Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
«Всё обнял черной ночи мрак. Но светел-радостен кабак. Тому, кто пьян, стакан вина – Свет солнца, звезды и луна…»
Дата написания1795-12-31
Язык книгиru
Возрастное ограничение12+
Темылирикасборник рассказовфилософская поэзия
Читать онлайн
Страница 2 из 93
Меж тем пошла забота у детей: Кто прячет плуг, кто стадо загоняет; Обдумав всё, один из них скорей В соседнее местечко посылает Тихонько весть – и Дженни к ним бежит, Надежда их, уж девушка большая, Мила, свежа, как роза полевая, У ней в очах любовь так и горит. Смеется мать, отец не наглядится; Как рада их к груди она прижать, И рада им наряд свой показать, И деньгами готова поделиться: У той швеи, к которой отдана, Своим трудом достала их она.
4
Родные все друг о друге приветно Хотят узнать; семейный сладкий час Веселье мчит в беседах незаметно: То спор, то смех, и каждый свой рассказ О том, где был, что видел, начинает; Один начнет, другой перебивает; А муж с женой-с детей не сводят глаз, И речь начать, и дать совет готовы. Хозяйка-мать, взяв ножницы с иглой, Из лоскутков малюткам шьет обновы; Отец молчит, но, помня долг святой, Уж занят он их будущей судьбой. Что мать с отцом велят повиноваться, Радушно жить и помнить божий страх, От нужд искать убежища в трудах, И день и ночь порочных дум чуждаться, Правдиву быть на деле и в речах – Он вкоренял от детства в их умах; Он говорил: «К прекрасному дорога У всех одна – творца о всем молить, Не делать зла, добро всегда творить; С тем будет бог, кто сердцем ищет бога».
6
Но кто стучит тихонько у ворот? Дивятся все, а Дженни узнает; Дрожит как лист, едва промолвит слово: «То, верно, сын соседа городского; Его отец в село к нам посылал, И он меня чрез поле провожал». В раздумье мать; как делу быть, не знает, Глядит на дочь и молча замечает, Как вдруг любовь зажглась в ее глазах И вспыхнула румянцем на щеках; И мать спросить у дочери робеет, Кто новый гость; а та дохнуть не смеет. Но страх прошел; ответ был не худой: Не из бродяг сосед их молодой.
7
И юноша красивый, статный входит, И взор родных на гостя устремлен, И Дженни к ним, стыдясь, его подводит, И любо ей, что дружно принят он. С ним речь завел хозяин говорливый, Каков посев, о стаде, о конях. Надежды луч горит в младых сердцах; Но милый гость застенчив: торопливый, Не знает он, что делать, что сказать. Смекнула всё догадливая мать: Нет, видно, дочь себя не уронила; Девичью спесь, как должно, сохранила.
8
Любовь, любовь! живой восторг сердец, Твой чистый жар всем радостям венец. Уже давно я, путник неизвестный, Чрез скучный мир печально прохожу; Но долг велит, и правду я скажу; В долине слез отрадою небесной Одна любовь; нет радости другой! Вот наших дней минуты золотые: Когда одни, вечернею порой, Стыдливые, любовники младые, В тени дерев, сидят рука с рукой; Их взор горит весельем и тоской, На их устах привет и ропот нежный; А вкруг цветет шиповник белоснежный, И тихо к ним склоняется кусток, И веет им душисты! ветерок.
9
И где же, где найдется тот несчастный, Злодей без чувств, кто б Дженни изменил, В холодный яд обманом превратил Мечту души невинной и прекрасной! Как нарушать святое на земли, Любовь и мир доверчивой семьи! Взгляните там – вот жертва обольщенья: Она не ждет, не хочет утешенья; Таясь от всех, уныла и бледна, Во цвете лет рассудка лишена, Как меж могил огни осенней ночи, Так мрачные ее сверкают очи; Рыдает мать, зачем она в живых; Отец клянет позор власов седых…
10
Но ужин ждет – похлебка, дичь готовы, Принесены творог и молоко, Обычный дар любимой их коровы, Да и сама она недалеко, Пришла с двора – и голову с рогами Просунула тихонько меж досками, И сена клок заботливо жует. Хозяйка-мать то сядет, то уйдет, О юноше хлопочет прихотливо, И сочный сыр пред ним уже стоит, И пенится некупленное пиво; Он хвалит всё, за всё благодарит, Узнав о том с подробностью большою, Как делан сыр хозяйкою самою И что ему тогда лишь минет год, Как желтый лен в полях цвести начнет.
11
Довольны все. От добрых слов вкуснее, Уже дошел их ужин до конца, И старец встал; кругом огня теснее Садятся все, но тише и важнее, И Библия покойного отца, Бесценное наследство родовое, Положена пред старцем на столе; Он обнажил чело полвековое, И волосы, рядами на челе Приглажены к вискам его, белели; И те стихи заметил он в псалмах, Которые хотел, чтоб дети пели; Потом сказал с слезами на очах: «Помолимся подателю всех благ!»
12
Они поют. Сердечные, простые, В один напев слилися голоса; И звуки те шотландских гор родные, И вера их несет на небеса. В святую брань так мученики пели, И, может быть, стремясь к высокой цели, Наш Джон Граам и смелый лорд Эльджин Слыхали их в рядах своих дружин, Когда сердца огнем небес горели, Когда, в руках молитвенник и меч, Их рать неслась грозой народных сеч И пряталась под бронею верига. Но снова вдруг возникла тишина; У всех душа святынею полна – Разогнута божественная книга.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/0PnrwatV","pageTitle":"Стихотворения (сборник) (Роберт Бернс) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Стихотворения (сборник)». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Стихотворения (сборник)». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Роберт Бернс, Михаил Ларионович Михайлов, Леонид Иванович Андрусон, Иван Иванович Козлов, Дмитрий Дмитриевич Минаев, Ольга Николаевна Чюмина, Эдуард Георгиевич Багрицкий, Петр Исаевич Вейнберг, Всеволод Дмитриевич Костомаров","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/0PnrwatV#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная классика","item":"https://bookra.app/genre/5214"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Стихотворения (сборник)","item":"https://bookra.app/books/0PnrwatV"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/0PnrwatV","url":"https://bookra.app/books/0PnrwatV","name":"«Стихотворения (сборник)». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Стихотворения (сборник)». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/0PnrwatV#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/0PnrwatV#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e5501a20-0f60-11e6-b64d-0cc47a5453d6/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0PnrwatV#work","name":"Стихотворения (сборник)","url":"https://bookra.app/books/0PnrwatV","description":"«Всё обнял черной ночи мрак. Но светел-радостен кабак. Тому, кто пьян, стакан вина – Свет солнца, звезды и луна…»","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e5501a20-0f60-11e6-b64d-0cc47a5453d6/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежная классика","стихи и поэзия","литература 18 века"],"keywords":"лирика, сборник рассказов, философская поэзия","sameAs":["https://litres.ru/book/robert-berns-6007795/stihotvoreniya-18559240/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/a28881b3-e0b4-59ba-a5d1-0f617b52e60c#person","name":"Роберт Бернс","url":"https://bookra.app/author/a28881b3-e0b4-59ba-a5d1-0f617b52e60c","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%91%D1%80%D0%BD%D1%81%2C_%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82","https://www.wikidata.org/wiki/Q81960"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная классика"},{"@type":"Thing","name":"стихи и поэзия"},{"@type":"Thing","name":"литература 18 века"},{"@type":"Thing","name":"лирика"},{"@type":"Thing","name":"сборник рассказов"},{"@type":"Thing","name":"философская поэзия"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0PnrwatV#edition","url":"https://bookra.app/books/0PnrwatV","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/robert-berns-6007795/stihotvoreniya-18559240/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Стихотворения (сборник)»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/0PnrwatV","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":792731,"shortId":"0PnrwatV","title":"Стихотворения (сборник)","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e5501a20-0f60-11e6-b64d-0cc47a5453d6/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Всё обнял черной ночи мрак. Но светел-радостен кабак. Тому, кто пьян, стакан вина – Свет солнца, звезды и луна…»","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Роберт Бернс, Михаил Ларионович Михайлов, Леонид Иванович Андрусон, Иван Иванович Козлов, Дмитрий Дмитриевич Минаев, Ольга Николаевна Чюмина, Эдуард Георгиевич Багрицкий, Петр Исаевич Вейнберг, Всеволод Дмитриевич Костомаров","authors":[{"id":"a28881b3-e0b4-59ba-a5d1-0f617b52e60c","displayName":"Роберт Бернс","protectedUrl":"/author/a28881b3-e0b4-59ba-a5d1-0f617b52e60c","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%91%D1%80%D0%BD%D1%81%2C_%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q81960"},{"id":"ccdbe337-0447-11e4-848e-0025905a06ea","displayName":"Михаил Ларионович Михайлов","protectedUrl":"/author/ccdbe337-0447-11e4-848e-0025905a06ea","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null},{"id":"a45a519c-eb65-11e1-8ff8-e0655889a7ab","displayName":"Леонид Иванович Андрусон","protectedUrl":"/author/a45a519c-eb65-11e1-8ff8-e0655889a7ab","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null},{"id":"7e8cd3fa-de6c-11e1-8ff8-e0655889a7ab","displayName":"Иван Иванович Козлов","protectedUrl":"/author/7e8cd3fa-de6c-11e1-8ff8-e0655889a7ab","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null},{"id":"bc2d38d1-12ad-11e0-8c7e-ec5afce481d9","displayName":"Дмитрий Дмитриевич Минаев","protectedUrl":"/author/bc2d38d1-12ad-11e0-8c7e-ec5afce481d9","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null},{"id":"b4c2430f-888f-102d-9ab1-2309c0a91052","displayName":"Ольга Николаевна Чюмина","protectedUrl":"/author/b4c2430f-888f-102d-9ab1-2309c0a91052","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null},{"id":"0604d715-110d-102c-96f3-af3a14b75ca4","displayName":"Эдуард Георгиевич Багрицкий","protectedUrl":"/author/0604d715-110d-102c-96f3-af3a14b75ca4","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null},{"id":"de53241a-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Петр Исаевич Вейнберг","protectedUrl":"/author/de53241a-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null},{"id":"f87dbdea-0e5f-11e6-9c02-0cc47a5203ba","displayName":"Всеволод Дмитриевич Костомаров","protectedUrl":"/author/f87dbdea-0e5f-11e6-9c02-0cc47a5203ba","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5214,"title":"зарубежная классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5214"},{"id":5267,"title":"стихи и поэзия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5267"},{"id":5306,"title":"литература 18 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5306"}],"keywords":["лирика","сборник рассказов","философская поэзия"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1795-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_792731","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_792731","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_792731","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_792731","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_792731","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_792731"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_792731","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_792731","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_792731","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_792731"},"guestReaderUrl":"/books/0PnrwatV?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/a28881b3-e0b4-59ba-a5d1-0f617b52e60c","readersCount":0,"adultLabel":"12+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":9,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/0PnrwatV#reader-content","nextPageUrl":"/books/0PnrwatV?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 9","sections":[{"id":"id219:6","kind":"heading","text":"3"},{"id":"id219:7","kind":"paragraph","text":"Меж тем пошла забота у детей: Кто прячет плуг, кто стадо загоняет; Обдумав всё, один из них скорей В соседнее местечко посылает Тихонько весть – и Дженни к ним бежит, Надежда их, уж девушка большая, Мила, свежа, как роза полевая, У ней в очах любовь так и горит. Смеется мать, отец не наглядится; Как рада их к груди она прижать, И рада им наряд свой показать, И деньгами готова поделиться: У той швеи, к которой отдана, Своим трудом достала их она."},{"id":"id219:8","kind":"heading","text":"4"},{"id":"id219:9","kind":"paragraph","text":"Родные все друг о друге приветно Хотят узнать; семейный сладкий час Веселье мчит в беседах незаметно: То спор, то смех, и каждый свой рассказ О том, где был, что видел, начинает; Один начнет, другой перебивает; А муж с женой-с детей не сводят глаз, И речь начать, и дать совет готовы. Хозяйка-мать, взяв ножницы с иглой, Из лоскутков малюткам шьет обновы; Отец молчит, но, помня долг святой, Уж занят он их будущей судьбой. Что мать с отцом велят повиноваться, Радушно жить и помнить божий страх, От нужд искать убежища в трудах, И день и ночь порочных дум чуждаться, Правдиву быть на деле и в речах – Он вкоренял от детства в их умах; Он говорил: «К прекрасному дорога У всех одна – творца о всем молить, Не делать зла, добро всегда творить; С тем будет бог, кто сердцем ищет бога»."},{"id":"id219:10","kind":"heading","text":"6"},{"id":"id219:11","kind":"paragraph","text":"Но кто стучит тихонько у ворот? Дивятся все, а Дженни узнает; Дрожит как лист, едва промолвит слово: «То, верно, сын соседа городского; Его отец в село к нам посылал, И он меня чрез поле провожал». В раздумье мать; как делу быть, не знает, Глядит на дочь и молча замечает, Как вдруг любовь зажглась в ее глазах И вспыхнула румянцем на щеках; И мать спросить у дочери робеет, Кто новый гость; а та дохнуть не смеет. Но страх прошел; ответ был не худой: Не из бродяг сосед их молодой."},{"id":"id219:12","kind":"heading","text":"7"},{"id":"id219:13","kind":"paragraph","text":"И юноша красивый, статный входит, И взор родных на гостя устремлен, И Дженни к ним, стыдясь, его подводит, И любо ей, что дружно принят он. С ним речь завел хозяин говорливый, Каков посев, о стаде, о конях. Надежды луч горит в младых сердцах; Но милый гость застенчив: торопливый, Не знает он, что делать, что сказать. Смекнула всё догадливая мать: Нет, видно, дочь себя не уронила; Девичью спесь, как должно, сохранила."},{"id":"id219:14","kind":"heading","text":"8"},{"id":"id219:15","kind":"paragraph","text":"Любовь, любовь! живой восторг сердец, Твой чистый жар всем радостям венец. Уже давно я, путник неизвестный, Чрез скучный мир печально прохожу; Но долг велит, и правду я скажу; В долине слез отрадою небесной Одна любовь; нет радости другой! Вот наших дней минуты золотые: Когда одни, вечернею порой, Стыдливые, любовники младые, В тени дерев, сидят рука с рукой; Их взор горит весельем и тоской, На их устах привет и ропот нежный; А вкруг цветет шиповник белоснежный, И тихо к ним склоняется кусток, И веет им душисты! ветерок."},{"id":"id219:16","kind":"heading","text":"9"},{"id":"id219:17","kind":"paragraph","text":"И где же, где найдется тот несчастный, Злодей без чувств, кто б Дженни изменил, В холодный яд обманом превратил Мечту души невинной и прекрасной! Как нарушать святое на земли, Любовь и мир доверчивой семьи! Взгляните там – вот жертва обольщенья: Она не ждет, не хочет утешенья; Таясь от всех, уныла и бледна, Во цвете лет рассудка лишена, Как меж могил огни осенней ночи, Так мрачные ее сверкают очи; Рыдает мать, зачем она в живых; Отец клянет позор власов седых…"},{"id":"id219:18","kind":"heading","text":"10"},{"id":"id219:19","kind":"paragraph","text":"Но ужин ждет – похлебка, дичь готовы, Принесены творог и молоко, Обычный дар любимой их коровы, Да и сама она недалеко, Пришла с двора – и голову с рогами Просунула тихонько меж досками, И сена клок заботливо жует. Хозяйка-мать то сядет, то уйдет, О юноше хлопочет прихотливо, И сочный сыр пред ним уже стоит, И пенится некупленное пиво; Он хвалит всё, за всё благодарит, Узнав о том с подробностью большою, Как делан сыр хозяйкою самою И что ему тогда лишь минет год, Как желтый лен в полях цвести начнет."},{"id":"id219:20","kind":"heading","text":"11"},{"id":"id219:21","kind":"paragraph","text":"Довольны все. От добрых слов вкуснее, Уже дошел их ужин до конца, И старец встал; кругом огня теснее Садятся все, но тише и важнее, И Библия покойного отца, Бесценное наследство родовое, Положена пред старцем на столе; Он обнажил чело полвековое, И волосы, рядами на челе Приглажены к вискам его, белели; И те стихи заметил он в псалмах, Которые хотел, чтоб дети пели; Потом сказал с слезами на очах: «Помолимся подателю всех благ!»"},{"id":"id219:22","kind":"heading","text":"12"},{"id":"id219:23","kind":"paragraph","text":"Они поют. Сердечные, простые, В один напев слилися голоса; И звуки те шотландских гор родные, И вера их несет на небеса. В святую брань так мученики пели, И, может быть, стремясь к высокой цели, Наш Джон Граам и смелый лорд Эльджин Слыхали их в рядах своих дружин, Когда сердца огнем небес горели, Когда, в руках молитвенник и меч, Их рать неслась грозой народных сеч И пряталась под бронею верига. Но снова вдруг возникла тишина; У всех душа святынею полна – Разогнута божественная книга."}],"toc":[{"id":"id225:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/0PnrwatV#reader-content"},{"id":"id224:0:1","label":"Роберт Бернс Стихотворения (сборник)","page":1,"pageUrl":"/books/0PnrwatV#reader-content"},{"id":"id223:0:1","label":"На чужбине","page":1,"pageUrl":"/books/0PnrwatV#reader-content"},{"id":"id222:0:1","label":"Довольство судьбой","page":1,"pageUrl":"/books/0PnrwatV#reader-content"},{"id":"id221:0:1","label":"В поле","page":1,"pageUrl":"/books/0PnrwatV#reader-content"},{"id":"id220:0:1","label":"Песня","page":1,"pageUrl":"/books/0PnrwatV#reader-content"},{"id":"id219:0:1","label":"Сельский субботний вечер в Шотландии","page":1,"pageUrl":"/books/0PnrwatV#reader-content"},{"id":"id219:2:1","label":"1","page":1,"pageUrl":"/books/0PnrwatV#reader-content"},{"id":"id219:4:1","label":"2","page":1,"pageUrl":"/books/0PnrwatV#reader-content"},{"id":"id219:6:2","label":"3","page":2,"pageUrl":"/books/0PnrwatV?page=2#reader-content"},{"id":"id219:8:2","label":"4","page":2,"pageUrl":"/books/0PnrwatV?page=2#reader-content"},{"id":"id219:10:2","label":"6","page":2,"pageUrl":"/books/0PnrwatV?page=2#reader-content"},{"id":"id219:12:2","label":"7","page":2,"pageUrl":"/books/0PnrwatV?page=2#reader-content"},{"id":"id219:14:2","label":"8","page":2,"pageUrl":"/books/0PnrwatV?page=2#reader-content"},{"id":"id219:16:2","label":"9","page":2,"pageUrl":"/books/0PnrwatV?page=2#reader-content"},{"id":"id219:18:2","label":"10","page":2,"pageUrl":"/books/0PnrwatV?page=2#reader-content"},{"id":"id219:20:2","label":"11","page":2,"pageUrl":"/books/0PnrwatV?page=2#reader-content"},{"id":"id219:22:2","label":"12","page":2,"pageUrl":"/books/0PnrwatV?page=2#reader-content"},{"id":"id219:24:3","label":"13","page":3,"pageUrl":"/books/0PnrwatV?page=3#reader-content"},{"id":"id219:26:3","label":"14","page":3,"pageUrl":"/books/0PnrwatV?page=3#reader-content"},{"id":"id219:28:3","label":"15","page":3,"pageUrl":"/books/0PnrwatV?page=3#reader-content"},{"id":"id219:30:3","label":"16","page":3,"pageUrl":"/books/0PnrwatV?page=3#reader-content"},{"id":"id219:32:3","label":"17","page":3,"pageUrl":"/books/0PnrwatV?page=3#reader-content"},{"id":"id219:34:3","label":"18","page":3,"pageUrl":"/books/0PnrwatV?page=3#reader-content"},{"id":"id219:36:3","label":"19","page":3,"pageUrl":"/books/0PnrwatV?page=3#reader-content"},{"id":"id218:0:3","label":"К полевой маргаритке, которую Роберт Бернс, обрабатывая свое поле, нечаянно срезал железом сохи в апреле 1786 г.","page":3,"pageUrl":"/books/0PnrwatV?page=3#reader-content"},{"id":"id217:0:3","label":"Джон ячменное зерно","page":3,"pageUrl":"/books/0PnrwatV?page=3#reader-content"},{"id":"id216:0:4","label":"Злая судьба","page":4,"pageUrl":"/books/0PnrwatV?page=4#reader-content"},{"id":"id215:0:4","label":"К полевой мыши, разоренной моим плугом (В ноябре 1785)","page":4,"pageUrl":"/books/0PnrwatV?page=4#reader-content"},{"id":"id214:0:4","label":"К срезанной плугом маргаритке (В апреле 1786)","page":4,"pageUrl":"/books/0PnrwatV?page=4#reader-content"},{"id":"id213:0:4","label":"«Джон Андерсон, сердечный друг!..»","page":4,"pageUrl":"/books/0PnrwatV?page=4#reader-content"},{"id":"id212:0:4","label":"Пахарь","page":4,"pageUrl":"/books/0PnrwatV?page=4#reader-content"},{"id":"id211:0:4","label":"Две собаки","page":4,"pageUrl":"/books/0PnrwatV?page=4#reader-content"},{"id":"id211:2:5","label":"Цезарь.","page":5,"pageUrl":"/books/0PnrwatV?page=5#reader-content"},{"id":"id211:4:5","label":"Лют.","page":5,"pageUrl":"/books/0PnrwatV?page=5#reader-content"},{"id":"id210:0:6","label":"На чердаке","page":6,"pageUrl":"/books/0PnrwatV?page=6#reader-content"},{"id":"id29:0:6","label":"Смерть и доктор Горнбук","page":6,"pageUrl":"/books/0PnrwatV?page=6#reader-content"},{"id":"id29:1:6","label":"1","page":6,"pageUrl":"/books/0PnrwatV?page=6#reader-content"},{"id":"id29:3:6","label":"2","page":6,"pageUrl":"/books/0PnrwatV?page=6#reader-content"},{"id":"id29:5:6","label":"2–3","page":6,"pageUrl":"/books/0PnrwatV?page=6#reader-content"},{"id":"id29:7:6","label":"3","page":6,"pageUrl":"/books/0PnrwatV?page=6#reader-content"},{"id":"id29:9:6","label":"4","page":6,"pageUrl":"/books/0PnrwatV?page=6#reader-content"},{"id":"id29:11:6","label":"5","page":6,"pageUrl":"/books/0PnrwatV?page=6#reader-content"},{"id":"id29:13:6","label":"6","page":6,"pageUrl":"/books/0PnrwatV?page=6#reader-content"},{"id":"id29:15:6","label":"7","page":6,"pageUrl":"/books/0PnrwatV?page=6#reader-content"},{"id":"id29:17:6","label":"8","page":6,"pageUrl":"/books/0PnrwatV?page=6#reader-content"},{"id":"id29:19:6","label":"9.","page":6,"pageUrl":"/books/0PnrwatV?page=6#reader-content"},{"id":"id29:21:6","label":"10","page":6,"pageUrl":"/books/0PnrwatV?page=6#reader-content"},{"id":"id29:23:6","label":"11","page":6,"pageUrl":"/books/0PnrwatV?page=6#reader-content"},{"id":"id29:25:6","label":"12","page":6,"pageUrl":"/books/0PnrwatV?page=6#reader-content"},{"id":"id29:27:6","label":"13","page":6,"pageUrl":"/books/0PnrwatV?page=6#reader-content"},{"id":"id29:29:6","label":"14","page":6,"pageUrl":"/books/0PnrwatV?page=6#reader-content"},{"id":"id29:31:6","label":"15","page":6,"pageUrl":"/books/0PnrwatV?page=6#reader-content"},{"id":"id29:33:6","label":"16","page":6,"pageUrl":"/books/0PnrwatV?page=6#reader-content"},{"id":"id29:35:6","label":"17","page":6,"pageUrl":"/books/0PnrwatV?page=6#reader-content"},{"id":"id29:37:6","label":"18","page":6,"pageUrl":"/books/0PnrwatV?page=6#reader-content"},{"id":"id29:39:6","label":"19","page":6,"pageUrl":"/books/0PnrwatV?page=6#reader-content"},{"id":"id29:41:6","label":"20","page":6,"pageUrl":"/books/0PnrwatV?page=6#reader-content"},{"id":"id29:43:6","label":"21","page":6,"pageUrl":"/books/0PnrwatV?page=6#reader-content"},{"id":"id29:45:6","label":"22","page":6,"pageUrl":"/books/0PnrwatV?page=6#reader-content"},{"id":"id29:47:6","label":"23","page":6,"pageUrl":"/books/0PnrwatV?page=6#reader-content"},{"id":"id29:49:6","label":"24","page":6,"pageUrl":"/books/0PnrwatV?page=6#reader-content"},{"id":"id29:51:6","label":"25","page":6,"pageUrl":"/books/0PnrwatV?page=6#reader-content"},{"id":"id29:53:6","label":"26","page":6,"pageUrl":"/books/0PnrwatV?page=6#reader-content"},{"id":"id29:55:6","label":"27","page":6,"pageUrl":"/books/0PnrwatV?page=6#reader-content"},{"id":"id29:57:6","label":"28","page":6,"pageUrl":"/books/0PnrwatV?page=6#reader-content"},{"id":"id29:59:6","label":"29","page":6,"pageUrl":"/books/0PnrwatV?page=6#reader-content"},{"id":"id29:61:7","label":"30","page":7,"pageUrl":"/books/0PnrwatV?page=7#reader-content"},{"id":"id29:63:7","label":"31","page":7,"pageUrl":"/books/0PnrwatV?page=7#reader-content"},{"id":"id28:0:7","label":"Робин","page":7,"pageUrl":"/books/0PnrwatV?page=7#reader-content"},{"id":"id27:0:7","label":"Джон Ячменное Зерно","page":7,"pageUrl":"/books/0PnrwatV?page=7#reader-content"},{"id":"id26:0:7","label":"Веселые нищие (Отрывки)","page":7,"pageUrl":"/books/0PnrwatV?page=7#reader-content"},{"id":"id25:0:8","label":"«Боченок пива Биль сварил…»","page":8,"pageUrl":"/books/0PnrwatV?page=8#reader-content"},{"id":"id24:0:8","label":"«Всё обнял черной ночи мрак…»","page":8,"pageUrl":"/books/0PnrwatV?page=8#reader-content"},{"id":"id23:0:8","label":"Лорд Грегори","page":8,"pageUrl":"/books/0PnrwatV?page=8#reader-content"},{"id":"id22:0:8","label":"Тэм О'Шэнтер","page":8,"pageUrl":"/books/0PnrwatV?page=8#reader-content"},{"id":"id21:0:9","label":"Субботний вечер поселянина","page":9,"pageUrl":"/books/0PnrwatV?page=9#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":762188,"shortId":"3Hhycl1e","title":"Веселые нищие","authorLine":"Роберт Бернс, Петр Исаевич Вейнберг","primaryAuthorId":"a28881b3-e0b4-59ba-a5d1-0f617b52e60c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/4384b48d-0de2-11e6-b64d-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3Hhycl1e"},{"idCatalog":763955,"shortId":"2O7dumuj","title":"Трагедия в Бристоле","authorLine":"Виктор Петрович Буренин, Томас Чаттертон","primaryAuthorId":"3bc02472-1572-11e0-8c7e-ec5afce481d9","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/950022bd-5ed4-11e7-9bfb-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2O7dumuj"},{"idCatalog":792478,"shortId":"4SVrWzi0","title":"Песнь бедняка","authorLine":"Василий Степанович Курочкин, Роберт Бернс","primaryAuthorId":"d9c8f335-9d6e-11e5-9f4b-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/ddb87341-0d7e-11e6-b64d-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4SVrWzi0"},{"idCatalog":791094,"shortId":"1kQZrVeS","title":"Прежде всего","authorLine":"Всеволод Дмитриевич Костомаров, Роберт Бернс","primaryAuthorId":"f87dbdea-0e5f-11e6-9c02-0cc47a5203ba","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/b0b550c5-0f5e-11e6-b64d-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1kQZrVeS"},{"idCatalog":788385,"shortId":"0WIQyMrD","title":"Иван Ерофеич Хлебное-зернышко","authorLine":"Роберт Бернс, Осип Иванович Сенковский","primaryAuthorId":"a28881b3-e0b4-59ba-a5d1-0f617b52e60c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5f23017e-0dbb-11e6-b64d-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0WIQyMrD"},{"idCatalog":790194,"shortId":"0U31xVIu","title":"Из кантаты «Веселые нищие»","authorLine":"Константин Дмитриевич Бальмонт, Роберт Бернс","primaryAuthorId":"b18393aa-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/96b6edbf-0f5f-11e6-b64d-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0U31xVIu"},{"idCatalog":791204,"shortId":"1Wtqx1m6","title":"К маргаритке, которую сам Поэт в 1786 году срезал плугом","authorLine":"Роберт Бернс","primaryAuthorId":"a28881b3-e0b4-59ba-a5d1-0f617b52e60c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/b489cfc1-0d76-11e6-b64d-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1Wtqx1m6"},{"idCatalog":761244,"shortId":"0I9CWpxS","title":"Johnson\u0026apos;s Lives of the Poets. Volume 1","authorLine":"Samuel Johnson","primaryAuthorId":"6054c2eb-f856-102d-b528-b4a213751508","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/29a2fd8c-993d-11e8-a002-0cc47a5f3f85/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0I9CWpxS"},{"idCatalog":761247,"shortId":"0bklwWxN","title":"Johnson\u0026apos;s Lives of the Poets. Volume 2","authorLine":"Samuel Johnson","primaryAuthorId":"6054c2eb-f856-102d-b528-b4a213751508","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/29a67a8e-993d-11e8-a002-0cc47a5f3f85/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0bklwWxN"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":9,"totalPages":1,"hasPrev":false,"hasNext":false}},"notFound":false}