Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
Темыроманромантикасоблазнсобрание
Описание
В романе «Гордость и гордыня» описывается жизнь семьи Беннетов, их попытки найти подходящих женихов, а также сложные взаимоотношения между Элизабет и мистером Дарси, которые развиваются под влиянием общественных ожиданий и личных предрассудков.
Главный конфликт / проблема
Конфликт между личными чувствами и семейными ожиданиями, а также между гордостью и предрассудками, которые влияют на решения персонажей
Ключевые идеи
- Важность семейных ожиданий в выборе спутника жизни
- Влияние первого впечатления на дальнейшие отношения
- Конфликт между гордыней и доброжелательностью
- Мистер Коллинз ищет жену и использует социальный статус для достижения цели
- Встреча с мистером Уикхемом вводит мистера Дарси и раскрывает его семейные тайны
- Семейные и социальные интриги подготавливают почву для будущих конфликтов
- Мистер Коллинз стремится к браку как к образцу для прихожан и по настоянию леди Кэтрин.
- Элизабет отказывается от предложения, подчёркивая важность личного выбора и несовместимости.
- Семейные ожидания и давление усиливают конфликт и напряжённость в отношениях.
- Размышления Элизабет о браке и любви
- Встреча с Леди Кэтрин и её влияние на Элизабет
- Роль мистера Уикхема как потенциального партнёра
Вывод
Книга приводит к осознанию важности честности, самоуважения и критического подхода к общественным стереотипам, показывая, что истинные чувства и личные ценности могут преодолеть социальные барьеры.
Кому полезна
- Любители классической литературы
- Студенты литературы
- Люди, интересующиеся социальными структурами XIX века
Главные темы
- Брак и социальные ожидания
- Предрассудки и личные чувства
Персонажи
- Элизабет Беннет — Интеллигентная, критичная к социальным нормам, отказывается от предложения Коллинза, размышляет о браке, любви и собственных желаниях, осторожна в отношениях, любит музыку, стремится к честности и справедливости, иногда подвержена предубеждениям, переживает семейные разногласия и пытается сохранить тайну письма.
- Джейн Беннет — Красивая и благородная, восхищается доброжелательностью мистера Бингли, становится объектом внимания Коллинза, отправляет письма о семье, участвует в обсуждении браков.
- Мистер Дарси — Высокомерен и самоуверен, но в итоге проявляет интерес к Элизабет, скрывает истинные чувства, вмешивается в семейные дела, становится более учтивым и доброжелательным.
- Мистер Бингли — Внешне привлекательный и вежливый, проявляет интерес к Джейн, участвует в встречах, демонстрирует доброжелательность и открытость.
- Мистер Коллинз — Невежественный и скупый, стремится к браку как образцу для прихожан, делает предложение Элизабет, участвует в обсуждении семейных планов.
- Мистер Беннет — Саркастичен, не склонен к эмоциональным проявлениям, сомневается в пригодности Элизабет как жены, пытается защитить честь семьи, ищет способы найти Лидию.
- Миссис Беннет — Одержима идеей замужества дочерей, активно пытается организовать встречи с новыми соседями, боится, что Уикхем может навредить семье, стремится убедить дочь согласиться.
- Лидия Беннет — Независимая, громкая и беззаботная, выходит замуж за мистера Уикхема, демонстрирует свою независимость, участвует в семейных торжествах.
- Мистер Уикхем — Показывает мистеру Дарси и рассказывает о наследстве, вежливый и интересный, но не проявляет сильных чувств к Элизабет, имеет сомнительную репутацию.
- Леди Кэтрин де Бэр — Высокомерная и властная, стремится защитить честь семьи, проявляет холод и высокомерие, но также приглашает Элизабет в свой дом, участвует в обсуждении браков.
- Гардинер — Мистер и Миссис Гардинер, поддерживают и советуют Элизабет во время визита, обсуждают семейные вопросы, помогают в поиске Лидии, участвуют в обсуждении браков.
- Полковник Фицуильям — Любитель музыки, обсуждает путешествия и книги, выражает сомнения в честности Дарси, пишет длинное письмо, раскрывающее информацию о Уикхеме.
Цитаты
- Мистер Беннет безмолвствовал.
- Мистер Бингли был красив и выглядел истинным джентльменом.
- Мистер Коллинз не был умен, и это упущение природы не поправили ни образование, ни общество.
- Он был всем хорош: красивое лицо, стройность, очаровательные манеры.
- Вы слишком торопитесь, сударь!
- Мистер Коллинз сделал предложение руки и сердца.
- "Я не готова к романтическим отношениям, но остаюсь открытой к будущим возможностям."
- "Леди Кэтрин проявляет холод, но приглашает в свой дом."
- «Мы беседуем о музыке, сударыня, — сказал он, когда больше уже нельзя было уклоняться от ответа.»
- «Я не могу. Я никогда не искала вашего доброго мнения, а вы, бесспорно, одарили меня им весьма неохотно.»
Сводка по автору из Wikidata
1775–1817. Jane Austen. английская писательница (1775–1817)
Читать онлайн
Страница 97 из 100Вечером, вскоре после того, как мистер Беннет удалился в библиотеку, она увидела, как мистер Дарси встали последовал за ним. Ее охватило сильнейшее волнение. Она не опасалась возражений отца, но он почувствует себя несчастным, и ее терзала мысль, что причиной явится она, что она, его любимица, ранит его своим выбором, пробудит в нем страх за ее судьбу, сожаления… И она мучилась, пока мистер Дарси не вернулся. Тут, взглянув на него, увидев его улыбку, она немного ободрилась. Через минуту он подошел к столу, за которым она сидела рядом с Китти, и, сделав вид, будто восхищается ее рукоделием, сказал шепотом:
— Подите к вашему папеньке, он ждет вас в библиотеке.
Она тотчас направилась туда.
Ее отец расхаживал взад и вперед, лицо у него было очень серьезными озабоченным.
— Лиззи, — сказал он, — что ты делаешь? Или ты сошла с ума, что дала согласие этому человеку? Ведь ты же всегда его ненавидела?
Как ей хотелось, чтобы ее прежнее мнение о Дарси было более разумными выражала бы она его более умеренно! Это спасло бы ее от тягостнейших объяснений и признаний, обойтись без которых теперь было невозможно, и она с некоторым смущением заверила мистера Беннета в своем расположении к мистеру Дарси.
— Иными словами, ты твердо решила выйти за него. Да, разумеется, он богат, и у тебя будут более дорогие наряды и более дорогие экипажи, чем у Джейн. Но сделают ли они тебя счастливой?
— У вас есть другие возражения, — спросила Элизабет, — кроме уверенности, что я к нему равнодушна?
— Никаких. Мы все знаем, что он неучтивый гордец, но это ничего не значило бы, если бы он тебе правда нравился.
— Но так и есть, он мне очень нравится, — ответила она со слезами на глазах. — Я люблю его. И в нем нет ни малейшей гордыни. Он всем хорош. Вы не знаете, каков он на самом деле, и, умоляю, не причиняйте мне боли, говоря о нем в таком тоне!
— Лиззи, — сказал ее отец, — я дал ему мое согласие. Он ведь такой человек, какому я ни в чем не посмел бы отказать, чего он снизошел бы попросить. И теперь даю мое согласие тебе, если ты твердо решила выйти за него. Но разреши мне один совет: хорошенько подумай. Я знаю твой характер, Лиззи. Я знаю, что жить счастливо и безмятежно ты сможешь, только если будешь истинно уважать своего мужа, если будешь верить в его превосходство над собой. Твои живость и веселость в неравном браке станут для тебя источником большой опасности. Тебе вряд ли удастся избежать осуждения и горестей. Дитя мое, избавь меня от печали наблюдать, как ты не находишь в себе сил уважать спутника своей жизни. Ты не отдаешь себе отчета в том, что делаешь.
Элизабет в еще большем расстройстве ответила ему с глубочайшей серьезностью и убеждением, вновь и вновь заверяя его, что выбрала мистера Дарси всем сердцем, рассказав о том, как постепенно переменилось ее отношение к нему, сообщив о своей неколебимой уверенности в том, что его чувство это не минутное увлечение, но выдержало проверку долгих месяцев без надежды на взаимность, и, с жаром перечислив все его лучшие качества, она сумела победить недоверчивость отца и примирить его с мыслью об этом браке.
— Что же, радость моя, — сказал он, когда она умолкла, — мне нечего тебе возразить. Если все это действительно так, он тебя заслуживает. Я бы не расстался с тобой, моя Лиззи, не отдал бы тебя менее достойному.
Чтобы окончательно завоевать для Дарси его доброе мнение, она затем рассказала ему обо всем, что Дарси по собственному побуждению сделал для Лидии. Он слушал ее в полном изумлении.
— Поистине нынче вечер чудес! Так, значит, все устроил Дарси: сосватал их, дал денег, уплатил долги этого подлеца и купил ему патент! Ну, тем лучше. Это спасает меня от множества неприятных хлопот и необходимости на всем экономить. Будь я обязан этим твоему дяде, то должен был бы вернуть ему его деньги и вернул бы. Однако эти неистовые молодые влюбленные желают все делать по-своему. Завтра я предложу ему вернуть долг, он будет бешено возражать, бурно уверять в своей любви к тебе, на чем дело и кончится.
Тут он вспомнил, как она смущалась, когда он несколько дней назад читал ей письмо мистера Коллинза, и, посмеиваясь над ней, наконец разрешил ей уйти, сказав напоследок:
— Если какие-нибудь молодчики явятся предложить руку и сердце Мэри и Китти, пошли их сразу сюда, я ведь сейчас ничем особенно не занят.
C души Элизабет спала большая тяжесть, и, полчаса спокойно поразмышляв надо всем у себя в спальне, она смогла вернуться к остальным, уже справившись с собой. Все было еще слишком живо, и искренне разделять их веселье она не могла, но вечер прошел тихо и приятно. Уже не надо было опасаться никаких серьезных помех, а время должно было принести безмятежность, какую дарят близость и непринужденность.
Когда ее мать поднялась перед сном в будуар, Элизабет последовала за ней и сообщила важную новость. Впечатление она произвела самое ошеломляющее. Едва услышав ее, миссис Беннет окаменела в кресле, не в силах произнести ни слова. И поняла она смысл того, что услышала, лишь через много-много минут, хотя обычно сразу же верила во все, что могло обернуться к выгоде для ее дочерей или сулило искателя руки одной из них. Наконец она начала мало-помалу приходить в себя, ерзать в кресле, вставать, снова садиться, удивляться и ахать:
— Господи! Помилуй меня Бог! Только подумать! Ах! Мистер Дарси? Кто бы мог подумать? Это правда? Ах, моя душенька Лиззи! Какой богатой и знатной дамой ты будешь! Какие деньги на туалеты, какие драгоценности, какие экипажи у тебя будут! Куда там Джейн! Да никакого сравнения! Я так довольна, так счастлива. Такой бесподобный мужчина! Такой авантажный, такой высокий и так хорош собой! Ах, душечка Лиззи! Прошу, извинись за то, что прежде он мне так не нравился. Уповаю, он забудет об этом. Милая, милая Лиззи! Лондонский дом! Все самое бесподобное! Три дочери замужем! Десять тысяч в год! O господи! И что со мной будет? Да я с ума сойду.
Эти излияния вполне можно было принять за знак согласия, и Элизабет, радуясь, что их никто, кроме нее, не слышал, вскоре ушла в свою спальню. Но не пробыла там одна и трех минут, как мать последовала за ней.
— Дитятко мое любимое! — вскричала она. — Я ни о чем другом думать не могу. Десять тысяч в год, а наверное, и больше. Это не хуже, чем за лорда выскочить! И особое разрешение на брак — ты должна выйти замуж и выйдешь по особому разрешению! Но, голубушка моя бесценная, скажи, какое кушанье мистер Дарси особенно любит, чтобы мне завтра его приготовить?
Это было печальным предзнаменованием того, каким будет поведение ее маменьки с означенным джентльменом, и Элизабет убедилась, что пусть она теперь уверена в том, что самыми пылкими его чувствами владеет она одна, пусть родители дали согласие, но ей все равно есть чего пожелать еще. Однако утро прошло много лучше, чем она ожидала, так как, к счастью, будущий зять внушал миссис Беннет такой благоговейный страх, что она не решалась заговорить с ним, кроме тех случаев, когда осведомлялась, не может ли она чем-нибудь услужить ему, или выражала полное согласие с его мнением.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/0Au6aOq9","pageTitle":"Гордость и гордыня (Джейн Остин) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Гордость и гордыня». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Гордость и гордыня». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Джейн Остин","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/0Au6aOq9#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Гордость и гордыня","item":"https://bookra.app/books/0Au6aOq9"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/0Au6aOq9","url":"https://bookra.app/books/0Au6aOq9","name":"«Гордость и гордыня». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Гордость и гордыня». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/0Au6aOq9#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/0Au6aOq9#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:6676/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0Au6aOq9#work","name":"Гордость и гордыня","url":"https://bookra.app/books/0Au6aOq9","description":"В романе «Гордость и гордыня» описывается жизнь семьи Беннетов, их попытки найти подходящих женихов, а также сложные взаимоотношения между Элизабет и мистером Дарси, которые развиваются под влиянием общественных ожиданий и личных предрассудков.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:6676/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"роман, романтика, соблазн, собрание","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6#person","name":"Джейн Остин","url":"https://bookra.app/author/ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BD%2C_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BD","https://www.wikidata.org/wiki/Q36322"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"роман"},{"@type":"Thing","name":"романтика"},{"@type":"Thing","name":"соблазн"},{"@type":"Thing","name":"собрание"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0Au6aOq9#edition","url":"https://bookra.app/books/0Au6aOq9","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Гордость и гордыня»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/0Au6aOq9","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800415,"shortId":"0Au6aOq9","title":"Гордость и гордыня","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:6676/thumbs/1200.webp","annotationText":"Роман «Гордость и гордыня», представленный в данном томе, по праву считается лучшим произведением Остен. Действие в нем построено вокруг конфликта между высокообразованной дочерью небогатого помещика Элизабет Беннет и потомственным аристократом Дарси, с презрением относящимся ко всем, стоящим ниже его по происхождению. Но под влиянием вспыхнувшего взаимного чувства герои постепенно преодолевают свои заблуждения и гордыню.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Джейн Остин","authors":[{"id":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","displayName":"Джейн Остин","protectedUrl":"/author/ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BD%2C_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BD","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36322"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["роман","романтика","соблазн","собрание"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В романе «Гордость и гордыня» описывается жизнь семьи Беннетов, их попытки найти подходящих женихов, а также сложные взаимоотношения между Элизабет и мистером Дарси, которые развиваются под влиянием общественных ожиданий и личных предрассудков."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между личными чувствами и семейными ожиданиями, а также между гордостью и предрассудками, которые влияют на решения персонажей"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Важность семейных ожиданий в выборе спутника жизни","Влияние первого впечатления на дальнейшие отношения","Конфликт между гордыней и доброжелательностью","Мистер Коллинз ищет жену и использует социальный статус для достижения цели","Встреча с мистером Уикхемом вводит мистера Дарси и раскрывает его семейные тайны","Семейные и социальные интриги подготавливают почву для будущих конфликтов","Мистер Коллинз стремится к браку как к образцу для прихожан и по настоянию леди Кэтрин.","Элизабет отказывается от предложения, подчёркивая важность личного выбора и несовместимости.","Семейные ожидания и давление усиливают конфликт и напряжённость в отношениях.","Размышления Элизабет о браке и любви","Встреча с Леди Кэтрин и её влияние на Элизабет","Роль мистера Уикхема как потенциального партнёра"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к осознанию важности честности, самоуважения и критического подхода к общественным стереотипам, показывая, что истинные чувства и личные ценности могут преодолеть социальные барьеры."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители классической литературы","Студенты литературы","Люди, интересующиеся социальными структурами XIX века"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Брак и социальные ожидания","Предрассудки и личные чувства"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Элизабет Беннет — Интеллигентная, критичная к социальным нормам, отказывается от предложения Коллинза, размышляет о браке, любви и собственных желаниях, осторожна в отношениях, любит музыку, стремится к честности и справедливости, иногда подвержена предубеждениям, переживает семейные разногласия и пытается сохранить тайну письма.","Джейн Беннет — Красивая и благородная, восхищается доброжелательностью мистера Бингли, становится объектом внимания Коллинза, отправляет письма о семье, участвует в обсуждении браков.","Мистер Дарси — Высокомерен и самоуверен, но в итоге проявляет интерес к Элизабет, скрывает истинные чувства, вмешивается в семейные дела, становится более учтивым и доброжелательным.","Мистер Бингли — Внешне привлекательный и вежливый, проявляет интерес к Джейн, участвует в встречах, демонстрирует доброжелательность и открытость.","Мистер Коллинз — Невежественный и скупый, стремится к браку как образцу для прихожан, делает предложение Элизабет, участвует в обсуждении семейных планов.","Мистер Беннет — Саркастичен, не склонен к эмоциональным проявлениям, сомневается в пригодности Элизабет как жены, пытается защитить честь семьи, ищет способы найти Лидию.","Миссис Беннет — Одержима идеей замужества дочерей, активно пытается организовать встречи с новыми соседями, боится, что Уикхем может навредить семье, стремится убедить дочь согласиться.","Лидия Беннет — Независимая, громкая и беззаботная, выходит замуж за мистера Уикхема, демонстрирует свою независимость, участвует в семейных торжествах.","Мистер Уикхем — Показывает мистеру Дарси и рассказывает о наследстве, вежливый и интересный, но не проявляет сильных чувств к Элизабет, имеет сомнительную репутацию.","Леди Кэтрин де Бэр — Высокомерная и властная, стремится защитить честь семьи, проявляет холод и высокомерие, но также приглашает Элизабет в свой дом, участвует в обсуждении браков.","Гардинер — Мистер и Миссис Гардинер, поддерживают и советуют Элизабет во время визита, обсуждают семейные вопросы, помогают в поиске Лидии, участвуют в обсуждении браков.","Полковник Фицуильям — Любитель музыки, обсуждает путешествия и книги, выражает сомнения в честности Дарси, пишет длинное письмо, раскрывающее информацию о Уикхеме."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Мистер Беннет безмолвствовал.","Мистер Бингли был красив и выглядел истинным джентльменом.","Мистер Коллинз не был умен, и это упущение природы не поправили ни образование, ни общество.","Он был всем хорош: красивое лицо, стройность, очаровательные манеры.","Вы слишком торопитесь, сударь!","Мистер Коллинз сделал предложение руки и сердца.","\"Я не готова к романтическим отношениям, но остаюсь открытой к будущим возможностям.\"","\"Леди Кэтрин проявляет холод, но приглашает в свой дом.\"","«Мы беседуем о музыке, сударыня, — сказал он, когда больше уже нельзя было уклоняться от ответа.»","«Я не могу. Я никогда не искала вашего доброго мнения, а вы, бесспорно, одарили меня им весьма неохотно.»"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1775–1817. Jane Austen. английская писательница (1775–1817)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800415","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800415","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800415","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800415","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800415","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800415"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800415","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800415","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800415","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800415"},"guestReaderUrl":"/books/0Au6aOq9?page=97#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","readersCount":91541,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":97,"totalPages":100,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=96#reader-content","nextPageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=98#reader-content","progressLabel":"Страница 97 из 100","sections":[{"id":"id43:31","kind":"paragraph","text":"Вечером, вскоре после того, как мистер Беннет удалился в библиотеку, она увидела, как мистер Дарси встали последовал за ним. Ее охватило сильнейшее волнение. Она не опасалась возражений отца, но он почувствует себя несчастным, и ее терзала мысль, что причиной явится она, что она, его любимица, ранит его своим выбором, пробудит в нем страх за ее судьбу, сожаления… И она мучилась, пока мистер Дарси не вернулся. Тут, взглянув на него, увидев его улыбку, она немного ободрилась. Через минуту он подошел к столу, за которым она сидела рядом с Китти, и, сделав вид, будто восхищается ее рукоделием, сказал шепотом:"},{"id":"id43:32","kind":"paragraph","text":"— Подите к вашему папеньке, он ждет вас в библиотеке."},{"id":"id43:33","kind":"paragraph","text":"Она тотчас направилась туда."},{"id":"id43:34","kind":"paragraph","text":"Ее отец расхаживал взад и вперед, лицо у него было очень серьезными озабоченным."},{"id":"id43:35","kind":"paragraph","text":"— Лиззи, — сказал он, — что ты делаешь? Или ты сошла с ума, что дала согласие этому человеку? Ведь ты же всегда его ненавидела?"},{"id":"id43:36","kind":"paragraph","text":"Как ей хотелось, чтобы ее прежнее мнение о Дарси было более разумными выражала бы она его более умеренно! Это спасло бы ее от тягостнейших объяснений и признаний, обойтись без которых теперь было невозможно, и она с некоторым смущением заверила мистера Беннета в своем расположении к мистеру Дарси."},{"id":"id43:37","kind":"paragraph","text":"— Иными словами, ты твердо решила выйти за него. Да, разумеется, он богат, и у тебя будут более дорогие наряды и более дорогие экипажи, чем у Джейн. Но сделают ли они тебя счастливой?"},{"id":"id43:38","kind":"paragraph","text":"— У вас есть другие возражения, — спросила Элизабет, — кроме уверенности, что я к нему равнодушна?"},{"id":"id43:39","kind":"paragraph","text":"— Никаких. Мы все знаем, что он неучтивый гордец, но это ничего не значило бы, если бы он тебе правда нравился."},{"id":"id43:40","kind":"paragraph","text":"— Но так и есть, он мне очень нравится, — ответила она со слезами на глазах. — Я люблю его. И в нем нет ни малейшей гордыни. Он всем хорош. Вы не знаете, каков он на самом деле, и, умоляю, не причиняйте мне боли, говоря о нем в таком тоне!"},{"id":"id43:41","kind":"paragraph","text":"— Лиззи, — сказал ее отец, — я дал ему мое согласие. Он ведь такой человек, какому я ни в чем не посмел бы отказать, чего он снизошел бы попросить. И теперь даю мое согласие тебе, если ты твердо решила выйти за него. Но разреши мне один совет: хорошенько подумай. Я знаю твой характер, Лиззи. Я знаю, что жить счастливо и безмятежно ты сможешь, только если будешь истинно уважать своего мужа, если будешь верить в его превосходство над собой. Твои живость и веселость в неравном браке станут для тебя источником большой опасности. Тебе вряд ли удастся избежать осуждения и горестей. Дитя мое, избавь меня от печали наблюдать, как ты не находишь в себе сил уважать спутника своей жизни. Ты не отдаешь себе отчета в том, что делаешь."},{"id":"id43:42","kind":"paragraph","text":"Элизабет в еще большем расстройстве ответила ему с глубочайшей серьезностью и убеждением, вновь и вновь заверяя его, что выбрала мистера Дарси всем сердцем, рассказав о том, как постепенно переменилось ее отношение к нему, сообщив о своей неколебимой уверенности в том, что его чувство это не минутное увлечение, но выдержало проверку долгих месяцев без надежды на взаимность, и, с жаром перечислив все его лучшие качества, она сумела победить недоверчивость отца и примирить его с мыслью об этом браке."},{"id":"id43:43","kind":"paragraph","text":"— Что же, радость моя, — сказал он, когда она умолкла, — мне нечего тебе возразить. Если все это действительно так, он тебя заслуживает. Я бы не расстался с тобой, моя Лиззи, не отдал бы тебя менее достойному."},{"id":"id43:44","kind":"paragraph","text":"Чтобы окончательно завоевать для Дарси его доброе мнение, она затем рассказала ему обо всем, что Дарси по собственному побуждению сделал для Лидии. Он слушал ее в полном изумлении."},{"id":"id43:45","kind":"paragraph","text":"— Поистине нынче вечер чудес! Так, значит, все устроил Дарси: сосватал их, дал денег, уплатил долги этого подлеца и купил ему патент! Ну, тем лучше. Это спасает меня от множества неприятных хлопот и необходимости на всем экономить. Будь я обязан этим твоему дяде, то должен был бы вернуть ему его деньги и вернул бы. Однако эти неистовые молодые влюбленные желают все делать по-своему. Завтра я предложу ему вернуть долг, он будет бешено возражать, бурно уверять в своей любви к тебе, на чем дело и кончится."},{"id":"id43:46","kind":"paragraph","text":"Тут он вспомнил, как она смущалась, когда он несколько дней назад читал ей письмо мистера Коллинза, и, посмеиваясь над ней, наконец разрешил ей уйти, сказав напоследок:"},{"id":"id43:47","kind":"paragraph","text":"— Если какие-нибудь молодчики явятся предложить руку и сердце Мэри и Китти, пошли их сразу сюда, я ведь сейчас ничем особенно не занят."},{"id":"id43:48","kind":"paragraph","text":"C души Элизабет спала большая тяжесть, и, полчаса спокойно поразмышляв надо всем у себя в спальне, она смогла вернуться к остальным, уже справившись с собой. Все было еще слишком живо, и искренне разделять их веселье она не могла, но вечер прошел тихо и приятно. Уже не надо было опасаться никаких серьезных помех, а время должно было принести безмятежность, какую дарят близость и непринужденность."},{"id":"id43:49","kind":"paragraph","text":"Когда ее мать поднялась перед сном в будуар, Элизабет последовала за ней и сообщила важную новость. Впечатление она произвела самое ошеломляющее. Едва услышав ее, миссис Беннет окаменела в кресле, не в силах произнести ни слова. И поняла она смысл того, что услышала, лишь через много-много минут, хотя обычно сразу же верила во все, что могло обернуться к выгоде для ее дочерей или сулило искателя руки одной из них. Наконец она начала мало-помалу приходить в себя, ерзать в кресле, вставать, снова садиться, удивляться и ахать:"},{"id":"id43:50","kind":"paragraph","text":"— Господи! Помилуй меня Бог! Только подумать! Ах! Мистер Дарси? Кто бы мог подумать? Это правда? Ах, моя душенька Лиззи! Какой богатой и знатной дамой ты будешь! Какие деньги на туалеты, какие драгоценности, какие экипажи у тебя будут! Куда там Джейн! Да никакого сравнения! Я так довольна, так счастлива. Такой бесподобный мужчина! Такой авантажный, такой высокий и так хорош собой! Ах, душечка Лиззи! Прошу, извинись за то, что прежде он мне так не нравился. Уповаю, он забудет об этом. Милая, милая Лиззи! Лондонский дом! Все самое бесподобное! Три дочери замужем! Десять тысяч в год! O господи! И что со мной будет? Да я с ума сойду."},{"id":"id43:51","kind":"paragraph","text":"Эти излияния вполне можно было принять за знак согласия, и Элизабет, радуясь, что их никто, кроме нее, не слышал, вскоре ушла в свою спальню. Но не пробыла там одна и трех минут, как мать последовала за ней."},{"id":"id43:52","kind":"paragraph","text":"— Дитятко мое любимое! — вскричала она. — Я ни о чем другом думать не могу. Десять тысяч в год, а наверное, и больше. Это не хуже, чем за лорда выскочить! И особое разрешение на брак — ты должна выйти замуж и выйдешь по особому разрешению! Но, голубушка моя бесценная, скажи, какое кушанье мистер Дарси особенно любит, чтобы мне завтра его приготовить?"},{"id":"id43:53","kind":"paragraph","text":"Это было печальным предзнаменованием того, каким будет поведение ее маменьки с означенным джентльменом, и Элизабет убедилась, что пусть она теперь уверена в том, что самыми пылкими его чувствами владеет она одна, пусть родители дали согласие, но ей все равно есть чего пожелать еще. Однако утро прошло много лучше, чем она ожидала, так как, к счастью, будущий зять внушал миссис Беннет такой благоговейный страх, что она не решалась заговорить с ним, кроме тех случаев, когда осведомлялась, не может ли она чем-нибудь услужить ему, или выражала полное согласие с его мнением."}],"toc":[{"id":"id463:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9#reader-content"},{"id":"id462:0:1","label":"Джейн Остин Гордость и гордыня","page":1,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9#reader-content"},{"id":"id461:0:1","label":"Глава 1","page":1,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9#reader-content"},{"id":"id460:0:2","label":"Глава 2","page":2,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=2#reader-content"},{"id":"id459:0:2","label":"Глава 3","page":2,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=2#reader-content"},{"id":"id458:0:4","label":"Глава 4","page":4,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=4#reader-content"},{"id":"id457:0:5","label":"Глава 5","page":5,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=5#reader-content"},{"id":"id456:0:6","label":"Глава 6","page":6,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=6#reader-content"},{"id":"id455:0:8","label":"Глава 7","page":8,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=8#reader-content"},{"id":"id454:0:9","label":"Глава 8","page":9,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=9#reader-content"},{"id":"id453:0:11","label":"Глава 9","page":11,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=11#reader-content"},{"id":"id452:0:12","label":"Глава 10","page":12,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=12#reader-content"},{"id":"id451:0:14","label":"Глава 11","page":14,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=14#reader-content"},{"id":"id450:0:15","label":"Глава 12","page":15,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=15#reader-content"},{"id":"id449:0:16","label":"Глава 13","page":16,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=16#reader-content"},{"id":"id448:0:17","label":"Глава 14","page":17,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=17#reader-content"},{"id":"id447:0:18","label":"Глава 15","page":18,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=18#reader-content"},{"id":"id446:0:19","label":"Глава 16","page":19,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=19#reader-content"},{"id":"id445:0:22","label":"Глава 17","page":22,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=22#reader-content"},{"id":"id444:0:23","label":"Глава 18","page":23,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=23#reader-content"},{"id":"id443:0:27","label":"Глава 19","page":27,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=27#reader-content"},{"id":"id442:0:29","label":"Глава 20","page":29,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=29#reader-content"},{"id":"id441:0:30","label":"Глава 21","page":30,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=30#reader-content"},{"id":"id440:0:32","label":"Глава 22","page":32,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=32#reader-content"},{"id":"id439:0:33","label":"Глава 23","page":33,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=33#reader-content"},{"id":"id438:0:35","label":"Глава 24","page":35,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=35#reader-content"},{"id":"id437:0:36","label":"Глава 25","page":36,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=36#reader-content"},{"id":"id436:0:38","label":"Глава 26","page":38,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=38#reader-content"},{"id":"id435:0:40","label":"Глава 27","page":40,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=40#reader-content"},{"id":"id434:0:41","label":"Глава 28","page":41,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=41#reader-content"},{"id":"id433:0:42","label":"Глава 29","page":42,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=42#reader-content"},{"id":"id432:0:44","label":"Глава 30","page":44,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=44#reader-content"},{"id":"id431:0:45","label":"Глава 31","page":45,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=45#reader-content"},{"id":"id430:0:46","label":"Глава 32","page":46,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=46#reader-content"},{"id":"id429:0:48","label":"Глава 33","page":48,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=48#reader-content"},{"id":"id428:0:49","label":"Глава 34","page":49,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=49#reader-content"},{"id":"id427:0:51","label":"Глава 35","page":51,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=51#reader-content"},{"id":"id426:0:53","label":"Глава 36","page":53,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=53#reader-content"},{"id":"id425:0:55","label":"Глава 37","page":55,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=55#reader-content"},{"id":"id424:0:56","label":"Глава 38","page":56,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=56#reader-content"},{"id":"id423:0:57","label":"Глава 39","page":57,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=57#reader-content"},{"id":"id422:0:58","label":"Глава 40","page":58,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=58#reader-content"},{"id":"id421:0:59","label":"Глава 41","page":59,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=59#reader-content"},{"id":"id420:0:61","label":"Глава 42","page":61,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=61#reader-content"},{"id":"id419:0:63","label":"Глава 43","page":63,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=63#reader-content"},{"id":"id418:0:67","label":"Глава 44","page":67,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=67#reader-content"},{"id":"id417:0:69","label":"Глава 45","page":69,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=69#reader-content"},{"id":"id416:0:70","label":"Глава 46","page":70,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=70#reader-content"},{"id":"id415:0:72","label":"Глава 47","page":72,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=72#reader-content"},{"id":"id414:0:75","label":"Глава 48","page":75,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=75#reader-content"},{"id":"id413:0:77","label":"Глава 49","page":77,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=77#reader-content"},{"id":"id412:0:79","label":"Глава 50","page":79,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=79#reader-content"},{"id":"id411:0:81","label":"Глава 51","page":81,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=81#reader-content"},{"id":"id410:0:82","label":"Глава 52","page":82,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=82#reader-content"},{"id":"id49:0:85","label":"Глава 53","page":85,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=85#reader-content"},{"id":"id48:0:87","label":"Глава 54","page":87,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=87#reader-content"},{"id":"id47:0:88","label":"Глава 55","page":88,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=88#reader-content"},{"id":"id46:0:90","label":"Глава 56","page":90,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=90#reader-content"},{"id":"id45:0:92","label":"Глава 57","page":92,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=92#reader-content"},{"id":"id44:0:94","label":"Глава 58","page":94,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=94#reader-content"},{"id":"id43:0:96","label":"Глава 59","page":96,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=96#reader-content"},{"id":"id42:0:98","label":"Глава 60","page":98,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=98#reader-content"},{"id":"id41:0:99","label":"Глава 61","page":99,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=99#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}