Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
У истока дней — рассказ Бунина о детских воспоминаниях и странных видениях, связанных с зеркалом. Главный герой вспоминает августовский день в деревенском доме, где зеркало становится окном в иной мир. Через воспоминания и сновидения автор исследует тему памяти, реальности и внутреннего мира. Текст насыщен образами и психологическими нюансами, характерными для творчества Бунина.
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
Темыпамятьдетствозеркалопрошлоесновиденияпсихологияреальностьмеланхолия
Читать онлайн
Страница 4 из 5VII
Надолго застыл после того в тишине и грусти наш бревенчатый флигель.
Весеннее солнце по целым дням наполняло радостным блеском детскую, — теперь нашу классную, — но померкли все мои радости!
Что это случилось с милой веселой девочкой, которая так звонко выкрикивала когда-то свое имя, а теперь лежит в селе на погосте, в могиле?
Откуда пришла она? Зачем росла, прыгала, радовалась вплоть до того рокового вечера, в который точно какой-то злой дух дохнул на нее своим пламенным дыханием?
С разгоревшимся личиком, с сияющими глазками, она была особенно оживлена в тот вечер — и вдруг поникла на плечо матери.
И тотчас же ее унесли в детскую, и это был последний час, в который я видел ее: живой из детской она не вернулась.
Вот идут дни за днями, а ее все нет — и никогда не будет…
Даже и люльку ее снесли на чердак…
Вот вынимают зимние рамы, и наша классная наполняется душистой свежестью и теплом яркого солнца… А ее нет — и никогда не будет!
Говорят, что она на погосте, в Знаменском. Но вся ли? То живое, прекрасное, что было в ней, не там, а где-то далеко… в раю, в небе.
В тихие апрельские сумерки, когда я сидел с нянькой у раскрытого окна, выходящего в темный и свежий сад, я подолгу смотрел на меркнущий нежно-алый закат, по которому громоздились синие тучки, похожие на саркофаги. И когда над ними в зеленоватом небе вспыхивало серебристое зерно первой звезды, нянька говорила мне:
— Вон душенька нашей барышни.
Но и в этих словах… Нет, это было слишком просто! Это было так же просто, так же ничего не объясняло, как и то, что зеркало есть стекло, намазанное ртутью.
VIII
И велико было мое недоумение, когда я убедился в этом!
Не раз отодвигал я зеркало от стены и не раз убеждался, что ничего-то нет за ним, кроме бревен, паутины и шершавых дощечек!
Однако нужно было заглянуть и под эти дощечки!
И однажды, когда в доме все спали, я отодвинул, замирая от страха быть пойманным, зеркало от стены и кухонным ножом приподнял одну из дощечек…
Под дощечкой ничего не было, кроме стекла, намазанного красно-коричневой краской.
Но, может быть, есть что-нибудь между этой краской и стеклом?
Нет, и там ничего нет: я слегка поцарапал концом ножа в уголке зеркала — и увидал… стекло!
Но не стала ли таинственная ртуть еще более таинственной после того?
Несомненно. Ибо разве не чудесно было и то, что сделал я? Я соскоблил ножом каплю красной краски и увидел, что чудесное стекло стало стеклом самым обыкновенным: прильнувши к тому месту, где я скоблил, можно было сквозь стекло видеть комнату…
Где я был до той поры, в которой блеснул первый луч моего сознания, пробужденного светлым стеклом, висевшим в тяжелой раме между колонок туалета? Где я был до той поры, в которой туманилось мое тихое младенчество?
— Нигде, — отвечаю я себе.
Но в таком случае я, значит, не существовал до этой поры?
Но тут вмешивается сердце:
— Нет. Я не верю этому, как не верю и никогда не поверю в смерть, в уничтожение. Лучше скажи: не знаю. И незнание твое — тоже тайна.
Моя память так бессильна, что я почти ничего не помню не только о своем младенчестве, но даже о детстве, отрочестве. А ведь существовал же я! И не только существовал, — думал, чувствовал, и так полно, так жадно, как никогда потом. Где же все это?
Это тоже тайна. И всюду она, эта всепроникающая власть тайны, власть, чаще всего злая, враждебная нам.
Чем только не мучила она меня в пору моего младенчества!
Три свечи в комнате — к чьей-нибудь смерти.
Вой собаки ночью — к смерти.
Ворон, пролетевший со свистом крыльев низко над домом, — к смерти.
Разбитое нечаянно зеркало — к смерти.
Черный коленкор, накинутый на него, — символ смерти!
А что творится ночью на чердаках, в поле, на кладбище! Что отражается по ночам перед бедою в зеркалах!
— Вошла я это, матушка барыня, ночи за две перед тем, как барышне умереть, глянула на туалет, а в зеркале стоит кто-то белый-белый, как мел, да длинный-предлинный!
— Да небось платье твое отразилось.
— И, бог знает что! Разве я не помню, в чем была? То-то и дело, что в юбке в одной бумазейной да в темной кофточке!
И я порою думал: уж не права ли ты, моя старая наставница!
На зеркале и до сих пор видна царапина, сделанная моей рукой много лет тому назад, — в ту минуту, когда я пытался хоть глазком заглянуть в неведомое и непонятное, сопутствующее мне от истока дней моих до грядущей могилы.
Я видел себя в этом зеркале ребенком — и вот уже не представляю себе этого ребенка: он исчез навсегда и без возврата.
Я видел себя в зеркале отроком, но теперь не помню и его.
Видел юношей — и только по портретам знаю, кого отражало когда-то зеркало.
Но разве мое — это ясное, живое и слегка надменное лицо? Это лицо моего младшего, давно умершего брата. Я и гляжу на него, как старший: с ласковой улыбкой снисхождения к его молодости. А в зеркале отражается печальное и, увы, уже спокойное лицо!
Настанет день — и навсегда исчезнет из мира и оно.
И от попыток моих разгадать жизнь останется один след: царапина на стекле, намазанном ртутью.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/0BnAUve8","pageTitle":"У истока дней (Иван Алексеевич Бунин) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «У истока дней». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«У истока дней». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Иван Алексеевич Бунин","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/0BnAUve8#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"У истока дней","item":"https://bookra.app/books/0BnAUve8"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/0BnAUve8","url":"https://bookra.app/books/0BnAUve8","name":"«У истока дней». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «У истока дней». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/0BnAUve8#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/0BnAUve8#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:318914/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0BnAUve8#work","name":"У истока дней","url":"https://bookra.app/books/0BnAUve8","description":"У истока дней — рассказ Бунина о детских воспоминаниях и странных видениях, связанных с зеркалом. Главный герой вспоминает августовский день в деревенском доме, где зеркало становится окном в иной мир. Через воспоминания и сновидения автор исследует тему памяти, реальности и внутреннего мира. Текст насыщен образами и психологическими нюансами, характерными для творчества Бунина.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:318914/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"память, детство, зеркало, прошлое, сновидения, психология, реальность, меланхолия","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/d0286b14-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Иван Алексеевич Бунин","url":"https://bookra.app/author/d0286b14-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%83%D0%BD%D0%B8%D0%BD%2C_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87","https://www.wikidata.org/wiki/Q46602"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"память"},{"@type":"Thing","name":"детство"},{"@type":"Thing","name":"зеркало"},{"@type":"Thing","name":"прошлое"},{"@type":"Thing","name":"сновидения"},{"@type":"Thing","name":"психология"},{"@type":"Thing","name":"реальность"},{"@type":"Thing","name":"меланхолия"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0BnAUve8#edition","url":"https://bookra.app/books/0BnAUve8","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «У истока дней»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/0BnAUve8","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":795658,"shortId":"0BnAUve8","title":"У истока дней","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:318914/thumbs/1200.webp","annotationText":"У истока дней — рассказ Бунина о детских воспоминаниях и странных видениях, связанных с зеркалом. Главный герой вспоминает августовский день в деревенском доме, где зеркало становится окном в иной мир. Через воспоминания и сновидения автор исследует тему памяти, реальности и внутреннего мира. Текст насыщен образами и психологическими нюансами, характерными для творчества Бунина.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Иван Алексеевич Бунин","authors":[{"id":"d0286b14-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Иван Алексеевич Бунин","protectedUrl":"/author/d0286b14-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%83%D0%BD%D0%B8%D0%BD%2C_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q46602"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["память","детство","зеркало","прошлое","сновидения","психология","реальность","меланхолия"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_795658","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_795658","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_795658","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_795658","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_795658","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_795658"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_795658","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_795658","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_795658","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_795658"},"guestReaderUrl":"/books/0BnAUve8?page=4#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/d0286b14-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":750,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":4,"totalPages":5,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/0BnAUve8?page=3#reader-content","nextPageUrl":"/books/0BnAUve8?page=5#reader-content","progressLabel":"Страница 4 из 5","sections":[{"id":"id42:96","kind":"heading","text":"VII"},{"id":"id42:97","kind":"paragraph","text":"Надолго застыл после того в тишине и грусти наш бревенчатый флигель."},{"id":"id42:98","kind":"paragraph","text":"Весеннее солнце по целым дням наполняло радостным блеском детскую, — теперь нашу классную, — но померкли все мои радости!"},{"id":"id42:99","kind":"paragraph","text":"Что это случилось с милой веселой девочкой, которая так звонко выкрикивала когда-то свое имя, а теперь лежит в селе на погосте, в могиле?"},{"id":"id42:100","kind":"paragraph","text":"Откуда пришла она? Зачем росла, прыгала, радовалась вплоть до того рокового вечера, в который точно какой-то злой дух дохнул на нее своим пламенным дыханием?"},{"id":"id42:101","kind":"paragraph","text":"С разгоревшимся личиком, с сияющими глазками, она была особенно оживлена в тот вечер — и вдруг поникла на плечо матери."},{"id":"id42:102","kind":"paragraph","text":"— Мама, бай!"},{"id":"id42:103","kind":"paragraph","text":"И тотчас же ее унесли в детскую, и это был последний час, в который я видел ее: живой из детской она не вернулась."},{"id":"id42:104","kind":"paragraph","text":"Вот идут дни за днями, а ее все нет — и никогда не будет…"},{"id":"id42:105","kind":"paragraph","text":"Даже и люльку ее снесли на чердак…"},{"id":"id42:106","kind":"paragraph","text":"Вот вынимают зимние рамы, и наша классная наполняется душистой свежестью и теплом яркого солнца… А ее нет — и никогда не будет!"},{"id":"id42:107","kind":"paragraph","text":"Говорят, что она на погосте, в Знаменском. Но вся ли? То живое, прекрасное, что было в ней, не там, а где-то далеко… в раю, в небе."},{"id":"id42:108","kind":"paragraph","text":"В тихие апрельские сумерки, когда я сидел с нянькой у раскрытого окна, выходящего в темный и свежий сад, я подолгу смотрел на меркнущий нежно-алый закат, по которому громоздились синие тучки, похожие на саркофаги. И когда над ними в зеленоватом небе вспыхивало серебристое зерно первой звезды, нянька говорила мне:"},{"id":"id42:109","kind":"paragraph","text":"— Вон душенька нашей барышни."},{"id":"id42:110","kind":"paragraph","text":"Но и в этих словах… Нет, это было слишком просто! Это было так же просто, так же ничего не объясняло, как и то, что зеркало есть стекло, намазанное ртутью."},{"id":"id42:111","kind":"heading","text":"VIII"},{"id":"id42:112","kind":"paragraph","text":"И велико было мое недоумение, когда я убедился в этом!"},{"id":"id42:113","kind":"paragraph","text":"Не раз отодвигал я зеркало от стены и не раз убеждался, что ничего-то нет за ним, кроме бревен, паутины и шершавых дощечек!"},{"id":"id42:114","kind":"paragraph","text":"Однако нужно было заглянуть и под эти дощечки!"},{"id":"id42:115","kind":"paragraph","text":"И однажды, когда в доме все спали, я отодвинул, замирая от страха быть пойманным, зеркало от стены и кухонным ножом приподнял одну из дощечек…"},{"id":"id42:116","kind":"paragraph","text":"Да, меня не обманывали!"},{"id":"id42:117","kind":"paragraph","text":"Под дощечкой ничего не было, кроме стекла, намазанного красно-коричневой краской."},{"id":"id42:118","kind":"paragraph","text":"Но, может быть, есть что-нибудь между этой краской и стеклом?"},{"id":"id42:119","kind":"paragraph","text":"Нет, и там ничего нет: я слегка поцарапал концом ножа в уголке зеркала — и увидал… стекло!"},{"id":"id42:120","kind":"paragraph","text":"Но не стала ли таинственная ртуть еще более таинственной после того?"},{"id":"id42:121","kind":"paragraph","text":"Несомненно. Ибо разве не чудесно было и то, что сделал я? Я соскоблил ножом каплю красной краски и увидел, что чудесное стекло стало стеклом самым обыкновенным: прильнувши к тому месту, где я скоблил, можно было сквозь стекло видеть комнату…"},{"id":"id42:122","kind":"paragraph","text":"Где я был до той поры, в которой блеснул первый луч моего сознания, пробужденного светлым стеклом, висевшим в тяжелой раме между колонок туалета? Где я был до той поры, в которой туманилось мое тихое младенчество?"},{"id":"id42:123","kind":"paragraph","text":"— Нигде, — отвечаю я себе."},{"id":"id42:124","kind":"paragraph","text":"Но в таком случае я, значит, не существовал до этой поры?"},{"id":"id42:125","kind":"paragraph","text":"— Нет, не существовал."},{"id":"id42:126","kind":"paragraph","text":"Но тут вмешивается сердце:"},{"id":"id42:127","kind":"paragraph","text":"— Нет. Я не верю этому, как не верю и никогда не поверю в смерть, в уничтожение. Лучше скажи: не знаю. И незнание твое — тоже тайна."},{"id":"id42:128","kind":"paragraph","text":"Моя память так бессильна, что я почти ничего не помню не только о своем младенчестве, но даже о детстве, отрочестве. А ведь существовал же я! И не только существовал, — думал, чувствовал, и так полно, так жадно, как никогда потом. Где же все это?"},{"id":"id42:129","kind":"paragraph","text":"Это тоже тайна. И всюду она, эта всепроникающая власть тайны, власть, чаще всего злая, враждебная нам."},{"id":"id42:130","kind":"paragraph","text":"Чем только не мучила она меня в пору моего младенчества!"},{"id":"id42:131","kind":"paragraph","text":"Три свечи в комнате — к чьей-нибудь смерти."},{"id":"id42:132","kind":"paragraph","text":"Вой собаки ночью — к смерти."},{"id":"id42:133","kind":"paragraph","text":"Ворон, пролетевший со свистом крыльев низко над домом, — к смерти."},{"id":"id42:134","kind":"paragraph","text":"Разбитое нечаянно зеркало — к смерти."},{"id":"id42:135","kind":"paragraph","text":"Черный коленкор, накинутый на него, — символ смерти!"},{"id":"id42:136","kind":"paragraph","text":"А что творится ночью на чердаках, в поле, на кладбище! Что отражается по ночам перед бедою в зеркалах!"},{"id":"id42:137","kind":"paragraph","text":"— Вошла я это, матушка барыня, ночи за две перед тем, как барышне умереть, глянула на туалет, а в зеркале стоит кто-то белый-белый, как мел, да длинный-предлинный!"},{"id":"id42:138","kind":"paragraph","text":"— Да небось платье твое отразилось."},{"id":"id42:139","kind":"paragraph","text":"— И, бог знает что! Разве я не помню, в чем была? То-то и дело, что в юбке в одной бумазейной да в темной кофточке!"},{"id":"id42:140","kind":"paragraph","text":"И я порою думал: уж не права ли ты, моя старая наставница!"},{"id":"id42:141","kind":"paragraph","text":"На зеркале и до сих пор видна царапина, сделанная моей рукой много лет тому назад, — в ту минуту, когда я пытался хоть глазком заглянуть в неведомое и непонятное, сопутствующее мне от истока дней моих до грядущей могилы."},{"id":"id42:142","kind":"paragraph","text":"Я видел себя в этом зеркале ребенком — и вот уже не представляю себе этого ребенка: он исчез навсегда и без возврата."},{"id":"id42:143","kind":"paragraph","text":"Я видел себя в зеркале отроком, но теперь не помню и его."},{"id":"id42:144","kind":"paragraph","text":"Видел юношей — и только по портретам знаю, кого отражало когда-то зеркало."},{"id":"id42:145","kind":"paragraph","text":"Но разве мое — это ясное, живое и слегка надменное лицо? Это лицо моего младшего, давно умершего брата. Я и гляжу на него, как старший: с ласковой улыбкой снисхождения к его молодости. А в зеркале отражается печальное и, увы, уже спокойное лицо!"},{"id":"id42:146","kind":"paragraph","text":"Настанет день — и навсегда исчезнет из мира и оно."},{"id":"id42:147","kind":"paragraph","text":"И от попыток моих разгадать жизнь останется один след: царапина на стекле, намазанном ртутью."},{"id":"id42:148","kind":"paragraph","text":"1906"}],"toc":[{"id":"id42:0:1","label":"Иван Алексеевич Бунин У ИСТОКА ДНЕЙ","page":1,"pageUrl":"/books/0BnAUve8#reader-content"},{"id":"id42:1:1","label":"I","page":1,"pageUrl":"/books/0BnAUve8#reader-content"},{"id":"id42:23:1","label":"II","page":1,"pageUrl":"/books/0BnAUve8#reader-content"},{"id":"id42:32:2","label":"III","page":2,"pageUrl":"/books/0BnAUve8?page=2#reader-content"},{"id":"id42:59:2","label":"IV","page":2,"pageUrl":"/books/0BnAUve8?page=2#reader-content"},{"id":"id42:66:3","label":"V","page":3,"pageUrl":"/books/0BnAUve8?page=3#reader-content"},{"id":"id42:86:3","label":"VI","page":3,"pageUrl":"/books/0BnAUve8?page=3#reader-content"},{"id":"id42:96:4","label":"VII","page":4,"pageUrl":"/books/0BnAUve8?page=4#reader-content"},{"id":"id42:111:4","label":"VIII","page":4,"pageUrl":"/books/0BnAUve8?page=4#reader-content"},{"id":"id41:0:5","label":"Комментарии","page":5,"pageUrl":"/books/0BnAUve8?page=5#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}