Пломбированный вагон

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/02sBP0R1","pageTitle":"Пломбированный вагон (Стефан Цвейг) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Пломбированный вагон». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Пломбированный вагон». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Стефан Цвейг","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/02sBP0R1#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Пломбированный вагон","item":"https://bookra.app/books/02sBP0R1"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/02sBP0R1","url":"https://bookra.app/books/02sBP0R1","name":"«Пломбированный вагон». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Пломбированный вагон». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/02sBP0R1#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/02sBP0R1#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:192627/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/02sBP0R1#work","name":"Пломбированный вагон","url":"https://bookra.app/books/02sBP0R1","description":"Книга «Пломбированный вагон» описывает путь Владимира Ильича Ленина от скрытного эмигранта в Швейцарии до лидера революции в России, раскрывая его внутренние переживания, дипломатические переговоры с Германией и возвращение к революционному делу.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:192627/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"Ленин, революция, Великая война, шпионаж, путешествие, Швейцария, Германия, история, политика","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/6ad70a1f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Стефан Цвейг","url":"https://bookra.app/author/6ad70a1f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D0%B3%2C_%D0%A1%D1%82%D0%B5%D1%84%D0%B0%D0%BD","https://www.wikidata.org/wiki/Q78491"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"Ленин"},{"@type":"Thing","name":"революция"},{"@type":"Thing","name":"Великая война"},{"@type":"Thing","name":"шпионаж"},{"@type":"Thing","name":"путешествие"},{"@type":"Thing","name":"Швейцария"},{"@type":"Thing","name":"Германия"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"политика"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/02sBP0R1#edition","url":"https://bookra.app/books/02sBP0R1","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Пломбированный вагон»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/02sBP0R1","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800669,"shortId":"02sBP0R1","title":"Пломбированный вагон","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:192627/thumbs/1200.webp","annotationText":"Пломбированный вагон — исторический роман, повествующий о путешествии Владимира Ильича Ленина через Швейцарию и Германию в 1917 году. Автор описывает сложные интриги, шпионские сети и политические разногласия, которые окружали революционера в годы Первой мировой войны. Книга раскрывает внутренние конфликты Ленина и его решимость вернуться в родную страну, несмотря на опасности и предательство. Читатель погружается в атмосферу напряжённой эпохи, где каждая поездка может стать судьбоносным событием.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Стефан Цвейг","authors":[{"id":"6ad70a1f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Стефан Цвейг","protectedUrl":"/author/6ad70a1f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D0%B3%2C_%D0%A1%D1%82%D0%B5%D1%84%D0%B0%D0%BD","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q78491"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["Ленин","революция","Великая война","шпионаж","путешествие","Швейцария","Германия","история","политика"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга «Пломбированный вагон» описывает путь Владимира Ильича Ленина от скрытного эмигранта в Швейцарии до лидера революции в России, раскрывая его внутренние переживания, дипломатические переговоры с Германией и возвращение к революционному делу."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Как Ленин и его соратники преодолевают препятствия, связанные с дипломатическими ограничениями и разочарованием в революционных идеалах, чтобы вернуться в Россию и возглавить настоящую революцию"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Швейцария как центр шпионских операций во время войны","Тихий человек, скрывающий революционные идеи","Незаметность как способ избежать внимания властей","Ленин испытывает сильное эмоциональное возбуждение от новостей о революции, но быстро осознаёт, что произошедшее не соответствует его идеалам.","Разочарование эмигрантов из-за того, что революция – дворцовый переворот, а не народная борьба.","Ленин решает вернуться в Россию, чтобы вести настоящую революцию, несмотря на препятствия и ограничения.","Влияние иностранных держав и внутренней политики на ход революции.","Символика возвращения как символа свободы и борьбы за идеалы.","Риск и компромисс как средство достижения революционных целей","Германия как неожиданный союзник в контексте мировой войны","Важность дипломатических переговоров и условий проезда","Роль личной ответственности Ленина в решении идти через Германию"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к выводу, что личная решимость Ленина и его готовность к компромиссам с зарубежными партнёрами сыграли решающую роль в изменении исторического курса, демонстрируя, как сочетание внутренней страсти и внешних возможностей может привести к значительным переменам."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["историки","политологи","студенты истории","люди, интересующиеся революцией"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["История революции в России","Личность и мотивация Ленина","Международные дипломатические отношения"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Владимир Ильич Ленин — Ленин – решительный и рассудительный, после четырнадцати лет эмиграции стремится вернуть идею в Россию. Он переживает взлет от новостей о революции, но осознаёт разочарование, когда понимает, что произошедшее не соответствует его идеалам. Он решает вернуться любой ценой, недоволен патриотизмом в газетах, готов взять штурвал. Низкорослый, малообщительный, живёт у сапожника, известен как бывший редактор.","Фриц Платтен — Фриц Платтен – швейцарский профсоюзный секретарь, который передаёт условия Ленина германскому послу и получает положительный ответ. Он играет ключевую роль в организации поездки через Германию.","Министр Ромберг — Министр Ромберг – немецкий чиновник, передающий условия Ленина Людендорфу. Его поддержка обеспечивает экстерриториальность вагона и отсутствие проверки паспортов.","Людендорф — Людендорф – немецкий дипломат, поддерживающий условия поездки Ленина, хотя не упоминает их в мемуарах. Он обеспечивает согласие на проезд через границу.","Зиновьев — Зиновьев – один из участников группы, подписывающей документ о поездке. Он сопровождает Ленин в путешествии через Европу.","Радек — Радек – член группы, отправляющейся в поездку. Он участвует в подписании документа и путешествии.","Троцкий — Троцкий – известный революционер, находящийся под контролем. Ленин видит в нём потенциального союзника, но его роль ограничена.","Milukov — Milukov – либерал, который закрывает путь эмигрантам, считая их слишком радикальными. Он представляет умеренные социалистов.","Германские офицеры — Германские офицеры – участники осады вагона в Франкфурте, обеспечивающие контроль над поездом и соблюдение условий.","Немецкие социал-демократы — Немецкие социал-демократы – попытки объясниться не удаются, и поезд вынужден отклонить их. Они представляют умеренные социал-демократы.","Горький — Горький – русский писатель, чье письмо «Возвращайтесь все домой!» вдохновляет эмигрантов, включая Ленин, на возвращение в Россию.","русский друг — Русский друг – знакомый Ленина, который сообщает ему о революции в России. Он играет вспомогательную роль в информировании."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Швейцария, маленький мирный островок, со всех сторон окруженный бушующим океаном мировой войны»","«Если бы тогда один из тех шикарных автомобилей, которые на больших скоростях носятся по городу от посольства к посольству, при несчастном стечении обстоятельств задавил этого человека, мир бы так и не узнал, что существовал на свете человек, носивший фамилию Ульянов, или Ленин.»","«Возвращайтесь все домой!»","«Он должен вернуться в Россию, он, а не другие должны делать революцию.»","«Вопрос решен в положительном смысле»","«Тяжелыми, неуклюжими буквами они подписываются, что всю ответственность за этот выбранный ими маршрут берут на себя…»","Миллионы смертоносных пуль были выпущены в мировую войну, огромные, гигантской разрушительной силы снаряды дальнобойной артиллерии были созданы инженерами для войны.","Снаряд разорвался и превратил в развалины империю, мир."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1881–1942. Stefan Zweig. австрийский писатель"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800669","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800669","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800669","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800669","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800669","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800669"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800669","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800669","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800669","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800669"},"guestReaderUrl":"/books/02sBP0R1?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/6ad70a1f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":4,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/02sBP0R1#reader-content","nextPageUrl":"/books/02sBP0R1?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 4","sections":[{"id":"id46:0","kind":"heading","text":"Исполнение…"},{"id":"id46:1","kind":"paragraph","text":"Однажды, произошло это утром 15 марта 1917 года, библиотекарь Цюрихской библиотеки удивился тому, что стрелки часов уже показывают девять, а место, ежедневно занимаемое самым пунктуальным среди всех посетителей, пусто. Полдесятого, десять, а постоянный читатель не идет; он более не придет вообще. На пути в библиотеку он встретил русского друга, сообщившего ему, а точнее, возбужденно выпалившего потрясающую новость — в России разразилась революция."},{"id":"id46:2","kind":"paragraph","text":"Сначала Ленин не хочет этому верить. Он оглушен сообщением. Затем мелкими, быстрыми шагами спешит к газетному киоску, стоящему на берегу озера. И вот, много дней часами дежурит он у редакции газеты, возле киоска в ожидании новостей из России. Это правда. Сообщения подтверждаются и с каждым днем вызывают в нем все более и более живой интерес. Сначала — лишь слухи о дворцовом перевороте и, по-видимому, о смене кабинета министров, затем низложение царя, приход к власти Временного правительства, дума, русская свобода, амнистия политическим заключенным: все, о чем он мечтал на протяжении долгих лет, все, ради чего он работал двадцать лет в нелегальных организациях, сидел в тюрьмах, был сослан в Сибирь, корпел в эмиграции — все это свершилось. И сразу показалось ему, что миллионы жертв этой войны погибли не напрасно. Не бессмысленно убитыми казались они ему теперь, а мучениками, погибшими за новое государство свободы, справедливости и вечного мира, который вот-вот наступит; опьяненным чувствует себя этот обычно холодный, рассудительный, расчетливый мечтатель. А как ликуют, как торжествуют теперь при этом замечательном известии сотни других, сидящих в своих эмигрантских комнатках в Женеве, Лозанне, Берне: можно возвращаться домой, в Россию! Можно возвращаться домой не с фальшивым паспортом, не под чужим именем с опасностью для жизни ехать в царскую Россию, а свободным гражданином в свободную страну. Уже собирают они свой скудный скарб, так как газеты печатают лаконичную телеграмму Горького: «Возвращайтесь все домой!» Во все концы посылаются письма и телеграммы: возвращаться, возвращаться! Собираться! Объединяться! Отдать всё за дело, которому они до последнего часа посвятили свою сознательную жизнь: за русскую революцию."},{"id":"id45:0","kind":"heading","text":"…И разочарование"},{"id":"id45:1","kind":"paragraph","text":"Но через несколько дней эмигранты делают ошеломляющее открытие: русская революция, известие о которой так окрылило их сердца, совсем не та революция, о которой они мечтали, это совсем не русская революция. Это дворцовый переворот, инспирированный английскими и французскими дипломатами для того, чтобы помешать царю заключить мир с Германией, это не революция народа, жаждущего мира и прав для себя. Не революция, для которой они жили и готовы отдать жизнь, а козни военных партий, империалистов и генералов, не желающих, чтобы мешали их планам. И скоро Ленин и его товарищи по эмиграции начинают понимать, что приглашение вернуться назад не относится к тем, кто желает этой настоящей, радикальной революции, революции в духе Карла Маркса. Милюков и другие либералы уже дали указание закрыть им путь на родину. И если наиболее умеренных, высказывающихся за продолжение войны социалистов, таких, например, как Плеханов, уважительно провожают из Англии в Петербург с почетным эскортом подводных лодок, то Троцкого задерживают в Галифаксе, а других крайних — на границе России. На всех пограничных станциях стран Антанты лежат черные списки участииков Циммервальдской конференции Третьего Интернационала. В отчаянии шлет Ленин телеграмму за телеграммой в Петербург, но их либо перехватывают, либо они остаются без ответа; в России прекрасно знают то, что не известно ни в Цюрихе, ни вообще где-либо в Европе — как силен и энергичен Владимир Ильич Ленин, как целеустремлен и смертельно опасен он своим противникам."},{"id":"id45:2","kind":"paragraph","text":"Безгранично отчаяние людей, страстно желающих вернуться на родину и лишенных этой возможности. Годы и годы на бесчисленных заседаниях своих генеральных штабов в Лондоне, Париже, Вене разрабатывали они стратегию русской революции. Каждая организационная мелочь была тщательно обдумана, проверена, обсуждена. На протяжении десятилетий они взвешивали в своих газетах теоретические и практические трудности, опасности, возможности. Всю свою жизнь этот человек вновь и вновь рассматривал, ревизовал, обдумывал лишь эти проблемы и пришел к окончательным формулировкам. И вот теперь, потому лишь, что его удерживают здесь, в Швейцарии, силой, он должен эту свою революцию отдать другим, которые ослабят ее, опошлят, заставят святую для него идею освобождения народа служить чужим государствам, чуждым народу интересам. Удивительная аналогия — Ленин в эти дни переживает то, что пережил в первые дни войны Гинденбург, который мысленно в течение сорока лет до тончайших подробностей разрабатывал русскую кампанию, перебрасывал войска, развертывал фронт боевых действий, стягивал его, а когда война началась, вынужден был сидеть дома в цивильном костюме и переставлять флажки на географической карте, наблюдать со стороны за успехами и ошибками генералов, ведущих эту войну. Самые безрассудные, самые фантастичные планы строит этот обычно холодный реалист, Ленин, в те дни отчаяния. Не арендовать ли аэроплан, чтобы на нем перелететь Германию или Австрию? Но первый же человек, который предлагает помощь, оказывается шпионом. Все более странными и путаными становятся планы побега: он пишет шведам, просит их позаботиться о шведском паспорте для него, хочет притвориться немым, чтобы не отвечать на вопросы пограничной охраны. Разумеется, на следующее утро после полубредовой ночи Ленин сам понимает, что все эти иллюзорные идеи невыполнимы*. Но одно ему твердо известно: он должен вернуться в Россию, он, а не другие должны делать революцию, подлинную, настоящую. Он должен вернуться, немедленно вернуться в Россию. Вернуться любой ценой!"}],"toc":[{"id":"id48:0:1","label":"Стефан Цвейг Пломбированный вагон Ленин, 9 апреля 1917 года","page":1,"pageUrl":"/books/02sBP0R1#reader-content"},{"id":"id47:0:1","label":"Человек, живущий у сапожника по мелкому ремонту","page":1,"pageUrl":"/books/02sBP0R1#reader-content"},{"id":"id46:0:2","label":"Исполнение…","page":2,"pageUrl":"/books/02sBP0R1?page=2#reader-content"},{"id":"id45:0:2","label":"…И разочарование","page":2,"pageUrl":"/books/02sBP0R1?page=2#reader-content"},{"id":"id44:0:3","label":"Через Германию: да или нет?","page":3,"pageUrl":"/books/02sBP0R1?page=3#reader-content"},{"id":"id43:0:3","label":"Договор","page":3,"pageUrl":"/books/02sBP0R1?page=3#reader-content"},{"id":"id42:0:4","label":"Пломбированный вагон","page":4,"pageUrl":"/books/02sBP0R1?page=4#reader-content"},{"id":"id41:0:4","label":"Снаряд взрывается","page":4,"pageUrl":"/books/02sBP0R1?page=4#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}