Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Дата написания1970-01-01
Язык книгиen
Возрастное ограничение0+
Читать онлайн
Страница 5 из 26"That is because you have had a disappointment. I know you, papa," said
"Yes, it's rather a damper about old Mart Tinman," her father assented. "Or else I have n't recovered the shock of smashing that glass, and visit it on him. But, upon my honour, he's my only friend in England, I have n't a single relative that I know of, and to come and find your only friend making a donkey of himself, is enough to make a man think of eating and drinking."
Annette murmured reproachfully: "We can hardly say he is our only friend in England, papa, can we?"
"Do you mean that young fellow? You'll take my appetite away if you talk of him. He's a stranger. I don't believe he's worth a penny. He owns he's what he calls a journalist."
These latter remarks were hurriedly exchanged at the threshold of
"It don't look promising," said Mr. Smith.
"I didn't recommend it," said Crickledon.
"Why the deuce do you let your lodgings, then?"
"People who have come once come again."
"Oh! I am in England," Annette sighed joyfully, feeling at home in some trait she had detected in Crickledon.
CHAPTER III
The story of the shattered chiwal-glass and the visit of Tinman's old schoolmate fresh from Australia, was at many a breakfast-table before. Tinman heard a word of it, and when he did he had no time to spare for such incidents, for he was reading to his widowed sister Martha, in an impressive tone, at a tolerably high pitch of the voice, and with a suppressed excitement that shook away all things external from his mind as violently as it agitated his body. Not the waves without but the engine within it is which gives the shock and tremor to the crazy steamer, forcing it to cut through the waves and scatter them to spray; and so did Martin Tinman make light of the external attack of the card of VAN DIEMEN SMITH, and its pencilled line: "An old chum of yours, eh, matey? "Even the communication of Phippun & Co. concerning the chiwal- glass, failed to divert him from his particular task. It was indeed a public duty; and the chiwal-glass, though pertaining to it, was a private business. He that has broken the glass, let that man pay for it, he pronounced—no doubt in simpler fashion, being at his ease in his home, but with the serenity of one uplifted. As to the name VAN DIEMEN SMITH, he knew it not, and so he said to himself while accurately recollecting the identity of the old chum who alone of men would have thought of writing eh, matey?
Mr. Van Diemen Smith did not present the card in person. "At Crickledon's," he wrote, apparently expecting the bailiff of the town to rush over to him before knowing who he was.
Tinman was far too busy. Anybody can read plain penmanship or print, but ask anybody not a Cabinet Minister or a Lord-in-Waiting to read out loud and clear in a Palace, before a Throne. Oh! the nature of reading is distorted in a trice, and as Tinman said to his worthy sister: "I can do it, but I must lose no time in preparing myself." Again, at a reperusal, he informed her: "I must habituate myself." For this purpose he had put on the suit overnight.
The articulation of faultless English was his object. His sister Martha sat vice-regally to receive his loyal congratulations on the illustrious marriage, and she was pensive, less nervous than her brother from not having to speak continuously, yet somewhat perturbed. She also had her task, and it was to avoid thinking herself the Person addressed by her suppliant brother, while at the same time she took possession of the scholarly training and perfect knowledge of diction and rules of pronunciation which would infallibly be brought to bear on him in the terrible hour of the delivery of the Address. It was no small task moreover to be compelled to listen right through to the end of the Address, before the very gentlest word of criticism was allowed. She did not exactly complain of the renewal of the rehearsal: a fatigue can be endured when it is a joy. What vexed her was her failing memory for the points of objection, as in her imagined High Seat she conceived them; for, in painful truth, the instant her brother had finished she entirely lost her acuteness of ear, and with that her recollection: so there was nothing to do but to say: "Excellent! Quite unobjectionable, dear Martin, quite:" so she said, and emphatically; but the addition of the word "only" was printed on her contracted brow, and every faculty of Tinman's mind and nature being at strain just then, he asked her testily: "What now? what's the fault now?" She assured him with languor that there was not a fault. "It's not your way of talking," said he, and what he said was true. His discernment was extraordinary; generally he noticed nothing.
Not only were his perceptions quickened by the preparations for the day of great splendour: day of a great furnace to be passed through likewise! —he, was learning English at an astonishing rate into the bargain. A pronouncing Dictionary lay open on his table. To this he flew at a hint of a contrary method, and disputes, verifications and triumphs on one side and the other ensued between brother and sister. In his heart the agitated man believed his sister to be a misleading guide. He dared not say it, he thought it, and previous to his African travel through the Dictionary he had thought his sister infallible on these points. He dared not say it, because he knew no one else before whom he could practice, and as it was confidence that he chiefly wanted—above all things, confidence and confidence comes of practice, he preferred the going on with his practice to an absolute certainty as to correctness.
At midday came another card from Mr. Van Diemen Smith bearing the superscription: alias Phil R.
"Can it be possible," Tinman asked his sister, "that Philip Ribstone has had the audacity to return to this country? I think," he added, "I am right in treating whoever sends me this card as a counterfeit."
Martha's advice was, that he should take no notice of the card.
"I am seriously engaged," said Tinman. With a "Now then, dear," he resumed his labours.
Messages had passed between Tinman and Phippun; and in the afternoon Phippun appeared to broach the question of payment for the chiwal-glass. He had seen Mr. Van Diemen Smith, had found him very strange, rather impracticable. He was obliged to tell Tinman that he must hold him responsible for the glass; nor could he send a second until payment was made for the first. It really seemed as if Tinman would be compelled, by the force of circumstances, to go and shake his old friend by the hand. Otherwise one could clearly see the man might be off: he might be off at any minute, leaving a legal contention behind him. On the other hand, supposing he had come to Crikswich for assistance in money? Friendship is a good thing, and so is hospitality, which is an essentially English thing, and consequently one that it behoves an Englishman to think it his duty to perform, but we do not extend it to paupers. But should a pauper get so close to us as to lay hold of us, vowing he was once our friend, how shake him loose? Tinman foresaw that it might be a matter of five pounds thrown to the dogs, perhaps ten, counting the glass. He put on his hat, full of melancholy presentiments; and it was exactly half-past five o'clock of the spring afternoon when he knocked at Crickledon's door.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/0FL6Ut9C","pageTitle":"The House on the Beach (George Meredith) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «The House on the Beach». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«The House on the Beach». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"George Meredith","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/0FL6Ut9C#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная классика","item":"https://bookra.app/genre/5214"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"The House on the Beach","item":"https://bookra.app/books/0FL6Ut9C"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/0FL6Ut9C","url":"https://bookra.app/books/0FL6Ut9C","name":"«The House on the Beach». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «The House on the Beach». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/0FL6Ut9C#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/0FL6Ut9C#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2dabe774-993d-11e8-a002-0cc47a5f3f85/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0FL6Ut9C#work","name":"The House on the Beach","url":"https://bookra.app/books/0FL6Ut9C","description":"Полный текст книги «The House on the Beach». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2dabe774-993d-11e8-a002-0cc47a5f3f85/thumbs/1200.webp","inLanguage":"en","genre":["зарубежная классика","зарубежная старинная литература","литература 19 века"],"sameAs":["https://litres.ru/book/george-meredith/the-house-on-the-beach-36094349/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/21b074e8-ea99-11e0-9959-47117d41cf4b#person","name":"George Meredith","url":"https://bookra.app/author/21b074e8-ea99-11e0-9959-47117d41cf4b"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная классика"},{"@type":"Thing","name":"зарубежная старинная литература"},{"@type":"Thing","name":"литература 19 века"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0FL6Ut9C#edition","url":"https://bookra.app/books/0FL6Ut9C","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"en","sameAs":["https://litres.ru/book/george-meredith/the-house-on-the-beach-36094349/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «The House on the Beach»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/0FL6Ut9C","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":761532,"shortId":"0FL6Ut9C","title":"The House on the Beach","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2dabe774-993d-11e8-a002-0cc47a5f3f85/thumbs/1200.webp","annotationText":"","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"George Meredith","authors":[{"id":"21b074e8-ea99-11e0-9959-47117d41cf4b","displayName":"George Meredith","protectedUrl":"/author/21b074e8-ea99-11e0-9959-47117d41cf4b","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5214,"title":"зарубежная классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5214"},{"id":5215,"title":"зарубежная старинная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5215"},{"id":5305,"title":"литература 19 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5305"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_761532","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_761532","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_761532","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_761532","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_761532","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_761532"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_761532","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_761532","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_761532","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_761532"},"guestReaderUrl":"/books/0FL6Ut9C?page=5#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/21b074e8-ea99-11e0-9959-47117d41cf4b","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":5,"totalPages":26,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/0FL6Ut9C?page=4#reader-content","nextPageUrl":"/books/0FL6Ut9C?page=6#reader-content","progressLabel":"Страница 5 из 26","sections":[{"id":"content1:91","kind":"paragraph","text":"\"That is because you have had a disappointment. I know you, papa,\" said"},{"id":"content1:92","kind":"paragraph","text":"Annette."},{"id":"content1:93","kind":"paragraph","text":"\"Yes, it's rather a damper about old Mart Tinman,\" her father assented. \"Or else I have n't recovered the shock of smashing that glass, and visit it on him. But, upon my honour, he's my only friend in England, I have n't a single relative that I know of, and to come and find your only friend making a donkey of himself, is enough to make a man think of eating and drinking.\""},{"id":"content1:94","kind":"paragraph","text":"Annette murmured reproachfully: \"We can hardly say he is our only friend in England, papa, can we?\""},{"id":"content1:95","kind":"paragraph","text":"\"Do you mean that young fellow? You'll take my appetite away if you talk of him. He's a stranger. I don't believe he's worth a penny. He owns he's what he calls a journalist.\""},{"id":"content1:96","kind":"paragraph","text":"These latter remarks were hurriedly exchanged at the threshold of"},{"id":"content1:97","kind":"paragraph","text":"Crickledon's house."},{"id":"content1:98","kind":"paragraph","text":"\"It don't look promising,\" said Mr. Smith."},{"id":"content1:99","kind":"paragraph","text":"\"I didn't recommend it,\" said Crickledon."},{"id":"content1:100","kind":"paragraph","text":"\"Why the deuce do you let your lodgings, then?\""},{"id":"content1:101","kind":"paragraph","text":"\"People who have come once come again.\""},{"id":"content1:102","kind":"paragraph","text":"\"Oh! I am in England,\" Annette sighed joyfully, feeling at home in some trait she had detected in Crickledon."},{"id":"content2:0","kind":"heading","text":"CHAPTER III"},{"id":"content2:1","kind":"paragraph","text":"The story of the shattered chiwal-glass and the visit of Tinman's old schoolmate fresh from Australia, was at many a breakfast-table before. Tinman heard a word of it, and when he did he had no time to spare for such incidents, for he was reading to his widowed sister Martha, in an impressive tone, at a tolerably high pitch of the voice, and with a suppressed excitement that shook away all things external from his mind as violently as it agitated his body. Not the waves without but the engine within it is which gives the shock and tremor to the crazy steamer, forcing it to cut through the waves and scatter them to spray; and so did Martin Tinman make light of the external attack of the card of VAN DIEMEN SMITH, and its pencilled line: \"An old chum of yours, eh, matey? \"Even the communication of Phippun \u0026 Co. concerning the chiwal- glass, failed to divert him from his particular task. It was indeed a public duty; and the chiwal-glass, though pertaining to it, was a private business. He that has broken the glass, let that man pay for it, he pronounced—no doubt in simpler fashion, being at his ease in his home, but with the serenity of one uplifted. As to the name VAN DIEMEN SMITH, he knew it not, and so he said to himself while accurately recollecting the identity of the old chum who alone of men would have thought of writing eh, matey?"},{"id":"content2:2","kind":"paragraph","text":"Mr. Van Diemen Smith did not present the card in person. \"At Crickledon's,\" he wrote, apparently expecting the bailiff of the town to rush over to him before knowing who he was."},{"id":"content2:3","kind":"paragraph","text":"Tinman was far too busy. Anybody can read plain penmanship or print, but ask anybody not a Cabinet Minister or a Lord-in-Waiting to read out loud and clear in a Palace, before a Throne. Oh! the nature of reading is distorted in a trice, and as Tinman said to his worthy sister: \"I can do it, but I must lose no time in preparing myself.\" Again, at a reperusal, he informed her: \"I must habituate myself.\" For this purpose he had put on the suit overnight."},{"id":"content2:4","kind":"paragraph","text":"The articulation of faultless English was his object. His sister Martha sat vice-regally to receive his loyal congratulations on the illustrious marriage, and she was pensive, less nervous than her brother from not having to speak continuously, yet somewhat perturbed. She also had her task, and it was to avoid thinking herself the Person addressed by her suppliant brother, while at the same time she took possession of the scholarly training and perfect knowledge of diction and rules of pronunciation which would infallibly be brought to bear on him in the terrible hour of the delivery of the Address. It was no small task moreover to be compelled to listen right through to the end of the Address, before the very gentlest word of criticism was allowed. She did not exactly complain of the renewal of the rehearsal: a fatigue can be endured when it is a joy. What vexed her was her failing memory for the points of objection, as in her imagined High Seat she conceived them; for, in painful truth, the instant her brother had finished she entirely lost her acuteness of ear, and with that her recollection: so there was nothing to do but to say: \"Excellent! Quite unobjectionable, dear Martin, quite:\" so she said, and emphatically; but the addition of the word \"only\" was printed on her contracted brow, and every faculty of Tinman's mind and nature being at strain just then, he asked her testily: \"What now? what's the fault now?\" She assured him with languor that there was not a fault. \"It's not your way of talking,\" said he, and what he said was true. His discernment was extraordinary; generally he noticed nothing."},{"id":"content2:5","kind":"paragraph","text":"Not only were his perceptions quickened by the preparations for the day of great splendour: day of a great furnace to be passed through likewise! —he, was learning English at an astonishing rate into the bargain. A pronouncing Dictionary lay open on his table. To this he flew at a hint of a contrary method, and disputes, verifications and triumphs on one side and the other ensued between brother and sister. In his heart the agitated man believed his sister to be a misleading guide. He dared not say it, he thought it, and previous to his African travel through the Dictionary he had thought his sister infallible on these points. He dared not say it, because he knew no one else before whom he could practice, and as it was confidence that he chiefly wanted—above all things, confidence and confidence comes of practice, he preferred the going on with his practice to an absolute certainty as to correctness."},{"id":"content2:6","kind":"paragraph","text":"At midday came another card from Mr. Van Diemen Smith bearing the superscription: alias Phil R."},{"id":"content2:7","kind":"paragraph","text":"\"Can it be possible,\" Tinman asked his sister, \"that Philip Ribstone has had the audacity to return to this country? I think,\" he added, \"I am right in treating whoever sends me this card as a counterfeit.\""},{"id":"content2:8","kind":"paragraph","text":"Martha's advice was, that he should take no notice of the card."},{"id":"content2:9","kind":"paragraph","text":"\"I am seriously engaged,\" said Tinman. With a \"Now then, dear,\" he resumed his labours."},{"id":"content2:10","kind":"paragraph","text":"Messages had passed between Tinman and Phippun; and in the afternoon Phippun appeared to broach the question of payment for the chiwal-glass. He had seen Mr. Van Diemen Smith, had found him very strange, rather impracticable. He was obliged to tell Tinman that he must hold him responsible for the glass; nor could he send a second until payment was made for the first. It really seemed as if Tinman would be compelled, by the force of circumstances, to go and shake his old friend by the hand. Otherwise one could clearly see the man might be off: he might be off at any minute, leaving a legal contention behind him. On the other hand, supposing he had come to Crikswich for assistance in money? Friendship is a good thing, and so is hospitality, which is an essentially English thing, and consequently one that it behoves an Englishman to think it his duty to perform, but we do not extend it to paupers. But should a pauper get so close to us as to lay hold of us, vowing he was once our friend, how shake him loose? Tinman foresaw that it might be a matter of five pounds thrown to the dogs, perhaps ten, counting the glass. He put on his hat, full of melancholy presentiments; and it was exactly half-past five o'clock of the spring afternoon when he knocked at Crickledon's door."}],"toc":[{"id":"content0:0:1","label":"George Meredith The House on the Beach: A Realistic Tale","page":1,"pageUrl":"/books/0FL6Ut9C#reader-content"},{"id":"content0:1:1","label":"CHAPTER I","page":1,"pageUrl":"/books/0FL6Ut9C#reader-content"},{"id":"content1:0:3","label":"CHAPTER II","page":3,"pageUrl":"/books/0FL6Ut9C?page=3#reader-content"},{"id":"content2:0:5","label":"CHAPTER III","page":5,"pageUrl":"/books/0FL6Ut9C?page=5#reader-content"},{"id":"content3:0:7","label":"CHAPTER IV","page":7,"pageUrl":"/books/0FL6Ut9C?page=7#reader-content"},{"id":"content4:0:8","label":"CHAPTER V","page":8,"pageUrl":"/books/0FL6Ut9C?page=8#reader-content"},{"id":"content5:0:10","label":"CHAPTER VI","page":10,"pageUrl":"/books/0FL6Ut9C?page=10#reader-content"},{"id":"content6:0:12","label":"CHAPTER VII","page":12,"pageUrl":"/books/0FL6Ut9C?page=12#reader-content"},{"id":"content7:0:15","label":"CHAPTER VIII","page":15,"pageUrl":"/books/0FL6Ut9C?page=15#reader-content"},{"id":"content8:0:17","label":"CHAPTER IX","page":17,"pageUrl":"/books/0FL6Ut9C?page=17#reader-content"},{"id":"content9:0:18","label":"CHAPTER X","page":18,"pageUrl":"/books/0FL6Ut9C?page=18#reader-content"},{"id":"content9:47:20","label":"CHAPTER XI","page":20,"pageUrl":"/books/0FL6Ut9C?page=20#reader-content"},{"id":"content10:0:24","label":"CHAPTER XII","page":24,"pageUrl":"/books/0FL6Ut9C?page=24#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":787516,"shortId":"038AHbna","title":"Человек-зверь","authorLine":"Эмиль Золя, В. Ранцова","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/46378965-70f6-41f4-9510-013fea11211d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/038AHbna"},{"idCatalog":7183,"shortId":"4SSnge7p","title":"Фараон","authorLine":"Болеслав Прус, Е. Н. Троповский","primaryAuthorId":"dcbe6513-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/32aeea09-f542-4c48-ba6c-1464e0288595/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4SSnge7p"},{"idCatalog":788220,"shortId":"0Tjejja2","title":"Нана","authorLine":"Эмиль Золя, Т. Иринова","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5a387752-aafd-4f3d-bb91-627dfd767da4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Tjejja2"},{"idCatalog":788440,"shortId":"0L94UZhC","title":"Доктор Паскаль","authorLine":"Эмиль Золя, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/61f13980-8201-4459-bcd1-e04d976a5570/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0L94UZhC"},{"idCatalog":792368,"shortId":"4ft6F5H0","title":"Саламбо","authorLine":"Гюстав Флобер, Николай Максимович Минский","primaryAuthorId":"526ac12b-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d8927887-c0aa-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4ft6F5H0"},{"idCatalog":88652,"shortId":"1amPuNjO","title":"Легенды, заговоры и суеверия Ирландии","authorLine":"Франческа Сперанца Уайльд, Нина Ю. Живлова","primaryAuthorId":"74838101-4061-11e3-a5e7-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/5aa936d9-6cbb-11e3-b8d0-0025905a0812/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1amPuNjO"},{"idCatalog":625806,"shortId":"3cDUWvwy","title":"Юки-онна, или Записки о ёкаях","authorLine":"draft.Anna, Комильфо, Лафкадио Хирн, Валентина Сергеевна Сергеева","primaryAuthorId":"77698d37-5261-11ef-8ce3-0cc47af30fe4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/7e07a7ef-d361-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3cDUWvwy"},{"idCatalog":794312,"shortId":"1wRYshMo","title":"Отец Горио","authorLine":"Оноре де Бальзак, Евгений Фёдорович Корш","primaryAuthorId":"124b68df-c63a-11eb-9deb-441ea152441c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/68c4f5c3-bfe7-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1wRYshMo"},{"idCatalog":787566,"shortId":"0nvIhljM","title":"Как меня выбирали в губернаторы","authorLine":"Марк Твен, Наталья Константиновна Тренева","primaryAuthorId":"3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/47d7b465-f90f-102a-9d2a-1f07c3bd69d8/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0nvIhljM"},{"idCatalog":795001,"shortId":"07gYByOJ","title":"Баллада Рэдингской тюрьмы","authorLine":"Константин Дмитриевич Бальмонт, Оскар Уайльд","primaryAuthorId":"b18393aa-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/fa55b2d6-4be7-11e5-87ef-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/07gYByOJ"},{"idCatalog":790456,"shortId":"0B3fn58c","title":"Иродиада","authorLine":"Иван Сергеевич Тургенев, Гюстав Флобер","primaryAuthorId":"75de63a0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9d4e9a99-8eab-467c-8800-c29c40ac7686/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0B3fn58c"},{"idCatalog":761888,"shortId":"09YB9jTK","title":"Легенда о св. Юлиане Милостивом","authorLine":"Иван Сергеевич Тургенев, Гюстав Флобер","primaryAuthorId":"75de63a0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/322afdc3-c00f-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/09YB9jTK"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":660,"totalPages":55,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}