Загрузка...
История лейтенанта Ергунова — обложка книги
Читать бесплатно онлайн

История лейтенанта Ергунова

Автор Иван Сергеевич Тургенев
12+32 читателей
Дата написания1867-12-31
Язык книгиru
Язык оригинала0
Возрастное ограничение12+

Описание

Рассказ о молодом лейтенанте флота Кузьме Васильевиче Ергунове, который, помогая плачущей девушке Эмилии Карловне, оказывается втянут в серию загадочных событий, связанных с таинственной фигурой Колибри и заговором, в то время как автор Тургенев описывает процесс создания и публикации произведения.

Главный конфликт / проблема

Сомнения лейтенанта в отношении Эмилии и загадочных событий, а также раскрытие заговоров и убийства, которые ставят под угрозу его жизнь и репутацию.

Ключевые идеи

  • Тургенев отвергает мистицизм, подчёркивая реальность и психологические задачи.
  • Лейтенант Ергунов проявляет доброту и офицерскую честь в повседневной жизни.
  • Тема запретной привязанности и социального разрыва между лейтенантом и рижскими дамами.
  • Символика загадочных предметов (узел, серебряные пуговицы, гитара, шербет) как маркеров тайны и интриги.
  • Смешение реальности и галлюцинаций в поведении Кузьмы Васильевича.
  • Тайный заговор, связанный с убийством и потерей денег.
  • Тургенев активно работал над рассказом с весны 1866 г. до февраля 1867 г., внося многочисленные правки и дополнения.
  • Черновые и белые автографы содержат исправления, которые подтверждаются различными источниками.
  • Публикация и переводы рассказа сопровождались критикой и автоцензурой.
  • Критика и отзывы влияли на дальнейшие правки и публикацию в сборнике сочинений.
  • Список источников и архивных фондов позволяет проследить процесс создания и распространения текста.
  • Перевод немецких выражений и их буквальные эквиваленты

Вывод

Книга приводит к пониманию того, как личные переживания героя переплетаются с более широкой сетью преступлений и как автор реагирует на критику, подчёркивая важность честного и внимательного подхода к литературному творчеству.

Кому полезна

  • Литературные критики
  • Студенты русской литературы
  • Читатели, интересующиеся творчеством Тургенева
  • Историки литературы

Главные темы

  • Переход из реальности в сон
  • Тайны и загадки вокруг Эмилии и Колибри
  • Расследование убийства и заговор
  • Процесс создания и публикации рассказа

Персонажи

  • Кузьма Васильевич Ергунов — Благоразумный, строгий офицер, служащий в Николаеве, который открывает для себя мир рижских дам и сталкивается с тайнами и загадками. Он избегает развлечений, проявляет доброту к плачущей девушке и пытается удержать контроль над ситуацией.
  • Эмилия Карловна — Обладает игривой и загадочной натурой, часто скрывает правду и держит лейтенанта в отдалении. Потеряла вещи, ищет помощи у лейтенанта, рассказывает о своей семье и кражах, и считается участницей заговоров.
  • Мадам Фритче — Старуха, живущая в квартире Эмилии, участвует в разговоре о кражах. Сдержанная и угрюмая, но иногда проявляет гостеприимство. Обеспечивает информацию о «Эмилии».
  • Колибри — Незнакомая девушка в белом платье, играет на гитаре и поёт на незнакомом языке, пьёт кофе и ведёт странные разговоры.
  • Фридерика Бенгель — Отправитель письма, раскрывающего заговор.
  • Иван Сергеевич Тургенев — Ведущий автор, который вносил правки, отвечал за публикацию и перевод, реагировал на критику.

Цитаты

  • Помилуйте, господин офицер, – начала она
  • Я служу в девятнадцатом черноморском экипаже, во флоте.
  • Adieu, Zuckerpüppchen!
  • Schlaf, mein Kindchen, schlafe!
  • Ко́либри, Ко́либри… Игрушечка!
  • Игрушечка!
  • «офицеру и дворянину» вместо «офицеру или дворянину» (по беловому автографу).
  • «Пользуюсь моим небольшим досугом и работаю с ожесточением; вчера провел 11 часов, – повторяю: одиннадцать часов, – за писанием. Я написал тот причудливый рассказ, о котором вам говорил и который принял более значительные размеры, нежели я предполагал сначала».
  • Прощай, душенька! Буквально: Прощай, сахарная куколка! (нем.)
  • …в тогда еще новом городе Николаеве… – Николаев был основан в 1789 г.

Сводка по автору из Wikidata

1818–1883. 伊万·谢尔盖耶维奇·屠格涅夫. русский писатель, поэт, публицист, драматург и переводчик (1818—1883)

Читать онлайн

Страница 4 из 16

IX

Кузьма Васильевич просидел у мадам Фритче до полуночи. С самого своего приезда в Николаев он еще не проводил такого приятного вечера. Правда, ему не раз приходило в голову, что офицеру и дворянину не следовало бы знаться с особами вроде рижской уроженки и ее «тантушки», но Эмилия такая была хорошенькая, так забавно болтала, так ласково на него поглядывала, что он махнул рукой на свое происхождение, звание и решился на этот раз пожить в «собственное удовольствие». Одно только обстоятельство его смутило и оставило в нем впечатление не совсем приятное. В самом разгаре разговора между им, Эмилией и мадам Фритча дверь из передней комнаты чуть-чуть растворилась, и мужская рука в темном обшлаге с тремя крошечными серебряными пуговками тихонько высунулась и тихоныко положила на стул возле двери довольно большой узел. Обе дамы тотчас бросились к стулу и начали рассматривать принесенное. «Да это не те ложки!» – воскликнула Эмилия, но тетка толкнула ее локтем и унесла узел, не завязав концов. Кузьме Васильевичу показалось, как будто один из них был запачкан чем-то красным, словно кровью…

– Что это? – спросил он Эмилию. – Вам еще несколько краденых вещей возвратили?

– Да, – отвечала Эмилия, как бы нехотя, – еще.

– Эта слуга ваш их отыскал?

Эмилия нахмурилась.

– Какой слуга? У нас нет никакого слуги.

– Так другой какой мужчина?

– К нам мужчины не ходят.

– Однако позвольте, позвольте… Я видел обшлаг мужского сюртука или венгерки. И, наконец, эта фуражка…

– К нам никогда, никогда мужчины не ходят… – настойчиво повторила Эмилия. – Что вы видели… Ничего вы не видели! А фуражка эта моя.

– Как так?

– Да так. Случится в маскарад… Ну да, моя, und Punctum![ 6]

– А кто ж вам узел-то принес?

Эмилия ничего не отвечала и, надув губы, вышла из комнаты вслед за мадам Фритче. Спустя минут десять она вернулась одна, без тетки, и когда Кузьма Васильевич снова принялся ее расспрашивать, она посмотрела ему в лоб, сказала, что стыдно быть кавалеру любопытным (при этих словах лицо ее немного изменилось, словно потемнело) и, достав из ломберного стола колоду старых карт, попросила его погадать на ее счастье и на червонного короля.

Кузьма Васильевич засмеялся, взял карты, и всякие нехорошие мысли тотчас выскочили у него из головы.

Но они еще раз вернулись к нему в тот же день. А именно: он уже вышел из калитки на улицу, уже простился с Эмилией, в последний раз крикнув ей «Adieu, Zuckerpüppchen!»[ 7], как вдруг мимо его прошмыгнул человек невысокого роста и, обернувшись на миг в его сторону (ночь давно наступила, но луна светила довольно ярко), выставил цыганское худощавое лицо с черными густыми бровями и усами, черными глазами и крючковатым носом. Человек этот тотчас бросился за угол, а Кузьме Васильевичу показалось, что он узнал не лицо его, – он никогда не видал его прежде, – а обшлаг его рукава: три серебряные пуговки явственно сверкнули на луне. Тревожное недоумение зашевелилось в душе осторожного лейтенанта; вернувшись домой, он не закурил, по обыкновению, своей пенковой трубки. Впрочем, неожиданное знакомство с любезною Эмилией и приятные часы, проведенные в ее обществе, способствовали взволнованному настроению его чувств.

X

Какие бы ни были опасения Кузьмы Васильевича, они рассеялись скоро и не оставили следа. Он стал частенько наведываться к обеим дамам из Риги. Влюбчивый лейтенант сблизился с Эмилией. Сперва он стыдился этой близости, скрывал свои посещения, потом перестал стыдиться и скрываться; кончилось тем, что он охотнее сидел у своих новых знакомых, чем у кого бы то ни было, не говоря уже о собственных не слишком веселых четырех стенах. Сама мадам Фритче уже не возбуждала в нем неприятных ощущений, хотя обращалась с ним неприветливо и угрюмо по-прежнему. Особы мало зажиточные, подобные госпоже Фритче, в гостях своих преимущественно ценят щедрость; а Кузьма Васильевич был скупенек и дарил больше изюмом, грецкими орехами, пряниками… Только раз он, по собственному выражению, «разорился», поднес Эмилии легонькую розовую косынку настоящей французской материи; а она в тот же день прожгла на свечке его подарок. Он стал ей выговаривать: она нацепила косынку на хвост кошке; он рассердился; она рассмеялась ему в нос. Кузьма Васильевич должен был, наконец, самому себе сознаться, что он не только не пользовался уважением дам из Риги, но даже доверия их не заслужил: его никогда не впускали разом, без предварительного осмотра; иногда заставляли дожидаться, иногда отсылали прочь безо всякой церемонии и, желая что-нибудь скрыть от него, беседовали при нем по-немецки. Эмилия не отдавала ему никакого отчета в своих поступках и на его вопросы отвечала как-то вскользь, словно не расслышав его слов; а главное: некоторые комнаты в доме мадам Фритче, который был довольно обширен, хотя с улицы казался лачужкой, оставались для него постоянно закрытыми. За всем тем Кузьма Васильевич не прекращал своих посещений, а, напротив, учащал их: он все-таки живых людей видел. Самолюбие его удовлетворялось также и тем, что Эмилия продолжала называть его Флорестаном, находила его красавцем необыкновенным и уверяла, что у него глаза, как у райской птицы, «wie die Augen eines Paradiesvogels!»

Страница 4 из 16

Вам также может понравиться

Страница 1 из 172

Назад12172Далее