Удобнее читать в приложении
Дата написания1861-12-31
Язык книгиru
Язык оригиналаfr
СерияЗарубежная классика
Возрастное ограничение12+
Описание
В эпическом повествовании о Карфагене сочетаются военные интриги, религиозные ритуалы и личные судьбы. Главные герои — военные лидеры, жрицы и наемники, чьи решения влияют на ход войны и судьбу города. Книга раскрывает конфликт между Карфагеном и его союзниками, а также трагическую судьбу Саламбо, чья вера и решимость становятся ключевыми в судьбе Карфагена.
Главный конфликт / проблема
Конфликт между Карфагеном и наемниками, внутренние разногласия и борьба за власть, которые приводят к войне и трагическим судьбам героев.
Ключевые идеи
- Многонациональный пир в дворце Гамилькара как символ богатства и разногласий Карфагена.
- Конфликт между карфагенскими властями и наемниками, вызванный долгами и неплатежами.
- Освобождение рабов и появление Саламбо как ключевые поворотные моменты.
- Решение наемников покинуть Карфаген и отправиться в Сикку.
- Ночной ритуал поклонения луне и богиням
- Внутренний конфликт и ограничения жрицы Саламбо
- Приближение варваров и напряжённость в Карфагене
- Покрывало богини как символ власти и конфликт вокруг него
- Формирование союза между греческим командиром, вождём племени и другим вождём для осады Карфагена
- Внутренние политические разногласия Карфагена и их влияние на оборону
- Роль священного предмета – заимфа, как символа и потенциального оружия
- Экономическая эксплуатация и налоговая нагрузка Карфагена как фактор внутреннего недовольства
Вывод
Книга показывает, как политические интриги, религиозные ритуалы и военные стратегии переплетаются, приводя к трагическим судьбам и изменению баланса сил.
Кому полезна
- Любители классической литературы
- Историки
- Студенты истории и литературы
Главные темы
- Война и политика
- Религиозные ритуалы
- Борьба за власть
- Судьба героини
Персонажи
- Саламбо — Дочь Гамилькара, бывшая рабыня, ставшая жрицей. Вызывает страх и восхищение у солдат, её слова влияют на боевой дух. Страдает от болезни, связанной с черным пифоном, но решительна. Восстановила порядок и стала символом национального торжества.
- Гамилькар — Властвующий лидер, вводит строгие налоги, мобилизует армию, реформирует легион, использует слонов. После потери заимфа становится беспощадным, организует осаду Карфагена, взаимодействует с Нар Гавасом и другими союзниками. Вернул заимф и спас отечество.
- Мато — Вождь варваров, стремится к агрессивной стратегии, пытается украсть покрывало богини. Борется за контроль Карфагена, желает вернуть заимф, иногда конфликтует с Гамилькаром. Участвует в осаде, проявляет жестокость к пленникам, подвергнут пытке.
- Спенди — Показывает благодарность наемникам, рассказывает о своей истории, помогает им в конфликте, взаимодействует с Гамилькаром, иногда конфликтует.
- Нар Гавас — Предлагает слонов, войну, финики и огромную армию, стремится к союзу с Спенди и Мато для осады Карфагена. Поддерживает Спенди, конфликтует с Мато. Союзник Гамилькара, прибывает с шестью тысячами солдат и сорока слонами, укрепляя оборону Карфагена.
- Ганнон — Стремится укрепить оборону Карфагена, сталкивается с разногласиями и недовольством населения. Использует ресурсы и стратегию для победы над наемниками, иногда конфликтует с Гамилькаром.
- Гискон — Управляет наемниками, сталкивается с конфликтом с карфагенскими властями.
- Шагабарим — Учитель Саламбо, хранитель тайн богов, отказывается раскрывать их. Мудрый жрец, лечит Саламбо и поручает ей миссию.
- Танит — Богиня плодородия и силы, чьё покрывало было похищено.
- Рабыня — Поддерживает Саламбо в ритуалах, несёт угли и благовония.
- Сисситы — Обязаны платить налоги, включая женщин и детей.
- Жреческие коллегии — Вынуждены платить налоги и сдавать имущество.
Цитаты
- «Пир возобновился. Но ведь Гискон мог вернуться и, обойдя предместье, доходившее до последних укреплений, раздавить наемников, прижать их к стенам.»
- «Саламбо, не будьте она дочь Гамилькара…»
- О Раббет!.. Ваалет!.. Танит!..
- Пойди позови Шагабарима.
- — Я должен был похитить ее! — сказал он вечером Спендию.
- — Я вам доставлю слонов, их много в моих лесах, вино, древесное масло, ячмень, финики, смолу и серу для осад, двадцать тысяч пехоты и десять тысяч лошадей.
- Он потребовал выдачи всех лошадей, всех мулов, всего оружия.
- Гамилькар уничтожил право Великого совета выбирать военачальников.
- "Только потом!"
- "Ты должна пойти к варварам и взять у них заимф!"
Сводка по автору из Wikidata
1821–1880. Gustave Flaubert. французский писатель
Читать онлайн
Страница 1 из 82Гюстав Флобер САЛАМБО
I. Пир
Это было в Мегаре, предместье Карфагена, в садах Гамилькара.[ 1]
Солдаты, которыми он командовал в Сицилии, устроили большое пиршество, чтобы отпраздновать годовщину Эрикской битвы,[2] и так как хозяин отсутствовал, а их было много, они ели и пили без всякого стеснения.
Начальники, обутые в бронзовые котурны, поместились в среднем проходе под пурпуровым навесом с золотой бахромой. Навес тянулся от стены конюшен до первой террасы дворца. Простые солдаты расположились под деревьями; оттуда видно было множество строений с плоскими крышами — давильни, погреба, амбары, хлебопекарни, арсеналы, а также двор для слонов, рвы для диких зверей я тюрьма для рабов.
Фиговые деревья окружали кухни; лес смоковниц тянулся до зеленых куш, где рдели гранаты меж белых хлопчатников; отягченные гроздьями виноградники поднимались ввысь к ветвям сосен; под платанами цвело поле роз; на лужайках местами покачивались лилии; дорожки были посыпаны черным песком, смешанным с коралловым порошком, а посредине тянулась аллея кипарисов, как двойная колоннада зеленых обелисков.
Дворец Гамилькара, построенный из нумидийского мрамора в желтых пятнах, громоздился в отдалении на широком фундаменте; четыре этажа его выступали террасами один над другим. Его монументальная прямая лестница из черного дерева, где в углах каждой ступеньки стояли носовые части захваченных вражеских галер, красные двери, помеченные черным крестом, с медными решетками — защитой снизу от скорпионов; легкие золотые переплеты, замыкавшие верхние оконца, — все это придавало дворцу суровую пышность, и он казался солдатам столь же торжественным и непроницаемым, как лицо Гамилькара.
Совет предоставил им его дом для пира. Выздоравливавшие солдаты, которые ночевали в храме Эшмуна,[3] отправились сюда на заре, плетясь на костылях. Толпа возрастала с каждой минутой. Люди беспрерывно стекались ко дворцу по всем дорожкам, точно потоки, устремляющиеся в озеро. Между деревьями сновали кухонные рабы, испуганные, полунагие; газели на лугах убегали с громким блеянием. Солнце близилось к закату, и от запаха лимонных деревьев испарения потной толпы казались еще более тягостными.
Тут были люди разных наций — лигуры,[4] лузитанцы,[5] балеары,[6] негры и беглецы из Рима. Наряду с тяжелым дорийским говором раздавались кельтские голоса, грохотавшие, как боевые колесницы, ионийские окончания сталкивались с согласными пустыни, резкими, точно крики шакала. Грека можно было отличить по тонкому стану, египтянина — по высоким сутулым плечам, кантабра[7] — по толстым икрам. На шлемах у карийцев[8] горделиво покачивались перья; каппадокийские[9] стрелки расписали свое тело большими цветами; несколько лидийцев с серьгами в ушах садились за трапезу в женских одеждах и туфлях. Иные, намазавшись для праздника киноварью, похожи были на коралловые статуи.
Они разлеглись на подушках, ели, сидя на корточках вокруг больших блюд, или же, лежа на животе, хватали куски мяса и насыщались, упершись локтями, в мирной позе львов, разрывающих добычу. Прибывшие позже других стояли, прислонившись к деревьям, смотрели на низкие столы, наполовину скрытые пунцовыми скатертями, и ждали своей очереди.
Кухонь Гамилькара не хватало; Совет послал рабов, посуду, ложа для пирующих; среди сада, как на поле битвы, когда сжигают мертвецов, горели яркие костры, и на них жарили быков. Хлебы, посыпанные анисом, чередовались с огромными сырами, более тяжелыми, чем диски. Около золотых плетеных корзин с цветами стояли чаши с вином и сосуды с водой. Все широко раскрывали глаза от радости, что, наконец, можно наесться досыта. Кое-где затягивали песни.
Прежде всего им подали на красных глиняных тарелках с черными узорами дичь под зеленым соусом, потом — всякие ракушки, какие только собирают на карфагенских берегах, похлебки из пшена, ячменя, бобов и улитки с тмином на желтых янтарных блюдах.
Вслед за тем столы уставили мясными блюдами. Подали антилоп с рогами, павлинов с перьями, целых баранов, сваренных в сладком вине, верблюжьи и буйволовы окорока, ежей с приправой из рыбьих внутренностей, жареную саранчу и белок в маринаде. В деревянных чашках из Тамрапании плавали в шафране большие куски жира. Все было залито рассолом, приправлено трюфелями и асафетидой. Пирамиды плодов валились на медовые пироги. Было, конечно, и жаркое из маленьких собачек с толстыми животами и розовой шерстью, которых откармливали выжимками из маслин, — карфагенское блюдо, вызывавшее отвращение у других народов. Неожиданность новых яств возбуждала жадность пирующих. Галлы с длинными волосами, собранными на макушке кверху, вырывали друг у друга из рук арбузы и лимоны и съедали их с коркой. Негры, никогда не видавшие лангуст, раздирали себе лица об их красные колючки. Бритые греки, у которых лица были белее мрамора, бросали за спину остатки со своих тарелок, а пастухи из Бруттиума,[10] одетые в волчьи шкуры, ели молча, уткнувшись в тарелки.
Наступила ночь. Сняли велариум,[11] протянутый над аллеей из кипарисов, и принесли факелы.
Дрожащее пламя нефти, горевшей в порфировых вазах, испугало на вершинах кипарисов обезьян, посвященных луне. Их резкие крики очень смешили солдат.
Продолговатые отсветы пламени дрожали на медных панцирях. Блюда с инкрустацией из драгоценных камней искрились разноцветными огнями. Чаши с краями из выпуклых зеркал умножали увеличенные образцы предметов. Толпясь вокруг, солдаты изумленно в них гляделись и гримасничали, чтобы посмеяться. Они бросали друг в друга через столы табуреты из слоновой кости и золотые лопатки. Они пили залпом греческие вина, которые хранят в бурдюках, вина Кампаньи,[12] заключенные в амфоры,[13] кантабрийское вино, которое привозят в бочках, и вина из ююбы, киннамона и лотоса. На земле образовались скользкие лужи вина, пар от мяса поднимался к листве деревьев вместе с испарением от дыхания. Слышны были одновременно громкое чавканье, шум речей, песни, дребезг чаш и кампанских ваз, которые, падая, разбивались на тысячи кусков, или чистый звон больших серебряных блюд.
По мере того как солдаты пьянели, они все больше думали о несправедливости к ним Карфагена.
Республика, истощенная войной, допустила скопление в городе отрядов, возвращавшихся из похода. Гискон, начальник наемных войск, умышленно отправлял их частями, чтобы облегчить выплату им жалованья, но Совет думал, что они в конце концов согласятся на некоторую уступку. Теперь же наемников возненавидели за то, что им нечем было уплатить. Этот долг смешивался в представлении народа с тремя тысячами двумястами евбейских талантов,[14] которые требовал Лутаций,[15] и Карфаген считал наемников такими же врагами, как и римлян. Солдаты это понимали, и возмущение их выражалось в угрозах и гневных выходках. Они, наконец, потребовали разрешения собраться, чтобы отпраздновать одну из своих побед, и партия мира уступила, мстя этим Гамилькару, который так упорно стоял за войну. Она теперь кончилась вопреки его воле, и он, отчаявшись в Карфагене, передал начальство над наемниками Гискону. Дворец Гамилькара предоставили для приема солдат с целью направить на него часть той ненависти, которую те испытывали к Карфагену. К тому же устройство пиршества влекло за собой огромные расходы, и все они падали на Гамилькара.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/4ft6F5H0","pageTitle":"Саламбо (Гюстав Флобер) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Саламбо». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Саламбо». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Гюстав Флобер, Николай Максимович Минский","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/4ft6F5H0#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная классика","item":"https://bookra.app/genre/5214"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Саламбо","item":"https://bookra.app/books/4ft6F5H0"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/4ft6F5H0","url":"https://bookra.app/books/4ft6F5H0","name":"«Саламбо». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Саламбо». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/4ft6F5H0#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/4ft6F5H0#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d8927887-c0aa-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4ft6F5H0#work","name":"Саламбо","url":"https://bookra.app/books/4ft6F5H0","description":"В эпическом повествовании о Карфагене сочетаются военные интриги, религиозные ритуалы и личные судьбы. Главные герои — военные лидеры, жрицы и наемники, чьи решения влияют на ход войны и судьбу города. Книга раскрывает конфликт между Карфагеном и его союзниками, а также трагическую судьбу Саламбо, чья вера и решимость становятся ключевыми в судьбе Карфагена.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d8927887-c0aa-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежная классика","зарубежная старинная литература","классическая проза","литература 19 века"],"keywords":"Проект ЛПК","sameAs":["https://litres.ru/book/gustav-flober/salambo-642895/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/526ac12b-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Гюстав Флобер","url":"https://bookra.app/author/526ac12b-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%BB%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%2C_%D0%93%D1%8E%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2","https://www.wikidata.org/wiki/Q43444"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная классика"},{"@type":"Thing","name":"зарубежная старинная литература"},{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"литература 19 века"},{"@type":"Thing","name":"Проект ЛПК"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4ft6F5H0#edition","url":"https://bookra.app/books/4ft6F5H0","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/gustav-flober/salambo-642895/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Саламбо»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/4ft6F5H0","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":792368,"shortId":"4ft6F5H0","title":"Саламбо","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d8927887-c0aa-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/1200.webp","annotationText":"Гюстав Флобер в романе «Саламбо» обратился к истории древнего Карфагена (III век до н. э.) и создал удивительно живописное произведение, в котором обилие исторической конкретики, описание материальной культуры, нравов не заслоняют нравственных и философских проблем, понятных и близких современному читателю: любовь и верность, доброта и жестокость, цивилизация и варварство. У Саламбо – романтическая натура и драматическая судьба; любовь и смерть – вот начало и финал ее жизни на страницах романа.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Гюстав Флобер, Николай Максимович Минский","authors":[{"id":"526ac12b-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Гюстав Флобер","protectedUrl":"/author/526ac12b-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%BB%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%2C_%D0%93%D1%8E%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q43444"},{"id":"7cbdab6e-1100-102c-96f3-af3a14b75ca4","displayName":"Николай Максимович Минский","protectedUrl":"/author/7cbdab6e-1100-102c-96f3-af3a14b75ca4","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5214,"title":"зарубежная классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5214"},{"id":5215,"title":"зарубежная старинная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5215"},{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"},{"id":5305,"title":"литература 19 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5305"}],"keywords":["Проект ЛПК"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1861-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"fr"},{"key":"series","label":"Серия","value":"Зарубежная классика"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В эпическом повествовании о Карфагене сочетаются военные интриги, религиозные ритуалы и личные судьбы. Главные герои — военные лидеры, жрицы и наемники, чьи решения влияют на ход войны и судьбу города. Книга раскрывает конфликт между Карфагеном и его союзниками, а также трагическую судьбу Саламбо, чья вера и решимость становятся ключевыми в судьбе Карфагена."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между Карфагеном и наемниками, внутренние разногласия и борьба за власть, которые приводят к войне и трагическим судьбам героев."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Многонациональный пир в дворце Гамилькара как символ богатства и разногласий Карфагена.","Конфликт между карфагенскими властями и наемниками, вызванный долгами и неплатежами.","Освобождение рабов и появление Саламбо как ключевые поворотные моменты.","Решение наемников покинуть Карфаген и отправиться в Сикку.","Ночной ритуал поклонения луне и богиням","Внутренний конфликт и ограничения жрицы Саламбо","Приближение варваров и напряжённость в Карфагене","Покрывало богини как символ власти и конфликт вокруг него","Формирование союза между греческим командиром, вождём племени и другим вождём для осады Карфагена","Внутренние политические разногласия Карфагена и их влияние на оборону","Роль священного предмета – заимфа, как символа и потенциального оружия","Экономическая эксплуатация и налоговая нагрузка Карфагена как фактор внутреннего недовольства"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга показывает, как политические интриги, религиозные ритуалы и военные стратегии переплетаются, приводя к трагическим судьбам и изменению баланса сил."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители классической литературы","Историки","Студенты истории и литературы"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Война и политика","Религиозные ритуалы","Борьба за власть","Судьба героини"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Саламбо — Дочь Гамилькара, бывшая рабыня, ставшая жрицей. Вызывает страх и восхищение у солдат, её слова влияют на боевой дух. Страдает от болезни, связанной с черным пифоном, но решительна. Восстановила порядок и стала символом национального торжества.","Гамилькар — Властвующий лидер, вводит строгие налоги, мобилизует армию, реформирует легион, использует слонов. После потери заимфа становится беспощадным, организует осаду Карфагена, взаимодействует с Нар Гавасом и другими союзниками. Вернул заимф и спас отечество.","Мато — Вождь варваров, стремится к агрессивной стратегии, пытается украсть покрывало богини. Борется за контроль Карфагена, желает вернуть заимф, иногда конфликтует с Гамилькаром. Участвует в осаде, проявляет жестокость к пленникам, подвергнут пытке.","Спенди — Показывает благодарность наемникам, рассказывает о своей истории, помогает им в конфликте, взаимодействует с Гамилькаром, иногда конфликтует.","Нар Гавас — Предлагает слонов, войну, финики и огромную армию, стремится к союзу с Спенди и Мато для осады Карфагена. Поддерживает Спенди, конфликтует с Мато. Союзник Гамилькара, прибывает с шестью тысячами солдат и сорока слонами, укрепляя оборону Карфагена.","Ганнон — Стремится укрепить оборону Карфагена, сталкивается с разногласиями и недовольством населения. Использует ресурсы и стратегию для победы над наемниками, иногда конфликтует с Гамилькаром.","Гискон — Управляет наемниками, сталкивается с конфликтом с карфагенскими властями.","Шагабарим — Учитель Саламбо, хранитель тайн богов, отказывается раскрывать их. Мудрый жрец, лечит Саламбо и поручает ей миссию.","Танит — Богиня плодородия и силы, чьё покрывало было похищено.","Рабыня — Поддерживает Саламбо в ритуалах, несёт угли и благовония.","Сисситы — Обязаны платить налоги, включая женщин и детей.","Жреческие коллегии — Вынуждены платить налоги и сдавать имущество."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Пир возобновился. Но ведь Гискон мог вернуться и, обойдя предместье, доходившее до последних укреплений, раздавить наемников, прижать их к стенам.»","«Саламбо, не будьте она дочь Гамилькара…»","О Раббет!.. Ваалет!.. Танит!..","Пойди позови Шагабарима.","— Я должен был похитить ее! — сказал он вечером Спендию.","— Я вам доставлю слонов, их много в моих лесах, вино, древесное масло, ячмень, финики, смолу и серу для осад, двадцать тысяч пехоты и десять тысяч лошадей.","Он потребовал выдачи всех лошадей, всех мулов, всего оружия.","Гамилькар уничтожил право Великого совета выбирать военачальников.","\"Только потом!\"","\"Ты должна пойти к варварам и взять у них заимф!\""]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1821–1880. Gustave Flaubert. французский писатель"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_792368","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_792368","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_792368","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_792368","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_792368","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_792368"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_792368","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_792368","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_792368","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_792368"},"guestReaderUrl":"/books/4ft6F5H0#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/526ac12b-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":1023,"adultLabel":"12+","yearLabel":"2010","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":82,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/4ft6F5H0?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 82","sections":[{"id":"id1387:0","kind":"heading","text":"Гюстав Флобер САЛАМБО"},{"id":"id1386:0","kind":"heading","text":"I. Пир"},{"id":"id1386:1","kind":"paragraph","text":"Это было в Мегаре, предместье Карфагена, в садах Гамилькара.[ 1]"},{"id":"id1386:2","kind":"paragraph","text":"Солдаты, которыми он командовал в Сицилии, устроили большое пиршество, чтобы отпраздновать годовщину Эрикской битвы,[2] и так как хозяин отсутствовал, а их было много, они ели и пили без всякого стеснения."},{"id":"id1386:3","kind":"paragraph","text":"Начальники, обутые в бронзовые котурны, поместились в среднем проходе под пурпуровым навесом с золотой бахромой. Навес тянулся от стены конюшен до первой террасы дворца. Простые солдаты расположились под деревьями; оттуда видно было множество строений с плоскими крышами — давильни, погреба, амбары, хлебопекарни, арсеналы, а также двор для слонов, рвы для диких зверей я тюрьма для рабов."},{"id":"id1386:4","kind":"paragraph","text":"Фиговые деревья окружали кухни; лес смоковниц тянулся до зеленых куш, где рдели гранаты меж белых хлопчатников; отягченные гроздьями виноградники поднимались ввысь к ветвям сосен; под платанами цвело поле роз; на лужайках местами покачивались лилии; дорожки были посыпаны черным песком, смешанным с коралловым порошком, а посредине тянулась аллея кипарисов, как двойная колоннада зеленых обелисков."},{"id":"id1386:5","kind":"paragraph","text":"Дворец Гамилькара, построенный из нумидийского мрамора в желтых пятнах, громоздился в отдалении на широком фундаменте; четыре этажа его выступали террасами один над другим. Его монументальная прямая лестница из черного дерева, где в углах каждой ступеньки стояли носовые части захваченных вражеских галер, красные двери, помеченные черным крестом, с медными решетками — защитой снизу от скорпионов; легкие золотые переплеты, замыкавшие верхние оконца, — все это придавало дворцу суровую пышность, и он казался солдатам столь же торжественным и непроницаемым, как лицо Гамилькара."},{"id":"id1386:6","kind":"paragraph","text":"Совет предоставил им его дом для пира. Выздоравливавшие солдаты, которые ночевали в храме Эшмуна,[3] отправились сюда на заре, плетясь на костылях. Толпа возрастала с каждой минутой. Люди беспрерывно стекались ко дворцу по всем дорожкам, точно потоки, устремляющиеся в озеро. Между деревьями сновали кухонные рабы, испуганные, полунагие; газели на лугах убегали с громким блеянием. Солнце близилось к закату, и от запаха лимонных деревьев испарения потной толпы казались еще более тягостными."},{"id":"id1386:7","kind":"paragraph","text":"Тут были люди разных наций — лигуры,[4] лузитанцы,[5] балеары,[6] негры и беглецы из Рима. Наряду с тяжелым дорийским говором раздавались кельтские голоса, грохотавшие, как боевые колесницы, ионийские окончания сталкивались с согласными пустыни, резкими, точно крики шакала. Грека можно было отличить по тонкому стану, египтянина — по высоким сутулым плечам, кантабра[7] — по толстым икрам. На шлемах у карийцев[8] горделиво покачивались перья; каппадокийские[9] стрелки расписали свое тело большими цветами; несколько лидийцев с серьгами в ушах садились за трапезу в женских одеждах и туфлях. Иные, намазавшись для праздника киноварью, похожи были на коралловые статуи."},{"id":"id1386:8","kind":"paragraph","text":"Они разлеглись на подушках, ели, сидя на корточках вокруг больших блюд, или же, лежа на животе, хватали куски мяса и насыщались, упершись локтями, в мирной позе львов, разрывающих добычу. Прибывшие позже других стояли, прислонившись к деревьям, смотрели на низкие столы, наполовину скрытые пунцовыми скатертями, и ждали своей очереди."},{"id":"id1386:9","kind":"paragraph","text":"Кухонь Гамилькара не хватало; Совет послал рабов, посуду, ложа для пирующих; среди сада, как на поле битвы, когда сжигают мертвецов, горели яркие костры, и на них жарили быков. Хлебы, посыпанные анисом, чередовались с огромными сырами, более тяжелыми, чем диски. Около золотых плетеных корзин с цветами стояли чаши с вином и сосуды с водой. Все широко раскрывали глаза от радости, что, наконец, можно наесться досыта. Кое-где затягивали песни."},{"id":"id1386:10","kind":"paragraph","text":"Прежде всего им подали на красных глиняных тарелках с черными узорами дичь под зеленым соусом, потом — всякие ракушки, какие только собирают на карфагенских берегах, похлебки из пшена, ячменя, бобов и улитки с тмином на желтых янтарных блюдах."},{"id":"id1386:11","kind":"paragraph","text":"Вслед за тем столы уставили мясными блюдами. Подали антилоп с рогами, павлинов с перьями, целых баранов, сваренных в сладком вине, верблюжьи и буйволовы окорока, ежей с приправой из рыбьих внутренностей, жареную саранчу и белок в маринаде. В деревянных чашках из Тамрапании плавали в шафране большие куски жира. Все было залито рассолом, приправлено трюфелями и асафетидой. Пирамиды плодов валились на медовые пироги. Было, конечно, и жаркое из маленьких собачек с толстыми животами и розовой шерстью, которых откармливали выжимками из маслин, — карфагенское блюдо, вызывавшее отвращение у других народов. Неожиданность новых яств возбуждала жадность пирующих. Галлы с длинными волосами, собранными на макушке кверху, вырывали друг у друга из рук арбузы и лимоны и съедали их с коркой. Негры, никогда не видавшие лангуст, раздирали себе лица об их красные колючки. Бритые греки, у которых лица были белее мрамора, бросали за спину остатки со своих тарелок, а пастухи из Бруттиума,[10] одетые в волчьи шкуры, ели молча, уткнувшись в тарелки."},{"id":"id1386:12","kind":"paragraph","text":"Наступила ночь. Сняли велариум,[11] протянутый над аллеей из кипарисов, и принесли факелы."},{"id":"id1386:13","kind":"paragraph","text":"Дрожащее пламя нефти, горевшей в порфировых вазах, испугало на вершинах кипарисов обезьян, посвященных луне. Их резкие крики очень смешили солдат."},{"id":"id1386:14","kind":"paragraph","text":"Продолговатые отсветы пламени дрожали на медных панцирях. Блюда с инкрустацией из драгоценных камней искрились разноцветными огнями. Чаши с краями из выпуклых зеркал умножали увеличенные образцы предметов. Толпясь вокруг, солдаты изумленно в них гляделись и гримасничали, чтобы посмеяться. Они бросали друг в друга через столы табуреты из слоновой кости и золотые лопатки. Они пили залпом греческие вина, которые хранят в бурдюках, вина Кампаньи,[12] заключенные в амфоры,[13] кантабрийское вино, которое привозят в бочках, и вина из ююбы, киннамона и лотоса. На земле образовались скользкие лужи вина, пар от мяса поднимался к листве деревьев вместе с испарением от дыхания. Слышны были одновременно громкое чавканье, шум речей, песни, дребезг чаш и кампанских ваз, которые, падая, разбивались на тысячи кусков, или чистый звон больших серебряных блюд."},{"id":"id1386:15","kind":"paragraph","text":"По мере того как солдаты пьянели, они все больше думали о несправедливости к ним Карфагена."},{"id":"id1386:16","kind":"paragraph","text":"Республика, истощенная войной, допустила скопление в городе отрядов, возвращавшихся из похода. Гискон, начальник наемных войск, умышленно отправлял их частями, чтобы облегчить выплату им жалованья, но Совет думал, что они в конце концов согласятся на некоторую уступку. Теперь же наемников возненавидели за то, что им нечем было уплатить. Этот долг смешивался в представлении народа с тремя тысячами двумястами евбейских талантов,[14] которые требовал Лутаций,[15] и Карфаген считал наемников такими же врагами, как и римлян. Солдаты это понимали, и возмущение их выражалось в угрозах и гневных выходках. Они, наконец, потребовали разрешения собраться, чтобы отпраздновать одну из своих побед, и партия мира уступила, мстя этим Гамилькару, который так упорно стоял за войну. Она теперь кончилась вопреки его воле, и он, отчаявшись в Карфагене, передал начальство над наемниками Гискону. Дворец Гамилькара предоставили для приема солдат с целью направить на него часть той ненависти, которую те испытывали к Карфагену. К тому же устройство пиршества влекло за собой огромные расходы, и все они падали на Гамилькара."}],"toc":[{"id":"id1387:0:1","label":"Гюстав Флобер САЛАМБО","page":1,"pageUrl":"/books/4ft6F5H0#reader-content"},{"id":"id1386:0:1","label":"I. Пир","page":1,"pageUrl":"/books/4ft6F5H0#reader-content"},{"id":"id1385:0:5","label":"II. В Сикке","page":5,"pageUrl":"/books/4ft6F5H0?page=5#reader-content"},{"id":"id1384:0:11","label":"III. Саламбо","page":11,"pageUrl":"/books/4ft6F5H0?page=11#reader-content"},{"id":"id1383:0:13","label":"IV. У стен Карфагена","page":13,"pageUrl":"/books/4ft6F5H0?page=13#reader-content"},{"id":"id1382:0:18","label":"V. Танит","page":18,"pageUrl":"/books/4ft6F5H0?page=18#reader-content"},{"id":"id1381:0:22","label":"VI. Ганнон","page":22,"pageUrl":"/books/4ft6F5H0?page=22#reader-content"},{"id":"id1380:0:27","label":"VII. Гамилькар Барка","page":27,"pageUrl":"/books/4ft6F5H0?page=27#reader-content"},{"id":"id1379:0:37","label":"VIII. Макарская битва","page":37,"pageUrl":"/books/4ft6F5H0?page=37#reader-content"},{"id":"id1378:0:42","label":"IX. Поход","page":42,"pageUrl":"/books/4ft6F5H0?page=42#reader-content"},{"id":"id1377:0:46","label":"X. Змея","page":46,"pageUrl":"/books/4ft6F5H0?page=46#reader-content"},{"id":"id1376:0:49","label":"XI. В палатке","page":49,"pageUrl":"/books/4ft6F5H0?page=49#reader-content"},{"id":"id1375:0:54","label":"XII. Акведук","page":54,"pageUrl":"/books/4ft6F5H0?page=54#reader-content"},{"id":"id1374:0:59","label":"XIII. Молох","page":59,"pageUrl":"/books/4ft6F5H0?page=59#reader-content"},{"id":"id1373:0:68","label":"XIV. Ущелье Топора","page":68,"pageUrl":"/books/4ft6F5H0?page=68#reader-content"},{"id":"id1372:0:78","label":"XV. Мато","page":78,"pageUrl":"/books/4ft6F5H0?page=78#reader-content"},{"id":"id1372:43:80","label":"notes","page":80,"pageUrl":"/books/4ft6F5H0?page=80#reader-content"},{"id":"id1371:0:80","label":"Примечания","page":80,"pageUrl":"/books/4ft6F5H0?page=80#reader-content"},{"id":"id1370:0:80","label":"1","page":80,"pageUrl":"/books/4ft6F5H0?page=80#reader-content"},{"id":"id1369:0:80","label":"2","page":80,"pageUrl":"/books/4ft6F5H0?page=80#reader-content"},{"id":"id1368:0:80","label":"3","page":80,"pageUrl":"/books/4ft6F5H0?page=80#reader-content"},{"id":"id1367:0:80","label":"4","page":80,"pageUrl":"/books/4ft6F5H0?page=80#reader-content"},{"id":"id1366:0:80","label":"5","page":80,"pageUrl":"/books/4ft6F5H0?page=80#reader-content"},{"id":"id1365:0:80","label":"6","page":80,"pageUrl":"/books/4ft6F5H0?page=80#reader-content"},{"id":"id1364:0:80","label":"7","page":80,"pageUrl":"/books/4ft6F5H0?page=80#reader-content"},{"id":"id1363:0:80","label":"8","page":80,"pageUrl":"/books/4ft6F5H0?page=80#reader-content"},{"id":"id1362:0:80","label":"9","page":80,"pageUrl":"/books/4ft6F5H0?page=80#reader-content"},{"id":"id1361:0:80","label":"10","page":80,"pageUrl":"/books/4ft6F5H0?page=80#reader-content"},{"id":"id1360:0:80","label":"11","page":80,"pageUrl":"/books/4ft6F5H0?page=80#reader-content"},{"id":"id1359:0:80","label":"12","page":80,"pageUrl":"/books/4ft6F5H0?page=80#reader-content"},{"id":"id1358:0:80","label":"13","page":80,"pageUrl":"/books/4ft6F5H0?page=80#reader-content"},{"id":"id1357:0:80","label":"14","page":80,"pageUrl":"/books/4ft6F5H0?page=80#reader-content"},{"id":"id1356:0:81","label":"15","page":81,"pageUrl":"/books/4ft6F5H0?page=81#reader-content"},{"id":"id1355:0:81","label":"16","page":81,"pageUrl":"/books/4ft6F5H0?page=81#reader-content"},{"id":"id1354:0:81","label":"17","page":81,"pageUrl":"/books/4ft6F5H0?page=81#reader-content"},{"id":"id1353:0:81","label":"18","page":81,"pageUrl":"/books/4ft6F5H0?page=81#reader-content"},{"id":"id1352:0:81","label":"19","page":81,"pageUrl":"/books/4ft6F5H0?page=81#reader-content"},{"id":"id1351:0:81","label":"20","page":81,"pageUrl":"/books/4ft6F5H0?page=81#reader-content"},{"id":"id1350:0:81","label":"21","page":81,"pageUrl":"/books/4ft6F5H0?page=81#reader-content"},{"id":"id1349:0:81","label":"22","page":81,"pageUrl":"/books/4ft6F5H0?page=81#reader-content"},{"id":"id1348:0:81","label":"23","page":81,"pageUrl":"/books/4ft6F5H0?page=81#reader-content"},{"id":"id1347:0:81","label":"24","page":81,"pageUrl":"/books/4ft6F5H0?page=81#reader-content"},{"id":"id1346:0:81","label":"25","page":81,"pageUrl":"/books/4ft6F5H0?page=81#reader-content"},{"id":"id1345:0:81","label":"26","page":81,"pageUrl":"/books/4ft6F5H0?page=81#reader-content"},{"id":"id1344:0:81","label":"27","page":81,"pageUrl":"/books/4ft6F5H0?page=81#reader-content"},{"id":"id1343:0:81","label":"28","page":81,"pageUrl":"/books/4ft6F5H0?page=81#reader-content"},{"id":"id1342:0:81","label":"29","page":81,"pageUrl":"/books/4ft6F5H0?page=81#reader-content"},{"id":"id1341:0:81","label":"30","page":81,"pageUrl":"/books/4ft6F5H0?page=81#reader-content"},{"id":"id1340:0:81","label":"31","page":81,"pageUrl":"/books/4ft6F5H0?page=81#reader-content"},{"id":"id1339:0:81","label":"32","page":81,"pageUrl":"/books/4ft6F5H0?page=81#reader-content"},{"id":"id1338:0:81","label":"33","page":81,"pageUrl":"/books/4ft6F5H0?page=81#reader-content"},{"id":"id1337:0:81","label":"34","page":81,"pageUrl":"/books/4ft6F5H0?page=81#reader-content"},{"id":"id1336:0:81","label":"35","page":81,"pageUrl":"/books/4ft6F5H0?page=81#reader-content"},{"id":"id1335:0:81","label":"36","page":81,"pageUrl":"/books/4ft6F5H0?page=81#reader-content"},{"id":"id1334:0:81","label":"37","page":81,"pageUrl":"/books/4ft6F5H0?page=81#reader-content"},{"id":"id1333:0:81","label":"38","page":81,"pageUrl":"/books/4ft6F5H0?page=81#reader-content"},{"id":"id1332:0:81","label":"39","page":81,"pageUrl":"/books/4ft6F5H0?page=81#reader-content"},{"id":"id1331:0:81","label":"40","page":81,"pageUrl":"/books/4ft6F5H0?page=81#reader-content"},{"id":"id1330:0:81","label":"41","page":81,"pageUrl":"/books/4ft6F5H0?page=81#reader-content"},{"id":"id1329:0:81","label":"42","page":81,"pageUrl":"/books/4ft6F5H0?page=81#reader-content"},{"id":"id1328:0:81","label":"43","page":81,"pageUrl":"/books/4ft6F5H0?page=81#reader-content"},{"id":"id1327:0:81","label":"44","page":81,"pageUrl":"/books/4ft6F5H0?page=81#reader-content"},{"id":"id1326:0:81","label":"45","page":81,"pageUrl":"/books/4ft6F5H0?page=81#reader-content"},{"id":"id1325:0:81","label":"46","page":81,"pageUrl":"/books/4ft6F5H0?page=81#reader-content"},{"id":"id1324:0:81","label":"47","page":81,"pageUrl":"/books/4ft6F5H0?page=81#reader-content"},{"id":"id1323:0:81","label":"48","page":81,"pageUrl":"/books/4ft6F5H0?page=81#reader-content"},{"id":"id1322:0:81","label":"49","page":81,"pageUrl":"/books/4ft6F5H0?page=81#reader-content"},{"id":"id1321:0:81","label":"50","page":81,"pageUrl":"/books/4ft6F5H0?page=81#reader-content"},{"id":"id1320:0:82","label":"51","page":82,"pageUrl":"/books/4ft6F5H0?page=82#reader-content"},{"id":"id1319:0:82","label":"52","page":82,"pageUrl":"/books/4ft6F5H0?page=82#reader-content"},{"id":"id1318:0:82","label":"53","page":82,"pageUrl":"/books/4ft6F5H0?page=82#reader-content"},{"id":"id1317:0:82","label":"54","page":82,"pageUrl":"/books/4ft6F5H0?page=82#reader-content"},{"id":"id1316:0:82","label":"55","page":82,"pageUrl":"/books/4ft6F5H0?page=82#reader-content"},{"id":"id1315:0:82","label":"56","page":82,"pageUrl":"/books/4ft6F5H0?page=82#reader-content"},{"id":"id1314:0:82","label":"57","page":82,"pageUrl":"/books/4ft6F5H0?page=82#reader-content"},{"id":"id1313:0:82","label":"58","page":82,"pageUrl":"/books/4ft6F5H0?page=82#reader-content"},{"id":"id1312:0:82","label":"59","page":82,"pageUrl":"/books/4ft6F5H0?page=82#reader-content"},{"id":"id1311:0:82","label":"60","page":82,"pageUrl":"/books/4ft6F5H0?page=82#reader-content"},{"id":"id1310:0:82","label":"61","page":82,"pageUrl":"/books/4ft6F5H0?page=82#reader-content"},{"id":"id139:0:82","label":"62","page":82,"pageUrl":"/books/4ft6F5H0?page=82#reader-content"},{"id":"id138:0:82","label":"63","page":82,"pageUrl":"/books/4ft6F5H0?page=82#reader-content"},{"id":"id137:0:82","label":"64","page":82,"pageUrl":"/books/4ft6F5H0?page=82#reader-content"},{"id":"id136:0:82","label":"65","page":82,"pageUrl":"/books/4ft6F5H0?page=82#reader-content"},{"id":"id135:0:82","label":"66","page":82,"pageUrl":"/books/4ft6F5H0?page=82#reader-content"},{"id":"id134:0:82","label":"67","page":82,"pageUrl":"/books/4ft6F5H0?page=82#reader-content"},{"id":"id133:0:82","label":"68","page":82,"pageUrl":"/books/4ft6F5H0?page=82#reader-content"},{"id":"id132:0:82","label":"69","page":82,"pageUrl":"/books/4ft6F5H0?page=82#reader-content"},{"id":"id131:0:82","label":"70","page":82,"pageUrl":"/books/4ft6F5H0?page=82#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":787516,"shortId":"038AHbna","title":"Человек-зверь","authorLine":"Эмиль Золя, В. Ранцова","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/46378965-70f6-41f4-9510-013fea11211d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/038AHbna"},{"idCatalog":7183,"shortId":"4SSnge7p","title":"Фараон","authorLine":"Болеслав Прус, Е. Н. Троповский","primaryAuthorId":"dcbe6513-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/32aeea09-f542-4c48-ba6c-1464e0288595/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4SSnge7p"},{"idCatalog":788220,"shortId":"0Tjejja2","title":"Нана","authorLine":"Эмиль Золя, Т. Иринова","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5a387752-aafd-4f3d-bb91-627dfd767da4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Tjejja2"},{"idCatalog":788440,"shortId":"0L94UZhC","title":"Доктор Паскаль","authorLine":"Эмиль Золя, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/61f13980-8201-4459-bcd1-e04d976a5570/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0L94UZhC"},{"idCatalog":794312,"shortId":"1wRYshMo","title":"Отец Горио","authorLine":"Оноре де Бальзак, Евгений Фёдорович Корш","primaryAuthorId":"124b68df-c63a-11eb-9deb-441ea152441c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/68c4f5c3-bfe7-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1wRYshMo"},{"idCatalog":787566,"shortId":"0nvIhljM","title":"Как меня выбирали в губернаторы","authorLine":"Марк Твен, Наталья Константиновна Тренева","primaryAuthorId":"3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/47d7b465-f90f-102a-9d2a-1f07c3bd69d8/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0nvIhljM"},{"idCatalog":788408,"shortId":"1Z8h6lMw","title":"Его превосходительство Эжен Ругон","authorLine":"Эмиль Золя, З. Фельдман, Елена Александровна Лопырева","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/60926edc-00db-4a77-94ee-2e7d2968919e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1Z8h6lMw"},{"idCatalog":793148,"shortId":"3mHzUBio","title":"Простая душа","authorLine":"Гюстав Флобер, И. Соболевский","primaryAuthorId":"526ac12b-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/f464732d-01e8-102b-9d2a-1f07c3bd69d8/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3mHzUBio"},{"idCatalog":791773,"shortId":"148jDmgh","title":"Кандидат","authorLine":"Гюстав Флобер, Т. Иринова","primaryAuthorId":"526ac12b-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c5814139-03a4-102b-9d2a-1f07c3bd69d8/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/148jDmgh"},{"idCatalog":787662,"shortId":"1In2z30G","title":"Школьная горка","authorLine":"Марк Твен, Людмила Марковна Биндеман","primaryAuthorId":"3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/4a19afd5-4a51-11e5-87ef-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1In2z30G"},{"idCatalog":787418,"shortId":"3Drls5Tk","title":"Мечта","authorLine":"Эмиль Золя, М. Ромма","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/44fcf277-d297-4222-a753-1b3a8db8eb3c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3Drls5Tk"},{"idCatalog":792780,"shortId":"1ipz0lgY","title":"Слово безумца в свою защиту","authorLine":"Август Юхан Стриндберг, Лилианна Зиновьевна Лунгина","primaryAuthorId":"af9e5206-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e77ffa5f-da6b-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1ipz0lgY"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":24,"totalPages":2,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}