Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемылюбовьсобакаотношенияЧеховроссийская литератураромандрамапсихологиясобачкалюбовный роман
Описание
Книга представляет собой сборник рассказов и повестей, в которых автор исследует темы любви, социальных различий, семейных конфликтов и человеческой судьбы через призму повседневной жизни простых людей и их внутреннего мира.
Главный конфликт / проблема
Внутренние и внешние противоречия, связанные с любовью, социальным статусом и поиском смысла в жизни
Ключевые идеи
- Любовь как сложный и непредсказуемый процесс, требующий честности и открытости.
- Собаки как символы верности и простоты, контрастирующие с эмоциональной сложностью человеческих отношений.
- Трудности доступа к медицинской помощи для бедных и средних слоёв.
- Финансовые и семейные проблемы помещиков, их влияние на жизнь Маруся.
- Контраст между богатством и бедностью, а также роль предрассудков в обществе.
- Страсть и ревность в повседневной жизни
- Трудности семейных отношений и недопонимания
- Морская и охотничья жизнь как метафоры одиночества
- Влияние прошлого и воспоминаний на настоящее
- Мистические и сверхъестественные переживания в обычных ситуациях
- Простота и безделье как часть сельской жизни
- Взаимная забота и поддержка в трудные моменты
Вывод
Книга приводит к осознанию, что любовь и человеческие отношения сложны, а социальные обстоятельства влияют на судьбу
Кому полезна
- Любители классической русской литературы
- Читатели, интересующиеся социальными и психологическими аспектами
- Студенты русской литературы
- Люди, интересующиеся историей России
Главные темы
- Любовь и её сложности
- Социальные различия и бедность
- Семейные отношения и конфликты
- Проблемы здоровья и медицинская помощь
- Мистика и странные события
Цитаты
- Я люблю вас, Надя!
- Она пошла к себе наверх укладываться, а на другой день утром простилась со своими и, живая, веселая, покинула город…
- «Доктор меньше пяти рублей за совет не берут».
- «Он держал меня целых полчаса, – думала она, идя домой, – а я молчала! Молчала!»
- "Брюнет ходит уже пятый день, от раннего утра до поздней ночи, и всё на наши окна смотрит."
- "Я люблю вас, Наденька!"
- «Савка был парень лет 25, рослый, красивый, здоровый, как кремень.»
- «Агафья Стрельчиха… Я не знаю, кто это, но она пришла за помощью.»
- Нехорошая примета. Это значит, что в этом году с нами случится что-нибудь недоброе.
- Я люблю вас!
Сводка по автору из Wikidata
1860–1904. Антон Павлович Чехов. русский писатель, прозаик, драматург (1860—1904)
Читать онлайн
Страница 2 из 141Тургеневский культурно-героический роман, рассуждали вслед за Чернышевским литературоведы, – проверка социальной продуктивности героя. В развитии сюжета мужчина и женщина меняются местами. Он не выдерживает испытания любовью, она в финале предстает в ореоле решительности, самоотвержения или, по крайней мере, обманутых надежд.
Перечитав Тургенева в начале 1890-х гг., Чехов профессионально восхитился роскошью «Отцов и детей» («Это черт знает как сделано. Просто гениально»), отметил старушек и простых баб, похвалил женские отрицательные типы, но о прославленных тургеневских героинях отозвался иронически. «…Все женщины и девицы Тургенева невыносимы своей деланностью и, простите, фальшью. Лиза, Елена – это не русские девицы, а какие-то пифии, вещающие, изобилующие претензиями не по чину. Ирина в „Дыме“, Одинцова в „Отцах и детях“, вообще львицы, жгучие, аппетитные, ненасытные, чего-то ищущие, – все они чепуха. Как вспомнишь толстовскую Анну Каренину, то все эти тургеневские барыни со своими соблазнительными плечами летят к черту» (А. С. Суворину, 24 февраля 1893 г. ; П 5, 174).
Однако, за редкими исключениями, не возлагая на плечи своих героинь тяжести социальных проблем, и свой роман в рассказах Чехов часто выстраивал вокруг ситуации рандеву. «Не нужно гоняться за изобилием действующих лиц. Центром тяжести должны быть двое: он и она…» (Ал. П. Чехову, 10 мая 1886 г. ; П 1, 242).
Он и она: чеховский человек на rendez-vous
«Он и она» – так называется ранний рассказ (1882), вошедший в первый опубликованный сборник театральной прозы «Сказки Мельпомены». Сюжет строится на столкновении трех точек зрения: рассказа повествователя и писем героя и героини.
Для посторонних брак гастролирующей по Европе знаменитой певицы и всюду сопровождающего ее мужа своей жены кажется странным и противоестественным. Общественное мнение утверждает, что муж обманывает ее, кутит, припрятывает деньги на черный день.
В письмах героев поначалу предстает сходная картина. Она для него – урод, мегера, бессердечная, тысячу раз испорченная женщина. Он тоже некрасив, ленив, расточителен, да к тому же курит отвратительный табак.
Но подлинный смысл этих отношений оказывается совершенно иным. На сцене, на балах и обедах он видит прекрасную, необыкновенную женщину, с трудом веря, что это его жена. Она же любит его за дерзость и честность, за часто произносимое слово неправда. «Впрочем, бог знает, за что я его люблю, – заканчивает она свое письмо. – Я плохой психолог. А в данном случае затронут, кажется, психологический вопрос…» (1, 246).
Тургеневская героиня, как и пушкинская Татьяна, безошибочно выбирала лучшего из возможных кандидатов на руку и сердце: фабула здесь развивалась по прямой линии. Чехов предпочитает прямолинейной логике парадоксальную мотивировку.
«Он ушел бы от нее, если бы у нее не было денег. Так думают и говорят все те, которые рассматривают их во время обедов. Думают так и говорят, потому что, не имея возможности проникнуть в глубь дела, могут судить только поверхностно. На нее глядят как на диву, от него же сторонятся, как от пигмея, покрытого лягушечьей слизью; а между тем эта европейская дива связана с лягушонком завиднейшей, благороднейшей связью» (1, 242).
Написал эту театральную сказку недавно перебравшийся в Москву из провинциального Таганрога двадцатидвухлетний студент-медик, который еще не был в русской столице, не то что в Париже или Берлине.
Обращаясь к сюжетам более привычным, бытовым, вырастающим на русской почве, он сохраняет парадоксальность отношений между персонажами, придавая сценам любовного свидания поначалу не лирический, а комический характер.
«Свидание хотя и состоялось, но…» Объяснению героев может помешать внезапно появившийся гусак, икота, пробежавший по воротнику рубашки клоп, издевательское письмо из редакции, несносный мальчишка-шпион.
В сюжете «казалось – оказалось» исходные элементы можно поменять местами. Тогда признание героя в своих ужасных занятиях («Вы проклянете меня, если узнаете! ‹…› Не гоните меня! Я был… клоуном в цирке!») сопровождается восторгом будущей жены и внезапной гармонией: «…среди спальни стоял Максим Кузьмич и выделывал в воздухе отчаяннейшие salto mortale; возле него стояла Леля и аплодировала. Лица обоих светились счастьем» («Женщина без предрассудков»).
Интерес рассказов такого типа – в фабуле. Пересказ ее, восстановление кульминационной точки исчерпывает как их содержание, так и обаяние. Как анекдот, история нуждается потом в восстанавливающем интерес забывании (благо сценок такого типа у Антоши Чехонте много, поэтому есть что и забывать, и вспоминать).
Не отказываясь от подобных анекдотических историй, уже в середине восьмидесятых Чехов вводит в анекдотическую фабулу психологическую инъекцию. Наглядно, почти математически различие между рандеву-анекдотом и рандеву-драмой проявляется в двух редакциях «Шуточки» (1886, 1899).
История игры повествователя с Наденькой, его тайных признаний в любви во время катания на санках, которые Наденька никак не может разгадать и приписывает ветру, – может показаться милым пустяком. На такое прочтение и провоцировала ранняя редакция, завершающаяся раскрытием тайны и благополучным соединением героев в браке:
«Я воровски крадусь к кустам, прячусь за них и, дождавшись, когда через мою голову летит к Наденьке порыв ветра, говорю вполголоса:
Боже мой, что делается с Наденькой! Она вскрикивает, улыбается во все лицо и протягивает навстречу ветру руки… Этого мне только и нужно… Я выхожу из-за кустов и, не дав Наденьке опустить рук и разинуть рот, от удивления, бегу к ней и…
Но тут позвольте мне жениться».
Скомканная благополучная концовка ломает лирический тон повествования и потому кажется каким-то издевательством над читателем (сходным полупародийным образом Чехов заканчивает мелодраматические «Цветы запоздалые», 1882).
В 1899 г., при сохранении композиционной схемы, Чехов создает новый финал, и «Шуточка» становится одной из художественных формул чеховского мира:
«И я, дождавшись ветра, говорю вполголоса: „Я люблю вас, Надя!“
Боже мой, что делается с Наденькой! Она вскрикивает, улыбается во все лицо и протягивает навстречу ветру руки, радостная, счастливая, такая красивая.
Это было уже давно. Теперь Наденька уже замужем; ее выдали, или она сама вышла – это все равно, за секретаря дворянской опеки, и теперь у нее уже трое детей. То, как мы вместе когда-то ходили на каток и как ветер доносил до нее слова „Я вас люблю, Наденька!“ – не забыто; для нее теперь это самое счастливое, самое трогательное и прекрасное воспоминание в жизни…
А мне теперь, когда я стал старше, уже непонятно, зачем я говорил те слова, для чего шутил…»
Переписав финал, Чехов превратил «Шуточку» в другую историю. Простота, очевидность фабульных мотивировок трансформируется в окончательном тексте в психологический парадокс: давняя игра кажется непонятной уже и самому герою.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/0FHJffvm","pageTitle":"Том 3. Дама с собачкой (Антон Павлович Чехов) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Том 3. Дама с собачкой». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Том 3. Дама с собачкой». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Антон Павлович Чехов","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/0FHJffvm#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Том 3. Дама с собачкой","item":"https://bookra.app/books/0FHJffvm"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/0FHJffvm","url":"https://bookra.app/books/0FHJffvm","name":"«Том 3. Дама с собачкой». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Том 3. Дама с собачкой». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/0FHJffvm#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/0FHJffvm#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:537667/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0FHJffvm#work","name":"Том 3. Дама с собачкой","url":"https://bookra.app/books/0FHJffvm","description":"Книга представляет собой сборник рассказов и повестей, в которых автор исследует темы любви, социальных различий, семейных конфликтов и человеческой судьбы через призму повседневной жизни простых людей и их внутреннего мира.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:537667/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"любовь, собака, отношения, Чехов, российская литература, роман, драма, психология, собачка, любовный роман","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/b6dd292c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Антон Павлович Чехов","url":"https://bookra.app/author/b6dd292c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%85%D0%BE%D0%B2%2C_%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD_%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87","https://www.wikidata.org/wiki/Q5685"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"любовь"},{"@type":"Thing","name":"собака"},{"@type":"Thing","name":"отношения"},{"@type":"Thing","name":"Чехов"},{"@type":"Thing","name":"российская литература"},{"@type":"Thing","name":"роман"},{"@type":"Thing","name":"драма"},{"@type":"Thing","name":"психология"},{"@type":"Thing","name":"собачка"},{"@type":"Thing","name":"любовный роман"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0FHJffvm#edition","url":"https://bookra.app/books/0FHJffvm","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Том 3. Дама с собачкой»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/0FHJffvm","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":802732,"shortId":"0FHJffvm","title":"Том 3. Дама с собачкой","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:537667/thumbs/1200.webp","annotationText":"Дама с собачкой — короткий роман Антона Павловича Чехова, рассказывающий о сложных отношениях между женщиной и мужчиной, которые разворачиваются вокруг собаки, ставшей символом их связи. История затрагивает темы любви, предательства и человеческой слабости, раскрывая характеры персонажей через их поступки и внутренние монологи. Чехов мастерски сочетает реализм и психологическую глубину, создавая атмосферу, в которой каждая сцена кажется одновременно простой и многослойной. Книга остаётся актуальной, показывая, как даже простые объекты могут стать центром сложных эмоциональных конфликтов.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Антон Павлович Чехов","authors":[{"id":"b6dd292c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Антон Павлович Чехов","protectedUrl":"/author/b6dd292c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%85%D0%BE%D0%B2%2C_%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD_%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5685"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["любовь","собака","отношения","Чехов","российская литература","роман","драма","психология","собачка","любовный роман"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга представляет собой сборник рассказов и повестей, в которых автор исследует темы любви, социальных различий, семейных конфликтов и человеческой судьбы через призму повседневной жизни простых людей и их внутреннего мира."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Внутренние и внешние противоречия, связанные с любовью, социальным статусом и поиском смысла в жизни"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Любовь как сложный и непредсказуемый процесс, требующий честности и открытости.","Собаки как символы верности и простоты, контрастирующие с эмоциональной сложностью человеческих отношений.","Трудности доступа к медицинской помощи для бедных и средних слоёв.","Финансовые и семейные проблемы помещиков, их влияние на жизнь Маруся.","Контраст между богатством и бедностью, а также роль предрассудков в обществе.","Страсть и ревность в повседневной жизни","Трудности семейных отношений и недопонимания","Морская и охотничья жизнь как метафоры одиночества","Влияние прошлого и воспоминаний на настоящее","Мистические и сверхъестественные переживания в обычных ситуациях","Простота и безделье как часть сельской жизни","Взаимная забота и поддержка в трудные моменты"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к осознанию, что любовь и человеческие отношения сложны, а социальные обстоятельства влияют на судьбу"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители классической русской литературы","Читатели, интересующиеся социальными и психологическими аспектами","Студенты русской литературы","Люди, интересующиеся историей России"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Любовь и её сложности","Социальные различия и бедность","Семейные отношения и конфликты","Проблемы здоровья и медицинская помощь","Мистика и странные события"]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Я люблю вас, Надя!","Она пошла к себе наверх укладываться, а на другой день утром простилась со своими и, живая, веселая, покинула город…","«Доктор меньше пяти рублей за совет не берут».","«Он держал меня целых полчаса, – думала она, идя домой, – а я молчала! Молчала!»","\"Брюнет ходит уже пятый день, от раннего утра до поздней ночи, и всё на наши окна смотрит.\"","\"Я люблю вас, Наденька!\"","«Савка был парень лет 25, рослый, красивый, здоровый, как кремень.»","«Агафья Стрельчиха… Я не знаю, кто это, но она пришла за помощью.»","Нехорошая примета. Это значит, что в этом году с нами случится что-нибудь недоброе.","Я люблю вас!"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1860–1904. Антон Павлович Чехов. русский писатель, прозаик, драматург (1860—1904)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_802732","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_802732","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_802732","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_802732","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_802732","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_802732"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_802732","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_802732","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_802732","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_802732"},"guestReaderUrl":"/books/0FHJffvm?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/b6dd292c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":141,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/0FHJffvm#reader-content","nextPageUrl":"/books/0FHJffvm?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 141","sections":[{"id":"id3438:12","kind":"paragraph","text":"Тургеневский культурно-героический роман, рассуждали вслед за Чернышевским литературоведы, – проверка социальной продуктивности героя. В развитии сюжета мужчина и женщина меняются местами. Он не выдерживает испытания любовью, она в финале предстает в ореоле решительности, самоотвержения или, по крайней мере, обманутых надежд."},{"id":"id3438:13","kind":"paragraph","text":"Перечитав Тургенева в начале 1890-х гг., Чехов профессионально восхитился роскошью «Отцов и детей» («Это черт знает как сделано. Просто гениально»), отметил старушек и простых баб, похвалил женские отрицательные типы, но о прославленных тургеневских героинях отозвался иронически. «…Все женщины и девицы Тургенева невыносимы своей деланностью и, простите, фальшью. Лиза, Елена – это не русские девицы, а какие-то пифии, вещающие, изобилующие претензиями не по чину. Ирина в „Дыме“, Одинцова в „Отцах и детях“, вообще львицы, жгучие, аппетитные, ненасытные, чего-то ищущие, – все они чепуха. Как вспомнишь толстовскую Анну Каренину, то все эти тургеневские барыни со своими соблазнительными плечами летят к черту» (А. С. Суворину, 24 февраля 1893 г. ; П 5, 174)."},{"id":"id3438:14","kind":"paragraph","text":"Однако, за редкими исключениями, не возлагая на плечи своих героинь тяжести социальных проблем, и свой роман в рассказах Чехов часто выстраивал вокруг ситуации рандеву. «Не нужно гоняться за изобилием действующих лиц. Центром тяжести должны быть двое: он и она…» (Ал. П. Чехову, 10 мая 1886 г. ; П 1, 242)."},{"id":"id3438:15","kind":"heading","text":"Он и она: чеховский человек на rendez-vous"},{"id":"id3438:16","kind":"paragraph","text":"«Он и она» – так называется ранний рассказ (1882), вошедший в первый опубликованный сборник театральной прозы «Сказки Мельпомены». Сюжет строится на столкновении трех точек зрения: рассказа повествователя и писем героя и героини."},{"id":"id3438:17","kind":"paragraph","text":"Для посторонних брак гастролирующей по Европе знаменитой певицы и всюду сопровождающего ее мужа своей жены кажется странным и противоестественным. Общественное мнение утверждает, что муж обманывает ее, кутит, припрятывает деньги на черный день."},{"id":"id3438:18","kind":"paragraph","text":"В письмах героев поначалу предстает сходная картина. Она для него – урод, мегера, бессердечная, тысячу раз испорченная женщина. Он тоже некрасив, ленив, расточителен, да к тому же курит отвратительный табак."},{"id":"id3438:19","kind":"paragraph","text":"Но подлинный смысл этих отношений оказывается совершенно иным. На сцене, на балах и обедах он видит прекрасную, необыкновенную женщину, с трудом веря, что это его жена. Она же любит его за дерзость и честность, за часто произносимое слово неправда. «Впрочем, бог знает, за что я его люблю, – заканчивает она свое письмо. – Я плохой психолог. А в данном случае затронут, кажется, психологический вопрос…» (1, 246)."},{"id":"id3438:20","kind":"paragraph","text":"Тургеневская героиня, как и пушкинская Татьяна, безошибочно выбирала лучшего из возможных кандидатов на руку и сердце: фабула здесь развивалась по прямой линии. Чехов предпочитает прямолинейной логике парадоксальную мотивировку."},{"id":"id3438:21","kind":"paragraph","text":"«Он ушел бы от нее, если бы у нее не было денег. Так думают и говорят все те, которые рассматривают их во время обедов. Думают так и говорят, потому что, не имея возможности проникнуть в глубь дела, могут судить только поверхностно. На нее глядят как на диву, от него же сторонятся, как от пигмея, покрытого лягушечьей слизью; а между тем эта европейская дива связана с лягушонком завиднейшей, благороднейшей связью» (1, 242)."},{"id":"id3438:22","kind":"paragraph","text":"Написал эту театральную сказку недавно перебравшийся в Москву из провинциального Таганрога двадцатидвухлетний студент-медик, который еще не был в русской столице, не то что в Париже или Берлине."},{"id":"id3438:23","kind":"paragraph","text":"Обращаясь к сюжетам более привычным, бытовым, вырастающим на русской почве, он сохраняет парадоксальность отношений между персонажами, придавая сценам любовного свидания поначалу не лирический, а комический характер."},{"id":"id3438:24","kind":"paragraph","text":"«Свидание хотя и состоялось, но…» Объяснению героев может помешать внезапно появившийся гусак, икота, пробежавший по воротнику рубашки клоп, издевательское письмо из редакции, несносный мальчишка-шпион."},{"id":"id3438:25","kind":"paragraph","text":"В сюжете «казалось – оказалось» исходные элементы можно поменять местами. Тогда признание героя в своих ужасных занятиях («Вы проклянете меня, если узнаете! ‹…› Не гоните меня! Я был… клоуном в цирке!») сопровождается восторгом будущей жены и внезапной гармонией: «…среди спальни стоял Максим Кузьмич и выделывал в воздухе отчаяннейшие salto mortale; возле него стояла Леля и аплодировала. Лица обоих светились счастьем» («Женщина без предрассудков»)."},{"id":"id3438:26","kind":"paragraph","text":"Интерес рассказов такого типа – в фабуле. Пересказ ее, восстановление кульминационной точки исчерпывает как их содержание, так и обаяние. Как анекдот, история нуждается потом в восстанавливающем интерес забывании (благо сценок такого типа у Антоши Чехонте много, поэтому есть что и забывать, и вспоминать)."},{"id":"id3438:27","kind":"paragraph","text":"Не отказываясь от подобных анекдотических историй, уже в середине восьмидесятых Чехов вводит в анекдотическую фабулу психологическую инъекцию. Наглядно, почти математически различие между рандеву-анекдотом и рандеву-драмой проявляется в двух редакциях «Шуточки» (1886, 1899)."},{"id":"id3438:28","kind":"paragraph","text":"История игры повествователя с Наденькой, его тайных признаний в любви во время катания на санках, которые Наденька никак не может разгадать и приписывает ветру, – может показаться милым пустяком. На такое прочтение и провоцировала ранняя редакция, завершающаяся раскрытием тайны и благополучным соединением героев в браке:"},{"id":"id3438:29","kind":"paragraph","text":"«Я воровски крадусь к кустам, прячусь за них и, дождавшись, когда через мою голову летит к Наденьке порыв ветра, говорю вполголоса:"},{"id":"id3438:30","kind":"paragraph","text":"– Я люблю вас, Надя!"},{"id":"id3438:31","kind":"paragraph","text":"Боже мой, что делается с Наденькой! Она вскрикивает, улыбается во все лицо и протягивает навстречу ветру руки… Этого мне только и нужно… Я выхожу из-за кустов и, не дав Наденьке опустить рук и разинуть рот, от удивления, бегу к ней и…"},{"id":"id3438:32","kind":"paragraph","text":"Но тут позвольте мне жениться»."},{"id":"id3438:33","kind":"paragraph","text":"Скомканная благополучная концовка ломает лирический тон повествования и потому кажется каким-то издевательством над читателем (сходным полупародийным образом Чехов заканчивает мелодраматические «Цветы запоздалые», 1882)."},{"id":"id3438:34","kind":"paragraph","text":"В 1899 г., при сохранении композиционной схемы, Чехов создает новый финал, и «Шуточка» становится одной из художественных формул чеховского мира:"},{"id":"id3438:35","kind":"paragraph","text":"«И я, дождавшись ветра, говорю вполголоса: „Я люблю вас, Надя!“"},{"id":"id3438:36","kind":"paragraph","text":"Боже мой, что делается с Наденькой! Она вскрикивает, улыбается во все лицо и протягивает навстречу ветру руки, радостная, счастливая, такая красивая."},{"id":"id3438:37","kind":"paragraph","text":"А я иду укладываться…"},{"id":"id3438:38","kind":"paragraph","text":"Это было уже давно. Теперь Наденька уже замужем; ее выдали, или она сама вышла – это все равно, за секретаря дворянской опеки, и теперь у нее уже трое детей. То, как мы вместе когда-то ходили на каток и как ветер доносил до нее слова „Я вас люблю, Наденька!“ – не забыто; для нее теперь это самое счастливое, самое трогательное и прекрасное воспоминание в жизни…"},{"id":"id3438:39","kind":"paragraph","text":"А мне теперь, когда я стал старше, уже непонятно, зачем я говорил те слова, для чего шутил…»"},{"id":"id3438:40","kind":"paragraph","text":"Переписав финал, Чехов превратил «Шуточку» в другую историю. Простота, очевидность фабульных мотивировок трансформируется в окончательном тексте в психологический парадокс: давняя игра кажется непонятной уже и самому герою."}],"toc":[{"id":"id3441:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/0FHJffvm#reader-content"},{"id":"id3440:0:1","label":"Антон Чехов Дама с собачкой","page":1,"pageUrl":"/books/0FHJffvm#reader-content"},{"id":"id3440:4:1","label":"* * *","page":1,"pageUrl":"/books/0FHJffvm#reader-content"},{"id":"id3439:0:1","label":"Рассказы из жизни моих друзей","page":1,"pageUrl":"/books/0FHJffvm#reader-content"},{"id":"id3438:0:1","label":"О любви","page":1,"pageUrl":"/books/0FHJffvm#reader-content"},{"id":"id3438:4:1","label":"Открытие: русский человек на rendez-vous","page":1,"pageUrl":"/books/0FHJffvm#reader-content"},{"id":"id3438:15:2","label":"Он и она: чеховский человек на rendez-vous","page":2,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=2#reader-content"},{"id":"id3438:61:4","label":"Оно: версия Чехова","page":4,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=4#reader-content"},{"id":"id3438:78:5","label":"Она: версии Душечки","page":5,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=5#reader-content"},{"id":"id3438:106:6","label":"Границы: сказанное и скрытое","page":6,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=6#reader-content"},{"id":"id3437:0:8","label":"Рассказы и повести{1}","page":8,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=8#reader-content"},{"id":"id3436:0:8","label":"Он и она{2}","page":8,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=8#reader-content"},{"id":"id3435:0:10","label":"Цветы запоздалые{4}","page":10,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=10#reader-content"},{"id":"id3435:2:10","label":"I","page":10,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=10#reader-content"},{"id":"id3435:85:13","label":"II","page":13,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=13#reader-content"},{"id":"id3435:244:17","label":"III","page":17,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=17#reader-content"},{"id":"id3434:0:21","label":"«Свидание хотя и состоялось, но…»{22}","page":21,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=21#reader-content"},{"id":"id3433:0:22","label":"В цирульне{26}","page":22,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=22#reader-content"},{"id":"id3432:0:23","label":"Женщина без предрассудков{34} (Роман)","page":23,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=23#reader-content"},{"id":"id3431:0:24","label":"Приданое{38}","page":24,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=24#reader-content"},{"id":"id3430:0:25","label":"Дочь коммерции советника{45} (Роман)","page":25,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=25#reader-content"},{"id":"id3429:0:26","label":"Из дневника одной девицы{51}","page":26,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=26#reader-content"},{"id":"id3428:0:27","label":"В море{52} (Рассказ матроса)","page":27,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=27#reader-content"},{"id":"id3427:0:28","label":"Егерь{53}","page":28,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=28#reader-content"},{"id":"id3426:0:29","label":"Ниночка{58} (Роман)","page":29,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=29#reader-content"},{"id":"id3425:0:30","label":"Анюта{59}","page":30,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=30#reader-content"},{"id":"id3424:0:31","label":"Ведьма{60}","page":31,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=31#reader-content"},{"id":"id3423:0:34","label":"Шуточка{77}","page":34,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=34#reader-content"},{"id":"id3422:0:35","label":"Агафья{80}","page":35,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=35#reader-content"},{"id":"id3421:0:38","label":"Любовь{91}","page":38,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=38#reader-content"},{"id":"id3420:0:40","label":"Знакомый мужчина{95}","page":40,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=40#reader-content"},{"id":"id3419:0:41","label":"Аптекарша{99}","page":41,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=41#reader-content"},{"id":"id3418:0:42","label":"Хористка{108}","page":42,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=42#reader-content"},{"id":"id3417:0:44","label":"Несчастье","page":44,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=44#reader-content"},{"id":"id3416:0:47","label":"Тина{112}","page":47,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=47#reader-content"},{"id":"id3416:1:47","label":"I","page":47,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=47#reader-content"},{"id":"id3416:82:50","label":"II","page":50,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=50#reader-content"},{"id":"id3415:0:52","label":"Шампанское{125} (Рассказ проходимца)","page":52,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=52#reader-content"},{"id":"id3414:0:54","label":"Полинька{129}","page":54,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=54#reader-content"},{"id":"id3413:0:55","label":"Верочка{146}","page":55,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=55#reader-content"},{"id":"id3412:0:59","label":"Володя{152}","page":59,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=59#reader-content"},{"id":"id3411:0:62","label":"Зиночка{158}","page":62,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=62#reader-content"},{"id":"id3410:0:64","label":"Дорогие уроки{163}","page":64,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=64#reader-content"},{"id":"id3409:0:66","label":"Поцелуй{165}","page":66,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=66#reader-content"},{"id":"id3408:0:71","label":"Рассказ госпожи NN{180}","page":71,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=71#reader-content"},{"id":"id3407:0:72","label":"Красавицы{181}","page":72,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=72#reader-content"},{"id":"id3407:1:72","label":"I","page":72,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=72#reader-content"},{"id":"id3407:29:73","label":"II","page":73,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=73#reader-content"},{"id":"id3406:0:74","label":"Попрыгунья{191}","page":74,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=74#reader-content"},{"id":"id3406:1:74","label":"I","page":74,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=74#reader-content"},{"id":"id3406:9:75","label":"II","page":75,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=75#reader-content"},{"id":"id3406:31:76","label":"III","page":76,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=76#reader-content"},{"id":"id3406:46:77","label":"IV","page":77,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=77#reader-content"},{"id":"id3406:66:77","label":"V","page":77,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=77#reader-content"},{"id":"id3406:101:79","label":"VI","page":79,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=79#reader-content"},{"id":"id3406:127:80","label":"VII","page":80,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=80#reader-content"},{"id":"id3406:151:81","label":"VIII","page":81,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=81#reader-content"},{"id":"id3405:0:82","label":"После театра{205}","page":82,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=82#reader-content"},{"id":"id3404:0:83","label":"Соседи{207}","page":83,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=83#reader-content"},{"id":"id3403:0:88","label":"Володя большой и Володя маленький{214}","page":88,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=88#reader-content"},{"id":"id3402:0:91","label":"Учитель словесности{221}","page":91,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=91#reader-content"},{"id":"id3402:1:91","label":"I","page":91,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=91#reader-content"},{"id":"id3402:144:95","label":"II","page":95,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=95#reader-content"},{"id":"id3401:0:98","label":"Супруга{238}","page":98,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=98#reader-content"},{"id":"id3400:0:100","label":"Ариадна{245}","page":100,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=100#reader-content"},{"id":"id3399:0:107","label":"Анна на шее{265}","page":107,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=107#reader-content"},{"id":"id3399:1:107","label":"I","page":107,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=107#reader-content"},{"id":"id3399:46:109","label":"II","page":109,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=109#reader-content"},{"id":"id3398:0:111","label":"Ионыч{280}","page":111,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=111#reader-content"},{"id":"id3398:1:111","label":"I","page":111,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=111#reader-content"},{"id":"id3398:44:112","label":"II","page":112,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=112#reader-content"},{"id":"id3398:75:113","label":"III","page":113,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=113#reader-content"},{"id":"id3398:106:114","label":"IV","page":114,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=114#reader-content"},{"id":"id3398:153:115","label":"V","page":115,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=115#reader-content"},{"id":"id3397:0:116","label":"Душечка{291}","page":116,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=116#reader-content"},{"id":"id3396:0:119","label":"Дама с собачкой{307}","page":119,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=119#reader-content"},{"id":"id3396:1:119","label":"I","page":119,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=119#reader-content"},{"id":"id3396:22:120","label":"II","page":120,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=120#reader-content"},{"id":"id3396:66:121","label":"III","page":121,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=121#reader-content"},{"id":"id3396:109:123","label":"IV","page":123,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=123#reader-content"},{"id":"id3395:0:124","label":"Невеста{322}","page":124,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=124#reader-content"},{"id":"id3395:1:124","label":"I","page":124,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=124#reader-content"},{"id":"id3395:35:125","label":"II","page":125,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=125#reader-content"},{"id":"id3395:67:126","label":"III","page":126,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=126#reader-content"},{"id":"id3395:89:127","label":"IV","page":127,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=127#reader-content"},{"id":"id3395:120:128","label":"V","page":128,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=128#reader-content"},{"id":"id3395:131:128","label":"VI","page":128,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=128#reader-content"},{"id":"id3395:165:129","label":"notes","page":129,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=129#reader-content"},{"id":"id3394:0:129","label":"Сноски","page":129,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=129#reader-content"},{"id":"id3393:0:129","label":"1","page":129,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=129#reader-content"},{"id":"id3392:0:129","label":"2","page":129,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=129#reader-content"},{"id":"id3391:0:129","label":"3","page":129,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=129#reader-content"},{"id":"id3390:0:129","label":"4","page":129,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=129#reader-content"},{"id":"id3389:0:129","label":"5","page":129,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=129#reader-content"},{"id":"id3388:0:129","label":"6","page":129,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=129#reader-content"},{"id":"id3387:0:129","label":"7","page":129,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=129#reader-content"},{"id":"id3386:0:129","label":"8","page":129,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=129#reader-content"},{"id":"id3385:0:129","label":"9","page":129,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=129#reader-content"},{"id":"id3384:0:129","label":"10","page":129,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=129#reader-content"},{"id":"id3383:0:129","label":"11","page":129,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=129#reader-content"},{"id":"id3382:0:130","label":"12","page":130,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=130#reader-content"},{"id":"id3381:0:130","label":"13","page":130,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=130#reader-content"},{"id":"id3380:0:130","label":"14","page":130,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=130#reader-content"},{"id":"id3379:0:130","label":"15","page":130,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=130#reader-content"},{"id":"id3378:0:130","label":"16","page":130,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=130#reader-content"},{"id":"id3377:0:130","label":"17","page":130,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=130#reader-content"},{"id":"id3376:0:130","label":"18","page":130,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=130#reader-content"},{"id":"id3375:0:130","label":"19","page":130,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=130#reader-content"},{"id":"id3374:0:130","label":"20","page":130,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=130#reader-content"},{"id":"id3373:0:130","label":"21","page":130,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=130#reader-content"},{"id":"id3372:0:130","label":"22","page":130,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=130#reader-content"},{"id":"id3371:0:130","label":"23","page":130,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=130#reader-content"},{"id":"id3370:0:130","label":"24","page":130,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=130#reader-content"},{"id":"id3369:0:130","label":"25","page":130,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=130#reader-content"},{"id":"id3368:0:130","label":"26","page":130,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=130#reader-content"},{"id":"id3367:0:130","label":"27","page":130,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=130#reader-content"},{"id":"id3366:0:130","label":"28","page":130,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=130#reader-content"},{"id":"id3365:0:130","label":"29","page":130,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=130#reader-content"},{"id":"id3364:0:130","label":"30","page":130,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=130#reader-content"},{"id":"id3363:0:130","label":"31","page":130,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=130#reader-content"},{"id":"id3362:0:130","label":"32","page":130,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=130#reader-content"},{"id":"id3361:0:130","label":"33","page":130,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=130#reader-content"},{"id":"id3360:0:130","label":"34","page":130,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=130#reader-content"},{"id":"id3359:0:130","label":"35","page":130,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=130#reader-content"},{"id":"id3358:0:130","label":"36","page":130,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=130#reader-content"},{"id":"id3357:0:130","label":"37","page":130,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=130#reader-content"},{"id":"id3356:0:130","label":"38","page":130,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=130#reader-content"},{"id":"id3355:0:130","label":"39","page":130,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=130#reader-content"},{"id":"id3354:0:130","label":"40","page":130,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=130#reader-content"},{"id":"id3353:0:130","label":"41","page":130,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=130#reader-content"},{"id":"id3352:0:130","label":"42","page":130,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=130#reader-content"},{"id":"id3351:0:130","label":"43","page":130,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=130#reader-content"},{"id":"id3350:0:130","label":"44","page":130,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=130#reader-content"},{"id":"id3349:0:130","label":"45","page":130,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=130#reader-content"},{"id":"id3348:0:130","label":"46","page":130,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=130#reader-content"},{"id":"id3347:0:130","label":"47","page":130,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=130#reader-content"},{"id":"id3346:0:130","label":"48","page":130,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=130#reader-content"},{"id":"id3345:0:130","label":"49","page":130,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=130#reader-content"},{"id":"id3344:0:130","label":"50","page":130,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=130#reader-content"},{"id":"id3343:0:130","label":"51","page":130,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=130#reader-content"},{"id":"id3342:0:130","label":"52","page":130,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=130#reader-content"},{"id":"id3341:0:130","label":"53","page":130,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=130#reader-content"},{"id":"id3340:0:130","label":"54","page":130,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=130#reader-content"},{"id":"id3339:0:130","label":"55","page":130,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=130#reader-content"},{"id":"id3338:0:130","label":"56","page":130,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=130#reader-content"},{"id":"id3337:0:130","label":"57","page":130,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=130#reader-content"},{"id":"id3336:0:130","label":"58","page":130,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=130#reader-content"},{"id":"id3335:0:130","label":"Комментарии","page":130,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=130#reader-content"},{"id":"id3334:0:130","label":"1","page":130,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=130#reader-content"},{"id":"id3333:0:130","label":"2","page":130,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=130#reader-content"},{"id":"id3332:0:130","label":"3","page":130,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=130#reader-content"},{"id":"id3331:0:130","label":"4","page":130,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=130#reader-content"},{"id":"id3330:0:130","label":"5","page":130,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=130#reader-content"},{"id":"id3329:0:130","label":"6","page":130,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=130#reader-content"},{"id":"id3328:0:130","label":"7","page":130,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=130#reader-content"},{"id":"id3327:0:130","label":"8","page":130,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=130#reader-content"},{"id":"id3326:0:130","label":"9","page":130,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=130#reader-content"},{"id":"id3325:0:130","label":"10","page":130,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=130#reader-content"},{"id":"id3324:0:130","label":"11","page":130,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=130#reader-content"},{"id":"id3311:0:131","label":"24","page":131,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=131#reader-content"},{"id":"id3310:0:131","label":"25","page":131,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=131#reader-content"},{"id":"id3309:0:131","label":"26","page":131,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=131#reader-content"},{"id":"id3308:0:131","label":"27","page":131,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=131#reader-content"},{"id":"id3307:0:131","label":"28","page":131,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=131#reader-content"},{"id":"id3306:0:131","label":"29","page":131,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=131#reader-content"},{"id":"id3305:0:131","label":"30","page":131,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=131#reader-content"},{"id":"id3304:0:131","label":"31","page":131,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=131#reader-content"},{"id":"id3303:0:131","label":"32","page":131,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=131#reader-content"},{"id":"id3302:0:131","label":"33","page":131,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=131#reader-content"},{"id":"id3301:0:131","label":"34","page":131,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=131#reader-content"},{"id":"id3300:0:131","label":"35","page":131,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=131#reader-content"},{"id":"id3299:0:131","label":"36","page":131,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=131#reader-content"},{"id":"id3298:0:131","label":"37","page":131,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=131#reader-content"},{"id":"id3297:0:131","label":"38","page":131,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=131#reader-content"},{"id":"id3296:0:131","label":"39","page":131,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=131#reader-content"},{"id":"id3295:0:131","label":"40","page":131,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=131#reader-content"},{"id":"id3294:0:131","label":"41","page":131,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=131#reader-content"},{"id":"id3293:0:131","label":"42","page":131,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=131#reader-content"},{"id":"id3292:0:131","label":"43","page":131,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=131#reader-content"},{"id":"id3291:0:131","label":"44","page":131,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=131#reader-content"},{"id":"id3290:0:131","label":"45","page":131,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=131#reader-content"},{"id":"id3289:0:131","label":"46","page":131,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=131#reader-content"},{"id":"id3288:0:131","label":"47","page":131,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=131#reader-content"},{"id":"id3287:0:131","label":"48","page":131,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=131#reader-content"},{"id":"id3286:0:131","label":"49","page":131,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=131#reader-content"},{"id":"id3285:0:131","label":"50","page":131,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=131#reader-content"},{"id":"id3284:0:131","label":"51","page":131,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=131#reader-content"},{"id":"id3283:0:131","label":"52","page":131,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=131#reader-content"},{"id":"id3282:0:131","label":"53","page":131,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=131#reader-content"},{"id":"id3281:0:131","label":"54","page":131,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=131#reader-content"},{"id":"id3280:0:131","label":"55","page":131,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=131#reader-content"},{"id":"id3279:0:131","label":"56","page":131,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=131#reader-content"},{"id":"id3278:0:132","label":"57","page":132,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=132#reader-content"},{"id":"id3277:0:132","label":"58","page":132,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=132#reader-content"},{"id":"id3276:0:132","label":"59","page":132,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=132#reader-content"},{"id":"id3275:0:132","label":"60","page":132,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=132#reader-content"},{"id":"id3274:0:132","label":"61","page":132,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=132#reader-content"},{"id":"id3273:0:132","label":"62","page":132,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=132#reader-content"},{"id":"id3272:0:132","label":"63","page":132,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=132#reader-content"},{"id":"id3271:0:132","label":"64","page":132,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=132#reader-content"},{"id":"id3270:0:132","label":"65","page":132,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=132#reader-content"},{"id":"id3269:0:132","label":"66","page":132,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=132#reader-content"},{"id":"id3268:0:132","label":"67","page":132,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=132#reader-content"},{"id":"id3267:0:132","label":"68","page":132,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=132#reader-content"},{"id":"id3266:0:132","label":"69","page":132,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=132#reader-content"},{"id":"id3265:0:132","label":"70","page":132,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=132#reader-content"},{"id":"id3264:0:132","label":"71","page":132,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=132#reader-content"},{"id":"id3263:0:132","label":"72","page":132,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=132#reader-content"},{"id":"id3262:0:132","label":"73","page":132,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=132#reader-content"},{"id":"id3261:0:132","label":"74","page":132,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=132#reader-content"},{"id":"id3260:0:132","label":"75","page":132,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=132#reader-content"},{"id":"id3259:0:132","label":"76","page":132,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=132#reader-content"},{"id":"id3258:0:132","label":"77","page":132,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=132#reader-content"},{"id":"id3257:0:132","label":"78","page":132,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=132#reader-content"},{"id":"id3256:0:132","label":"79","page":132,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=132#reader-content"},{"id":"id3255:0:132","label":"80","page":132,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=132#reader-content"},{"id":"id3254:0:133","label":"81","page":133,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=133#reader-content"},{"id":"id3253:0:133","label":"82","page":133,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=133#reader-content"},{"id":"id3252:0:133","label":"83","page":133,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=133#reader-content"},{"id":"id3251:0:133","label":"84","page":133,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=133#reader-content"},{"id":"id3250:0:133","label":"85","page":133,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=133#reader-content"},{"id":"id3249:0:133","label":"86","page":133,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=133#reader-content"},{"id":"id3248:0:133","label":"87","page":133,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=133#reader-content"},{"id":"id3247:0:133","label":"88","page":133,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=133#reader-content"},{"id":"id3246:0:133","label":"89","page":133,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=133#reader-content"},{"id":"id3245:0:133","label":"90","page":133,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=133#reader-content"},{"id":"id3244:0:133","label":"91","page":133,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=133#reader-content"},{"id":"id3243:0:133","label":"92","page":133,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=133#reader-content"},{"id":"id3242:0:133","label":"93","page":133,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=133#reader-content"},{"id":"id3241:0:133","label":"94","page":133,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=133#reader-content"},{"id":"id3240:0:133","label":"95","page":133,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=133#reader-content"},{"id":"id3239:0:133","label":"96","page":133,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=133#reader-content"},{"id":"id3238:0:133","label":"97","page":133,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=133#reader-content"},{"id":"id3237:0:133","label":"98","page":133,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=133#reader-content"},{"id":"id3236:0:133","label":"99","page":133,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=133#reader-content"},{"id":"id3235:0:133","label":"100","page":133,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=133#reader-content"},{"id":"id3234:0:133","label":"101","page":133,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=133#reader-content"},{"id":"id3233:0:133","label":"102","page":133,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=133#reader-content"},{"id":"id3232:0:133","label":"103","page":133,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=133#reader-content"},{"id":"id3231:0:133","label":"104","page":133,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=133#reader-content"},{"id":"id3230:0:133","label":"105","page":133,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=133#reader-content"},{"id":"id3229:0:133","label":"106","page":133,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=133#reader-content"},{"id":"id3228:0:133","label":"107","page":133,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=133#reader-content"},{"id":"id3227:0:133","label":"108","page":133,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=133#reader-content"},{"id":"id3226:0:133","label":"109","page":133,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=133#reader-content"},{"id":"id3225:0:133","label":"110","page":133,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=133#reader-content"},{"id":"id3224:0:133","label":"111","page":133,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=133#reader-content"},{"id":"id3223:0:133","label":"112","page":133,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=133#reader-content"},{"id":"id3222:0:134","label":"113","page":134,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=134#reader-content"},{"id":"id3221:0:134","label":"114","page":134,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=134#reader-content"},{"id":"id3220:0:134","label":"115","page":134,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=134#reader-content"},{"id":"id3219:0:134","label":"116","page":134,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=134#reader-content"},{"id":"id3218:0:134","label":"117","page":134,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=134#reader-content"},{"id":"id3217:0:134","label":"118","page":134,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=134#reader-content"},{"id":"id3216:0:134","label":"119","page":134,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=134#reader-content"},{"id":"id3215:0:134","label":"120","page":134,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=134#reader-content"},{"id":"id3214:0:134","label":"121","page":134,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=134#reader-content"},{"id":"id3213:0:134","label":"122","page":134,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=134#reader-content"},{"id":"id3212:0:134","label":"123","page":134,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=134#reader-content"},{"id":"id3211:0:134","label":"124","page":134,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=134#reader-content"},{"id":"id3210:0:134","label":"125","page":134,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=134#reader-content"},{"id":"id3209:0:134","label":"126","page":134,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=134#reader-content"},{"id":"id3208:0:134","label":"127","page":134,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=134#reader-content"},{"id":"id3207:0:134","label":"128","page":134,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=134#reader-content"},{"id":"id3206:0:134","label":"129","page":134,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=134#reader-content"},{"id":"id3205:0:134","label":"130","page":134,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=134#reader-content"},{"id":"id3204:0:134","label":"131","page":134,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=134#reader-content"},{"id":"id3203:0:134","label":"132","page":134,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=134#reader-content"},{"id":"id3202:0:134","label":"133","page":134,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=134#reader-content"},{"id":"id3201:0:134","label":"134","page":134,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=134#reader-content"},{"id":"id3200:0:134","label":"135","page":134,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=134#reader-content"},{"id":"id3199:0:134","label":"136","page":134,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=134#reader-content"},{"id":"id3198:0:134","label":"137","page":134,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=134#reader-content"},{"id":"id3197:0:134","label":"138","page":134,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=134#reader-content"},{"id":"id3196:0:134","label":"139","page":134,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=134#reader-content"},{"id":"id3195:0:134","label":"140","page":134,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=134#reader-content"},{"id":"id3194:0:134","label":"141","page":134,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=134#reader-content"},{"id":"id3193:0:134","label":"142","page":134,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=134#reader-content"},{"id":"id3192:0:134","label":"143","page":134,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=134#reader-content"},{"id":"id3191:0:134","label":"144","page":134,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=134#reader-content"},{"id":"id3190:0:134","label":"145","page":134,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=134#reader-content"},{"id":"id3189:0:134","label":"146","page":134,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=134#reader-content"},{"id":"id3188:0:135","label":"147","page":135,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=135#reader-content"},{"id":"id3187:0:135","label":"148","page":135,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=135#reader-content"},{"id":"id3186:0:135","label":"149","page":135,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=135#reader-content"},{"id":"id3185:0:135","label":"150","page":135,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=135#reader-content"},{"id":"id3184:0:135","label":"151","page":135,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=135#reader-content"},{"id":"id3183:0:135","label":"152","page":135,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=135#reader-content"},{"id":"id3182:0:135","label":"153","page":135,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=135#reader-content"},{"id":"id3181:0:135","label":"154","page":135,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=135#reader-content"},{"id":"id3180:0:135","label":"155","page":135,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=135#reader-content"},{"id":"id3179:0:135","label":"156","page":135,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=135#reader-content"},{"id":"id3178:0:135","label":"157","page":135,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=135#reader-content"},{"id":"id3177:0:135","label":"158","page":135,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=135#reader-content"},{"id":"id3176:0:135","label":"159","page":135,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=135#reader-content"},{"id":"id3175:0:135","label":"160","page":135,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=135#reader-content"},{"id":"id3174:0:135","label":"161","page":135,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=135#reader-content"},{"id":"id3173:0:135","label":"162","page":135,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=135#reader-content"},{"id":"id3172:0:135","label":"163","page":135,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=135#reader-content"},{"id":"id3171:0:135","label":"164","page":135,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=135#reader-content"},{"id":"id3170:0:135","label":"165","page":135,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=135#reader-content"},{"id":"id3169:0:135","label":"166","page":135,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=135#reader-content"},{"id":"id3168:0:135","label":"167","page":135,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=135#reader-content"},{"id":"id3167:0:136","label":"168","page":136,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=136#reader-content"},{"id":"id3166:0:136","label":"169","page":136,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=136#reader-content"},{"id":"id3165:0:136","label":"170","page":136,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=136#reader-content"},{"id":"id3164:0:136","label":"171","page":136,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=136#reader-content"},{"id":"id3163:0:136","label":"172","page":136,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=136#reader-content"},{"id":"id3162:0:136","label":"173","page":136,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=136#reader-content"},{"id":"id3161:0:136","label":"174","page":136,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=136#reader-content"},{"id":"id3160:0:136","label":"175","page":136,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=136#reader-content"},{"id":"id3159:0:136","label":"176","page":136,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=136#reader-content"},{"id":"id3158:0:136","label":"177","page":136,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=136#reader-content"},{"id":"id3157:0:136","label":"178","page":136,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=136#reader-content"},{"id":"id3156:0:136","label":"179","page":136,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=136#reader-content"},{"id":"id3155:0:136","label":"180","page":136,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=136#reader-content"},{"id":"id3154:0:136","label":"181","page":136,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=136#reader-content"},{"id":"id3153:0:136","label":"182","page":136,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=136#reader-content"},{"id":"id3152:0:136","label":"183","page":136,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=136#reader-content"},{"id":"id3151:0:136","label":"184","page":136,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=136#reader-content"},{"id":"id3150:0:136","label":"185","page":136,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=136#reader-content"},{"id":"id3149:0:136","label":"186","page":136,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=136#reader-content"},{"id":"id3148:0:136","label":"187","page":136,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=136#reader-content"},{"id":"id3147:0:136","label":"188","page":136,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=136#reader-content"},{"id":"id3146:0:136","label":"189","page":136,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=136#reader-content"},{"id":"id3145:0:136","label":"190","page":136,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=136#reader-content"},{"id":"id3144:0:136","label":"191","page":136,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=136#reader-content"},{"id":"id3143:0:136","label":"192","page":136,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=136#reader-content"},{"id":"id3142:0:136","label":"193","page":136,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=136#reader-content"},{"id":"id3141:0:136","label":"194","page":136,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=136#reader-content"},{"id":"id3140:0:136","label":"195","page":136,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=136#reader-content"},{"id":"id3139:0:137","label":"196","page":137,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=137#reader-content"},{"id":"id3138:0:137","label":"197","page":137,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=137#reader-content"},{"id":"id3137:0:137","label":"198","page":137,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=137#reader-content"},{"id":"id3136:0:137","label":"199","page":137,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=137#reader-content"},{"id":"id3135:0:137","label":"200","page":137,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=137#reader-content"},{"id":"id3134:0:137","label":"201","page":137,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=137#reader-content"},{"id":"id3133:0:137","label":"202","page":137,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=137#reader-content"},{"id":"id3132:0:137","label":"203","page":137,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=137#reader-content"},{"id":"id3131:0:137","label":"204","page":137,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=137#reader-content"},{"id":"id3130:0:137","label":"205","page":137,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=137#reader-content"},{"id":"id3129:0:137","label":"206","page":137,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=137#reader-content"},{"id":"id3128:0:137","label":"207","page":137,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=137#reader-content"},{"id":"id3127:0:137","label":"208","page":137,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=137#reader-content"},{"id":"id3126:0:137","label":"209","page":137,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=137#reader-content"},{"id":"id3125:0:137","label":"210","page":137,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=137#reader-content"},{"id":"id3124:0:137","label":"211","page":137,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=137#reader-content"},{"id":"id3123:0:137","label":"212","page":137,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=137#reader-content"},{"id":"id3122:0:137","label":"213","page":137,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=137#reader-content"},{"id":"id3121:0:137","label":"214","page":137,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=137#reader-content"},{"id":"id3120:0:137","label":"215","page":137,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=137#reader-content"},{"id":"id3119:0:137","label":"216","page":137,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=137#reader-content"},{"id":"id3118:0:137","label":"217","page":137,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=137#reader-content"},{"id":"id3117:0:137","label":"218","page":137,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=137#reader-content"},{"id":"id3116:0:137","label":"219","page":137,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=137#reader-content"},{"id":"id3115:0:137","label":"220","page":137,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=137#reader-content"},{"id":"id3114:0:137","label":"221","page":137,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=137#reader-content"},{"id":"id3113:0:138","label":"222","page":138,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=138#reader-content"},{"id":"id3112:0:138","label":"223","page":138,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=138#reader-content"},{"id":"id3111:0:138","label":"224","page":138,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=138#reader-content"},{"id":"id3110:0:138","label":"225","page":138,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=138#reader-content"},{"id":"id3109:0:138","label":"226","page":138,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=138#reader-content"},{"id":"id3108:0:138","label":"227","page":138,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=138#reader-content"},{"id":"id3107:0:138","label":"228","page":138,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=138#reader-content"},{"id":"id3106:0:138","label":"229","page":138,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=138#reader-content"},{"id":"id3105:0:138","label":"230","page":138,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=138#reader-content"},{"id":"id3104:0:138","label":"231","page":138,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=138#reader-content"},{"id":"id3103:0:138","label":"232","page":138,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=138#reader-content"},{"id":"id3102:0:138","label":"233","page":138,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=138#reader-content"},{"id":"id3101:0:138","label":"234","page":138,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=138#reader-content"},{"id":"id3100:0:138","label":"235","page":138,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=138#reader-content"},{"id":"id399:0:138","label":"236","page":138,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=138#reader-content"},{"id":"id398:0:138","label":"237","page":138,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=138#reader-content"},{"id":"id397:0:138","label":"238","page":138,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=138#reader-content"},{"id":"id396:0:138","label":"239","page":138,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=138#reader-content"},{"id":"id395:0:138","label":"240","page":138,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=138#reader-content"},{"id":"id394:0:138","label":"241","page":138,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=138#reader-content"},{"id":"id393:0:138","label":"242","page":138,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=138#reader-content"},{"id":"id392:0:138","label":"243","page":138,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=138#reader-content"},{"id":"id391:0:138","label":"244","page":138,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=138#reader-content"},{"id":"id390:0:138","label":"245","page":138,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=138#reader-content"},{"id":"id389:0:138","label":"246","page":138,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=138#reader-content"},{"id":"id388:0:138","label":"247","page":138,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=138#reader-content"},{"id":"id387:0:138","label":"248","page":138,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=138#reader-content"},{"id":"id386:0:139","label":"249","page":139,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=139#reader-content"},{"id":"id385:0:139","label":"250","page":139,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=139#reader-content"},{"id":"id384:0:139","label":"251","page":139,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=139#reader-content"},{"id":"id383:0:139","label":"252","page":139,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=139#reader-content"},{"id":"id382:0:139","label":"253","page":139,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=139#reader-content"},{"id":"id381:0:139","label":"254","page":139,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=139#reader-content"},{"id":"id380:0:139","label":"255","page":139,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=139#reader-content"},{"id":"id379:0:139","label":"256","page":139,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=139#reader-content"},{"id":"id378:0:139","label":"257","page":139,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=139#reader-content"},{"id":"id377:0:139","label":"258","page":139,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=139#reader-content"},{"id":"id376:0:139","label":"259","page":139,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=139#reader-content"},{"id":"id375:0:139","label":"260","page":139,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=139#reader-content"},{"id":"id374:0:139","label":"261","page":139,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=139#reader-content"},{"id":"id373:0:139","label":"262","page":139,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=139#reader-content"},{"id":"id372:0:139","label":"263","page":139,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=139#reader-content"},{"id":"id371:0:139","label":"264","page":139,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=139#reader-content"},{"id":"id370:0:139","label":"265","page":139,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=139#reader-content"},{"id":"id369:0:139","label":"266","page":139,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=139#reader-content"},{"id":"id368:0:139","label":"267","page":139,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=139#reader-content"},{"id":"id367:0:139","label":"268","page":139,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=139#reader-content"},{"id":"id366:0:139","label":"269","page":139,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=139#reader-content"},{"id":"id365:0:139","label":"270","page":139,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=139#reader-content"},{"id":"id364:0:139","label":"271","page":139,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=139#reader-content"},{"id":"id363:0:139","label":"272","page":139,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=139#reader-content"},{"id":"id362:0:139","label":"273","page":139,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=139#reader-content"},{"id":"id361:0:139","label":"274","page":139,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=139#reader-content"},{"id":"id360:0:139","label":"275","page":139,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=139#reader-content"},{"id":"id359:0:139","label":"276","page":139,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=139#reader-content"},{"id":"id358:0:139","label":"277","page":139,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=139#reader-content"},{"id":"id357:0:139","label":"278","page":139,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=139#reader-content"},{"id":"id356:0:139","label":"279","page":139,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=139#reader-content"},{"id":"id355:0:139","label":"280","page":139,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=139#reader-content"},{"id":"id354:0:140","label":"281","page":140,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=140#reader-content"},{"id":"id353:0:140","label":"282","page":140,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=140#reader-content"},{"id":"id352:0:140","label":"283","page":140,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=140#reader-content"},{"id":"id351:0:140","label":"284","page":140,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=140#reader-content"},{"id":"id350:0:140","label":"285","page":140,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=140#reader-content"},{"id":"id349:0:140","label":"286","page":140,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=140#reader-content"},{"id":"id348:0:140","label":"287","page":140,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=140#reader-content"},{"id":"id347:0:140","label":"288","page":140,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=140#reader-content"},{"id":"id346:0:140","label":"289","page":140,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=140#reader-content"},{"id":"id345:0:140","label":"290","page":140,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=140#reader-content"},{"id":"id344:0:140","label":"291","page":140,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=140#reader-content"},{"id":"id343:0:140","label":"292","page":140,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=140#reader-content"},{"id":"id342:0:140","label":"293","page":140,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=140#reader-content"},{"id":"id341:0:140","label":"294","page":140,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=140#reader-content"},{"id":"id340:0:140","label":"295","page":140,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=140#reader-content"},{"id":"id339:0:140","label":"296","page":140,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=140#reader-content"},{"id":"id338:0:140","label":"297","page":140,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=140#reader-content"},{"id":"id337:0:140","label":"298","page":140,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=140#reader-content"},{"id":"id336:0:140","label":"299","page":140,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=140#reader-content"},{"id":"id335:0:140","label":"300","page":140,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=140#reader-content"},{"id":"id334:0:140","label":"301","page":140,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=140#reader-content"},{"id":"id333:0:140","label":"302","page":140,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=140#reader-content"},{"id":"id332:0:140","label":"303","page":140,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=140#reader-content"},{"id":"id331:0:140","label":"304","page":140,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=140#reader-content"},{"id":"id330:0:140","label":"305","page":140,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=140#reader-content"},{"id":"id329:0:140","label":"306","page":140,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=140#reader-content"},{"id":"id328:0:140","label":"307","page":140,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=140#reader-content"},{"id":"id327:0:141","label":"308","page":141,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=141#reader-content"},{"id":"id326:0:141","label":"309","page":141,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=141#reader-content"},{"id":"id325:0:141","label":"310","page":141,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=141#reader-content"},{"id":"id324:0:141","label":"311","page":141,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=141#reader-content"},{"id":"id323:0:141","label":"312","page":141,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=141#reader-content"},{"id":"id322:0:141","label":"313","page":141,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=141#reader-content"},{"id":"id321:0:141","label":"314","page":141,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=141#reader-content"},{"id":"id320:0:141","label":"315","page":141,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=141#reader-content"},{"id":"id319:0:141","label":"316","page":141,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=141#reader-content"},{"id":"id318:0:141","label":"317","page":141,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=141#reader-content"},{"id":"id317:0:141","label":"318","page":141,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=141#reader-content"},{"id":"id316:0:141","label":"319","page":141,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=141#reader-content"},{"id":"id315:0:141","label":"320","page":141,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=141#reader-content"},{"id":"id314:0:141","label":"321","page":141,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=141#reader-content"},{"id":"id313:0:141","label":"322","page":141,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=141#reader-content"},{"id":"id312:0:141","label":"323","page":141,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=141#reader-content"},{"id":"id311:0:141","label":"324","page":141,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=141#reader-content"},{"id":"id310:0:141","label":"325","page":141,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=141#reader-content"},{"id":"id39:0:141","label":"326","page":141,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=141#reader-content"},{"id":"id38:0:141","label":"327","page":141,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=141#reader-content"},{"id":"id37:0:141","label":"328","page":141,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=141#reader-content"},{"id":"id36:0:141","label":"329","page":141,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=141#reader-content"},{"id":"id35:0:141","label":"330","page":141,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=141#reader-content"},{"id":"id34:0:141","label":"331","page":141,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=141#reader-content"},{"id":"id33:0:141","label":"332","page":141,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=141#reader-content"},{"id":"id32:0:141","label":"333","page":141,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=141#reader-content"},{"id":"id31:0:141","label":"334","page":141,"pageUrl":"/books/0FHJffvm?page=141#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}