Прыжок за борт

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1TwlktF0","pageTitle":"Прыжок за борт (Джозеф Конрад) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Прыжок за борт». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Прыжок за борт». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Джозеф Конрад","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1TwlktF0#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Прыжок за борт","item":"https://bookra.app/books/1TwlktF0"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1TwlktF0","url":"https://bookra.app/books/1TwlktF0","name":"«Прыжок за борт». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Прыжок за борт». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1TwlktF0#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1TwlktF0#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:177122/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1TwlktF0#work","name":"Прыжок за борт","url":"https://bookra.app/books/1TwlktF0","description":"Книга «Прыжок за борт» рассказывает о жизни морского клерка Джима, его внутреннем конфликте между долгом и личной идентичностью, а также о внешних испытаниях, которые ставят его перед моральными дилеммами, судебными разбирательствами, штормами и борьбой за власть в далёком Патузане. Через серию событий, от бурных морских путешествий до политических интриг, автор исследует темы свободы, ответственности и человеческой слабости.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:177122/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза","морские приключения"],"keywords":"приключения, морские путешествия, Джозеф Конрад, психология, роман, Лорд Джим, авантюра, путешествие, победа, судно","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/459c14b6-2a93-102a-9ac3-800cba805322#person","name":"Джозеф Конрад","url":"https://bookra.app/author/459c14b6-2a93-102a-9ac3-800cba805322","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%80%D0%B0%D0%B4%2C_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D1%84","https://www.wikidata.org/wiki/Q82925"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"морские приключения"},{"@type":"Thing","name":"приключения"},{"@type":"Thing","name":"морские путешествия"},{"@type":"Thing","name":"Джозеф Конрад"},{"@type":"Thing","name":"психология"},{"@type":"Thing","name":"роман"},{"@type":"Thing","name":"Лорд Джим"},{"@type":"Thing","name":"авантюра"},{"@type":"Thing","name":"путешествие"},{"@type":"Thing","name":"победа"},{"@type":"Thing","name":"судно"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1TwlktF0#edition","url":"https://bookra.app/books/1TwlktF0","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Прыжок за борт»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1TwlktF0","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800464,"shortId":"1TwlktF0","title":"Прыжок за борт","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:177122/thumbs/1200.webp","annotationText":"Прыжок за борт — роман о морских приключениях и внутренней борьбе главного героя. Автор, Джозеф Конрад, мастер психологической прозы, переносит читателя в мир морских путешествий и сложных моральных выборов. В повествовании раскрываются темы веры, судьбы и человеческой стойкости. Книга погружает в атмосферу 19‑вековой морской жизни и заставляет задуматься о смысле жизни.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Джозеф Конрад","authors":[{"id":"459c14b6-2a93-102a-9ac3-800cba805322","displayName":"Джозеф Конрад","protectedUrl":"/author/459c14b6-2a93-102a-9ac3-800cba805322","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%80%D0%B0%D0%B4%2C_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D1%84","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q82925"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"},{"id":5092,"title":"морские приключения","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5092"}],"keywords":["приключения","морские путешествия","Джозеф Конрад","психология","роман","Лорд Джим","авантюра","путешествие","победа","судно"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга «Прыжок за борт» рассказывает о жизни морского клерка Джима, его внутреннем конфликте между долгом и личной идентичностью, а также о внешних испытаниях, которые ставят его перед моральными дилеммами, судебными разбирательствами, штормами и борьбой за власть в далёком Патузане. Через серию событий, от бурных морских путешествий до политических интриг, автор исследует темы свободы, ответственности и человеческой слабости."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Главный конфликт книги заключается в борьбе Джима с внутренним конфликтом идентичности и долгом, а также в столкновениях с внешними силами, включая судейские разбирательства, политические интриги и пиратские угрозы, которые ставят его перед моральными и этическими дилеммами."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Джим как символ долга и личной идентичности","Влияние штормов на моральные решения и самоощущение","Влияние внутреннего «дьявола» и ангела на поведение человека.","Судебное следствие как сцена, где люди открывают свои слабости и страхи.","Странные и необъяснимые события, такие как появление желтой собаки и пациента с делирием, усиливают атмосферу мистики.","Страх и вину моряка после крушения судна","Проблема ответственности и попытки сохранить честь","Внутренний конфликт между желанием спастись и чувством долга","Страх и неопределённость в условиях штормовой погоды.","Внутренний конфликт героя, связанный с желанием понять судьбу судна и собственную безопасность.","Судебная процедура как отражение моральных и юридических дилемм моряков.","Внутренний конфликт героя, связанный с ревностью и ответственностью."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к выводу, что истинная свобода и власть достигаются через осознание собственных слабостей, принятие ответственности и честность перед собой и окружающими, а также через умение находить баланс между личными стремлениями и общественными обязанностями."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители морских приключений и исторических романов","Читатели, интересующиеся психологией и внутренними конфликтами персонажей","Студенты и исследователи, изучающие литературу о власти и политике"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Морские приключения и штормы","Внутренний конфликт и поиск идентичности","Судебные разбирательства и моральные дилеммы","Политические интриги и власть в Патузане","Пиратские конфликты и борьба за контроль"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Джим — Молодой, крепко сложенный, служит в портах, испытывает внутренний конфликт между обязанностью и личной идентичностью. Спокойный и неприступный, остаётся нерешительным в вопросах помощи, пытается понять, утонуло ли судно, и борется с внутренним страхом и сомнениями. Участвует в путешествии на бриг, помогает в сражениях, укрепляет союз торговцев и пытается удержать власть после поражения шерифа Али, защищая жителей Патузана от пиратов.","Нарратор — Человек, ощущающий присутствие как ангела, так и дьявола, пытается понять, почему оказался в суде. Переживает внутренний конфликт из‑за ревности к помощнику Сельвину и стремится помочь другу Джиму. Прибывает в неизвестный мир, убеждает девушку, что Джим останется, и сталкивается с внутренним конфликтом.","Дорамин — Получил кольцо от Штейна, символизирующее обязательство и дружбу. Тревожится о будущем страны и надеется увидеть своего сына в роли правителя. Старается защитить свою землю от внешних угроз, но иногда сотрудничает с пиратами.","Корнелиус — Обсуждает с наррато́ром и Джимом финансовую сделку и религиозные мотивы. Обеспечивает Брауну информацией о местных племенах и помогает в переговорах.","Браун — Рассказывает о своих страхах и о том, как пережил предательство. Безжалостный и хитрый, стремится к власти и богатству, но боится тюрьмы и ищет пути к выживанию.","Капитан Патна — Товарищ капитан, толстый, ярко одетый, пытается обратиться к помощнику, но сталкивается с отказом.","Арчи Рутвел — Чувствительный и осторожный, отказывается слушать капитана Патну и направляет его к капитану Эллиоту.","Капитан Эллиот — Старый капитан, выражающий недовольство и желание, чтобы его дочери вышли замуж.","Капитан Робинсон — Романтичный и рискованный моряк, участвующий в планах с Честером.","Мистер Штейн — Обладает письмом к Корнелиусу и серебряным кольцом, символизирующим дружбу с Дорамином.","Раджа Алланг — Контролирует торговлю и противостоит торговцам.","Шериф Али — Поражён и бежит из страны, оставляя Джима в роли фактического правителя."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Уверенность моя крепнет с того момента, когда другая душа разделит ее.","Шторм вызвал героизм столь же фальшивый, как фальшива была и самая угроза шквала.","Я готов верить, что каждый из нас имеет своего ангела‑хранителя, но, согласитесь и вы со мной, к каждому из нас приставлено и по дьяволу.","Он видел, что старик, что-то писавший, резко приподнял голову, и пенсне слетело у него с носа.","«Это адская пытка!»","«Я не мог удрать»","— Я ужаснулся, что огонь все еще там, — сказал он.","— Огонь исчез, и судно, кажется, утонуло.","Горечь его возмездия словно пропитала воздух в суде.","Нависло тяжелое предчувствие конца без надежды на покой."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1857–1924. 约瑟夫·康拉德. английский писатель польского происхождения (1857—1924)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800464","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800464","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800464","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800464","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800464","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800464"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800464","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800464","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800464","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800464"},"guestReaderUrl":"/books/1TwlktF0#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/459c14b6-2a93-102a-9ac3-800cba805322","readersCount":285,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":95,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/1TwlktF0?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 95","sections":[{"id":"id469:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id469:1","kind":"paragraph","text":"Выдающийся английский прозаик Джозеф Конрад (1857–1924) написал около тридцати книг о своих морских путешествиях и приключениях. Неоромантик, мастер психологической прозы, он по-своему пересоздал приключенческий жанр и оказал огромное влияние на литературу XX века. В числе его учеников — Хемингуэй, Фолкнер, Грэм Грин, Паустовский."},{"id":"id469:2","kind":"paragraph","text":"Во второй том Сочинений вошли романы «Прыжок за борт» и «Конец рабства», а также лучшие морские повести и рассказы."},{"id":"id469:3","kind":"paragraph","text":"Джозеф Конрад"},{"id":"id469:4","kind":"paragraph","text":"ВСТУПЛЕНИЕ АВТОРА"},{"id":"id469:5","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА I"},{"id":"id469:6","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА II"},{"id":"id469:7","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА III"},{"id":"id469:8","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА IV"},{"id":"id469:9","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА V"},{"id":"id469:10","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА VI"},{"id":"id469:11","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА VII"},{"id":"id469:12","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА VIII"},{"id":"id469:13","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА IX"},{"id":"id469:14","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА Х"},{"id":"id469:15","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА XI"},{"id":"id469:16","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА XII"},{"id":"id469:17","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА XIII"},{"id":"id469:18","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА XIV"},{"id":"id469:19","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА XV"},{"id":"id469:20","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА XVI"},{"id":"id469:21","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА XVII"},{"id":"id469:22","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА XVIII"},{"id":"id469:23","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА XIX"},{"id":"id469:24","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА XX"},{"id":"id469:25","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА XXI"},{"id":"id469:26","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА XXII"},{"id":"id469:27","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА XXIII"},{"id":"id469:28","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА XXIV"},{"id":"id469:29","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА XXV"},{"id":"id469:30","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА XXVI"},{"id":"id469:31","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА XXVII"},{"id":"id469:32","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА XXVIII"},{"id":"id469:33","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА XXIX"},{"id":"id469:34","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА XXX"},{"id":"id469:35","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА XXXI"},{"id":"id469:36","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА XXXII"},{"id":"id469:37","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА XXXIII"},{"id":"id469:38","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА XXXIV"},{"id":"id469:39","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА XXXV"},{"id":"id469:40","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА XXXVI"},{"id":"id469:41","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА XXXVII"},{"id":"id469:42","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА XXXVIII"},{"id":"id469:43","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА XXXIX"},{"id":"id469:44","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА XL"},{"id":"id469:45","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА XLI"},{"id":"id469:46","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА XLII"},{"id":"id469:47","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА XLIII"},{"id":"id469:48","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА XLIV"},{"id":"id469:49","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА XLV"},{"id":"id469:50","kind":"paragraph","text":"notes"},{"id":"id469:51","kind":"paragraph","text":"1"},{"id":"id469:52","kind":"paragraph","text":"2"},{"id":"id469:53","kind":"paragraph","text":"3"},{"id":"id469:54","kind":"paragraph","text":"4"},{"id":"id469:55","kind":"paragraph","text":"5"},{"id":"id469:56","kind":"paragraph","text":"6"},{"id":"id469:57","kind":"paragraph","text":"7"},{"id":"id469:58","kind":"paragraph","text":"8"},{"id":"id469:59","kind":"paragraph","text":"9"},{"id":"id469:60","kind":"paragraph","text":"10"},{"id":"id469:61","kind":"paragraph","text":"11"},{"id":"id469:62","kind":"paragraph","text":"12"},{"id":"id469:63","kind":"paragraph","text":"13"},{"id":"id469:64","kind":"paragraph","text":"14"},{"id":"id469:65","kind":"paragraph","text":"15"},{"id":"id469:66","kind":"paragraph","text":"16"},{"id":"id469:67","kind":"paragraph","text":"17"},{"id":"id469:68","kind":"paragraph","text":"18"},{"id":"id469:69","kind":"paragraph","text":"19"},{"id":"id469:70","kind":"paragraph","text":"20"},{"id":"id468:0","kind":"heading","text":"Джозеф Конрад Прыжок за борт"},{"id":"id468:1","kind":"paragraph","text":"Уверенность моя крепнет с того момента, когда другая душа разделит ее."},{"id":"id468:2","kind":"paragraph","text":"Новалис"},{"id":"id467:0","kind":"heading","text":"ВСТУПЛЕНИЕ АВТОРА"},{"id":"id467:1","kind":"paragraph","text":"Когда я выпустил этот роман отдельной книгой, заговорили о том, что я вышел за рамки задуманного. Кое-кто из критиков утверждал, будто начал я новеллу, а затем она ускользнула из — под моего контроля. Они напоминали: повествовательная форма имеет свои законы, и считали, что ни один человек не может говорить так долго, а остальные не могут так долго слушать. По их мнению, это маловероятно."},{"id":"id467:2","kind":"paragraph","text":"Около шестнадцати лет я раздумывал над этим и, признаться, не так в этом уверен. Нередко люди, — на тропиках и в умеренном климате, — просиживали полночи, рассказывая друг другу сказки. Здесь перед нами лишь одна сказка, но рассказчик говорил с перерывами, что позволяло слушателям отдыхать; если же говорить о выносливости слушателей, следует помнить: история была интересна. Это — необходимая предпосылка. Не считая историю занимательной, я никогда не стал бы ее писать. Что же касается физической выносливости, то всем нам известно: парламентские ораторы произносили свои речи не три часа, а целых шесть, тогда как часть книги, заключающую рассказ Марлоу, можно прочесть вслух меньше чем за три часа. Ну, а помимо всего, мы можем предположить, что в тот вечер подавались прохладительные напитки, помогавшие рассказчику довести историю до конца."},{"id":"id467:3","kind":"paragraph","text":"Нужно сознаться: я задумал написать рассказ, темой для которого выбрал эпизод с паломническим судном — и только. Таков был первоначальный план. Написав несколько строк, я остался чем-то недоволен и отложил на время работу. Я не вынимал рукопись из ящика до той поры, пока покойный мистер Уильям Блеквуд не предложил мне снова дать что-нибудь в его журнал."},{"id":"id467:4","kind":"paragraph","text":"Вот тогда-то мне показалось, что эпизод с паломническим судном поможет развернуть большую повесть."},{"id":"id467:5","kind":"paragraph","text":"Те немногие страницы, какие пролежали у меня в ящике, до некоторой степени повлияли на выбор темы. Но весь эпизод я переделал заново."},{"id":"id467:6","kind":"paragraph","text":"Иногда мне задавали вопрос, не является ли эта книга самой любимой из всех мной написанных. Я ненавижу фаворитизм и в общественной жизни и в частной; столь же враждебен мне он и тогда, когда речь заходит об отношении автора к своим произведениям. Фаворитов я не хочу иметь принципиально; однако не стану говорить, что мне не нравится, когда иные оказывают предпочтение моему «Lord Jim», не скажу даже, что «я отказываюсь понять»… Ни в коем случае! И все-таки однажды я был сбит с толку."},{"id":"id467:7","kind":"paragraph","text":"Один из моих друзей вернулся из Италии, где беседовал с дамой, которой эта книга не понравилась. Конечно, я об этом пожалел, но что меня удивило, так это основание такой неприязни. «Вы знаете, — сказала она, — все это так болезненно»."},{"id":"id467:8","kind":"paragraph","text":"Этот приговор заставил меня целый час тревожно размышлять. Допуская, что тема до известной степени чужда женщинам с нормальной восприимчивостью, я пришел к заключению, что эта дама не могла быть итальянкой. Я сомневаюсь даже в том, была ли она жительницей континента. Во всяком случае, ни один человек, в чьих жилах течет романская кровь, не счел бы болезненной ту остроту, с какой человек реагирует на утрату чести. Подобная реакция либо ошибочна, либо правильна; быть может, ее сочтут искусственной и осудят; возможно, мой Джим, как тип, встречается не очень часто, но я заверяю читателей, что он не является плодом извращенной фантазии."},{"id":"id467:9","kind":"paragraph","text":"Он — не житель страны Северных Туманов. Однажды солнечным утром в повседневной обстановке одного из восточных портов видел я, как он прошел мимо, умоляющий, выразительный, безмолвный, «в тени облака». Таким он и должен быть. И со всем сочувствием, на какое я способен, я должен был найти нужные слова, чтобы о нем рассказать. Он был одним из нас."},{"id":"id467:10","kind":"paragraph","text":"Джозеф Конрад. Июнь, 1917"}],"toc":[{"id":"id469:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/1TwlktF0#reader-content"},{"id":"id468:0:1","label":"Джозеф Конрад Прыжок за борт","page":1,"pageUrl":"/books/1TwlktF0#reader-content"},{"id":"id467:0:1","label":"ВСТУПЛЕНИЕ АВТОРА","page":1,"pageUrl":"/books/1TwlktF0#reader-content"},{"id":"id466:0:2","label":"ГЛАВА I","page":2,"pageUrl":"/books/1TwlktF0?page=2#reader-content"},{"id":"id465:0:3","label":"ГЛАВА II","page":3,"pageUrl":"/books/1TwlktF0?page=3#reader-content"},{"id":"id464:0:5","label":"ГЛАВА III","page":5,"pageUrl":"/books/1TwlktF0?page=5#reader-content"},{"id":"id463:0:7","label":"ГЛАВА IV","page":7,"pageUrl":"/books/1TwlktF0?page=7#reader-content"},{"id":"id462:0:8","label":"ГЛАВА V","page":8,"pageUrl":"/books/1TwlktF0?page=8#reader-content"},{"id":"id461:0:13","label":"ГЛАВА VI","page":13,"pageUrl":"/books/1TwlktF0?page=13#reader-content"},{"id":"id460:0:18","label":"ГЛАВА VII","page":18,"pageUrl":"/books/1TwlktF0?page=18#reader-content"},{"id":"id459:0:21","label":"ГЛАВА VIII","page":21,"pageUrl":"/books/1TwlktF0?page=21#reader-content"},{"id":"id458:0:23","label":"ГЛАВА IX","page":23,"pageUrl":"/books/1TwlktF0?page=23#reader-content"},{"id":"id457:0:26","label":"ГЛАВА Х","page":26,"pageUrl":"/books/1TwlktF0?page=26#reader-content"},{"id":"id456:0:29","label":"ГЛАВА XI","page":29,"pageUrl":"/books/1TwlktF0?page=29#reader-content"},{"id":"id455:0:30","label":"ГЛАВА XII","page":30,"pageUrl":"/books/1TwlktF0?page=30#reader-content"},{"id":"id454:0:33","label":"ГЛАВА XIII","page":33,"pageUrl":"/books/1TwlktF0?page=33#reader-content"},{"id":"id453:0:36","label":"ГЛАВА XIV","page":36,"pageUrl":"/books/1TwlktF0?page=36#reader-content"},{"id":"id452:0:39","label":"ГЛАВА XV","page":39,"pageUrl":"/books/1TwlktF0?page=39#reader-content"},{"id":"id451:0:40","label":"ГЛАВА XVI","page":40,"pageUrl":"/books/1TwlktF0?page=40#reader-content"},{"id":"id450:0:42","label":"ГЛАВА XVII","page":42,"pageUrl":"/books/1TwlktF0?page=42#reader-content"},{"id":"id449:0:43","label":"ГЛАВА XVIII","page":43,"pageUrl":"/books/1TwlktF0?page=43#reader-content"},{"id":"id448:0:45","label":"ГЛАВА XIX","page":45,"pageUrl":"/books/1TwlktF0?page=45#reader-content"},{"id":"id447:0:47","label":"ГЛАВА XX","page":47,"pageUrl":"/books/1TwlktF0?page=47#reader-content"},{"id":"id446:0:50","label":"ГЛАВА XXI","page":50,"pageUrl":"/books/1TwlktF0?page=50#reader-content"},{"id":"id445:0:52","label":"ГЛАВА XXII","page":52,"pageUrl":"/books/1TwlktF0?page=52#reader-content"},{"id":"id444:0:53","label":"ГЛАВА XXIII","page":53,"pageUrl":"/books/1TwlktF0?page=53#reader-content"},{"id":"id443:0:55","label":"ГЛАВА XXIV","page":55,"pageUrl":"/books/1TwlktF0?page=55#reader-content"},{"id":"id442:0:57","label":"ГЛАВА XXV","page":57,"pageUrl":"/books/1TwlktF0?page=57#reader-content"},{"id":"id441:0:59","label":"ГЛАВА XXVI","page":59,"pageUrl":"/books/1TwlktF0?page=59#reader-content"},{"id":"id440:0:61","label":"ГЛАВА XXVII","page":61,"pageUrl":"/books/1TwlktF0?page=61#reader-content"},{"id":"id439:0:62","label":"ГЛАВА XXVIII","page":62,"pageUrl":"/books/1TwlktF0?page=62#reader-content"},{"id":"id438:0:64","label":"ГЛАВА XXIX","page":64,"pageUrl":"/books/1TwlktF0?page=64#reader-content"},{"id":"id437:0:66","label":"ГЛАВА XXX","page":66,"pageUrl":"/books/1TwlktF0?page=66#reader-content"},{"id":"id436:0:67","label":"ГЛАВА XXXI","page":67,"pageUrl":"/books/1TwlktF0?page=67#reader-content"},{"id":"id435:0:69","label":"ГЛАВА XXXII","page":69,"pageUrl":"/books/1TwlktF0?page=69#reader-content"},{"id":"id434:0:70","label":"ГЛАВА XXXIII","page":70,"pageUrl":"/books/1TwlktF0?page=70#reader-content"},{"id":"id433:0:73","label":"ГЛАВА XXXIV","page":73,"pageUrl":"/books/1TwlktF0?page=73#reader-content"},{"id":"id432:0:75","label":"ГЛАВА XXXV","page":75,"pageUrl":"/books/1TwlktF0?page=75#reader-content"},{"id":"id431:0:77","label":"ГЛАВА XXXVI","page":77,"pageUrl":"/books/1TwlktF0?page=77#reader-content"},{"id":"id430:0:78","label":"ГЛАВА XXXVII","page":78,"pageUrl":"/books/1TwlktF0?page=78#reader-content"},{"id":"id429:0:80","label":"ГЛАВА XXXVIII","page":80,"pageUrl":"/books/1TwlktF0?page=80#reader-content"},{"id":"id428:0:82","label":"ГЛАВА XXXIX","page":82,"pageUrl":"/books/1TwlktF0?page=82#reader-content"},{"id":"id427:0:84","label":"ГЛАВА XL","page":84,"pageUrl":"/books/1TwlktF0?page=84#reader-content"},{"id":"id426:0:86","label":"ГЛАВА XLI","page":86,"pageUrl":"/books/1TwlktF0?page=86#reader-content"},{"id":"id425:0:88","label":"ГЛАВА XLII","page":88,"pageUrl":"/books/1TwlktF0?page=88#reader-content"},{"id":"id424:0:90","label":"ГЛАВА XLIII","page":90,"pageUrl":"/books/1TwlktF0?page=90#reader-content"},{"id":"id423:0:92","label":"ГЛАВА XLIV","page":92,"pageUrl":"/books/1TwlktF0?page=92#reader-content"},{"id":"id422:0:93","label":"ГЛАВА XLV","page":93,"pageUrl":"/books/1TwlktF0?page=93#reader-content"},{"id":"id422:97:95","label":"notes","page":95,"pageUrl":"/books/1TwlktF0?page=95#reader-content"},{"id":"id421:0:95","label":"Примечания","page":95,"pageUrl":"/books/1TwlktF0?page=95#reader-content"},{"id":"id420:0:95","label":"1","page":95,"pageUrl":"/books/1TwlktF0?page=95#reader-content"},{"id":"id419:0:95","label":"2","page":95,"pageUrl":"/books/1TwlktF0?page=95#reader-content"},{"id":"id418:0:95","label":"3","page":95,"pageUrl":"/books/1TwlktF0?page=95#reader-content"},{"id":"id417:0:95","label":"4","page":95,"pageUrl":"/books/1TwlktF0?page=95#reader-content"},{"id":"id416:0:95","label":"5","page":95,"pageUrl":"/books/1TwlktF0?page=95#reader-content"},{"id":"id415:0:95","label":"6","page":95,"pageUrl":"/books/1TwlktF0?page=95#reader-content"},{"id":"id414:0:95","label":"7","page":95,"pageUrl":"/books/1TwlktF0?page=95#reader-content"},{"id":"id413:0:95","label":"8","page":95,"pageUrl":"/books/1TwlktF0?page=95#reader-content"},{"id":"id412:0:95","label":"9","page":95,"pageUrl":"/books/1TwlktF0?page=95#reader-content"},{"id":"id411:0:95","label":"10","page":95,"pageUrl":"/books/1TwlktF0?page=95#reader-content"},{"id":"id410:0:95","label":"11","page":95,"pageUrl":"/books/1TwlktF0?page=95#reader-content"},{"id":"id49:0:95","label":"12","page":95,"pageUrl":"/books/1TwlktF0?page=95#reader-content"},{"id":"id48:0:95","label":"13","page":95,"pageUrl":"/books/1TwlktF0?page=95#reader-content"},{"id":"id47:0:95","label":"14","page":95,"pageUrl":"/books/1TwlktF0?page=95#reader-content"},{"id":"id46:0:95","label":"15","page":95,"pageUrl":"/books/1TwlktF0?page=95#reader-content"},{"id":"id45:0:95","label":"16","page":95,"pageUrl":"/books/1TwlktF0?page=95#reader-content"},{"id":"id44:0:95","label":"17","page":95,"pageUrl":"/books/1TwlktF0?page=95#reader-content"},{"id":"id43:0:95","label":"18","page":95,"pageUrl":"/books/1TwlktF0?page=95#reader-content"},{"id":"id42:0:95","label":"19","page":95,"pageUrl":"/books/1TwlktF0?page=95#reader-content"},{"id":"id41:0:95","label":"20","page":95,"pageUrl":"/books/1TwlktF0?page=95#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":800480,"shortId":"2IQNHzGA","title":"Лорд Джим","authorLine":"Джозеф Конрад","primaryAuthorId":"459c14b6-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:634377/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2IQNHzGA"},{"idCatalog":17072,"shortId":"3L9LuBeo","title":"Завтрашние заботы","authorLine":"Виктор Викторович Конецкий","primaryAuthorId":"52a3e308-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6bc8ef87-a542-4b68-bbf8-45b193405af9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3L9LuBeo"},{"idCatalog":800453,"shortId":"2aTal8al","title":"Тайфун","authorLine":"Джозеф Конрад","primaryAuthorId":"459c14b6-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:3684/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2aTal8al"},{"idCatalog":799824,"shortId":"3nmF8RtK","title":"Вольферт Веббер, или Золотые сны","authorLine":"Вашингтон Ирвинг","primaryAuthorId":"7e1b341c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:215429/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3nmF8RtK"},{"idCatalog":799216,"shortId":"03sEjvxi","title":"Лоцман","authorLine":"Джеймс Фенимор Купер","primaryAuthorId":"ee591f74-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:317292/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/03sEjvxi"},{"idCatalog":799228,"shortId":"3JF4iBPy","title":"«Морская волшебница», или Бороздящий Океаны","authorLine":"Джеймс Фенимор Купер","primaryAuthorId":"ee591f74-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:617944/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3JF4iBPy"},{"idCatalog":799220,"shortId":"3Pmps3nW","title":"Красный корсар","authorLine":"Джеймс Фенимор Купер","primaryAuthorId":"ee591f74-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:447540/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3Pmps3nW"},{"idCatalog":799206,"shortId":"43dEUjym","title":"Морские львы","authorLine":"Джеймс Фенимор Купер","primaryAuthorId":"ee591f74-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:114826/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/43dEUjym"},{"idCatalog":796635,"shortId":"0fhSF2f7","title":"Язычник","authorLine":"Джек Лондон","primaryAuthorId":"f1be6e76-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:115725/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0fhSF2f7"},{"idCatalog":795872,"shortId":"1XNmidRq","title":"Приключения капитана Гаттераса","authorLine":"","primaryAuthorId":"44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:436301/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1XNmidRq"},{"idCatalog":796404,"shortId":"0S9sgNsk","title":"Утопленник","authorLine":"Борис Степанович Житков","primaryAuthorId":"7c74896f-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:326594/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0S9sgNsk"},{"idCatalog":796411,"shortId":"3JjGjUBt","title":"Злое море","authorLine":"Борис Степанович Житков","primaryAuthorId":"7c74896f-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:391914/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3JjGjUBt"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":23,"totalPages":2,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}