Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Дата написания1970-01-01
Язык книгиen
Возрастное ограничение0+
Читать онлайн
Страница 4 из 22"If she'd only come back with her own maiden name," interjected Mrs. Chump, "I'll give her a character; but, upon my hon'r—d'ye think ut possible, now…?"
Arabella talked over her, and rescued her father's name.
The noisy sympathy and wild speculations of the Tinleys and Copleys had to be endured. On the whole, the feeling toward Emilia was kind, and the hope that she would come to no harm was fervently expressed by all the ladies; frequently enough, also, to show the opinion that it might easily happen. On such points Mrs. Chump never failed to bring the conversation to a block. Supported as they were by Captain Gambier, Edward Buxley, Freshfield Sumner, and more than once by Sir Twickenham (whom Freshfield, launching angry shafts, now called the semi-betrothed, the statistical cripple, and other strong things that show a developing genius for street-cries and hustings—epithets in every member of the lists of the great Rejected, or of the jilted who can affect to be philosophical), notwithstanding these aids, the ladies of Brookfield were crushed by Mrs. Chump. Her main offence was, that she revived for them so much of themselves that they had buried. "Oh! the unutterably sordid City life!" It hung about her like a smell of London smoke. As a mere animal, they passed her by, and had almost come to a state of mind to pass her off. It was the phantom, or rather the embodiment of their First Circle, that they hated in the woman. She took heroes from the journals read by servant-maids; she thought highly of the Court of Aldermen; she went on public knees to the aristocracy; she was proud, in fact, of all City appetites. What, though none saw the peculiar sting? They felt it; and one virtue in possessing an 'ideal' is that, lodging in you as it does, it insists upon the interior being furnished by your personal satisfaction, and not by the blindness or stupidity of the outer world. Thus, in one direction, an ideal precludes humbug. The ladies might desire to cloak facts, but they had no pleasure in deception. They had the feminine power of extinguishing things disagreeable, so long as nature or the fates did them no violence. When these forces sent an emissary to confound them, as was clearly the case with Mrs. Chump, they fought. The dreadful creature insisted upon shows of maudlin affection that could not be accorded to her, so that she existed in a condition of preternatural sensitiveness. Among ladies pretending to dignity of life, the horror of acrid complaints alternating with public offers of love from a gross woman, may be pictured in the mind's eye. The absence of Mr. Pole and Wilfrid, which caused Mrs. Chump to chafe at the restraint imposed by the presence of males to whom she might not speak endearingly, and deprived the ladies of proper counsel, and what good may be at times in masculine authority, led to one fierce battle, wherein the great shot was fired on both sides. Mrs. Chump was requested to leave the house: she declined. Interrogated as to whether she remained as an enemy, knowing herself to be so looked upon, she said that she remained to save them from the dangers they invited. Those dangers she named, observing that Mrs. Lupin, their aunt, might know them, but was as liable to be sent to sleep by a fellow with a bag of jokes as a watchdog to be quieted by a bone. The allusion here was to Mrs. Lupin's painful, partially inexcusable, incurable sense of humour, especially when a gleam of it led to the prohibited passages of life. The poor lady was afflicted so keenly that, in instances where one of her sex and position in the social scale is bound to perish rather than let even the shadow of a laugh appear, or any sign of fleshly perception or sympathy peep out, she was seen to be mutely, shockingly, penitentially convulsed: a degrading sight. And albeit repeatedly remonstrated with, she, upon such occasions, invariably turned imploring glances—a sort of frowning entreaty—to the ladies, or to any of her sex present. "Did you not see that? Oh! can you resist it?" she seemed to gasp, as she made those fruitless efforts to drag them to her conscious level. "Sink thou, if thou wilt," was the phrase indicated to her. She had once thought her propensity innocent enough, and enjoyable. Her nieces had almost cured her, by sitting on her, until Mrs. Chump came to make her worst than ever. It is to be feared that Mrs. Chump was beginning to abuse her power over the little colourless lady. We cannot, when we find ourselves possessed of the gift of sending a creature into convulsions, avoid exercising it. Mrs. Lupin was one of the victims of the modern feminine 'ideal.' She was in mind merely a woman; devout and charitable, as her nieces admitted; but radically—what? They did not like to think, or to say, what;—repugnant, seemed to be the word. A woman who consented to perceive the double-meaning, who acknowledged its suggestions of a violation of decency laughable, and who could not restrain laughter, was, in their judgement, righteously a victim. After signal efforts to lift her up, the verdict was that their Aunt Lupin did no credit to her sex. If we conceive a timorous little body of finely-strung nerves, inclined to be gay, and shrewdly apprehensive, but depending for her opinion of herself upon those about her, we shall see that Mrs. Lupin's life was one of sorrow and scourges in the atmosphere of the 'ideal.' Never did nun of the cloister fight such a fight with the flesh, as this poor little woman, that she might not give offence to the Tribunal of the Nice Feelings which leads us to ask, "Is sentimentalism in our modern days taking the place of monasticism to mortify our poor humanity?" The sufferings of the Three of Brookfield under Mrs. Chump was not comparable to Mrs. Lupin's. The good little woman's soul withered at the self- contempt to which her nieces helped her daily. Laughter, far from expanding her heart and invigorating her frame, was a thing that she felt herself to be nourishing as a traitor in her bosom: and the worst was, that it came upon her like a reckless intoxication at times, possessing her as a devil might; and justifying itself, too, and daring to say, "Am I not Nature?" Mrs. Lupin shrank from the remembrance of those moments.
In another age, the scenes between Mrs. Lupin and Mrs. Chump, greatly significant for humanity as they are, will be given without offence on one side or martyrdom on the other. At present, and before our sentimentalists are a concrete, it would be profitless rashness to depict them. When the great shots were fired off (Mrs. Chump being requested to depart, and refusing) Mrs. Lupin fluttered between the belligerents, doing her best to be a medium for the restoration of peace. In repeating Mrs. Chump's remarks, which were rendered purposely strong with Irish spice by that woman, she choked; and when she conveyed to Mrs. Chump the counter-remarks of the ladies, she provoked utterances that almost killed her. A sadder life is not to be imagined. The perpetual irritation of a desire to indulge in her mortal weakness, and listening to the sleepless conscience that kept watch over it; her certainty that it would be better for her to laugh right out, and yet her incapacity to contest the justice of her nieces' rebuke; her struggle to resist Mrs. Chump, which ended in a sensation of secret shameful liking for her—all these warring influences within were seen in her behaviour.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/07RhpVk4","pageTitle":"Sandra Belloni. Volume 4 (George Meredith) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Sandra Belloni. Volume 4». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Sandra Belloni. Volume 4». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"George Meredith","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/07RhpVk4#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная классика","item":"https://bookra.app/genre/5214"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sandra Belloni. Volume 4","item":"https://bookra.app/books/07RhpVk4"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/07RhpVk4","url":"https://bookra.app/books/07RhpVk4","name":"«Sandra Belloni. Volume 4». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Sandra Belloni. Volume 4». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/07RhpVk4#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/07RhpVk4#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/306fdb9e-993d-11e8-a002-0cc47a5f3f85/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/07RhpVk4#work","name":"Sandra Belloni. Volume 4","url":"https://bookra.app/books/07RhpVk4","description":"Полный текст книги «Sandra Belloni. Volume 4». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/306fdb9e-993d-11e8-a002-0cc47a5f3f85/thumbs/1200.webp","inLanguage":"en","genre":["зарубежная классика","зарубежная старинная литература","литература 19 века"],"sameAs":["https://litres.ru/book/george-meredith/sandra-belloni-volume-4-36096469/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/21b074e8-ea99-11e0-9959-47117d41cf4b#person","name":"George Meredith","url":"https://bookra.app/author/21b074e8-ea99-11e0-9959-47117d41cf4b"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная классика"},{"@type":"Thing","name":"зарубежная старинная литература"},{"@type":"Thing","name":"литература 19 века"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/07RhpVk4#edition","url":"https://bookra.app/books/07RhpVk4","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"en","sameAs":["https://litres.ru/book/george-meredith/sandra-belloni-volume-4-36096469/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Sandra Belloni. Volume 4»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/07RhpVk4","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":761786,"shortId":"07RhpVk4","title":"Sandra Belloni. Volume 4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/306fdb9e-993d-11e8-a002-0cc47a5f3f85/thumbs/1200.webp","annotationText":"","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"George Meredith","authors":[{"id":"21b074e8-ea99-11e0-9959-47117d41cf4b","displayName":"George Meredith","protectedUrl":"/author/21b074e8-ea99-11e0-9959-47117d41cf4b","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5214,"title":"зарубежная классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5214"},{"id":5215,"title":"зарубежная старинная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5215"},{"id":5305,"title":"литература 19 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5305"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_761786","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_761786","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_761786","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_761786","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_761786","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_761786"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_761786","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_761786","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_761786","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_761786"},"guestReaderUrl":"/books/07RhpVk4?page=4#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/21b074e8-ea99-11e0-9959-47117d41cf4b","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":4,"totalPages":22,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/07RhpVk4?page=3#reader-content","nextPageUrl":"/books/07RhpVk4?page=5#reader-content","progressLabel":"Страница 4 из 22","sections":[{"id":"content1:6","kind":"paragraph","text":"\"If she'd only come back with her own maiden name,\" interjected Mrs. Chump, \"I'll give her a character; but, upon my hon'r—d'ye think ut possible, now…?\""},{"id":"content1:7","kind":"paragraph","text":"Arabella talked over her, and rescued her father's name."},{"id":"content1:8","kind":"paragraph","text":"The noisy sympathy and wild speculations of the Tinleys and Copleys had to be endured. On the whole, the feeling toward Emilia was kind, and the hope that she would come to no harm was fervently expressed by all the ladies; frequently enough, also, to show the opinion that it might easily happen. On such points Mrs. Chump never failed to bring the conversation to a block. Supported as they were by Captain Gambier, Edward Buxley, Freshfield Sumner, and more than once by Sir Twickenham (whom Freshfield, launching angry shafts, now called the semi-betrothed, the statistical cripple, and other strong things that show a developing genius for street-cries and hustings—epithets in every member of the lists of the great Rejected, or of the jilted who can affect to be philosophical), notwithstanding these aids, the ladies of Brookfield were crushed by Mrs. Chump. Her main offence was, that she revived for them so much of themselves that they had buried. \"Oh! the unutterably sordid City life!\" It hung about her like a smell of London smoke. As a mere animal, they passed her by, and had almost come to a state of mind to pass her off. It was the phantom, or rather the embodiment of their First Circle, that they hated in the woman. She took heroes from the journals read by servant-maids; she thought highly of the Court of Aldermen; she went on public knees to the aristocracy; she was proud, in fact, of all City appetites. What, though none saw the peculiar sting? They felt it; and one virtue in possessing an 'ideal' is that, lodging in you as it does, it insists upon the interior being furnished by your personal satisfaction, and not by the blindness or stupidity of the outer world. Thus, in one direction, an ideal precludes humbug. The ladies might desire to cloak facts, but they had no pleasure in deception. They had the feminine power of extinguishing things disagreeable, so long as nature or the fates did them no violence. When these forces sent an emissary to confound them, as was clearly the case with Mrs. Chump, they fought. The dreadful creature insisted upon shows of maudlin affection that could not be accorded to her, so that she existed in a condition of preternatural sensitiveness. Among ladies pretending to dignity of life, the horror of acrid complaints alternating with public offers of love from a gross woman, may be pictured in the mind's eye. The absence of Mr. Pole and Wilfrid, which caused Mrs. Chump to chafe at the restraint imposed by the presence of males to whom she might not speak endearingly, and deprived the ladies of proper counsel, and what good may be at times in masculine authority, led to one fierce battle, wherein the great shot was fired on both sides. Mrs. Chump was requested to leave the house: she declined. Interrogated as to whether she remained as an enemy, knowing herself to be so looked upon, she said that she remained to save them from the dangers they invited. Those dangers she named, observing that Mrs. Lupin, their aunt, might know them, but was as liable to be sent to sleep by a fellow with a bag of jokes as a watchdog to be quieted by a bone. The allusion here was to Mrs. Lupin's painful, partially inexcusable, incurable sense of humour, especially when a gleam of it led to the prohibited passages of life. The poor lady was afflicted so keenly that, in instances where one of her sex and position in the social scale is bound to perish rather than let even the shadow of a laugh appear, or any sign of fleshly perception or sympathy peep out, she was seen to be mutely, shockingly, penitentially convulsed: a degrading sight. And albeit repeatedly remonstrated with, she, upon such occasions, invariably turned imploring glances—a sort of frowning entreaty—to the ladies, or to any of her sex present. \"Did you not see that? Oh! can you resist it?\" she seemed to gasp, as she made those fruitless efforts to drag them to her conscious level. \"Sink thou, if thou wilt,\" was the phrase indicated to her. She had once thought her propensity innocent enough, and enjoyable. Her nieces had almost cured her, by sitting on her, until Mrs. Chump came to make her worst than ever. It is to be feared that Mrs. Chump was beginning to abuse her power over the little colourless lady. We cannot, when we find ourselves possessed of the gift of sending a creature into convulsions, avoid exercising it. Mrs. Lupin was one of the victims of the modern feminine 'ideal.' She was in mind merely a woman; devout and charitable, as her nieces admitted; but radically—what? They did not like to think, or to say, what;—repugnant, seemed to be the word. A woman who consented to perceive the double-meaning, who acknowledged its suggestions of a violation of decency laughable, and who could not restrain laughter, was, in their judgement, righteously a victim. After signal efforts to lift her up, the verdict was that their Aunt Lupin did no credit to her sex. If we conceive a timorous little body of finely-strung nerves, inclined to be gay, and shrewdly apprehensive, but depending for her opinion of herself upon those about her, we shall see that Mrs. Lupin's life was one of sorrow and scourges in the atmosphere of the 'ideal.' Never did nun of the cloister fight such a fight with the flesh, as this poor little woman, that she might not give offence to the Tribunal of the Nice Feelings which leads us to ask, \"Is sentimentalism in our modern days taking the place of monasticism to mortify our poor humanity?\" The sufferings of the Three of Brookfield under Mrs. Chump was not comparable to Mrs. Lupin's. The good little woman's soul withered at the self- contempt to which her nieces helped her daily. Laughter, far from expanding her heart and invigorating her frame, was a thing that she felt herself to be nourishing as a traitor in her bosom: and the worst was, that it came upon her like a reckless intoxication at times, possessing her as a devil might; and justifying itself, too, and daring to say, \"Am I not Nature?\" Mrs. Lupin shrank from the remembrance of those moments."},{"id":"content1:9","kind":"paragraph","text":"In another age, the scenes between Mrs. Lupin and Mrs. Chump, greatly significant for humanity as they are, will be given without offence on one side or martyrdom on the other. At present, and before our sentimentalists are a concrete, it would be profitless rashness to depict them. When the great shots were fired off (Mrs. Chump being requested to depart, and refusing) Mrs. Lupin fluttered between the belligerents, doing her best to be a medium for the restoration of peace. In repeating Mrs. Chump's remarks, which were rendered purposely strong with Irish spice by that woman, she choked; and when she conveyed to Mrs. Chump the counter-remarks of the ladies, she provoked utterances that almost killed her. A sadder life is not to be imagined. The perpetual irritation of a desire to indulge in her mortal weakness, and listening to the sleepless conscience that kept watch over it; her certainty that it would be better for her to laugh right out, and yet her incapacity to contest the justice of her nieces' rebuke; her struggle to resist Mrs. Chump, which ended in a sensation of secret shameful liking for her—all these warring influences within were seen in her behaviour."}],"toc":[{"id":"content0:0:1","label":"George Meredith Sandra Belloni – Volume 4","page":1,"pageUrl":"/books/07RhpVk4#reader-content"},{"id":"content0:1:1","label":"CHAPTER XXVI","page":1,"pageUrl":"/books/07RhpVk4#reader-content"},{"id":"content1:0:3","label":"CHAPTER XXVII","page":3,"pageUrl":"/books/07RhpVk4?page=3#reader-content"},{"id":"content2:0:5","label":"CHAPTER XXVIII","page":5,"pageUrl":"/books/07RhpVk4?page=5#reader-content"},{"id":"content3:0:8","label":"CHAPTER XXIX","page":8,"pageUrl":"/books/07RhpVk4?page=8#reader-content"},{"id":"content3:22:9","label":"CHAPTER XXX","page":9,"pageUrl":"/books/07RhpVk4?page=9#reader-content"},{"id":"content4:0:11","label":"CHAPTER XXXI","page":11,"pageUrl":"/books/07RhpVk4?page=11#reader-content"},{"id":"content5:0:15","label":"CHAPTER XXXII","page":15,"pageUrl":"/books/07RhpVk4?page=15#reader-content"},{"id":"content6:0:19","label":"CHAPTER XXXIII","page":19,"pageUrl":"/books/07RhpVk4?page=19#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":787516,"shortId":"038AHbna","title":"Человек-зверь","authorLine":"Эмиль Золя, В. Ранцова","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/46378965-70f6-41f4-9510-013fea11211d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/038AHbna"},{"idCatalog":7183,"shortId":"4SSnge7p","title":"Фараон","authorLine":"Болеслав Прус, Е. Н. Троповский","primaryAuthorId":"dcbe6513-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/32aeea09-f542-4c48-ba6c-1464e0288595/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4SSnge7p"},{"idCatalog":788220,"shortId":"0Tjejja2","title":"Нана","authorLine":"Эмиль Золя, Т. Иринова","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5a387752-aafd-4f3d-bb91-627dfd767da4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Tjejja2"},{"idCatalog":788440,"shortId":"0L94UZhC","title":"Доктор Паскаль","authorLine":"Эмиль Золя, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/61f13980-8201-4459-bcd1-e04d976a5570/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0L94UZhC"},{"idCatalog":792368,"shortId":"4ft6F5H0","title":"Саламбо","authorLine":"Гюстав Флобер, Николай Максимович Минский","primaryAuthorId":"526ac12b-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d8927887-c0aa-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4ft6F5H0"},{"idCatalog":88652,"shortId":"1amPuNjO","title":"Легенды, заговоры и суеверия Ирландии","authorLine":"Франческа Сперанца Уайльд, Нина Ю. Живлова","primaryAuthorId":"74838101-4061-11e3-a5e7-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/5aa936d9-6cbb-11e3-b8d0-0025905a0812/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1amPuNjO"},{"idCatalog":625806,"shortId":"3cDUWvwy","title":"Юки-онна, или Записки о ёкаях","authorLine":"draft.Anna, Комильфо, Лафкадио Хирн, Валентина Сергеевна Сергеева","primaryAuthorId":"77698d37-5261-11ef-8ce3-0cc47af30fe4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/7e07a7ef-d361-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3cDUWvwy"},{"idCatalog":794312,"shortId":"1wRYshMo","title":"Отец Горио","authorLine":"Оноре де Бальзак, Евгений Фёдорович Корш","primaryAuthorId":"124b68df-c63a-11eb-9deb-441ea152441c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/68c4f5c3-bfe7-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1wRYshMo"},{"idCatalog":787566,"shortId":"0nvIhljM","title":"Как меня выбирали в губернаторы","authorLine":"Марк Твен, Наталья Константиновна Тренева","primaryAuthorId":"3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/47d7b465-f90f-102a-9d2a-1f07c3bd69d8/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0nvIhljM"},{"idCatalog":795001,"shortId":"07gYByOJ","title":"Баллада Рэдингской тюрьмы","authorLine":"Константин Дмитриевич Бальмонт, Оскар Уайльд","primaryAuthorId":"b18393aa-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/fa55b2d6-4be7-11e5-87ef-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/07gYByOJ"},{"idCatalog":790456,"shortId":"0B3fn58c","title":"Иродиада","authorLine":"Иван Сергеевич Тургенев, Гюстав Флобер","primaryAuthorId":"75de63a0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9d4e9a99-8eab-467c-8800-c29c40ac7686/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0B3fn58c"},{"idCatalog":761888,"shortId":"09YB9jTK","title":"Легенда о св. Юлиане Милостивом","authorLine":"Иван Сергеевич Тургенев, Гюстав Флобер","primaryAuthorId":"75de63a0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/322afdc3-c00f-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/09YB9jTK"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":660,"totalPages":55,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}