Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
Темытранспортморскойкарточная играсвадьбаконкуренцияпутешествиесуднотяжелыйконкуренттриумф
Описание
В небольшом гостиничном зале у реки капитан Герман, его жена и племянница обсуждают судьбу своего судна «Диана» и конфликт с владельцем буксирного парохода Фальком, а затем в ходе дипломатических переговоров и воспоминаний о трагедии на судне «Бургомистр Даль» напряжение постепенно смягчается, но остаётся неясность о будущем корабля и семьи.
Главный конфликт / проблема
Конфликт капитана Германа с владельцем буксирного парохода Фальком из‑за попытки буксировки судна «Диана» и сопутствующие моральные и семейные дилеммы
Ключевые идеи
- Морская жизнь скрыта за тайной и экономическими трудностями
- Конфликт между капитаном Германа и буксирным пароходом Фалька
- Нарратор выступает посредником в конфликте между Фальком и Германом.
- Фальк стремится жениться на племяннице Германа, несмотря на сопротивление.
- Трагический инцидент на судне служит оправданием Фалька и источником напряжения.
- Моральные дилеммы и сомнения влияют на решения персонажей.
Вывод
Книга приводит к выводу, что героизм моряка измеряется не только отвагой, но и умением сохранять семейные ценности и справляться с экономическими вызовами
Кому полезна
- Любители морских историй
- Читатели, интересующиеся жизнью моряков
- Исследователи морской культуры
Главные темы
- Морские дела и их скрытая реальность
- Моральные дилеммы и семейные ценности
Персонажи
- Герман — Практичный, но не герой, заботится о семье и экономических интересах. Скептически относится к Фальку и защищает интересы своей семьи.
- Фальк — Жёсткий, недружелюбный, требует высокую плату за буксировку. Желающий жениться на племяннице Германа, использует воспоминания о корабельном инциденте как оправдание.
- Миссис Герман — Домашняя хозяйка, заботится о семье. Поддерживает мужа в отношении Фалька и выражает тревогу.
- Племянница Германа — Молодая, молчаливая, часто помогает в доме. Молодая женщина, к которой Фальк проявляет интерес.
- Нарратор — Индивидуум, который пытается сгладить конфликт между Фальком и Германом, используя дипломатический подход.
Цитаты
- "Море никогда не меняется, а дела его, несмотря на всю людскую болтовню, окутаны тайной."
- "Фальк, капитан Фальк!"
- «Воспоминание Фалька о катастрофе судна «Бургомистр Даль» служит оправданием Фалька и источником напряжения.»
- «Нарратор остаётся в роли наблюдателя, фиксируя детали и эмоции, и подчеркивает сложность моральных выборов, которые стоят перед персонажами.»
Сводка по автору из Wikidata
1857–1924. 约瑟夫·康拉德. английский писатель польского происхождения (1857—1924)
Читать онлайн
Страница 24 из 24— Да, я об этом подумал, — чуть ли не весело отозвался он. — Да! Я, жена, четверо детей — одной каюты хватит. Тогда как, если бы поехала племянница…
— А что думает об этом миссис Герман? — осведомился я.
Миссис Герман сомневалась, может ли такой человек сделать девушку счастливой, — она очень разочаровалась в капитане Фальке. Вчера она была очень расстроена.
Эти добрые люди, казалось, не способны были сохранить полученное впечатление в течение двенадцати часов.
Я заявил, что, лично зная Фалька, считаю его способным обеспечить счастье племянницы Германа. Он сказал, что рад это слышать и не замедлит сообщить жене. Тут выяснилась цель его визита. Он хотел, чтобы я помог ему возобновить сношения с Фальком. Его племянница, сказал он, выразила надежду, что я, по доброте своей, не откажусь исполнить эту просьбу. Он сам был явно в этом заинтересован, так как, хотя и забыл как будто девять десятых своих вчерашних суждений и негодующих возгласов, но, очевидно, опасался услышать «поворачивай направо кругом».
— Вы мне говорили, что он очень влюблен, — лукаво сказал он и простодушно подмигнул.
Как только он ушел, я сигналом вызвал на борт Фалька, — буксир все еще стоял на месте. Он выслушал меня спокойно и торжественно, словно все время надеялся, что звезды будут сражаться за него на путях своих.
Я увидел их еще раз вместе, один-единственный раз — на шканцах «Дианы». Герман, засучив рукава рубашки, сидел и курил, положив локоть на спинку стула. Миссис Герман одна занималась шитьем. Как только Фальк появился на палубе, племянница Германа, слегка зашуршав юбкой и дружески кивнув мне головой, проскользнула мимо моего стула.
Они встретились в сиянии солнца у грот-мачты. Он держал ее руки и глядел на них, а она смотрела на него своим открытым и словно невидящим взглядом. Мне казалось, что они сошлись вместе, как будто их влекла, притягивала друг к другу таинственная сила. Это была идеальная пара. В своем сером платье, облегавшем могучее тело, переполненная до краев жизнью, олимпийски торжественная и простая, она действительно была сиреной, способной околдовать этого мрачного мореплавателя, этого жестокого любовника пяти чувств. Издали я, казалось, ощущал ту мужественную силу, с какой он сжимал эти руки, протянутые ему с женственной готовностью. Лена, слегка бледная, нянчившая любимый комок грязного тряпья, бросилась к своему большому другу. И тогда, в сонном молчании доброго старого судна, прозвучал голос миссис Герман, такой изменившийся, что я круто повернулся, чтобы узнать, в чем дело.
— Лена, иди сюда! — взвизгнула она. И эта добродушная матрона бросила мне взгляд, мрачный и исполненный боязливого недоверия.
Девочка, удивленная, подбежала к ее коленям.
Но те двое, стоя друг перед другом в лучах солнца, держались за руки и не слышали ничего, не видели ничего и никого. В трех футах от них, сидя в тени, матрос сплеснивал строп, окуная пальцы в горшок со столом, и, казалось, не подозревал об их существовании.
Когда, лет через пять, я вернулся, командуя другим судном, мистер и миссис Фальк уже покинули этот город. Не чудо, если болтовня Шомберга в конце концов спугнула Фалька. И, несомненно, по сей день в городе толкуют о том, как некий Фальк, владелец буксирного парохода, выиграл свою жену в карты у капитана английского судна.
notes
Примечания
1
По-английски — Apprentice, Mate, Master означают также юнга, помощник (или штурман), капитан (шкипер).
2
3
4
О господи! Тридцать два фунта!.
5
6
7
Кэрри — индийское блюдо: рис с пряностями.
8
Дер ферфлюхте керл — проклятый парень (немецк.)
9
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/0Hlg6T1Y","pageTitle":"Фальк (Джозеф Конрад) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Фальк». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Фальк». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Джозеф Конрад","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/0Hlg6T1Y#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Фальк","item":"https://bookra.app/books/0Hlg6T1Y"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/0Hlg6T1Y","url":"https://bookra.app/books/0Hlg6T1Y","name":"«Фальк». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Фальк». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/0Hlg6T1Y#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/0Hlg6T1Y#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:310461/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0Hlg6T1Y#work","name":"Фальк","url":"https://bookra.app/books/0Hlg6T1Y","description":"В небольшом гостиничном зале у реки капитан Герман, его жена и племянница обсуждают судьбу своего судна «Диана» и конфликт с владельцем буксирного парохода Фальком, а затем в ходе дипломатических переговоров и воспоминаний о трагедии на судне «Бургомистр Даль» напряжение постепенно смягчается, но остаётся неясность о будущем корабля и семьи.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:310461/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза","морские приключения"],"keywords":"транспорт, морской, карточная игра, свадьба, конкуренция, путешествие, судно, тяжелый, конкурент, триумф","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/459c14b6-2a93-102a-9ac3-800cba805322#person","name":"Джозеф Конрад","url":"https://bookra.app/author/459c14b6-2a93-102a-9ac3-800cba805322","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%80%D0%B0%D0%B4%2C_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D1%84","https://www.wikidata.org/wiki/Q82925"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"морские приключения"},{"@type":"Thing","name":"транспорт"},{"@type":"Thing","name":"морской"},{"@type":"Thing","name":"карточная игра"},{"@type":"Thing","name":"свадьба"},{"@type":"Thing","name":"конкуренция"},{"@type":"Thing","name":"путешествие"},{"@type":"Thing","name":"судно"},{"@type":"Thing","name":"тяжелый"},{"@type":"Thing","name":"конкурент"},{"@type":"Thing","name":"триумф"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0Hlg6T1Y#edition","url":"https://bookra.app/books/0Hlg6T1Y","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Фальк»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/0Hlg6T1Y","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800470,"shortId":"0Hlg6T1Y","title":"Фальк","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:310461/thumbs/1200.webp","annotationText":"Фальк — короткая повесть Джозефа Конрада, рассказывающая о владельце буксирного парохода, который в азартной игре выигрывает жену у капитана английского судна. История разворачивается в морском окружении, где поднимаются темы честности, соперничества и судьбы. Автор мастерски сочетает живописные детали и психологический портрет персонажей, создавая напряжённый и запоминающийся сюжет. Повесть, впервые опубликованная в 1903 году, остаётся актуальной благодаря универсальным темам человеческих отношений и борьбы за успех.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Джозеф Конрад","authors":[{"id":"459c14b6-2a93-102a-9ac3-800cba805322","displayName":"Джозеф Конрад","protectedUrl":"/author/459c14b6-2a93-102a-9ac3-800cba805322","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%80%D0%B0%D0%B4%2C_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D1%84","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q82925"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"},{"id":5092,"title":"морские приключения","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5092"}],"keywords":["транспорт","морской","карточная игра","свадьба","конкуренция","путешествие","судно","тяжелый","конкурент","триумф"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В небольшом гостиничном зале у реки капитан Герман, его жена и племянница обсуждают судьбу своего судна «Диана» и конфликт с владельцем буксирного парохода Фальком, а затем в ходе дипломатических переговоров и воспоминаний о трагедии на судне «Бургомистр Даль» напряжение постепенно смягчается, но остаётся неясность о будущем корабля и семьи."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт капитана Германа с владельцем буксирного парохода Фальком из‑за попытки буксировки судна «Диана» и сопутствующие моральные и семейные дилеммы"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Морская жизнь скрыта за тайной и экономическими трудностями","Конфликт между капитаном Германа и буксирным пароходом Фалька","Нарратор выступает посредником в конфликте между Фальком и Германом.","Фальк стремится жениться на племяннице Германа, несмотря на сопротивление.","Трагический инцидент на судне служит оправданием Фалька и источником напряжения.","Моральные дилеммы и сомнения влияют на решения персонажей."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к выводу, что героизм моряка измеряется не только отвагой, но и умением сохранять семейные ценности и справляться с экономическими вызовами"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители морских историй","Читатели, интересующиеся жизнью моряков","Исследователи морской культуры"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Морские дела и их скрытая реальность","Моральные дилеммы и семейные ценности"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Герман — Практичный, но не герой, заботится о семье и экономических интересах. Скептически относится к Фальку и защищает интересы своей семьи.","Фальк — Жёсткий, недружелюбный, требует высокую плату за буксировку. Желающий жениться на племяннице Германа, использует воспоминания о корабельном инциденте как оправдание.","Миссис Герман — Домашняя хозяйка, заботится о семье. Поддерживает мужа в отношении Фалька и выражает тревогу.","Племянница Германа — Молодая, молчаливая, часто помогает в доме. Молодая женщина, к которой Фальк проявляет интерес.","Нарратор — Индивидуум, который пытается сгладить конфликт между Фальком и Германом, используя дипломатический подход."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["\"Море никогда не меняется, а дела его, несмотря на всю людскую болтовню, окутаны тайной.\"","\"Фальк, капитан Фальк!\"","«Воспоминание Фалька о катастрофе судна «Бургомистр Даль» служит оправданием Фалька и источником напряжения.»","«Нарратор остаётся в роли наблюдателя, фиксируя детали и эмоции, и подчеркивает сложность моральных выборов, которые стоят перед персонажами.»"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1857–1924. 约瑟夫·康拉德. английский писатель польского происхождения (1857—1924)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800470","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800470","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800470","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800470","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800470","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800470"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800470","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800470","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800470","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800470"},"guestReaderUrl":"/books/0Hlg6T1Y?page=24#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/459c14b6-2a93-102a-9ac3-800cba805322","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":24,"totalPages":24,"hasPrev":true,"hasNext":false,"prevPageUrl":"/books/0Hlg6T1Y?page=23#reader-content","nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 24 из 24","sections":[{"id":"id411:202","kind":"paragraph","text":"— Да, я об этом подумал, — чуть ли не весело отозвался он. — Да! Я, жена, четверо детей — одной каюты хватит. Тогда как, если бы поехала племянница…"},{"id":"id411:203","kind":"paragraph","text":"— А что думает об этом миссис Герман? — осведомился я."},{"id":"id411:204","kind":"paragraph","text":"Миссис Герман сомневалась, может ли такой человек сделать девушку счастливой, — она очень разочаровалась в капитане Фальке. Вчера она была очень расстроена."},{"id":"id411:205","kind":"paragraph","text":"Эти добрые люди, казалось, не способны были сохранить полученное впечатление в течение двенадцати часов."},{"id":"id411:206","kind":"paragraph","text":"Я заявил, что, лично зная Фалька, считаю его способным обеспечить счастье племянницы Германа. Он сказал, что рад это слышать и не замедлит сообщить жене. Тут выяснилась цель его визита. Он хотел, чтобы я помог ему возобновить сношения с Фальком. Его племянница, сказал он, выразила надежду, что я, по доброте своей, не откажусь исполнить эту просьбу. Он сам был явно в этом заинтересован, так как, хотя и забыл как будто девять десятых своих вчерашних суждений и негодующих возгласов, но, очевидно, опасался услышать «поворачивай направо кругом»."},{"id":"id411:207","kind":"paragraph","text":"— Вы мне говорили, что он очень влюблен, — лукаво сказал он и простодушно подмигнул."},{"id":"id411:208","kind":"paragraph","text":"Как только он ушел, я сигналом вызвал на борт Фалька, — буксир все еще стоял на месте. Он выслушал меня спокойно и торжественно, словно все время надеялся, что звезды будут сражаться за него на путях своих."},{"id":"id411:209","kind":"paragraph","text":"Я увидел их еще раз вместе, один-единственный раз — на шканцах «Дианы». Герман, засучив рукава рубашки, сидел и курил, положив локоть на спинку стула. Миссис Герман одна занималась шитьем. Как только Фальк появился на палубе, племянница Германа, слегка зашуршав юбкой и дружески кивнув мне головой, проскользнула мимо моего стула."},{"id":"id411:210","kind":"paragraph","text":"Они встретились в сиянии солнца у грот-мачты. Он держал ее руки и глядел на них, а она смотрела на него своим открытым и словно невидящим взглядом. Мне казалось, что они сошлись вместе, как будто их влекла, притягивала друг к другу таинственная сила. Это была идеальная пара. В своем сером платье, облегавшем могучее тело, переполненная до краев жизнью, олимпийски торжественная и простая, она действительно была сиреной, способной околдовать этого мрачного мореплавателя, этого жестокого любовника пяти чувств. Издали я, казалось, ощущал ту мужественную силу, с какой он сжимал эти руки, протянутые ему с женственной готовностью. Лена, слегка бледная, нянчившая любимый комок грязного тряпья, бросилась к своему большому другу. И тогда, в сонном молчании доброго старого судна, прозвучал голос миссис Герман, такой изменившийся, что я круто повернулся, чтобы узнать, в чем дело."},{"id":"id411:211","kind":"paragraph","text":"— Лена, иди сюда! — взвизгнула она. И эта добродушная матрона бросила мне взгляд, мрачный и исполненный боязливого недоверия."},{"id":"id411:212","kind":"paragraph","text":"Девочка, удивленная, подбежала к ее коленям."},{"id":"id411:213","kind":"paragraph","text":"Но те двое, стоя друг перед другом в лучах солнца, держались за руки и не слышали ничего, не видели ничего и никого. В трех футах от них, сидя в тени, матрос сплеснивал строп, окуная пальцы в горшок со столом, и, казалось, не подозревал об их существовании."},{"id":"id411:214","kind":"paragraph","text":"Когда, лет через пять, я вернулся, командуя другим судном, мистер и миссис Фальк уже покинули этот город. Не чудо, если болтовня Шомберга в конце концов спугнула Фалька. И, несомненно, по сей день в городе толкуют о том, как некий Фальк, владелец буксирного парохода, выиграл свою жену в карты у капитана английского судна."},{"id":"id411:215","kind":"heading","text":"notes"},{"id":"id410:0","kind":"heading","text":"Примечания"},{"id":"id49:0","kind":"heading","text":"1"},{"id":"id49:1","kind":"paragraph","text":"По-английски — Apprentice, Mate, Master означают также юнга, помощник (или штурман), капитан (шкипер)."},{"id":"id48:0","kind":"heading","text":"2"},{"id":"id48:1","kind":"paragraph","text":"Нижне-немецкое наречие."},{"id":"id47:0","kind":"heading","text":"3"},{"id":"id47:1","kind":"paragraph","text":"По должности (лат.)"},{"id":"id46:0","kind":"heading","text":"4"},{"id":"id46:1","kind":"paragraph","text":"О господи! Тридцать два фунта!."},{"id":"id45:0","kind":"heading","text":"5"},{"id":"id45:1","kind":"paragraph","text":"На людях (лат.)"},{"id":"id44:0","kind":"heading","text":"6"},{"id":"id44:1","kind":"paragraph","text":"Как поживаете? (немецк.)"},{"id":"id43:0","kind":"heading","text":"7"},{"id":"id43:1","kind":"paragraph","text":"Кэрри — индийское блюдо: рис с пряностями."},{"id":"id42:0","kind":"heading","text":"8"},{"id":"id42:1","kind":"paragraph","text":"Дер ферфлюхте керл — проклятый парень (немецк.)"},{"id":"id41:0","kind":"heading","text":"9"},{"id":"id41:1","kind":"paragraph","text":"Вот как! (немецк.)"}],"toc":[{"id":"id414:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/0Hlg6T1Y#reader-content"},{"id":"id413:0:1","label":"Джозеф Конрад ФАЛЬК (ВОСПОМИНАНИЕ) Повесть","page":1,"pageUrl":"/books/0Hlg6T1Y#reader-content"},{"id":"id412:0:1","label":"Фальк","page":1,"pageUrl":"/books/0Hlg6T1Y#reader-content"},{"id":"id411:215:24","label":"notes","page":24,"pageUrl":"/books/0Hlg6T1Y?page=24#reader-content"},{"id":"id410:0:24","label":"Примечания","page":24,"pageUrl":"/books/0Hlg6T1Y?page=24#reader-content"},{"id":"id49:0:24","label":"1","page":24,"pageUrl":"/books/0Hlg6T1Y?page=24#reader-content"},{"id":"id48:0:24","label":"2","page":24,"pageUrl":"/books/0Hlg6T1Y?page=24#reader-content"},{"id":"id47:0:24","label":"3","page":24,"pageUrl":"/books/0Hlg6T1Y?page=24#reader-content"},{"id":"id46:0:24","label":"4","page":24,"pageUrl":"/books/0Hlg6T1Y?page=24#reader-content"},{"id":"id45:0:24","label":"5","page":24,"pageUrl":"/books/0Hlg6T1Y?page=24#reader-content"},{"id":"id44:0:24","label":"6","page":24,"pageUrl":"/books/0Hlg6T1Y?page=24#reader-content"},{"id":"id43:0:24","label":"7","page":24,"pageUrl":"/books/0Hlg6T1Y?page=24#reader-content"},{"id":"id42:0:24","label":"8","page":24,"pageUrl":"/books/0Hlg6T1Y?page=24#reader-content"},{"id":"id41:0:24","label":"9","page":24,"pageUrl":"/books/0Hlg6T1Y?page=24#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":800480,"shortId":"2IQNHzGA","title":"Лорд Джим","authorLine":"Джозеф Конрад","primaryAuthorId":"459c14b6-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:634377/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2IQNHzGA"},{"idCatalog":17072,"shortId":"3L9LuBeo","title":"Завтрашние заботы","authorLine":"Виктор Викторович Конецкий","primaryAuthorId":"52a3e308-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6bc8ef87-a542-4b68-bbf8-45b193405af9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3L9LuBeo"},{"idCatalog":800464,"shortId":"1TwlktF0","title":"Прыжок за борт","authorLine":"Джозеф Конрад","primaryAuthorId":"459c14b6-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:177122/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1TwlktF0"},{"idCatalog":800453,"shortId":"2aTal8al","title":"Тайфун","authorLine":"Джозеф Конрад","primaryAuthorId":"459c14b6-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:3684/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2aTal8al"},{"idCatalog":799824,"shortId":"3nmF8RtK","title":"Вольферт Веббер, или Золотые сны","authorLine":"Вашингтон Ирвинг","primaryAuthorId":"7e1b341c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:215429/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3nmF8RtK"},{"idCatalog":799216,"shortId":"03sEjvxi","title":"Лоцман","authorLine":"Джеймс Фенимор Купер","primaryAuthorId":"ee591f74-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:317292/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/03sEjvxi"},{"idCatalog":799228,"shortId":"3JF4iBPy","title":"«Морская волшебница», или Бороздящий Океаны","authorLine":"Джеймс Фенимор Купер","primaryAuthorId":"ee591f74-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:617944/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3JF4iBPy"},{"idCatalog":799220,"shortId":"3Pmps3nW","title":"Красный корсар","authorLine":"Джеймс Фенимор Купер","primaryAuthorId":"ee591f74-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:447540/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3Pmps3nW"},{"idCatalog":799206,"shortId":"43dEUjym","title":"Морские львы","authorLine":"Джеймс Фенимор Купер","primaryAuthorId":"ee591f74-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:114826/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/43dEUjym"},{"idCatalog":796635,"shortId":"0fhSF2f7","title":"Язычник","authorLine":"Джек Лондон","primaryAuthorId":"f1be6e76-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:115725/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0fhSF2f7"},{"idCatalog":795872,"shortId":"1XNmidRq","title":"Приключения капитана Гаттераса","authorLine":"","primaryAuthorId":"44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:436301/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1XNmidRq"},{"idCatalog":796404,"shortId":"0S9sgNsk","title":"Утопленник","authorLine":"Борис Степанович Житков","primaryAuthorId":"7c74896f-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:326594/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0S9sgNsk"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":23,"totalPages":2,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}