Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Два года каникул — это история о группе учеников пансиона Черман, которые решают провести летние каникулы в морском путешествии. Их яхта «Sloughi» попадает в шторм, и дети вынуждены бороться за выживание в открытом море. В течение двух лет они сталкиваются с опасностями, испытаниями и неожиданными открытиями. Книга сочетает элементы приключения, дружбы и смелости, оставляя читателя в ожидании дальнейших событий.
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
Темыприключенияморское путешествиедетский романпансионякорьштормяхаНовая Зеландияпутешествиедети
Читать онлайн
Страница 2 из 76Если Моко в качестве юнги имел некоторое понятие о морском деле, то и Бриан не совсем был невеждой в этом отношении, так как он немного познакомился с устройством судна, когда плыл из Европы в Океанию по Атлантическому и Тихому океанам. Вот почему другие мальчики, ничего не понимавшие в морском деле, должны были положиться на Моко и на Бриана и вверить им командование яхтой.
Бриан и юнга смело бросились на нос яхты.
Для того чтобы она могла свободно двигаться, надо было постараться освободиться от фок-мачты, которая не только мешала свободному ходу яхты, но и подвергала ее опасности перевернуться и оказаться на мели. Случись это, она не смогла бы подняться, разве только им удалось бы сломать металлические ванты и срубить фок-мачту у самого основания. Но едва ли дети могли справиться с такой работой.
В данном случае Бриан и Моко проявили необыкновенную ловкость. Решив сохранить парус, чтобы во время шквала держать яхту под фордевиндом, они ослабили фал реи, понизившейся на четыре или пять футов над палубой. Оборванные лоскутья паруса были отрезаны ножом, а нижние части ошвартованы, причем оба мальчика рисковали быть сброшенными в бездну. В таком состоянии яхта могла еще держаться своего прежнего направления, и она быстро неслась по гребням волн.
Покончив с этим, Бриан и Моко вернулись к Гордону и Донифану, чтобы помочь им управлять рулем. В эту минуту снова отворился люк и высунулась детская головка. Это был Жак, брат Бриана, моложе его на три года.
— Что тебе надо, Жак? — спросил Бриан.
— Поди сюда, скорее, — ответил Жак. — Вода доходит до салона.
— Неужели? — воскликнул Бриан и быстро спустился вниз.
В салоне тускло горела лампа. На диванах и кушетках лежали десять детей. Самые маленькие — от 8 до 9 лет — в ужасе прижимались друг к другу.
— Опасности нет, — успокаивал их Бриан. — Мы здесь. Не бойтесь!
Взяв зажженный фонарь, он осмотрел пол и смог убедиться, что вода текла от одного борта яхты до другого. Откуда появилась эта вода? Может, она проникла в какую-нибудь трещину обшивной доски? Это нужно было узнать.
Перед салоном находились большие каюты, столовая и кубрик для матросов. Бриан обошел все каюты и заметил, что вода не проходила ни над грузовой ватерлинией, ни под ней. Вода влилась через люк, когда волны затопили нос яхты, и проникла во внутренние помещения. Таким образом, с этой стороны опасности не было.
Бриан, вернувшись в салон, успокоил своих товарищей и пошел к рулю. Прочно построенная яхта не текла и была в состоянии бороться с волнами.
Пробило час ночи. От нависших туч становилось еще темнее. Шквал разразился со всей силой. В воздухе раздавались резкие крики буревестников. Можно ли было заключить по их появлению, что земля близка? Нет, потому что их часто можно встретить за несколько сот миль от берега.
Через час на палубе снова раздался треск. Остатки фок-мачты были уничтожены, и клочки парусов разлетелись в пространство, точно огромные чайки.
— У нас нет больше паруса, — воскликнул Дони-фан, — а поставить другой нельзя!
— Ничего, — ответил Бриан. — Будь уверен, что от этого мы не поплывем медленнее.
— Хороший ответ, — возразил Донифан. — Если это твой способ управлять…
— Берегитесь волн с кормы, — крикнул Моко. — Нужно крепче держаться, иначе нас унесет.
Не успел юнга произнести эги слова, как через борт хлынула огромная волна. Бриан, Донифан и Гордон были отброшены к люку, за который им удалось уцепиться. Но юнга был смыт волной, которая прокатилась через палубу, от кормы до носа, смыв часть плота, две шлюпки и ялик, несколько жердей и подставку компаса.
— Моко… Моко!.. — закричал Бриан, как только у него появилась способность говорить.
— Не выбросило ли его в море? — заметил Гордон, наклоняясь через борт.
— Надо его спасти… бросить ему буй… веревки! — кричал Бриан.
Его голос громко разнесся среди наступившей вдруг тишины:
— Ко мне… сюда!.. — отозвался юнга.
— Он не в море, — сказал Гордон. — Его голос раздается с носа яхты.
— Я его спасу! — воскликнул Бриан и пошел по палубе, стараясь, насколько возможно, не ушибиться о блоки, болтающиеся на концах полуослабленных снастей, и не упасть на скользкой палубе, что было почти невозможно при боковой качке.
Снова раздался голос юнги. Затем все смолкло.
Наконец Бриану удалось с большими усилиями достичь люка, ведущего в служебные каюты.
Может быть, его унесло в море новой волной, после того как он крикнул в последний раз? В таком случае несчастный мальчик должен быть теперь далеко от яхты и, вероятно, погиб.
Но нет! До Бриана донесся слабый стон, и он бросился к бушприту. Там бился юнга, запутавшийся в снастях. Фал, все более натягиваясь от усилий, сжимал ему горло. Этот фал и задержал его в ту минуту, когда огромная волна настигла его.
Бриан вынул нож и с трудом перерезал веревку, душившую юнгу.
Моко перенесли на корму, и, придя в себя, он произнес:
— Благодарю вас, господин Бриан, благодарю.
Он занял свое место у руля, и все четверо снова приготовились бороться с бурей. Вопреки предположению Бриана, скорость яхты немного уменьшилась, так как не было фок-мачты, и это представляло новую опасность. Действительно, волны, перегонявшие яхту, могли залить ее с кормы.
Но снабдить судно новым парусом было невозможно.
В южном полушарии март соответствует сентябрю северного полушария и имеет ночи средней долготы. Так как было четыре часа утра, то горизонт должен был уже посветлеть на востоке, то есть над той частью океана, к которой буря гнала яхту. Может быть, с наступлением дня шквал уменьшится? Может быть, покажется суша и судьба этих детей решится через несколько минут? С зарей все будет видно.
В половине пятого на горизонте показался проблеск света. К несчастью, из-за тумана нельзя было видеть далеко. Облака мчались с ужасной быстротой. Ураган не ослабевал, и море было покрыто пеной бушевавших волн. Яхта, то приподнимаясь на самый гребень волны, то опускаясь в бездну, могла несколько раз опрокинуться, если бы была обращена боком к ветру.
Четверо смотрели на этот хаос бушующих волн. Они хорошо сознавали, что если не утихнет буря, то их положение станет безнадежным. Яхта не сможет бороться еще сутки с волнами, и кончится тем, что она будет разнесена в щепки.
Вдруг раздался крик Моко:
Сквозь туман в бледном просвете юнге показалось, что он видит на востоке очертания берега.
Не ошибался ли он? В таком тумане облака легко принять за неясно очерченные берега.
— Земля? — переспросил Бриан.
— Да, — ответил Моко, — на востоке земля.
Он указал на линию горизонта, скрывавшуюся в тумане.
— Ты уверен? — спросил Донифан.
— Да!.. да!.. конечно, — ответил юнга. — Когда туман рассеется, смотрите сюда… немного правее фок-мачты. Вот она!
Туман, начиная редеть, отделился от моря и поднялся вверх. Через некоторое время горизонт прояснился впереди яхты на расстоянии нескольких миль.
— Да, действительно, это земля! — воскликнул Бриан.
— И очень низменная! — прибавил Гордон, внимательно рассматривая замеченный берег.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/4d7BRVKm","pageTitle":"Два года каникул (Жюль Габриэль Верн) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Два года каникул». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Два года каникул». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Жюль Габриэль Верн","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/4d7BRVKm#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"путеводители","item":"https://bookra.app/genre/5163"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Два года каникул","item":"https://bookra.app/books/4d7BRVKm"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/4d7BRVKm","url":"https://bookra.app/books/4d7BRVKm","name":"«Два года каникул». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Два года каникул». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/4d7BRVKm#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/4d7BRVKm#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:96370/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4d7BRVKm#work","name":"Два года каникул","url":"https://bookra.app/books/4d7BRVKm","description":"Два года каникул — это история о группе учеников пансиона Черман, которые решают провести летние каникулы в морском путешествии. Их яхта «Sloughi» попадает в шторм, и дети вынуждены бороться за выживание в открытом море. В течение двух лет они сталкиваются с опасностями, испытаниями и неожиданными открытиями. Книга сочетает элементы приключения, дружбы и смелости, оставляя читателя в ожидании дальнейших событий.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:96370/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["путеводители"],"keywords":"приключения, морское путешествие, детский роман, пансион, якорь, шторм, яха, Новая Зеландия, путешествие, дети","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Жюль Габриэль Верн","url":"https://bookra.app/author/44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%BD%2C_%D0%96%D1%8E%D0%BB%D1%8C","https://www.wikidata.org/wiki/Q33977"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"путеводители"},{"@type":"Thing","name":"приключения"},{"@type":"Thing","name":"морское путешествие"},{"@type":"Thing","name":"детский роман"},{"@type":"Thing","name":"пансион"},{"@type":"Thing","name":"якорь"},{"@type":"Thing","name":"шторм"},{"@type":"Thing","name":"яха"},{"@type":"Thing","name":"Новая Зеландия"},{"@type":"Thing","name":"путешествие"},{"@type":"Thing","name":"дети"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4d7BRVKm#edition","url":"https://bookra.app/books/4d7BRVKm","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Два года каникул»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/4d7BRVKm","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":795850,"shortId":"4d7BRVKm","title":"Два года каникул","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:96370/thumbs/1200.webp","annotationText":"Два года каникул — это история о группе учеников пансиона Черман, которые решают провести летние каникулы в морском путешествии. Их яхта «Sloughi» попадает в шторм, и дети вынуждены бороться за выживание в открытом море. В течение двух лет они сталкиваются с опасностями, испытаниями и неожиданными открытиями. Книга сочетает элементы приключения, дружбы и смелости, оставляя читателя в ожидании дальнейших событий.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Жюль Габриэль Верн","authors":[{"id":"44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Жюль Габриэль Верн","protectedUrl":"/author/44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%BD%2C_%D0%96%D1%8E%D0%BB%D1%8C","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q33977"}],"genres":[{"id":5163,"title":"путеводители","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5163"}],"keywords":["приключения","морское путешествие","детский роман","пансион","якорь","шторм","яха","Новая Зеландия","путешествие","дети"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_795850","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_795850","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_795850","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_795850","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_795850","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_795850"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_795850","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_795850","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_795850","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_795850"},"guestReaderUrl":"/books/4d7BRVKm?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":76,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/4d7BRVKm#reader-content","nextPageUrl":"/books/4d7BRVKm?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 76","sections":[{"id":"id433:43","kind":"paragraph","text":"Если Моко в качестве юнги имел некоторое понятие о морском деле, то и Бриан не совсем был невеждой в этом отношении, так как он немного познакомился с устройством судна, когда плыл из Европы в Океанию по Атлантическому и Тихому океанам. Вот почему другие мальчики, ничего не понимавшие в морском деле, должны были положиться на Моко и на Бриана и вверить им командование яхтой."},{"id":"id433:44","kind":"paragraph","text":"Бриан и юнга смело бросились на нос яхты."},{"id":"id433:45","kind":"paragraph","text":"Для того чтобы она могла свободно двигаться, надо было постараться освободиться от фок-мачты, которая не только мешала свободному ходу яхты, но и подвергала ее опасности перевернуться и оказаться на мели. Случись это, она не смогла бы подняться, разве только им удалось бы сломать металлические ванты и срубить фок-мачту у самого основания. Но едва ли дети могли справиться с такой работой."},{"id":"id433:46","kind":"paragraph","text":"В данном случае Бриан и Моко проявили необыкновенную ловкость. Решив сохранить парус, чтобы во время шквала держать яхту под фордевиндом, они ослабили фал реи, понизившейся на четыре или пять футов над палубой. Оборванные лоскутья паруса были отрезаны ножом, а нижние части ошвартованы, причем оба мальчика рисковали быть сброшенными в бездну. В таком состоянии яхта могла еще держаться своего прежнего направления, и она быстро неслась по гребням волн."},{"id":"id433:47","kind":"paragraph","text":"Покончив с этим, Бриан и Моко вернулись к Гордону и Донифану, чтобы помочь им управлять рулем. В эту минуту снова отворился люк и высунулась детская головка. Это был Жак, брат Бриана, моложе его на три года."},{"id":"id433:48","kind":"paragraph","text":"— Что тебе надо, Жак? — спросил Бриан."},{"id":"id433:49","kind":"paragraph","text":"— Поди сюда, скорее, — ответил Жак. — Вода доходит до салона."},{"id":"id433:50","kind":"paragraph","text":"— Неужели? — воскликнул Бриан и быстро спустился вниз."},{"id":"id433:51","kind":"paragraph","text":"В салоне тускло горела лампа. На диванах и кушетках лежали десять детей. Самые маленькие — от 8 до 9 лет — в ужасе прижимались друг к другу."},{"id":"id433:52","kind":"paragraph","text":"— Опасности нет, — успокаивал их Бриан. — Мы здесь. Не бойтесь!"},{"id":"id433:53","kind":"paragraph","text":"Взяв зажженный фонарь, он осмотрел пол и смог убедиться, что вода текла от одного борта яхты до другого. Откуда появилась эта вода? Может, она проникла в какую-нибудь трещину обшивной доски? Это нужно было узнать."},{"id":"id433:54","kind":"paragraph","text":"Перед салоном находились большие каюты, столовая и кубрик для матросов. Бриан обошел все каюты и заметил, что вода не проходила ни над грузовой ватерлинией, ни под ней. Вода влилась через люк, когда волны затопили нос яхты, и проникла во внутренние помещения. Таким образом, с этой стороны опасности не было."},{"id":"id433:55","kind":"paragraph","text":"Бриан, вернувшись в салон, успокоил своих товарищей и пошел к рулю. Прочно построенная яхта не текла и была в состоянии бороться с волнами."},{"id":"id433:56","kind":"paragraph","text":"Пробило час ночи. От нависших туч становилось еще темнее. Шквал разразился со всей силой. В воздухе раздавались резкие крики буревестников. Можно ли было заключить по их появлению, что земля близка? Нет, потому что их часто можно встретить за несколько сот миль от берега."},{"id":"id433:57","kind":"paragraph","text":"Через час на палубе снова раздался треск. Остатки фок-мачты были уничтожены, и клочки парусов разлетелись в пространство, точно огромные чайки."},{"id":"id433:58","kind":"paragraph","text":"— У нас нет больше паруса, — воскликнул Дони-фан, — а поставить другой нельзя!"},{"id":"id433:59","kind":"paragraph","text":"— Ничего, — ответил Бриан. — Будь уверен, что от этого мы не поплывем медленнее."},{"id":"id433:60","kind":"paragraph","text":"— Хороший ответ, — возразил Донифан. — Если это твой способ управлять…"},{"id":"id433:61","kind":"paragraph","text":"— Берегитесь волн с кормы, — крикнул Моко. — Нужно крепче держаться, иначе нас унесет."},{"id":"id433:62","kind":"paragraph","text":"Не успел юнга произнести эги слова, как через борт хлынула огромная волна. Бриан, Донифан и Гордон были отброшены к люку, за который им удалось уцепиться. Но юнга был смыт волной, которая прокатилась через палубу, от кормы до носа, смыв часть плота, две шлюпки и ялик, несколько жердей и подставку компаса."},{"id":"id433:63","kind":"paragraph","text":"— Моко… Моко!.. — закричал Бриан, как только у него появилась способность говорить."},{"id":"id433:64","kind":"paragraph","text":"— Не выбросило ли его в море? — заметил Гордон, наклоняясь через борт."},{"id":"id433:65","kind":"paragraph","text":"— Надо его спасти… бросить ему буй… веревки! — кричал Бриан."},{"id":"id433:66","kind":"paragraph","text":"Его голос громко разнесся среди наступившей вдруг тишины:"},{"id":"id433:67","kind":"paragraph","text":"— Моко! Моко!"},{"id":"id433:68","kind":"paragraph","text":"— Ко мне… сюда!.. — отозвался юнга."},{"id":"id433:69","kind":"paragraph","text":"— Он не в море, — сказал Гордон. — Его голос раздается с носа яхты."},{"id":"id433:70","kind":"paragraph","text":"— Я его спасу! — воскликнул Бриан и пошел по палубе, стараясь, насколько возможно, не ушибиться о блоки, болтающиеся на концах полуослабленных снастей, и не упасть на скользкой палубе, что было почти невозможно при боковой качке."},{"id":"id433:71","kind":"paragraph","text":"Снова раздался голос юнги. Затем все смолкло."},{"id":"id433:72","kind":"paragraph","text":"Наконец Бриану удалось с большими усилиями достичь люка, ведущего в служебные каюты."},{"id":"id433:73","kind":"paragraph","text":"Он позвал Моко."},{"id":"id433:74","kind":"paragraph","text":"Ответа не было."},{"id":"id433:75","kind":"paragraph","text":"Может быть, его унесло в море новой волной, после того как он крикнул в последний раз? В таком случае несчастный мальчик должен быть теперь далеко от яхты и, вероятно, погиб."},{"id":"id433:76","kind":"paragraph","text":"Но нет! До Бриана донесся слабый стон, и он бросился к бушприту. Там бился юнга, запутавшийся в снастях. Фал, все более натягиваясь от усилий, сжимал ему горло. Этот фал и задержал его в ту минуту, когда огромная волна настигла его."},{"id":"id433:77","kind":"paragraph","text":"Бриан вынул нож и с трудом перерезал веревку, душившую юнгу."},{"id":"id433:78","kind":"paragraph","text":"Моко перенесли на корму, и, придя в себя, он произнес:"},{"id":"id433:79","kind":"paragraph","text":"— Благодарю вас, господин Бриан, благодарю."},{"id":"id433:80","kind":"paragraph","text":"Он занял свое место у руля, и все четверо снова приготовились бороться с бурей. Вопреки предположению Бриана, скорость яхты немного уменьшилась, так как не было фок-мачты, и это представляло новую опасность. Действительно, волны, перегонявшие яхту, могли залить ее с кормы."},{"id":"id433:81","kind":"paragraph","text":"Но снабдить судно новым парусом было невозможно."},{"id":"id433:82","kind":"paragraph","text":"В южном полушарии март соответствует сентябрю северного полушария и имеет ночи средней долготы. Так как было четыре часа утра, то горизонт должен был уже посветлеть на востоке, то есть над той частью океана, к которой буря гнала яхту. Может быть, с наступлением дня шквал уменьшится? Может быть, покажется суша и судьба этих детей решится через несколько минут? С зарей все будет видно."},{"id":"id433:83","kind":"paragraph","text":"В половине пятого на горизонте показался проблеск света. К несчастью, из-за тумана нельзя было видеть далеко. Облака мчались с ужасной быстротой. Ураган не ослабевал, и море было покрыто пеной бушевавших волн. Яхта, то приподнимаясь на самый гребень волны, то опускаясь в бездну, могла несколько раз опрокинуться, если бы была обращена боком к ветру."},{"id":"id433:84","kind":"paragraph","text":"Четверо смотрели на этот хаос бушующих волн. Они хорошо сознавали, что если не утихнет буря, то их положение станет безнадежным. Яхта не сможет бороться еще сутки с волнами, и кончится тем, что она будет разнесена в щепки."},{"id":"id433:85","kind":"paragraph","text":"Вдруг раздался крик Моко:"},{"id":"id433:86","kind":"paragraph","text":"— Земля!.. Земля!"},{"id":"id433:87","kind":"paragraph","text":"Сквозь туман в бледном просвете юнге показалось, что он видит на востоке очертания берега."},{"id":"id433:88","kind":"paragraph","text":"Не ошибался ли он? В таком тумане облака легко принять за неясно очерченные берега."},{"id":"id433:89","kind":"paragraph","text":"— Земля? — переспросил Бриан."},{"id":"id433:90","kind":"paragraph","text":"— Да, — ответил Моко, — на востоке земля."},{"id":"id433:91","kind":"paragraph","text":"Он указал на линию горизонта, скрывавшуюся в тумане."},{"id":"id433:92","kind":"paragraph","text":"— Ты уверен? — спросил Донифан."},{"id":"id433:93","kind":"paragraph","text":"— Да!.. да!.. конечно, — ответил юнга. — Когда туман рассеется, смотрите сюда… немного правее фок-мачты. Вот она!"},{"id":"id433:94","kind":"paragraph","text":"Туман, начиная редеть, отделился от моря и поднялся вверх. Через некоторое время горизонт прояснился впереди яхты на расстоянии нескольких миль."},{"id":"id433:95","kind":"paragraph","text":"— Да, действительно, это земля! — воскликнул Бриан."},{"id":"id433:96","kind":"paragraph","text":"— И очень низменная! — прибавил Гордон, внимательно рассматривая замеченный берег."}],"toc":[{"id":"id436:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/4d7BRVKm#reader-content"},{"id":"id435:0:1","label":"Жюль Верн Два года каникул","page":1,"pageUrl":"/books/4d7BRVKm#reader-content"},{"id":"id434:0:1","label":"ЧАСТЬ ПЕРВАЯ","page":1,"pageUrl":"/books/4d7BRVKm#reader-content"},{"id":"id433:0:1","label":"ГЛАВА ПЕРВАЯ Буря. — Неоснащенная яхта. — Четыре мальчика на палубе «Sloughi». — Изорванный фок. — Осмотр внутреннего п…","page":1,"pageUrl":"/books/4d7BRVKm#reader-content"},{"id":"id432:0:3","label":"ГЛАВА ВТОРАЯ Среди бурунов. — Бриан и Цонифан. — Виднеющийся вдали берег. — Приготовления к спасению. — Спор из-за ялик…","page":3,"pageUrl":"/books/4d7BRVKm?page=3#reader-content"},{"id":"id431:0:6","label":"ГЛАВА ТРЕТЬЯ Пансион Черман в Окленде. — Взрослые и дети. — Каникулы в море. — Яхта «Sloughi». — Ночь на 15 февраля. —…","page":6,"pageUrl":"/books/4d7BRVKm?page=6#reader-content"},{"id":"id430:0:9","label":"ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ Первое исследование побережья. — Бриан и Гордон в лесу. — Тщетная попытка найти грот. — Наличное имущес…","page":9,"pageUrl":"/books/4d7BRVKm?page=9#reader-content"},{"id":"id429:0:11","label":"ГЛАВА ПЯТАЯ Остров или материк? — Экскурсия. — Бриан отправляется один. — Амфибии. — Пингвины. — Завтрак. — На мысе. —…","page":11,"pageUrl":"/books/4d7BRVKm?page=11#reader-content"},{"id":"id428:0:14","label":"ГЛАВА ШЕСТАЯ Спор. — Задуманная и отложенная экскурсия. — Плохая погода. — Рыбная ловля. — Костар и Доль верхом на плох…","page":14,"pageUrl":"/books/4d7BRVKm?page=14#reader-content"},{"id":"id427:0:16","label":"ГЛАВА СЕДЬМАЯ Березовый лес. — С утеса. — В лесу. — Запруда на речке. — Ночной привал. — Ажупа. — Голубоватая полоса. —…","page":16,"pageUrl":"/books/4d7BRVKm?page=16#reader-content"},{"id":"id426:0:19","label":"ГЛАВА ВОСЬМАЯ Исследование западной стороны озера. — Вниз по берегу. — Страусы, — Река, вытекающая из озера. — Спокойна…","page":19,"pageUrl":"/books/4d7BRVKm?page=19#reader-content"},{"id":"id426:52:20","label":"ФБ","page":20,"pageUrl":"/books/4d7BRVKm?page=20#reader-content"},{"id":"id426:53:20","label":"1807","page":20,"pageUrl":"/books/4d7BRVKm?page=20#reader-content"},{"id":"id425:0:20","label":"ГЛАВА ДЕВЯТАЯ Посещение пещеры. — Обстановка. — Бола и лассо. — Часы. — Тетрадь потерпевшего крушение. — Возвращение в…","page":20,"pageUrl":"/books/4d7BRVKm?page=20#reader-content"},{"id":"id424:0:22","label":"ГЛАВА ДЕСЯТАЯ Рассказ об исследовании, — Решение покинуть «Sloughi». — Разгрузка и разрушение яхты. — В палатке. — Пост…","page":22,"pageUrl":"/books/4d7BRVKm?page=22#reader-content"},{"id":"id423:0:25","label":"ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ Первые распоряжения во Френ-дене. — Разгрузка плота. — Посещение могилы Бодуэна. — Гордон и Донифан.…","page":25,"pageUrl":"/books/4d7BRVKm?page=25#reader-content"},{"id":"id422:0:28","label":"ГЛАВА ДВЕНАДЦАТАЯ Расширение Френ-дена — Подозрительный шум — Исчезновение Фанна — Его возвращение — Устройство зала —…","page":28,"pageUrl":"/books/4d7BRVKm?page=28#reader-content"},{"id":"id421:0:30","label":"ГЛАВА ТРИНАДЦАТАЯ Программа занятий. — Соблюдение воскресенья. — Комья снега. — Донифан и Бриан. — Сильные холода. — Во…","page":30,"pageUrl":"/books/4d7BRVKm?page=30#reader-content"},{"id":"id420:0:33","label":"ГЛАВА ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ Последние зимние холода. — Тележка. — Приход весны. — Сервис и его американский страус. — Приготовл…","page":33,"pageUrl":"/books/4d7BRVKm?page=33#reader-content"},{"id":"id419:0:36","label":"ГЛАВА ПЯТНАДЦАТАЯ Обратный путь. — Экскурсия на запад. — Чайное дерево. — ДейкКрик. — Вигонь. — Тревожная ночь. — Гуана…","page":36,"pageUrl":"/books/4d7BRVKm?page=36#reader-content"},{"id":"id418:0:38","label":"ЧАСТЬ ВТОРАЯ","page":38,"pageUrl":"/books/4d7BRVKm?page=38#reader-content"},{"id":"id417:0:38","label":"ГЛАВА ПЕРВАЯ Бриан беспокоится о Жаке. — Постройка загородки и птичника. — Кленовый сахар. — Истребление лисиц. — Новая…","page":38,"pageUrl":"/books/4d7BRVKm?page=38#reader-content"},{"id":"id416:0:41","label":"ГЛАВА ВТОРАЯ Приготовления к будущей зиме. — Предложение Бриана. — Отъезд Бриана, Жака и Моко. — Переезд через Семейное…","page":41,"pageUrl":"/books/4d7BRVKm?page=41#reader-content"},{"id":"id415:0:45","label":"ГЛАВА ТРЕТЬЯ Солончак. — Посещение южных болот. — В виду зимы. — Различные игры. — Ссора Донифана с Брианом. — Посредни…","page":45,"pageUrl":"/books/4d7BRVKm?page=45#reader-content"},{"id":"id414:0:48","label":"ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ Сигнальная мачта. — Сильные холода. — Фламинго. — Пастбище. — Проворство Жака. — Неповиновение Донифана…","page":48,"pageUrl":"/books/4d7BRVKm?page=48#reader-content"},{"id":"id413:0:51","label":"ГЛАВА ПЯТАЯ Привал в южной части озера. — Донифан, Кросс, Феб и Уилкокс. — Разделение. — Дюны. — Восточная река. — Вниз…","page":51,"pageUrl":"/books/4d7BRVKm?page=51#reader-content"},{"id":"id412:0:53","label":"ГЛАВА ШЕСТАЯ Исследование бухты Обмана. — Медвежий утес. — На севере острова. — Северная букта. — Буковый лес. — Ужасны…","page":53,"pageUrl":"/books/4d7BRVKm?page=53#reader-content"},{"id":"id411:0:55","label":"ГЛАВА СЕДЬМАЯ Мысль Бриана. — Радость маленьких. — Устройство змея. — Прерванный опыт. — Кэт. — Оставшиеся в лживых с «…","page":55,"pageUrl":"/books/4d7BRVKm?page=55#reader-content"},{"id":"id410:0:58","label":"ГЛАВА ВОСЬМАЯ Настоящее положение дел. — Предосторожности. — Изменившаяся жизнь. — Коровье дерево. — Что необходимо узн…","page":58,"pageUrl":"/books/4d7BRVKm?page=58#reader-content"},{"id":"id49:0:61","label":"ГЛАВА ДЕВЯТАЯ Первая проба. — Увеличение змея, — Вторая проба. — Отсрочка до другого дня. — Предложение Бриана. — Предл…","page":61,"pageUrl":"/books/4d7BRVKm?page=61#reader-content"},{"id":"id48:0:63","label":"ГЛАВА ДЕСЯТАЯ Шлюпка с «Северна». — Болезнь Костара. — Прилет ласточек. — Упадок духа. — Хищные птицы. — Туанако, убиты…","page":63,"pageUrl":"/books/4d7BRVKm?page=63#reader-content"},{"id":"id47:0:66","label":"ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ Кэт и штурман. — Рассказ Ивенса. — После гибели шлюпки — Уэльстон в гавани Медвежьего Утеса. — Змей.…","page":66,"pageUrl":"/books/4d7BRVKm?page=66#reader-content"},{"id":"id46:0:69","label":"ГЛАВА ДВЕНАДЦАТАЯ Магелланов пролив. — Прилегающие к нему земли и острова. — Стоянки. — Планы на будущее. — Сила или хи…","page":69,"pageUrl":"/books/4d7BRVKm?page=69#reader-content"},{"id":"id45:0:71","label":"ГЛАВА ТРИНАДЦАТАЯ Допрос Форбса. — Положение дел. — Предполагаемая рекогносцировка. — Сравнение сил. — Исчезновение Бри…","page":71,"pageUrl":"/books/4d7BRVKm?page=71#reader-content"},{"id":"id44:0:73","label":"ГЛАВА ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ Реакция. — Герои битвы. — Смерть несчастного. — Экскурсия в лес. — Выздоровление Донифана. — У Медв…","page":73,"pageUrl":"/books/4d7BRVKm?page=73#reader-content"},{"id":"id43:0:75","label":"ГЛАВА ПЯТНАДЦАТАЯ По каналам. — Остановка из-за встречных ветров. — Пролив — Пароход «Крафтоп». — Возвращение в Окленд.…","page":75,"pageUrl":"/books/4d7BRVKm?page=75#reader-content"},{"id":"id43:32:76","label":"notes","page":76,"pageUrl":"/books/4d7BRVKm?page=76#reader-content"},{"id":"id42:0:76","label":"Примечания","page":76,"pageUrl":"/books/4d7BRVKm?page=76#reader-content"},{"id":"id41:0:76","label":"1","page":76,"pageUrl":"/books/4d7BRVKm?page=76#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":799508,"shortId":"3N7a6NrW","title":"Трое в лодке (не считая собаки)","authorLine":"Джером Клапка Джером","primaryAuthorId":"0ff82730-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:111710/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3N7a6NrW"},{"idCatalog":799494,"shortId":"3rjyplbU","title":"Трое на четырёх колёсах","authorLine":"Джером Клапка Джером","primaryAuthorId":"0ff82730-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50961/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3rjyplbU"},{"idCatalog":510452,"shortId":"0C9M39Ju","title":"Япония изнутри. Как на самом деле живут в Стране восходящего солнца?","authorLine":"Марина Юрьевна Чижова, БОМБОРА","primaryAuthorId":"c8a14326-b3d1-11eb-9deb-441ea152441c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/dddbc119-f09d-11ed-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0C9M39Ju"},{"idCatalog":86202,"shortId":"1nEX77ee","title":"Здесь был Рим. Современные прогулки по древнему городу","authorLine":"Виктор Валентинович Сонькин, Издательство Corpus","primaryAuthorId":"94c2b105-11fc-11e2-86b3-b737ee03444a","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/E1B8ED7A-388D-4C0C-AEFA-BD209946E5BC/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1nEX77ee"},{"idCatalog":265861,"shortId":"2UBgKAtb","title":"Англия, которую вы не знали","authorLine":"Наталья Лэнг, Андрей Попов","primaryAuthorId":"50765da0-4002-11e9-82ee-0cc47a5203ba","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/fc3f7306-4002-11e9-82ee-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2UBgKAtb"},{"idCatalog":165107,"shortId":"0SdRbwnR","title":"Ленинград Довлатова. Исторический путеводитель","authorLine":"Лев Яковлевич Лурье, Софья Л. Лурье","primaryAuthorId":"751024ed-adf9-102c-9b35-b209155154b3","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6a0d8914-2501-11e7-aec0-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0SdRbwnR"},{"idCatalog":800256,"shortId":"3YINZXYs","title":"Итальянское путешествие","authorLine":"Иоганн Вольфганг Гёте","primaryAuthorId":"a3967d13-c58d-58ac-9cc7-9da88a06f2c0","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:350543/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3YINZXYs"},{"idCatalog":89605,"shortId":"1MbZqMqF","title":"Бейкер-стрит и окрестности","authorLine":"Светозар Чернов","primaryAuthorId":"932fa86d-3818-11e3-99a9-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c1eb563e-859d-11e3-9d2a-0025905a0812/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1MbZqMqF"},{"idCatalog":489331,"shortId":"2jteHEbN","title":"Мистическая Москва. Самые загадочные места и легенды столицы, от которых захватывает дух","authorLine":"Агнесса Невская, БОМБОРА","primaryAuthorId":"7983250d-555a-11ec-ab26-441ea1508474","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/95d36aff-813f-11ed-942a-0cc47af30dde/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2jteHEbN"},{"idCatalog":527376,"shortId":"4NerZvCg","title":"Москва: архитектура советского модернизма. 1955–1991. Справочник-путеводитель","authorLine":"Юрий И. Пальмин, Николай С. Малинин, Издательская программа Музея «Гараж», Анна Броновицкая","primaryAuthorId":"4be82184-26ef-11ee-8496-0cc47af30fe4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/80aea6fd-40e5-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4NerZvCg"},{"idCatalog":93986,"shortId":"0rWPf3zo","title":"Петербург Достоевского. Исторический путеводитель","authorLine":"Лев Яковлевич Лурье","primaryAuthorId":"751024ed-adf9-102c-9b35-b209155154b3","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ed0e2c2e-f567-11e3-871d-0025905a0812/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0rWPf3zo"},{"idCatalog":91760,"shortId":"1vnheJtS","title":"Адреса любви: Москва, Петербург, Париж. Дома и домочадцы русской литературы","authorLine":"Вячеслав Михайлович Недошивин","primaryAuthorId":"6e79a2c3-520d-11e2-b3a9-002590591dd6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/95262b01-b74a-11e3-85df-0025905a069a/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1vnheJtS"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":117,"totalPages":10,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}