Елена

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/4aQnBVJg","pageTitle":"Елена (Еврипид) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Елена». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Елена». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Еврипид","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/4aQnBVJg#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"пьесы и драматургия","item":"https://bookra.app/genre/5266"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Елена","item":"https://bookra.app/books/4aQnBVJg"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/4aQnBVJg","url":"https://bookra.app/books/4aQnBVJg","name":"«Елена». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Елена». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/4aQnBVJg#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/4aQnBVJg#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:307739/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4aQnBVJg#work","name":"Елена","url":"https://bookra.app/books/4aQnBVJg","description":"В трагедии Еврипида «Елена» спартанская царица, оказавшаяся в Египте, переживает горе и отчаяние, связанные с её участием в Троянской войне. В ходе пьесы она встречает изгнанного грека Тевкро, пытающегося найти убежище, и своего бывшего мужа Менелая, который стремится вернуть её. В центре сюжета — конфликт между человеческими судьбами и волей богов, а также борьба за власть и честь в царстве Фарос. Пьеса раскрывает трагическую судьбу героини и демонстрирует, как божественные силы управляют человеческими делами.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:307739/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["пьесы и драматургия","античная литература"],"keywords":"трагедия, Еврипид, Елена, Троянская война, Греция, Египет, принцесса, богини, драма, классика","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/ea7155b5-889d-102d-9ab1-2309c0a91052#person","name":"Еврипид","url":"https://bookra.app/author/ea7155b5-889d-102d-9ab1-2309c0a91052","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%B8%D0%BF%D0%B8%D0%B4","https://www.wikidata.org/wiki/Q48305"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"пьесы и драматургия"},{"@type":"Thing","name":"античная литература"},{"@type":"Thing","name":"трагедия"},{"@type":"Thing","name":"Еврипид"},{"@type":"Thing","name":"Елена"},{"@type":"Thing","name":"Троянская война"},{"@type":"Thing","name":"Греция"},{"@type":"Thing","name":"Египет"},{"@type":"Thing","name":"принцесса"},{"@type":"Thing","name":"богини"},{"@type":"Thing","name":"драма"},{"@type":"Thing","name":"классика"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4aQnBVJg#edition","url":"https://bookra.app/books/4aQnBVJg","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Елена»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/4aQnBVJg","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":799866,"shortId":"4aQnBVJg","title":"Елена","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:307739/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Елена» – трагедия древнегреческого драматурга Еврипида, рассказывающая о судьбе прекрасной Елены, чья история стала причиной Троянской войны. В произведении раскрываются судьбы героев, их страсти и судьбоносные решения. Драматический сюжет разворачивается в Египте, где Елена скрывается от преследователя и неожиданно встречает своего мужа Менелая. Книга исследует темы любви, предательства и судьбы, оставляя читателя задуматься о последствиях человеческих действий.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Еврипид","authors":[{"id":"ea7155b5-889d-102d-9ab1-2309c0a91052","displayName":"Еврипид","protectedUrl":"/author/ea7155b5-889d-102d-9ab1-2309c0a91052","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%B8%D0%BF%D0%B8%D0%B4","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q48305"}],"genres":[{"id":5266,"title":"пьесы и драматургия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5266"},{"id":5300,"title":"античная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5300"}],"keywords":["трагедия","Еврипид","Елена","Троянская война","Греция","Египет","принцесса","богини","драма","классика"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В трагедии Еврипида «Елена» спартанская царица, оказавшаяся в Египте, переживает горе и отчаяние, связанные с её участием в Троянской войне. В ходе пьесы она встречает изгнанного грека Тевкро, пытающегося найти убежище, и своего бывшего мужа Менелая, который стремится вернуть её. В центре сюжета — конфликт между человеческими судьбами и волей богов, а также борьба за власть и честь в царстве Фарос. Пьеса раскрывает трагическую судьбу героини и демонстрирует, как божественные силы управляют человеческими делами."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между человеческими судьбами и волей богов, а также борьба за власть и честь в царстве Фарос, приводящие к трагическим последствиям для Елены и её окружения."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Елена как символ трагедии, связанной с богами и войной.","Тевкр как изгнанник, который раскрывает детали войны и судьбы героев.","Менелай как потерявший корабль и ищущий убежище, сталкивающийся с препятствиями в Египте.","Подарки умершему и их транспортировка на корабле","Божественное вмешательство в судьбу Елены и Менелая","Проблемы доверия и предательства в отношениях героев","Мифологические источники и их влияние на сюжет","Происхождение и значение названий персонажей","Связь древних легенд с историческими событиями"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к осознанию того, что судьба и божественная воля неизбежны, и что люди, несмотря на свои усилия, не могут полностью контролировать ход событий."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Студенты древнегреческой литературы","Любители трагедий","Педагоги и исследователи мифологии"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Трагедия любви и судьбы","Влияние богов на человеческие дела"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Елена — Она переживает горе и отчаяние, рассказывает о своей судьбе, проклятии и о том, как боги привели её к царю Протею. Ведёт себя в трауре, но решает отдать дары умершему и участвует в организации корабля.","Менелай — Он рассказывает о кораблекрушении, о потерях и о том, как он пытается войти в дворец, но сталкивается с препятствиями. Показывает готовность к отправке корабля, но в конце уходит с ним.","Тевкр — Он рассказывает о своей родине, о войне и о том, как его отец был убит. Он также упоминает о судьбе Менелая и Трои.","Феоноя — Феоноя, привратница, отказывает Менелаю в доступе, сообщая о присутствии Елены. Её имя означает «обладающая божественным разумом» и наследует способности от Нерея.","Хор — Сочиняют песни о скорби и поддерживают Елену в её раздумьях.","Феоклмен — Управляет процессом даров, пытается контролировать корабль, но в конце признаёт божественное решение.","Кастор и Полидевк — Вмешиваются, чтобы остановить насилие и объяснить божественное решение.","Анаксагор — Еврипид использует его идеи как основу для объяснения «Разливов Нила».","Псамафа — Обладает способностью менять образы; связана с Эаком и Протеем.","Тиндар — Изгнанный, затем вернувшийся, супруг Леды, отец Елены и других детей.","Парис — Имеет прозвища Александр и Идей; ключевой персонаж Троянской войны."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Зевса дочь, в чертоге этом» – слова привратницы, указывающие на присутствие Елены.","«Я потерял корабль, потерял друзей, и теперь ищу убежище» – монолог Менелая о его кораблекрушении.","А ты, жена, коль мой совет разумен, останься здесь.","Сдержи свой гнев несправедливый, царь Феоклмен.","…он поит, лишь снег сойдет… поля…","…за косу золотую…"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"-048–-040. Εὐριπίδης. древнегреческий драматург"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799866","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799866","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_799866","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_799866","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_799866","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799866"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_799866","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_799866","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_799866","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799866"},"guestReaderUrl":"/books/4aQnBVJg#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/ea7155b5-889d-102d-9ab1-2309c0a91052","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":20,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 20","sections":[{"id":"id4102:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id4102:1","kind":"paragraph","text":"«Елена» — трагедия великого древнегреческого драматурга Еврипида (480–406 до н. э.). В основе сюжета — легенда, согласно которой Троянская война началась из-за призрака прекрасной Елены, а ее саму боги похитили и унесли в Египет. В Египте ее преследует влюбленный царь Феоклимен, она прячется от него и неожиданно встречает своего супруга Менелая…"},{"id":"id4102:2","kind":"paragraph","text":"ЕЛЕНА"},{"id":"id4102:3","kind":"paragraph","text":"ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА"},{"id":"id4102:4","kind":"paragraph","text":"ПРОЛОГ"},{"id":"id4102:5","kind":"paragraph","text":"ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ"},{"id":"id4102:6","kind":"paragraph","text":"ЯВЛЕНИЕ ВТОРОЕ"},{"id":"id4102:7","kind":"paragraph","text":"ВСТУПИТЕЛЬНАЯ ПЕСНЬ ХОРА[17]"},{"id":"id4102:8","kind":"paragraph","text":"ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ"},{"id":"id4102:9","kind":"paragraph","text":"ЯВЛЕНИЕ ТРЕТЬЕ"},{"id":"id4102:10","kind":"paragraph","text":"СЦЕНА ПЛАЧА"},{"id":"id4102:11","kind":"paragraph","text":"ЯВЛЕНИЕ ЧЕТВЕРТОЕ"},{"id":"id4102:12","kind":"paragraph","text":"ЯВЛЕНИЕ ПЯТОЕ"},{"id":"id4102:13","kind":"paragraph","text":"ЯВЛЕНИЕ ШЕСТОЕ"},{"id":"id4102:14","kind":"paragraph","text":"ВТОРАЯ ВСТУПИТЕЛЬНАЯ ПЕСНЬ ХОРА"},{"id":"id4102:15","kind":"paragraph","text":"ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ"},{"id":"id4102:16","kind":"paragraph","text":"ЯВЛЕНИЕ СЕДЬМОЕ"},{"id":"id4102:17","kind":"paragraph","text":"ЯВЛЕНИЕ ВОСЬМОЕ"},{"id":"id4102:18","kind":"paragraph","text":"ЯВЛЕНИЕ ДЕВЯТОЕ"},{"id":"id4102:19","kind":"paragraph","text":"ЯВЛЕНИЕ ДЕСЯТОЕ"},{"id":"id4102:20","kind":"paragraph","text":"ЯВЛЕНИЕ ОДИННАДЦАТОЕ"},{"id":"id4102:21","kind":"paragraph","text":"ПЕРВЫЙ МУЗЫКАЛЬНЫЙ АНТРАКТ"},{"id":"id4102:22","kind":"paragraph","text":"ДЕЙСТВИЕ ТРЕТЬЕ"},{"id":"id4102:23","kind":"paragraph","text":"ЯВЛЕНИЕ ДВЕНАДЦАТОЕ"},{"id":"id4102:24","kind":"paragraph","text":"ЯВЛЕНИЕ ТРИНАДЦАТОЕ"},{"id":"id4102:25","kind":"paragraph","text":"ВТОРОЙ МУЗЫКАЛЬНЫЙ АНТРАКТ[55]"},{"id":"id4102:26","kind":"paragraph","text":"ДЕЙСТВИЕ ЧЕТВЕРТОЕ"},{"id":"id4102:27","kind":"paragraph","text":"ЯВЛЕНИЕ ЧЕТЫРНАДЦАТОЕ"},{"id":"id4102:28","kind":"paragraph","text":"ЯВЛЕНИЕ ПЯТНАДЦАТОЕ"},{"id":"id4102:29","kind":"paragraph","text":"ЯВЛЕНИЕ ШЕСТНАДЦАТОЕ"},{"id":"id4102:30","kind":"paragraph","text":"ТРЕТИЙ МУЗЫКАЛЬНЫЙ АНТРАКТ"},{"id":"id4102:31","kind":"paragraph","text":"ИСХОД"},{"id":"id4102:32","kind":"paragraph","text":"ЯВЛЕНИЕ СЕМНАДЦАТОЕ"},{"id":"id4102:33","kind":"paragraph","text":"ЯВЛЕНИЕ ВОСЕМНАДЦАТОЕ"},{"id":"id4102:34","kind":"paragraph","text":"КОММЕНТАРИИ"},{"id":"id4102:35","kind":"paragraph","text":"notes"},{"id":"id4102:36","kind":"paragraph","text":"1"},{"id":"id4102:37","kind":"paragraph","text":"2"},{"id":"id4102:38","kind":"paragraph","text":"3"},{"id":"id4102:39","kind":"paragraph","text":"4"},{"id":"id4102:40","kind":"paragraph","text":"5"},{"id":"id4102:41","kind":"paragraph","text":"6"},{"id":"id4102:42","kind":"paragraph","text":"7"},{"id":"id4102:43","kind":"paragraph","text":"8"},{"id":"id4102:44","kind":"paragraph","text":"9"},{"id":"id4102:45","kind":"paragraph","text":"10"},{"id":"id4102:46","kind":"paragraph","text":"11"},{"id":"id4102:47","kind":"paragraph","text":"12"},{"id":"id4102:48","kind":"paragraph","text":"13"},{"id":"id4102:49","kind":"paragraph","text":"14"},{"id":"id4102:50","kind":"paragraph","text":"15"},{"id":"id4102:51","kind":"paragraph","text":"16"},{"id":"id4102:52","kind":"paragraph","text":"17"},{"id":"id4102:53","kind":"paragraph","text":"18"},{"id":"id4102:54","kind":"paragraph","text":"19"},{"id":"id4102:55","kind":"paragraph","text":"20"},{"id":"id4102:56","kind":"paragraph","text":"21"},{"id":"id4102:57","kind":"paragraph","text":"22"},{"id":"id4102:58","kind":"paragraph","text":"23"},{"id":"id4102:59","kind":"paragraph","text":"24"},{"id":"id4102:60","kind":"paragraph","text":"25"},{"id":"id4102:61","kind":"paragraph","text":"26"},{"id":"id4102:62","kind":"paragraph","text":"27"},{"id":"id4102:63","kind":"paragraph","text":"28"},{"id":"id4102:64","kind":"paragraph","text":"29"},{"id":"id4102:65","kind":"paragraph","text":"30"},{"id":"id4102:66","kind":"paragraph","text":"31"},{"id":"id4102:67","kind":"paragraph","text":"32"},{"id":"id4102:68","kind":"paragraph","text":"33"},{"id":"id4102:69","kind":"paragraph","text":"34"},{"id":"id4102:70","kind":"paragraph","text":"35"},{"id":"id4102:71","kind":"paragraph","text":"36"},{"id":"id4102:72","kind":"paragraph","text":"37"},{"id":"id4102:73","kind":"paragraph","text":"38"},{"id":"id4102:74","kind":"paragraph","text":"39"},{"id":"id4102:75","kind":"paragraph","text":"40"},{"id":"id4102:76","kind":"paragraph","text":"41"},{"id":"id4102:77","kind":"paragraph","text":"42"},{"id":"id4102:78","kind":"paragraph","text":"43"},{"id":"id4102:79","kind":"paragraph","text":"44"},{"id":"id4102:80","kind":"paragraph","text":"45"},{"id":"id4102:81","kind":"paragraph","text":"46"},{"id":"id4102:82","kind":"paragraph","text":"47"},{"id":"id4102:83","kind":"paragraph","text":"48"},{"id":"id4102:84","kind":"paragraph","text":"49"},{"id":"id4102:85","kind":"paragraph","text":"50"},{"id":"id4102:86","kind":"paragraph","text":"51"},{"id":"id4102:87","kind":"paragraph","text":"52"},{"id":"id4102:88","kind":"paragraph","text":"53"},{"id":"id4102:89","kind":"paragraph","text":"54"},{"id":"id4102:90","kind":"paragraph","text":"55"},{"id":"id4102:91","kind":"paragraph","text":"56"},{"id":"id4102:92","kind":"paragraph","text":"57"},{"id":"id4102:93","kind":"paragraph","text":"58"},{"id":"id4102:94","kind":"paragraph","text":"59"},{"id":"id4102:95","kind":"paragraph","text":"60"},{"id":"id4102:96","kind":"paragraph","text":"61"},{"id":"id4102:97","kind":"paragraph","text":"62"},{"id":"id4102:98","kind":"paragraph","text":"63"},{"id":"id4102:99","kind":"paragraph","text":"64"},{"id":"id4102:100","kind":"paragraph","text":"65"},{"id":"id4102:101","kind":"paragraph","text":"66"},{"id":"id4102:102","kind":"paragraph","text":"67"},{"id":"id4101:0","kind":"heading","text":"ЕЛЕНА"},{"id":"id4100:0","kind":"heading","text":"ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА"},{"id":"id4100:1","kind":"paragraph","text":"Елена, спартанская царица."},{"id":"id4100:2","kind":"paragraph","text":"Слуга Менелая."},{"id":"id4100:3","kind":"paragraph","text":"Тевкр, саламинский царевич."},{"id":"id4100:4","kind":"paragraph","text":"Феоноя, пророчица."},{"id":"id4100:5","kind":"paragraph","text":"Изгнанник."},{"id":"id4100:6","kind":"paragraph","text":"Феоклимен, египетский царь, брат Феонои."},{"id":"id4100:7","kind":"paragraph","text":"Хор пленных гречанок Феонои."},{"id":"id4100:8","kind":"paragraph","text":"Менелай, муж Елены."},{"id":"id4100:9","kind":"paragraph","text":"Вестник, воин Феоклимена."},{"id":"id4100:10","kind":"paragraph","text":"Привратница пророчицы Феонои."},{"id":"id4100:11","kind":"paragraph","text":"Диоскуры Кастор и Поллукс."},{"id":"id4100:12","kind":"paragraph","text":"Действие происходит в Египте, близ моря, вскоре после падения Трои. На переднем плане сцены строгая гробница покойного царя Протея; за нею стена кремля киклопической кладки, с зубцами. Ворота настежь открыты. Далее холм, на котором возвышается дворец Феоклимена; его двери заперты."},{"id":"id499:0","kind":"heading","text":"ПРОЛОГ"},{"id":"id498:0","kind":"heading","text":"ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ"},{"id":"id498:1","kind":"paragraph","text":"Перед гробницею на ложе из листьев и ветвей Елена. Утро. Царица поднимается с ложа."},{"id":"id498:2","kind":"heading","text":"Елена"},{"id":"id498:3","kind":"paragraph","text":"Здесь блещут Нила девственные волны; Взамен росы небесной он поит[1], Лишь снег сойдет, в Египте по низинам Лежащие поля. При жизни здесь Протей царил, и если Фарос домом, То весь ему Египет царством был; А браком царь с одной из дев пучинных, Псамафой[2], сочетался, для него Эаково покинувшею ложе. И родила царю двоих детей Его жена: Феоклимена-сына И благородную Идо; дитятей Она отрадой матери была, А брачных лет достигши, Феоноей[3] Наречена, затем, что от богов И все, что есть, и все, что будет, ей Открыто; эту честь она приемлет От древнего Нерея, деда…[4] Мне Отечество на долю не без славы Досталось тоже — Спарта; и Тиндар[5] Был мне отцом… Положим, существует Предание, что сам отец богов Когда-то мать мою крылами обнял, Что, лебедем прикинувшись, на лоне Ее он скрылся, подавая вид, Что от орла спасается… так молвят. Я названа Еленой, и моя Вот горестная повесть: Три богини, О красоте заспоривши, пришли В идейское ущелье к Александру. С Кипридою была там Гера, дочь Чистейшая Кронида с ними, — должен Был разрешить их распрю волопас. И вот, мою красу (коль и несчастье Прекрасным может быть) пообещав Для ложа Александру, побеждает Киприда, а Парис-Идей[6], покинув Пастушеский загон, стремится в Спарту, Чтоб овладеть невестой. Но своей Не вынесла обиды Гера — ложе Парисовой утехи обратила Она в ничто, и не меня женой Он получил, нет: призрак из эфира Чистейшего, по моему подобью, Был Герою для Приамида слажен, Царевича троянского. Меня Он обнимал, но в мыслях лишь, пустое То было обольщенье. Зевса же Свершалася другая воля к вящей Беде моей: меж греков и несчастных Фригийцев он войну зажег, чтоб мать Освободить от населенья — Землю Чрезмерного[7] и чтобы лучший грек Был славою отмечен. Битв наградой Троянам и ахейцам он назначил Меня… Меня? О нет! Лишь звук пустой Носился над войсками, а меня, Среди морщин эфирных затаив И тучею одев, Гермес похитил Зевс не забыл меня — и в дом Протея Меня унес, его считая всех Воздержнее, чтоб я осталась чистой Для ложа Менелая. С той поры Я здесь живу, а муж мой злополучный, Войска собрав, на Илион повел И ищет там жены своей, добычу Вернуть копьем горит. И много душ Из-за меня на берегах погибло Кипучего Скамандра[8]. Претерпев Все это зло, я остаюсь покрытой Проклятьями, и эллины твердят, Что я изменница, и в этой страшной Войне виновна. Для чего ж еще Живу я? Слово я храню от бога Гермеса: «В Спарту с мужем ты вернешься; Узнает он, что не была ты в Трое, Не застилала ложа никому». А здесь, пока на свет Протей глядел, За честь свою я не была в тревоге… Лишь с той поры, как мраком он одет Подземного селенья, сын Протея Меня на брак склоняет. Но супругу Я прежнему верна — и вот к могиле Протеевой с мольбой припала: пусть Покойный царь меня для мужа чистой, Как раньше, сохранит; и если имя В Элладе опорочено бесславьем Мое — хоть тела скверна не коснется!"}],"toc":[{"id":"id4102:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg#reader-content"},{"id":"id4101:0:1","label":"ЕЛЕНА","page":1,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg#reader-content"},{"id":"id4100:0:1","label":"ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА","page":1,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg#reader-content"},{"id":"id499:0:1","label":"ПРОЛОГ","page":1,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg#reader-content"},{"id":"id498:0:1","label":"ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ","page":1,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg#reader-content"},{"id":"id497:0:2","label":"ЯВЛЕНИЕ ВТОРОЕ","page":2,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=2#reader-content"},{"id":"id497:2:2","label":"Тевкр","page":2,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=2#reader-content"},{"id":"id497:4:2","label":"(Переводит глаза на гробницу и с ужасом отступает, увидев Елену.)","page":2,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=2#reader-content"},{"id":"id497:6:2","label":"(Обращаясь к Елене.)","page":2,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=2#reader-content"},{"id":"id497:8:2","label":"Елена","page":2,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=2#reader-content"},{"id":"id497:53:2","label":"(помолчав)","page":2,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=2#reader-content"},{"id":"id497:58:2","label":"(живо)","page":2,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=2#reader-content"},{"id":"id497:79:2","label":"(тонко усмехаясь)","page":2,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=2#reader-content"},{"id":"id497:86:2","label":"(угрюмо)","page":2,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=2#reader-content"},{"id":"id497:97:2","label":"(вздохнув)","page":2,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=2#reader-content"},{"id":"id497:114:2","label":"(в сторону)","page":2,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=2#reader-content"},{"id":"id497:138:2","label":"(Уходит обратно.)","page":2,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=2#reader-content"},{"id":"id496:0:2","label":"ВСТУПИТЕЛЬНАЯ ПЕСНЬ ХОРА[17]","page":2,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=2#reader-content"},{"id":"id496:4:2","label":"Строфа I","page":2,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=2#reader-content"},{"id":"id496:6:3","label":"Хор","page":3,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=3#reader-content"},{"id":"id496:7:3","label":"Антистрофа I","page":3,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=3#reader-content"},{"id":"id496:23:3","label":"Елена","page":3,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=3#reader-content"},{"id":"id496:24:3","label":"(простирая руки к женщинам)","page":3,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=3#reader-content"},{"id":"id496:25:3","label":"Строфа II","page":3,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=3#reader-content"},{"id":"id496:28:3","label":"Антистрофа II","page":3,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=3#reader-content"},{"id":"id495:0:3","label":"ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ","page":3,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=3#reader-content"},{"id":"id494:0:3","label":"ЯВЛЕНИЕ ТРЕТЬЕ","page":3,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=3#reader-content"},{"id":"id494:2:3","label":"Корифей","page":3,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=3#reader-content"},{"id":"id494:26:4","label":"Корифей","page":4,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=4#reader-content"},{"id":"id494:28:4","label":"(Видя, что Елена колеблется.)","page":4,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=4#reader-content"},{"id":"id493:0:4","label":"СЦЕНА ПЛАЧА","page":4,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=4#reader-content"},{"id":"id493:1:4","label":"Елена","page":4,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=4#reader-content"},{"id":"id493:3:4","label":"Хор","page":4,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=4#reader-content"},{"id":"id492:0:4","label":"ЯВЛЕНИЕ ЧЕТВЕРТОЕ","page":4,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=4#reader-content"},{"id":"id492:2:4","label":"Менелай","page":4,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=4#reader-content"},{"id":"id491:0:5","label":"ЯВЛЕНИЕ ПЯТОЕ","page":5,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=5#reader-content"},{"id":"id491:3:5","label":"Привратница","page":5,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=5#reader-content"},{"id":"id491:4:5","label":"(угрюмо)","page":5,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=5#reader-content"},{"id":"id491:6:5","label":"Менелай","page":5,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=5#reader-content"},{"id":"id491:9:5","label":"(с угрожающим жестом)","page":5,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=5#reader-content"},{"id":"id491:28:5","label":"(в сторону)","page":5,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=5#reader-content"},{"id":"id491:33:5","label":"(сквозь слезы)","page":5,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=5#reader-content"},{"id":"id491:36:5","label":"(несколько смягчившись)","page":5,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=5#reader-content"},{"id":"id491:68:5","label":"(подходит к старухе и касается ее руки. Тревожно)","page":5,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=5#reader-content"},{"id":"id491:73:5","label":"(с возрастающей тревогой)","page":5,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=5#reader-content"},{"id":"id491:79:5","label":"(Про себя.)","page":5,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=5#reader-content"},{"id":"id491:83:5","label":"(Уходит и затворяет дверь.)","page":5,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=5#reader-content"},{"id":"id490:0:5","label":"ЯВЛЕНИЕ ШЕСТОЕ","page":5,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=5#reader-content"},{"id":"id490:2:5","label":"(один)","page":5,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=5#reader-content"},{"id":"id489:0:5","label":"ВТОРАЯ ВСТУПИТЕЛЬНАЯ ПЕСНЬ ХОРА","page":5,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=5#reader-content"},{"id":"id489:2:5","label":"Хор","page":5,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=5#reader-content"},{"id":"id488:0:5","label":"ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ","page":5,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=5#reader-content"},{"id":"id487:0:5","label":"ЯВЛЕНИЕ СЕДЬМОЕ","page":5,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=5#reader-content"},{"id":"id487:2:5","label":"Елена","page":5,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=5#reader-content"},{"id":"id487:3:5","label":"(в радостном раздумье)","page":5,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=5#reader-content"},{"id":"id487:5:6","label":"(Замечает Менелая и останавливается в страхе и нерешительности.)","page":6,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=6#reader-content"},{"id":"id487:8:6","label":"(Бежит.)","page":6,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=6#reader-content"},{"id":"id487:10:6","label":"Менелай","page":6,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=6#reader-content"},{"id":"id487:12:6","label":"Елена","page":6,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=6#reader-content"},{"id":"id487:13:6","label":"(пользуется минутой замешательства, чтобы пройти к гробнице, но Менелай продолжает стоять мрачной угрозой, хотя по-преж…","page":6,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=6#reader-content"},{"id":"id487:20:6","label":"(простирая молящие руки)","page":6,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=6#reader-content"},{"id":"id487:32:6","label":"(как бы про себя)","page":6,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=6#reader-content"},{"id":"id487:37:6","label":"(не сводя глаз с Елены)","page":6,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=6#reader-content"},{"id":"id487:48:6","label":"(делает порывистое движение, чтобы его обнять)","page":6,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=6#reader-content"},{"id":"id487:51:6","label":"(разводя ее руки, видимо борясь с собой)","page":6,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=6#reader-content"},{"id":"id487:66:6","label":"(уверенно и твердо)","page":6,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=6#reader-content"},{"id":"id487:69:6","label":"(всматриваясь в Елену)","page":6,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=6#reader-content"},{"id":"id487:74:6","label":"(стараясь придать голосу твердость)","page":6,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=6#reader-content"},{"id":"id487:95:6","label":"(усмехаясь)","page":6,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=6#reader-content"},{"id":"id487:100:6","label":"(мрачно)","page":6,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=6#reader-content"},{"id":"id487:103:6","label":"(с дрожью в голосе)","page":6,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=6#reader-content"},{"id":"id487:107:6","label":"(Делает несколько шагов от алтаря.)","page":6,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=6#reader-content"},{"id":"id487:109:6","label":"(ломая руки)","page":6,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=6#reader-content"},{"id":"id487:112:6","label":"(останавливаясь, твердо)","page":6,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=6#reader-content"},{"id":"id487:114:6","label":"(Хочет уйти.)","page":6,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=6#reader-content"},{"id":"id487:116:6","label":"(с отчаянием в голосе)","page":6,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=6#reader-content"},{"id":"id487:118:6","label":"(Закрывает лицо руками.)","page":6,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=6#reader-content"},{"id":"id486:0:6","label":"ЯВЛЕНИЕ ВОСЬМОЕ","page":6,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=6#reader-content"},{"id":"id486:2:6","label":"Слуга","page":6,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=6#reader-content"},{"id":"id486:3:6","label":"(почти натыкаясь на Менелая)","page":6,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=6#reader-content"},{"id":"id486:6:6","label":"(останавливаясь)","page":6,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=6#reader-content"},{"id":"id486:13:6","label":"(быстро, но не без расчета на эффект)","page":6,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=6#reader-content"},{"id":"id486:16:6","label":"(несколько утомленным тоном)","page":6,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=6#reader-content"},{"id":"id486:19:6","label":"(продолжая в том же тоне)","page":6,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=6#reader-content"},{"id":"id486:23:6","label":"(Быстро поворачивается и, встретившись глазами с напряженно слушающею его Еленой, тотчас ее узнает. Никаких сомнений дл…","page":6,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=6#reader-content"},{"id":"id486:25:7","label":"Менелай","page":7,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=7#reader-content"},{"id":"id486:27:7","label":"(Расцветая улыбкой и будто помолодев даже, направляется к Елене.)","page":7,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=7#reader-content"},{"id":"id486:29:7","label":"Елена","page":7,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=7#reader-content"},{"id":"id486:30:7","label":"(порывисто обнимая его)","page":7,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=7#reader-content"},{"id":"id486:35:7","label":"(отвечая объятиям)","page":7,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=7#reader-content"},{"id":"id486:41:7","label":"Корифей","page":7,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=7#reader-content"},{"id":"id486:44:7","label":"(хору)","page":7,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=7#reader-content"},{"id":"id486:90:7","label":"(утвердительно кивая головой)","page":7,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=7#reader-content"},{"id":"id486:92:7","label":"(Плачет.)","page":7,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=7#reader-content"},{"id":"id486:108:7","label":"Слуга","page":7,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=7#reader-content"},{"id":"id486:109:7","label":"(стоявший до тех пор в почтительном отдалении, приближается)","page":7,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=7#reader-content"},{"id":"id486:126:7","label":"(радостно подходит к Елене и целует ей руку)","page":7,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=7#reader-content"},{"id":"id486:128:7","label":"(С умилением подолгу всматриваясь в ее черты.)","page":7,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=7#reader-content"},{"id":"id486:130:8","label":"Менелай","page":8,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=8#reader-content"},{"id":"id486:132:8","label":"Слуга","page":8,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=8#reader-content"},{"id":"id486:134:8","label":"(Уходит.)","page":8,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=8#reader-content"},{"id":"id486:135:8","label":"Корифей","page":8,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=8#reader-content"},{"id":"id485:0:8","label":"ЯВЛЕНИЕ ДЕВЯТОЕ","page":8,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=8#reader-content"},{"id":"id485:2:8","label":"Елена","page":8,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=8#reader-content"},{"id":"id485:11:8","label":"(мрачно)","page":8,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=8#reader-content"},{"id":"id485:92:8","label":"(таинственно)","page":8,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=8#reader-content"},{"id":"id485:127:8","label":"(перебивая ее)","page":8,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=8#reader-content"},{"id":"id485:134:8","label":"(касаясь его руки)","page":8,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=8#reader-content"},{"id":"id485:138:9","label":"Елена","page":9,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=9#reader-content"},{"id":"id485:140:9","label":"Менелай","page":9,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=9#reader-content"},{"id":"id485:142:9","label":"Корифей","page":9,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=9#reader-content"},{"id":"id485:145:9","label":"(смотревшая по направлению к дворцу)","page":9,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=9#reader-content"},{"id":"id484:0:9","label":"ЯВЛЕНИЕ ДЕСЯТОЕ","page":9,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=9#reader-content"},{"id":"id484:2:9","label":"Феоноя","page":9,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=9#reader-content"},{"id":"id484:3:9","label":"(рабыням)","page":9,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=9#reader-content"},{"id":"id484:5:9","label":"(Останавливается, долго смотрит в небо; мало-помалу на нее находит пророческий экстаз; она простирает руки к Менелаю, з…","page":9,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=9#reader-content"},{"id":"id484:7:9","label":"(К Менелаю.)","page":9,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=9#reader-content"},{"id":"id484:11:9","label":"(указывает на Елену)","page":9,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=9#reader-content"},{"id":"id484:13:9","label":"(Опускает глаза; пророческий экстаз проходит.)","page":9,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=9#reader-content"},{"id":"id484:15:9","label":"(В борьбе с назревающим решением.)","page":9,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=9#reader-content"},{"id":"id484:17:9","label":"(Решившись.)","page":9,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=9#reader-content"},{"id":"id484:19:9","label":"Елена[47]","page":9,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=9#reader-content"},{"id":"id484:20:9","label":"(бросаясь к коленям Феонои)","page":9,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=9#reader-content"},{"id":"id484:22:10","label":"Корифей","page":10,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=10#reader-content"},{"id":"id484:24:10","label":"Менелай","page":10,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=10#reader-content"},{"id":"id484:26:10","label":"(Опять обращаясь к Феоное.)","page":10,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=10#reader-content"},{"id":"id484:30:10","label":"Феоноя","page":10,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=10#reader-content"},{"id":"id484:32:10","label":"(Уходит в двери со свитой.)","page":10,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=10#reader-content"},{"id":"id483:0:10","label":"ЯВЛЕНИЕ ОДИННАДЦАТОЕ","page":10,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=10#reader-content"},{"id":"id483:2:10","label":"Елена","page":10,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=10#reader-content"},{"id":"id483:5:10","label":"(после некоторого раздумья)","page":10,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=10#reader-content"},{"id":"id483:8:10","label":"(оживленно)","page":10,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=10#reader-content"},{"id":"id483:23:10","label":"(нерешительно)","page":10,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=10#reader-content"},{"id":"id483:33:11","label":"Елена","page":11,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=11#reader-content"},{"id":"id483:35:11","label":"Менелай","page":11,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=11#reader-content"},{"id":"id483:59:11","label":"(Уходит.)","page":11,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=11#reader-content"},{"id":"id482:0:11","label":"ПЕРВЫЙ МУЗЫКАЛЬНЫЙ АНТРАКТ","page":11,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=11#reader-content"},{"id":"id482:1:11","label":"Хор","page":11,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=11#reader-content"},{"id":"id482:2:11","label":"Строфа I","page":11,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=11#reader-content"},{"id":"id482:4:11","label":"Антистрофа I","page":11,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=11#reader-content"},{"id":"id482:6:11","label":"Строфа II","page":11,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=11#reader-content"},{"id":"id482:8:11","label":"Антистрофа II","page":11,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=11#reader-content"},{"id":"id481:0:11","label":"ДЕЙСТВИЕ ТРЕТЬЕ","page":11,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=11#reader-content"},{"id":"id480:0:11","label":"ЯВЛЕНИЕ ДВЕНАДЦАТОЕ","page":11,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=11#reader-content"},{"id":"id480:2:11","label":"Феоклимен","page":11,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=11#reader-content"},{"id":"id480:3:11","label":"(с молитвенным жестом по направлению к гробнице)","page":11,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=11#reader-content"},{"id":"id480:5:11","label":"(Свите.)","page":11,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=11#reader-content"},{"id":"id480:9:12","label":"(Озираясь кругом и никого не видя у гробницы.)","page":12,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=12#reader-content"},{"id":"id480:11:12","label":"(Опять обращаясь к страже.)","page":12,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=12#reader-content"},{"id":"id479:0:12","label":"ЯВЛЕНИЕ ТРИНАДЦАТОЕ","page":12,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=12#reader-content"},{"id":"id479:2:12","label":"Феоклимен","page":12,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=12#reader-content"},{"id":"id479:4:12","label":"Елена","page":12,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=12#reader-content"},{"id":"id479:5:12","label":"(с притворным смирением)","page":12,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=12#reader-content"},{"id":"id479:22:12","label":"(указывая на Менелая)","page":12,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=12#reader-content"},{"id":"id479:49:12","label":"(с выражением неудовольствия)","page":12,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=12#reader-content"},{"id":"id479:65:12","label":"(ломая руки)","page":12,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=12#reader-content"},{"id":"id479:72:12","label":"(недоверчиво)","page":12,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=12#reader-content"},{"id":"id479:83:12","label":"(опустив голову, тихо)","page":12,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=12#reader-content"},{"id":"id479:86:12","label":"(радостно)","page":12,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=12#reader-content"},{"id":"id479:124:12","label":"(к Менелаю)","page":12,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=12#reader-content"},{"id":"id479:126:12","label":"Менелай","page":12,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=12#reader-content"},{"id":"id479:129:12","label":"(с досадой)","page":12,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=12#reader-content"},{"id":"id479:162:12","label":"(насупив брови)","page":12,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=12#reader-content"},{"id":"id479:167:12","label":"(с растущей недоверчивостью)","page":12,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=12#reader-content"},{"id":"id479:170:12","label":"(внушительно)","page":12,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=12#reader-content"},{"id":"id479:173:12","label":"(вздрагивая)","page":12,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=12#reader-content"},{"id":"id479:176:12","label":"(двусмысленно)","page":12,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=12#reader-content"},{"id":"id479:185:13","label":"Менелай","page":13,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=13#reader-content"},{"id":"id479:187:13","label":"Феоклимен","page":13,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=13#reader-content"},{"id":"id479:188:13","label":"(после минутного колебания)","page":13,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=13#reader-content"},{"id":"id479:190:13","label":"(К Елене.)","page":13,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=13#reader-content"},{"id":"id479:193:13","label":"(с улыбкой)","page":13,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=13#reader-content"},{"id":"id479:195:13","label":"Елена","page":13,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=13#reader-content"},{"id":"id478:0:13","label":"ВТОРОЙ МУЗЫКАЛЬНЫЙ АНТРАКТ[55]","page":13,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=13#reader-content"},{"id":"id478:1:13","label":"Хор","page":13,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=13#reader-content"},{"id":"id478:2:13","label":"Строфа I","page":13,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=13#reader-content"},{"id":"id478:4:13","label":"Антистрофа I","page":13,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=13#reader-content"},{"id":"id478:6:13","label":"Строфа II","page":13,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=13#reader-content"},{"id":"id478:8:13","label":"Антистрофа II","page":13,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=13#reader-content"},{"id":"id477:0:13","label":"ДЕЙСТВИЕ ЧЕТВЕРТОЕ","page":13,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=13#reader-content"},{"id":"id476:0:13","label":"ЯВЛЕНИЕ ЧЕТЫРНАДЦАТОЕ","page":13,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=13#reader-content"},{"id":"id475:0:13","label":"ЯВЛЕНИЕ ПЯТНАДЦАТОЕ","page":13,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=13#reader-content"},{"id":"id475:5:13","label":"(Елене.)","page":13,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=13#reader-content"},{"id":"id475:7:14","label":"Елена","page":14,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=14#reader-content"},{"id":"id475:9:14","label":"Феоклимен","page":14,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=14#reader-content"},{"id":"id475:10:14","label":"(одному из слуг)","page":14,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=14#reader-content"},{"id":"id475:29:14","label":"(с улыбкой)","page":14,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=14#reader-content"},{"id":"id475:32:14","label":"(обрадованный)","page":14,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=14#reader-content"},{"id":"id475:41:14","label":"(все более восхищенный)","page":14,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=14#reader-content"},{"id":"id475:44:14","label":"(быстро и не умея скрыть испуг)","page":14,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=14#reader-content"},{"id":"id475:48:14","label":"(Слугам.)","page":14,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=14#reader-content"},{"id":"id475:50:14","label":"(Менелаю.)","page":14,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=14#reader-content"},{"id":"id475:52:14","label":"(Уходит со свитой.)","page":14,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=14#reader-content"},{"id":"id474:0:14","label":"ЯВЛЕНИЕ ШЕСТНАДЦАТОЕ","page":14,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=14#reader-content"},{"id":"id474:2:14","label":"Менелай","page":14,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=14#reader-content"},{"id":"id474:3:14","label":"(молитвенно подняв руки)","page":14,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=14#reader-content"},{"id":"id474:5:14","label":"(Уходит в сторону с Еленой и рабами, которые несут дары.)","page":14,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=14#reader-content"},{"id":"id473:0:14","label":"ТРЕТИЙ МУЗЫКАЛЬНЫЙ АНТРАКТ","page":14,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=14#reader-content"},{"id":"id473:1:14","label":"Хор","page":14,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=14#reader-content"},{"id":"id473:2:14","label":"Строфа I","page":14,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=14#reader-content"},{"id":"id473:4:14","label":"Антистрофа I","page":14,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=14#reader-content"},{"id":"id473:6:14","label":"Строфа II","page":14,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=14#reader-content"},{"id":"id473:8:14","label":"Антистрофа II","page":14,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=14#reader-content"},{"id":"id472:0:14","label":"ИСХОД","page":14,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=14#reader-content"},{"id":"id471:0:14","label":"ЯВЛЕНИЕ СЕМНАДЦАТОЕ","page":14,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=14#reader-content"},{"id":"id471:2:14","label":"Вестник","page":14,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=14#reader-content"},{"id":"id471:10:15","label":"Вестник","page":15,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=15#reader-content"},{"id":"id471:12:15","label":"Феоклимен","page":15,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=15#reader-content"},{"id":"id471:20:15","label":"Корифей","page":15,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=15#reader-content"},{"id":"id471:21:15","label":"(со скрытой иронией)","page":15,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=15#reader-content"},{"id":"id471:24:15","label":"(злобно сверкнув глазами на девушек)","page":15,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=15#reader-content"},{"id":"id471:30:16","label":"Вестник","page":16,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=16#reader-content"},{"id":"id471:32:16","label":"Феоклимен","page":16,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=16#reader-content"},{"id":"id470:0:16","label":"ЯВЛЕНИЕ ВОСЕМНАДЦАТОЕ","page":16,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=16#reader-content"},{"id":"id470:2:16","label":"Кастор","page":16,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=16#reader-content"},{"id":"id470:5:16","label":"(в покорной осанке)","page":16,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=16#reader-content"},{"id":"id470:8:16","label":"Хор","page":16,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=16#reader-content"},{"id":"id470:9:16","label":"(покидая орхестру)","page":16,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=16#reader-content"},{"id":"id469:0:16","label":"КОММЕНТАРИИ","page":16,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=16#reader-content"},{"id":"id469:6:17","label":"notes","page":17,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=17#reader-content"},{"id":"id468:0:17","label":"Примечания","page":17,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=17#reader-content"},{"id":"id467:0:17","label":"1","page":17,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=17#reader-content"},{"id":"id466:0:17","label":"2","page":17,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=17#reader-content"},{"id":"id465:0:17","label":"3","page":17,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=17#reader-content"},{"id":"id464:0:17","label":"4","page":17,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=17#reader-content"},{"id":"id463:0:17","label":"5","page":17,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=17#reader-content"},{"id":"id462:0:17","label":"6","page":17,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=17#reader-content"},{"id":"id461:0:17","label":"7","page":17,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=17#reader-content"},{"id":"id460:0:17","label":"8","page":17,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=17#reader-content"},{"id":"id459:0:17","label":"9","page":17,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=17#reader-content"},{"id":"id458:0:17","label":"10","page":17,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=17#reader-content"},{"id":"id457:0:17","label":"11","page":17,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=17#reader-content"},{"id":"id456:0:17","label":"12","page":17,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=17#reader-content"},{"id":"id455:0:17","label":"13","page":17,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=17#reader-content"},{"id":"id454:0:17","label":"14","page":17,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=17#reader-content"},{"id":"id453:0:17","label":"15","page":17,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=17#reader-content"},{"id":"id452:0:17","label":"16","page":17,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=17#reader-content"},{"id":"id451:0:17","label":"17","page":17,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=17#reader-content"},{"id":"id450:0:17","label":"18","page":17,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=17#reader-content"},{"id":"id449:0:17","label":"19","page":17,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=17#reader-content"},{"id":"id448:0:17","label":"20","page":17,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=17#reader-content"},{"id":"id447:0:17","label":"21","page":17,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=17#reader-content"},{"id":"id446:0:17","label":"22","page":17,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=17#reader-content"},{"id":"id445:0:17","label":"23","page":17,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=17#reader-content"},{"id":"id444:0:17","label":"24","page":17,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=17#reader-content"},{"id":"id443:0:18","label":"25","page":18,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=18#reader-content"},{"id":"id442:0:18","label":"26","page":18,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=18#reader-content"},{"id":"id441:0:18","label":"27","page":18,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=18#reader-content"},{"id":"id440:0:18","label":"28","page":18,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=18#reader-content"},{"id":"id439:0:18","label":"29","page":18,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=18#reader-content"},{"id":"id438:0:18","label":"30","page":18,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=18#reader-content"},{"id":"id437:0:18","label":"31","page":18,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=18#reader-content"},{"id":"id436:0:18","label":"32","page":18,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=18#reader-content"},{"id":"id435:0:18","label":"33","page":18,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=18#reader-content"},{"id":"id434:0:18","label":"34","page":18,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=18#reader-content"},{"id":"id433:0:18","label":"35","page":18,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=18#reader-content"},{"id":"id432:0:18","label":"36","page":18,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=18#reader-content"},{"id":"id431:0:18","label":"37","page":18,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=18#reader-content"},{"id":"id430:0:18","label":"38","page":18,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=18#reader-content"},{"id":"id429:0:18","label":"39","page":18,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=18#reader-content"},{"id":"id428:0:18","label":"40","page":18,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=18#reader-content"},{"id":"id427:0:18","label":"41","page":18,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=18#reader-content"},{"id":"id426:0:18","label":"42","page":18,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=18#reader-content"},{"id":"id425:0:18","label":"43","page":18,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=18#reader-content"},{"id":"id424:0:18","label":"44","page":18,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=18#reader-content"},{"id":"id423:0:19","label":"45","page":19,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=19#reader-content"},{"id":"id422:0:19","label":"46","page":19,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=19#reader-content"},{"id":"id421:0:19","label":"47","page":19,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=19#reader-content"},{"id":"id420:0:19","label":"48","page":19,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=19#reader-content"},{"id":"id419:0:19","label":"49","page":19,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=19#reader-content"},{"id":"id418:0:19","label":"50","page":19,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=19#reader-content"},{"id":"id417:0:19","label":"51","page":19,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=19#reader-content"},{"id":"id416:0:19","label":"52","page":19,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=19#reader-content"},{"id":"id415:0:19","label":"53","page":19,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=19#reader-content"},{"id":"id414:0:19","label":"54","page":19,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=19#reader-content"},{"id":"id413:0:19","label":"55","page":19,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=19#reader-content"},{"id":"id412:0:19","label":"56","page":19,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=19#reader-content"},{"id":"id411:0:19","label":"57","page":19,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=19#reader-content"},{"id":"id410:0:19","label":"58","page":19,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=19#reader-content"},{"id":"id49:0:19","label":"59","page":19,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=19#reader-content"},{"id":"id48:0:19","label":"60","page":19,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=19#reader-content"},{"id":"id47:0:19","label":"61","page":19,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=19#reader-content"},{"id":"id46:0:19","label":"62","page":19,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=19#reader-content"},{"id":"id45:0:19","label":"63","page":19,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=19#reader-content"},{"id":"id44:0:19","label":"64","page":19,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=19#reader-content"},{"id":"id43:0:19","label":"65","page":19,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=19#reader-content"},{"id":"id42:0:19","label":"66","page":19,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=19#reader-content"},{"id":"id41:0:20","label":"67","page":20,"pageUrl":"/books/4aQnBVJg?page=20#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":765612,"shortId":"2oAd6hUk","title":"Медея","authorLine":"Еврипид, Иннокентий Фёдорович Анненский","primaryAuthorId":"ea7155b5-889d-102d-9ab1-2309c0a91052","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/cced48f4-bf99-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2oAd6hUk"},{"idCatalog":311785,"shortId":"0aGdKAV5","title":"Сенека. Собрание сочинений","authorLine":"Луций Анней Сенека, Сергей Михайлович Соловьев, БОМБОРА, С. Янушевский, Платон Николаевич Краснов","primaryAuthorId":"a1250a63-085c-102c-8d0d-93418d0056af","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/e0fd9594-020f-11ea-bdfd-0cc47a5f3f85/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0aGdKAV5"},{"idCatalog":799862,"shortId":"1EWunp60","title":"Троянки","authorLine":"Еврипид","primaryAuthorId":"ea7155b5-889d-102d-9ab1-2309c0a91052","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:239218/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1EWunp60"},{"idCatalog":799859,"shortId":"3BhHgyyP","title":"Пьесы","authorLine":"Софокл","primaryAuthorId":"05873aa1-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:530879/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3BhHgyyP"},{"idCatalog":765696,"shortId":"2P0DVXtu","title":"Вакханки","authorLine":"Еврипид, Иннокентий Фёдорович Анненский","primaryAuthorId":"ea7155b5-889d-102d-9ab1-2309c0a91052","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d1e68aec-bf9b-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2P0DVXtu"},{"idCatalog":764334,"shortId":"3dBdntfY","title":"Ифигения в Авлиде","authorLine":"Еврипид, Иннокентий Фёдорович Анненский","primaryAuthorId":"ea7155b5-889d-102d-9ab1-2309c0a91052","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/ae1394a9-bf95-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3dBdntfY"},{"idCatalog":760647,"shortId":"0QW2dMUz","title":"Ипполит","authorLine":"Еврипид, Иннокентий Фёдорович Анненский","primaryAuthorId":"ea7155b5-889d-102d-9ab1-2309c0a91052","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/17140fbb-bf9b-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QW2dMUz"},{"idCatalog":794651,"shortId":"4W4DOeeX","title":"Андромаха","authorLine":"Еврипид, Иннокентий Фёдорович Анненский","primaryAuthorId":"ea7155b5-889d-102d-9ab1-2309c0a91052","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/ab17d125-5f3f-5203-94ca-7a3b651a8540/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4W4DOeeX"},{"idCatalog":794941,"shortId":"0ngUaQql","title":"Электра","authorLine":"Еврипид, Иннокентий Фёдорович Анненский","primaryAuthorId":"ea7155b5-889d-102d-9ab1-2309c0a91052","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e8d32b01-aac4-513c-90cd-e3ee9183997f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0ngUaQql"},{"idCatalog":800856,"shortId":"2rBViZww","title":"Комедии","authorLine":"Аристофан","primaryAuthorId":"9f0e7a67-7cd1-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:242631/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2rBViZww"},{"idCatalog":799863,"shortId":"0bjmNccj","title":"Киклоп","authorLine":"Еврипид","primaryAuthorId":"ea7155b5-889d-102d-9ab1-2309c0a91052","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:242602/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0bjmNccj"},{"idCatalog":799864,"shortId":"2TEYHP7S","title":"Гекуба","authorLine":"Еврипид","primaryAuthorId":"ea7155b5-889d-102d-9ab1-2309c0a91052","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:307733/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2TEYHP7S"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":19,"totalPages":2,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}