph","text":"Антистрофа 1 Мне бы не видеть вовек"},{"id":"id21:948","kind":"paragraph","text":"Нила, что туком поля"},{"id":"id21:949","kind":"paragraph","text":"Кормит и человечью"},{"id":"id21:950","kind":"paragraph","text":"Кровь наполняет могучей силой."},{"id":"id21:951","kind":"paragraph","text":"Глашатай"},{"id":"id21:952","kind":"paragraph","text":"861 Хочешь не хочешь - на корабль 862 Ты шагай, шагай живей!"},{"id":"id21:953","kind":"paragraph","text":"Хор"},{"id":"id21:954","kind":"paragraph","text":"859 Я древнего здешнего рода дочь, 860 Я дома на этих ступенях."},{"id":"id21:955","kind":"paragraph","text":"Глашатай"},{"id":"id21:956","kind":"paragraph","text":"863 Что ж, силой тебя со ступеней стащу,"},{"id":"id21:957","kind":"paragraph","text":"И большею болью - только всего"},{"id":"id21:958","kind":"paragraph","text":"Заплатишь за эти увертки."},{"id":"id21:959","kind":"paragraph","text":"Хор"},{"id":"id21:960","kind":"paragraph","text":"Строфа 2 Беда, беда!"},{"id":"id21:961","kind":"paragraph","text":"Погибнуть бы тебе бесславно"},{"id":"id21:962","kind":"paragraph","text":"В море, вздыбленном бурей, 870 Где-нибудь у песков Сарпедонова мыса,"},{"id":"id21:963","kind":"paragraph","text":"После скитаний долгих!"},{"id":"id21:964","kind":"paragraph","text":"Глашатай"},{"id":"id21:965","kind":"paragraph","text":"Кричи, рыдай, беснуйся, призывай богов"},{"id":"id21:966","kind":"paragraph","text":"Но ты от барки не уйдешь египетской,"},{"id":"id21:967","kind":"paragraph","text":"Каким бы горьким ни был твой протяжный плач."},{"id":"id21:968","kind":"paragraph","text":"Хор"},{"id":"id21:969","kind":"paragraph","text":"Антистрофа 2 О, горе мне!"},{"id":"id21:970","kind":"paragraph","text":"На берегу стоишь и горло"},{"id":"id21:971","kind":"paragraph","text":"Надрываешь, бранишься. 880 Не укрыться тебе от великого Нила,"},{"id":"id21:972","kind":"paragraph","text":"Бог за бесстыдство взыщет."},{"id":"id21:973","kind":"paragraph","text":"Глашатай"},{"id":"id21:974","kind":"paragraph","text":"Качают волны барку. Полезайте же"},{"id":"id21:975","kind":"paragraph","text":"В нее скорее! Медлить не советую:"},{"id":"id21:976","kind":"paragraph","text":"Могу ведь и за кудри потащить иных."},{"id":"id21:977","kind":"paragraph","text":"Хор"},{"id":"id21:978","kind":"paragraph","text":"Строфа 3 Увы, отец,"},{"id":"id21:979","kind":"paragraph","text":"Алтарь нам не защита."},{"id":"id21:980","kind":"paragraph","text":"Тащит нас прочь,"},{"id":"id21:981","kind":"paragraph","text":"Вцепился в нас паук,"},{"id":"id21:982","kind":"paragraph","text":"Призрак, призрак черный."},{"id":"id21:983","kind":"paragraph","text":"Увы, увы! 890 Гея-мать, Гея-мать, отврати"},{"id":"id21:984","kind":"paragraph","text":"Этот ужас! Помощь нам"},{"id":"id21:985","kind":"paragraph","text":"Окажи, Геи сын, Зевс!"},{"id":"id21:986","kind":"paragraph","text":"Глашатай"},{"id":"id21:987","kind":"paragraph","text":"Не страшны мне нисколько боги здешние."},{"id":"id21:988","kind":"paragraph","text":"Не ими вскормлен и без них состарился."},{"id":"id21:989","kind":"paragraph","text":"Хор"},{"id":"id21:990","kind":"paragraph","text":"Антистрофа 3 Шипит змея,"},{"id":"id21:991","kind":"paragraph","text":"Двуногая гадюка,"},{"id":"id21:992","kind":"paragraph","text":"Вот подползла,"},{"id":"id21:993","kind":"paragraph","text":"Беснуется, дрожит,"},{"id":"id21:994","kind":"paragraph","text":"Зуб в меня вонзает!"},{"id":"id21:995","kind":"paragraph","text":"Увы, увы!"},{"id":"id21:996","kind":"paragraph","text":"Гея-мать, Гея-мать, отврати 900 Этот ужас! Помощь нам"},{"id":"id21:997","kind":"paragraph","text":"Окажи, Геи сын, Зевс!"},{"id":"id21:998","kind":"paragraph","text":"Глашатай"},{"id":"id21:999","kind":"paragraph","text":"Без возражении на корабль, и тотчас же! 903 А то ведь платья изорву без жалости."},{"id":"id21:1000","kind":"paragraph","text":"Хор"},{"id":"id21:1001","kind":"paragraph","text":"Строфа 4 Где вы, вожди страны? Погибель пришла!"},{"id":"id21:1002","kind":"paragraph","text":"Глашатай"},{"id":"id21:1003","kind":"paragraph","text":"909 Придется вас тащить, как видно, за косы, 910 Раз вы приказ исполнить не торопитесь."},{"id":"id21:1004","kind":"paragraph","text":"Хор"},{"id":"id21:1005","kind":"paragraph","text":"Антистрофа 4 Гибнем, владыка, здесь! Но ждали того!"},{"id":"id21:1006","kind":"paragraph","text":"Глашатай"},{"id":"id21:1007","kind":"paragraph","text":"905 Владык вы скоро множество увидите 906 Сынов Египта. Не грозит безвластье вам."},{"id":"id21:1008","kind":"paragraph","text":"Входит царь с воинами."},{"id":"id21:1009","kind":"paragraph","text":"Царь"},{"id":"id21:1010","kind":"paragraph","text":"Эй, что затеял? Как тебе на ум пришло"},{"id":"id21:1011","kind":"paragraph","text":"Позорить край наш, край пеласгов доблестных?"},{"id":"id21:1012","kind":"paragraph","text":"Ты думаешь, мужчин здесь настоящих нет?"},{"id":"id21:1013","kind":"paragraph","text":"Ты слишком дерзок, чужеземец, с греками,"},{"id":"id21:1014","kind":"paragraph","text":"Бесчинствуешь. Немного ж у тебя ума."},{"id":"id21:1015","kind":"paragraph","text":"Глашатай"},{"id":"id21:1016","kind":"paragraph","text":"Чем я закон нарушил, провинился в чем?"},{"id":"id21:1017","kind":"paragraph","text":"Царь"},{"id":"id21:1018","kind":"paragraph","text":"Забыл, что здесь в гостях ты. Это главное."},{"id":"id21:1019","kind":"paragraph","text":"Глашатай"},{"id":"id21:1020","kind":"paragraph","text":"Нет, я свою пропажу возвратить хочу."},{"id":"id21:1021","kind":"paragraph","text":"Царь"},{"id":"id21:1022","kind":"paragraph","text":"А кто здесь покровитель и заступник твои?"},{"id":"id21:1023","kind":"paragraph","text":"Глашатай"},{"id":"id21:1024","kind":"paragraph","text":"920 Гермес, великий сыщик, помогает мне."},{"id":"id21:1025","kind":"paragraph","text":"Царь"},{"id":"id21:1026","kind":"paragraph","text":"Ссылаешься на бога, но богов не чтишь."},{"id":"id21:1027","kind":"paragraph","text":"Глашатай"},{"id":"id21:1028","kind":"paragraph","text":"Тем, что на Ниле правят, божествам служу."},{"id":"id21:1029","kind":"paragraph","text":"Царь"},{"id":"id21:1030","kind":"paragraph","text":"А здешних, значит, ни во что не ставишь ты."},{"id":"id21:1031","kind":"paragraph","text":"Глашатай"},{"id":"id21:1032","kind":"paragraph","text":"Беглянок этих не отдам. Со мной пойдут."},{"id":"id21:1033","kind":"paragraph","text":"Царь"},{"id":"id21:1034","kind":"paragraph","text":"Попробуй тронь их - и несдобровать тебе."},{"id":"id21:1035","kind":"paragraph","text":"Глашатай"},{"id":"id21:1036","kind":"paragraph","text":"Гостеприимной речь твою нельзя назвать."},{"id":"id21:1037","kind":"paragraph","text":"Царь"},{"id":"id21:1038","kind":"paragraph","text":"Гостями не считаю богохульников."},{"id":"id21:1039","kind":"paragraph","text":"Глашатай"},{"id":"id21:1040","kind":"paragraph","text":"Пойду сынам Египта доложу о том."},{"id":"id21:1041","kind":"paragraph","text":"Царь"},{"id":"id21:1042","kind":"paragraph","text":"Твоя забота. До нее мне дела нет."},{"id":"id21:1043","kind":"paragraph","text":"Глашатай"},{"id":"id21:1044","kind":"paragraph","text":"930 Но только чтоб точнее доложить им все,"},{"id":"id21:1045","kind":"paragraph","text":"Ведь ясность речи - правило глашатая,"},{"id":"id21:1046","kind":"paragraph","text":"Узнать хочу я - кто же это родственниц"},{"id":"id21:1047","kind":"paragraph","text":"Сынов Египта не дал мне на судно взять?"},{"id":"id21:1048","kind":"paragraph","text":". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ."},{"id":"id21:1049","kind":"paragraph","text":". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ."},{"id":"id21:1050","kind":"paragraph","text":"Арес не станет призывать свидетелей"},{"id":"id21:1051","kind":"paragraph","text":"На суд свой. И не выкуп этот спор решит,"},{"id":"id21:1052","kind":"paragraph","text":"О нет! Немало будет крови пролито,"},{"id":"id21:1053","kind":"paragraph","text":"Немало прежде доблестных бойцов падет."},{"id":"id21:1054","kind":"paragraph","text":"Царь"},{"id":"id21:1055","kind":"paragraph","text":"Сказать вам имя? Ты и сам со временем"},{"id":"id21:1056","kind":"paragraph","text":"Его узнаешь, так же как друзья твои. 940 Ты этих женщин только по-хорошему,"},{"id":"id21:1057","kind":"paragraph","text":"Лишь с их согласья, можешь увести с собой."},{"id":"id21:1058","kind":"paragraph","text":"Постановили граждане аргосские,"},{"id":"id21:1059","kind":"paragraph","text":"Что гостий наших никому насильственно"},{"id":"id21:1060","kind":"paragraph","text":"Не выдадут вовеки. Знай, незыблемо"},{"id":"id21:1061","kind":"paragraph","text":"Решенье это, пошатнуть нельзя его."},{"id":"id21:1062","kind":"paragraph","text":"Не высекали мы на плитах каменных,"},{"id":"id21:1063","kind":"paragraph","text":"Не заносили на листы папируса"},{"id":"id21:1064","kind":"paragraph","text":"Своих постановлений. Нет, свободное"},{"id":"id21:1065","kind":"paragraph","text":"Ты ясно слышишь слово: убирайся вон!"},{"id":"id21:1066","kind":"paragraph","text":"Глашатай"},{"id":"id21:1067","kind":"paragraph","text":"950 Так знай же, ты войну раздуешь новую."},{"id":"id21:1068","kind":"paragraph","text":"Ну, что ж, пускай мужчины и одержат верх."},{"id":"id21:1069","kind":"paragraph","text":"(Уходит.)"},{"id":"id21:1070","kind":"paragraph","text":"Царь"},{"id":"id21:1071","kind":"paragraph","text":"Мужчин, и не каких-то там ячменное"},{"id":"id21:1072","kind":"paragraph","text":"Хмельное зелье пьющих, вы найдете здесь."},{"id":"id21:1073","kind":"paragraph","text":"А вы все, гостьи, с вашими служанками"},{"id":"id21:1074","kind":"paragraph","text":"Ступайте смело в город, крепость мощную"},{"id":"id21:1075","kind":"paragraph","text":"В кольце защитном башен и высоких стен!"},{"id":"id21:1076","kind":"paragraph","text":"Жилья там вдоволь. Много есть общественных"},{"id":"id21:1077","kind":"paragraph","text":"У нас построек, да и мой просторен дом."},{"id":"id21:1078","kind":"paragraph","text":"И поселиться сможете удобно вы 960 Со многими другими. А захочется"},{"id":"id21:1079","kind":"paragraph","text":"Пожалуйста, отдельный заводите дом!"},{"id":"id21:1080","kind":"paragraph","text":"Что вам приятней, что душе угоднее,"},{"id":"id21:1081","kind":"paragraph","text":"То выбирайте. Ваши покровители"},{"id":"id21:1082","kind":"paragraph","text":"Здесь я и каждый гражданин. Ведь принято"},{"id":"id21:1083","kind":"paragraph","text":"Решенье это всеми. Силы нет сильней."},{"id":"id21:1084","kind":"paragraph","text":"Предводительница хора"},{"id":"id21:1085","kind":"paragraph","text":"Да воздается тебе добром за добро,"},{"id":"id21:1086","kind":"paragraph","text":"Пеласгов краса!"},{"id":"id21:1087","kind":"paragraph","text":"Послать к нам отца, Даная, теперь"},{"id":"id21:1088","kind":"paragraph","text":"Соблаговоли."},{"id":"id21:1089","kind":"paragraph","text":"Прозорлив он и смел, друг наш и вождь. 970 Пусть прежде всего укажет нам дом"},{"id":"id21:1090","kind":"paragraph","text":"И кров, где найдем радушный прием."},{"id":"id21:1091","kind":"paragraph","text":"Ведь всякий горазд чужеземцев бранить,"},{"id":"id21:1092","kind":"paragraph","text":"И мы оплошать не хотели б."},{"id":"id21:1093","kind":"paragraph","text":"Царь уходит."},{"id":"id21:1094","kind":"paragraph","text":"Не ропотом, нет, а дружной хвалой"},{"id":"id21:1095","kind":"paragraph","text":"Нас встретит пускай аргосский народ!"},{"id":"id21:1096","kind":"paragraph","text":"Вы станьте вокруг хозяек своих,"},{"id":"id21:1097","kind":"paragraph","text":"Служанки, храня порядок, что был"},{"id":"id21:1098","kind":"paragraph","text":"Жеребьевкой назначен, когда Данай"},{"id":"id21:1099","kind":"paragraph","text":"Нам в приданое дал по рабыне."},{"id":"id21:1100","kind":"paragraph","text":"Входит Данай с воинами."},{"id":"id21:1101","kind":"paragraph","text":"Данай"},{"id":"id21:1102","kind":"paragraph","text":"980 Должны вы, как богам Олимпа, дочери,"},{"id":"id21:1103","kind":"paragraph","text":"Молиться, жертвы приносить, вино струить"},{"id":"id21:1104","kind":"paragraph","text":"Аргосцам: ведь и вправду вас спасли они."},{"id":"id21:1105","kind":"paragraph","text":"Я рассказал им, как вас ваши мучили"},{"id":"id21:1106","kind":"paragraph","text":"Двоюродные братья. С гневом выслушав"},{"id":"id21:1107","kind":"paragraph","text":"Рассказ мой, копьеносцев этих в спутники"},{"id":"id21:1108","kind":"paragraph","text":"Они мне дали из почтенья к старости"},{"id":"id21:1109","kind":"paragraph","text":"И чтоб, копьем сраженный, смерть нежданную"},{"id":"id21:1110","kind":"paragraph","text":"На вечный стыд стране их я не принял здесь."},{"id":"id21:1111","kind":"paragraph","text":"Так обошлись со мною. Не роняйте же 990 Моей вы чести, будьте в чистоте тверды."},{"id":"id21:1112","kind":"paragraph","text":"И к прежним назиданьям ваш отец сейчас"},{"id":"id21:1113","kind":"paragraph","text":"Еще прибавит вот что. Вы запомните:"},{"id":"id21:1114","kind":"paragraph","text":"Кого не знают, проверяют временем,"},{"id":"id21:1115","kind":"paragraph","text":"Но чужеземца каждый поносить готов,"},{"id":"id21:1116","kind":"paragraph","text":"А у недоброй славы крылья легкие."},{"id":"id21:1117","kind":"paragraph","text":"Так вот, не опозорьте вы меня, прошу."},{"id":"id21:1118","kind":"paragraph","text":"Ведь возраст ваш мужчинам кружит голову,"},{"id":"id21:1119","kind":"paragraph","text":"И нелегко, я знаю, нежный плод сберечь!"},{"id":"id21:1120","kind":"paragraph","text":"Да, все живое зарится на молодость 1000 И человек, и птица, и бродячий зверь."},{"id":"id21:1121","kind":"paragraph","text":"Киприда ж, предвещая пору зрелости,"},{"id":"id21:1122","kind":"paragraph","text":"Не хочет, чтоб до срока был похищен плод,"},{"id":"id21:1123","kind":"paragraph","text":"А ведь любой прохожий, встретив девушку"},{"id":"id21:1124","kind":"paragraph","text":"Красивую, призывно стрелы глаз в нее"},{"id":"id21:1125","kind":"paragraph","text":"Вонзить готов, желаньем одержим одним."},{"id":"id21:1126","kind":"paragraph","text":"Так пусть позор, спасаясь от которого"}],"toc":[{"id":"id21:0:1","label":"Эсхил Просительницы","page":1,"pageUrl":"/books/4UgblQxx#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":671393,"shortId":"0NWHuoAt","title":"Горе от ума","authorLine":"Александр Сергеевич Грибоедов, Иван Александрович Гончаров, Литрес Классика","primaryAuthorId":"cebc5dce-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6aa91805-530f-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0NWHuoAt"},{"idCatalog":798969,"shortId":"1fCFiQVv","title":"Пигмалион","authorLine":"Джордж Бернард Шоу","primaryAuthorId":"756042cb-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:21953/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1fCFiQVv"},{"idCatalog":1496,"shortId":"0ucXuR1u","title":"Обыкновенное чудо","authorLine":"Евгений Львович Шварц","primaryAuthorId":"03b9eef1-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cef8aeb-2734-4e50-b188-f2dcf8f51ce5/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0ucXuR1u"},{"idCatalog":760340,"shortId":"1XBZqteM","title":"Дядя Ваня","authorLine":"Антон Павлович Чехов","primaryAuthorId":"b6dd292c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/0555e21e-fd62-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1XBZqteM"},{"idCatalog":795498,"shortId":"1vJmqzhU","title":"Иван Васильевич","authorLine":"Михаил Афанасьевич Булгаков","primaryAuthorId":"2bd2e67f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:240168/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1vJmqzhU"},{"idCatalog":14864,"shortId":"3pGhgFKc","title":"Дракон","authorLine":"Евгений Львович Шварц","primaryAuthorId":"03b9eef1-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/daea68e5-ba62-44c8-971a-01519c80a89d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3pGhgFKc"},{"idCatalog":764108,"shortId":"0LzD2JJa","title":"Гроза","authorLine":"Александр Николаевич Островский","primaryAuthorId":"db299934-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9f78a5bd-0230-102c-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0LzD2JJa"},{"idCatalog":765766,"shortId":"3jecxlT2","title":"Маленькие трагедии","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d73eb8c3-d8d4-4514-ac29-9d37b8589937/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3jecxlT2"},{"idCatalog":788968,"shortId":"39TFS3yw","title":"Бесприданница","authorLine":"Александр Николаевич Островский","primaryAuthorId":"db299934-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7139266a-0230-102c-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/39TFS3yw"},{"idCatalog":797981,"shortId":"3bia0A0B","title":"Сирано де Бержерак","authorLine":"Эдмон Ростан","primaryAuthorId":"16d50651-c666-102a-94d5-07de47c81719","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:170734/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3bia0A0B"},{"idCatalog":763168,"shortId":"1syxa38s","title":"Вишневый сад","authorLine":"Антон Павлович Чехов","primaryAuthorId":"b6dd292c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6853cba9-fd61-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1syxa38s"},{"idCatalog":790008,"shortId":"21m8rPAU","title":"Маскарад","authorLine":"Михаил Юрьевич Лермонтов","primaryAuthorId":"41b1c20d-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/91e6753e-1d7e-102c-96f3-af3a14b75ca4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/21m8rPAU"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":857,"totalPages":72,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}