Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыБальзакЧеловеческая комедияПарижпрованссоциальная критика19 векроманпротестпровинциялитература
Описание
Роман «Утраченные иллюзии» повествует о двух поэтах, их стремлениях к признанию и любви, и о том, как социальные барьеры, семейные обязательства и финансовые трудности влияют на их судьбы. Через путешествия, литературные собрания и журналистские интриги автор раскрывает конфликт между творчеством и коммерцией, а также показывает, как личные амбиции могут быть разрушены политическими и экономическими обстоятельствами.
Главный конфликт / проблема
Стремление к признанию и любви в условиях социальной иерархии и финансовых ограничений, которое сталкивается с критикой общества, коммерческими интересами и личными обязательствами
Ключевые идеи
- Трудности и традиции печатного дела в провинции
- Конфликт между семейным наследием и коммерческими интересами
- Появление двух молодых поэтов и их дружба как начало творческого пути
- Амбиции и любовь находятся в конфликте; письмо как инструмент влияния; критика общества к поэзии; социальный статус как барьер; внутренний конфликт героя
- Поэзия как средство самовыражения и поиск признания в высшем обществе
- Конфликт между творческими личностями и аристократией, проявляющийся в высмеивании и попытках подавить творчество
- Любовь и социальные ограничения, влияющие на судьбу персонажей
- Необходимость адаптации к светской жизни и её нормам.
- Влияние социального статуса и репутации на личные отношения.
- Финансовые ограничения как барьер для интеграции в высшее общество.
- Трудности выхода автора в издательскую индустрию и необходимость коммерческой привлекательности рукописи.
- Критика и наставничество как важные факторы развития литературного стиля.
Вывод
Книга приводит к осознанию, что истинные иллюзии могут быть разрушены, но семейные ценности и честность остаются важными, и что путь к признанию требует компромиссов и внутреннего роста
Кому полезна
- Любители классической французской литературы
- Студенты по литературе
- Писатели и журналисты
Главные темы
- Поэзия и амбиции
- Социальные барьеры и семейные отношения
Персонажи
- Люсьен — Молодой поэт, ищущий признание и любовь, сталкивается с давлением аристократии, отказами и критикой. Пишет статьи, погружается в богемную жизнь, влюбляется в Корали, стремится к высшему обществу, но сталкивается с финансовыми трудностями и моральными дилеммами. Идеалист, ищущий наставника, но в долгах и ищет прощения.
- Давид Сешар — Сын Сешара, образованный в Париже, стремится к творчеству и независимости. Влюблён в Еву, поддерживает Люзень, но сталкивается с финансовыми проблемами и семейными конфликтами. Разработал технологию производства бумаги, но позже отказывается от промышленности.
- Ева — Простая и красивая, влюблена в Давида. Борется с финансовыми трудностями, пытается поддержать семейный бизнес и защитить мужа. Трудолюбивая, решительная, переживает за брата.
- Корали — Любовница Люсьена, талантливая актриса, советует ему политически и эмоционально. Сталкивается с критикой и болезнью, которая приводит к её смерти.
- Пти-Кло — Манипулирует судебными процессами, пытаясь использовать Люсьена и Давида. Стремится к посту старшего председателя королевского суда в Пуатье.
- Жером-Никола Сешар — Незрячий, хитрый печатник, известный как «Медведь», управляет типографией, обучая сына.
- Мадам де Баржетон — Буржуазная женщина, чья встреча с Люсьеном и Давидом влияет на их социальные перспективы.
- Епископ — Восхваляет творчество Люсьена и защищает его от критики.
- Даниель д'Артез — Опытный автор, читает роман Люсьена и даёт советы по улучшению стиля.
- Фино — Владелец редакции, демонстрирует, как деньги влияют на публикацию, обеспечивает средства и контроль над содержанием газеты.
- Этьен Лусто — Опытный журналист, раскрывает Люсьену коммерческие аспекты литературного мира.
- Маркиз д’Эспар — Важная персона в парижском обществе, с которой Люсиен пытается познакомиться и получить поддержку.
Цитаты
- Печатался пригласительный билет на свадьбу.
- "Письмо г-жи де Баржетон среди аптекарских склянок!"
- "Вы находите, что это очень занимательно, Фифина?"
- Пусть правила учтивости и требовали из угождения г-же де Баржетон открытого признания этой оды прелестным произведением
- Только в высшем обществе...
- Мы совершили безрассудство, пагубное для нас обоих.
- Париж — столица случая.
- «Я даю четыреста франков, — сказал Догро медоточивым тоном…»
- «Вы на прекрасном и правильном пути, — сказал Д'Артез»
- Критика — это щетка, которой не следует чистить легкие ткани
Сводка по автору из Wikidata
1799–1850. Honoré de Balzac. французский писатель-прозаик
Читать онлайн
Страница 1 из 181Annotation
«Утраченные иллюзии» — одно из центральных и наиболее значительных произведений «Человеческой комедии». Вместе с романами «Отец Горио» и «Блеск и нищета куртизанок» роман «Утраченные иллюзии» образует своеобразную трилогию, являясь ее средним звеном.
«Связи, существующие между провинцией и Парижем, его зловещая привлекательность, — писал Бальзак в предисловии к первой части романа, — показали автору молодого человека XIX столетия в новом свете: он подумал об ужасной язве нынешнего века, о журналистике, которая пожирает столько человеческих жизней, столько прекрасных мыслей и оказывает столь гибельное воздействие на скромные устои провинциальной жизни».
Оноре де Бальзак Утраченные иллюзии
Вы, по счастливому уделу Рафаэлей и Питтов, едва выйдя из отрочества, были уже большим поэтом; Вы, как Шатобриан, как все истинные таланты, восставали против завистников, притаившихся за столбцами Газеты или укрывшихся в ее подвалах. Я желал бы поэтому, чтобы Ваше победоносное имя способствовало победе произведения, которое я посвящаю Вам и которое, по мнению некоторых, является не только подвигом мужества, но и правдивой историей. Неужели журналисты, как и маркизы, финансисты, лекари, прокуроры, не были бы достойны пера Мольера и его театра? Почему бы Человеческой комедии, которая castigat ridendo mores[1], не пренебречь одной из общественных сил, если парижская Печать не пренебрегает ни одной?
Я счастлив, милостивый государь, пользуясь случаем, принести Вам дань моего искреннего восхищения и дружбы.
Часть первая ДВА ПОЭТА
В те времена, к которым относится начало этой повести, печатный станок Стенхопа и валики, накатывающие краску, еще не появились в маленьких провинциальных типографиях. Несмотря на то, что Ангулем основным своим промыслом был связан с парижскими типографиями, здесь по-прежнему работали на деревянных станках, обогативших язык ныне забытым выражением: довести станок до скрипа. В здешней отсталой типографии все еще существовали пропитанные краской кожаные мацы, которыми тискальщик наносил краску на печатную форму. Выдвижная доска, где помещается форма с набранным шрифтом, на которую накладывается лист бумаги, высекалась из камня и оправдывала свое название мрамор. Прожорливые механические станки в наши дни настолько вытеснили из памяти тот механизм, которому несмотря на его несовершенства, мы обязаны прекрасными изданиями Эльзевиров[2], Плантенов[3], Альдов[4] и Дидо[5], что приходится упомянуть о старом типографском оборудовании, вызывавшем в Жероме-Николá Сешаре суеверную любовь, ибо оно играет некую роль в этой большой повести о малых делах.
Сешар был прежде подмастерьем-тискальщиком — Медведем, как на своем жаргоне называют тискальщиков типографские рабочие, набирающие шрифт. Так, очевидно, прозвали тискальщиков за то, что они, точно медведи в клетке, топчутся на одном месте, раскачиваясь от кипсея[6] к станку и от станка к кипсею. Медведи в отместку окрестили наборщиков Обезьянами за то, что наборщики с чисто обезьяньим проворством вылавливают литеры из ста пятидесяти двух отделений наборной кассы, где лежит шрифт. В грозную пору 1793 года Сешару было около пятидесяти лет от роду, и он был женат. Возраст и семейное положение спасли его от всеобщего набора, когда под ружье встали почти все рабочие. Старый тискальщик очутился один в типографии, хозяин которой, иначе говоря Простак, умер, оставив бездетную вдову. Предприятию, казалось, грозило немедленное разорение: отшельник Медведь не мог преобразиться в Обезьяну, ибо, будучи печатником, он так и не научился читать и писать. Несмотря на его невежество, один из представителей народа, спеша распространить замечательные декреты Конвента, выдал тискальщику патент мастера печатного дела и обязал его работать на нужды государства. Получив этот опасный патент, гражданин Сешар возместил убытки вдове хозяина, отдав ей сбережения своей жены, и тем самым приобрел за полцены оборудование типографии. Но не в этом было дело. Надо было грамотно и без промедления печатать республиканские декреты. При столь затруднительных обстоятельствах Жерому-Никола Сешару посчастливилось встретить одного марсельского дворянина, не желавшего ни эмигрировать, чтобы не лишиться угодий, ни оставаться на виду, чтобы не лишиться головы, и вынужденного добывать кусок хлеба любой работой. Итак, граф де Мокомб облачился в скромную куртку провинциального фактора: он набирал текст и держал корректуру декретов, которые грозили смертью гражданам, укрывавшим аристократов. Медведь, ставший Простаком, печатал декреты, расклеивал их по городу, и оба они остались целы и невредимы. В 1795 году, когда шквал террора миновал, Никола Сешар вынужден был искать другого мастера на все руки, способного совмещать обязанности наборщика, корректора и фактора. Один аббат, отказавшийся принять присягу[7] и позже, при Реставрации, ставший епископом, занял место графа де Мокомба и работал в типографии вплоть до того дня, когда первый консул восстановил католичество. Граф и епископ встретились потом в Палате пэров и сидели там на одной скамье. Хотя в 1802 году Жером-Никола Сешар не стал более грамотным, чем в 1793, все же к тому времени он припас не малую толику и мог оплачивать фактора. Подмастерье, столь беспечно смотревший в будущее, стал грозой для своих Обезьян и Медведей. Скаредность начинается там, где кончается бедность. Как скоро тискальщик почуял возможность разбогатеть, корысть пробудила в нем практическую сметливость, алчную, подозрительную и проницательную. Его житейский опыт восторжествовал над теорией. Он достиг того, что на глаз определял стоимость печатной страницы или листа. Он доказывал несведущим заказчикам, что набор жирным шрифтом обходится дороже, нежели светлым; если речь шла о петите, он уверял, что этим шрифтом набирать много труднее. Наиболее ответственной частью высокой печати было наборное дело, в котором Сешар ничего не понимал, и он так боялся остаться в накладе, что, заключая сделки, всегда старался обеспечить себе львиный барыш. Если его наборщики работали по часам, он глаз с них не сводил. Если ему случалось узнать о затруднительном положении какого-нибудь фабриканта, он за бесценок покупал у него бумагу и прятал ее в свои подвалы. К этому времени Сешар уже был владельцем дома, в котором с незапамятных времен помещалась типография. Во всем он был удачлив: он остался вдовцом, и у него был только один сын. Он поместил его в городской лицей, не столько ради того, чтобы дать ему образование, сколько ради того, чтобы подготовить себе преемника; он обращался с ним сурово, желая продлить срок своей отеческой власти, и во время каникул заставлял сына работать за наборной кассой, говоря, что юноша должен приучаться зарабатывать на жизнь и в будущем отблагодарить бедного отца, трудившегося не покладая рук ради его образования. Распростившись с аббатом, Сешар назначил на его место одного из четырех наборщиков, о котором будущий епископ отзывался как о честном и смышленом человеке. Стало быть, старик мог спокойно ждать того дня, когда его сын станет во главе предприятия и оно расцветет в его молодых и искусных руках. Давид Сешар блестяще окончил Ангулемский лицей. Хотя папаша Сешар, бывший Медведь, неграмотный безродный выскочка, глубоко презирал науку, все же он послал своего сына в Париж обучаться высшему типографскому искусству; но, посылая сына в город, который он называл раем рабочих[8], старик так убеждал его не рассчитывать на родительский кошелек и так настойчиво рекомендовал накопить побольше денег, что, видимо, считал пребывание сына в стране Премудрости лишь средством к достижению своей цели. Давид, обучаясь в Париже ремеслу, попутно закончил свое образование. Метранпаж типографии Дидо стал ученым. В конце 1819 года Давид Сешар покинул Париж, где его жизнь не стоила ни сантима отцу, теперь вызывавшему сына домой, чтобы вручить ему бразды правления. Типография Никола Сешара печатала судебные объявления в газете, в ту пору единственной в департаменте, исполняла также заказы префектуры и канцелярии епископа, а такие клиенты сулили благоденствие энергичному юноше.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/0U6dv6rp","pageTitle":"Утраченные иллюзии (Оноре де Бальзак) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Утраченные иллюзии». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Утраченные иллюзии». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Оноре де Бальзак","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/0U6dv6rp#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Утраченные иллюзии","item":"https://bookra.app/books/0U6dv6rp"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/0U6dv6rp","url":"https://bookra.app/books/0U6dv6rp","name":"«Утраченные иллюзии». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Утраченные иллюзии». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/0U6dv6rp#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/0U6dv6rp#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:21495/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0U6dv6rp#work","name":"Утраченные иллюзии","url":"https://bookra.app/books/0U6dv6rp","description":"Роман «Утраченные иллюзии» повествует о двух поэтах, их стремлениях к признанию и любви, и о том, как социальные барьеры, семейные обязательства и финансовые трудности влияют на их судьбы. Через путешествия, литературные собрания и журналистские интриги автор раскрывает конфликт между творчеством и коммерцией, а также показывает, как личные амбиции могут быть разрушены политическими и экономическими обстоятельствами.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:21495/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"Бальзак, Человеческая комедия, Париж, прованс, социальная критика, 19 век, роман, протест, провинция, литература","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/124b68df-c63a-11eb-9deb-441ea152441c#person","name":"Оноре де Бальзак","url":"https://bookra.app/author/124b68df-c63a-11eb-9deb-441ea152441c","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D0%B0%D0%BA%2C_%D0%9E%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%B5_%D0%B4%D0%B5","https://www.wikidata.org/wiki/Q9711"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"Бальзак"},{"@type":"Thing","name":"Человеческая комедия"},{"@type":"Thing","name":"Париж"},{"@type":"Thing","name":"прованс"},{"@type":"Thing","name":"социальная критика"},{"@type":"Thing","name":"19 век"},{"@type":"Thing","name":"роман"},{"@type":"Thing","name":"протест"},{"@type":"Thing","name":"провинция"},{"@type":"Thing","name":"литература"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0U6dv6rp#edition","url":"https://bookra.app/books/0U6dv6rp","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Утраченные иллюзии»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/0U6dv6rp","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":799543,"shortId":"0U6dv6rp","title":"Утраченные иллюзии","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:21495/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Утраченные иллюзии» — центральное произведение «Человеческой комедии» А. де Бальзака, раскрывающее противоречия между провинцией и Парижем. Роман исследует судьбу молодого человека XIX века, сталкивающегося с язвой современного общества и влиянием журналистики. Через яркие образы и глубокий психологизм автор критикует социальные нормы и ценности своего времени. Книга представляет собой яркий пример реалистической прозы и исторической прозы, погружающую читателя в эпоху перемен.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Оноре де Бальзак","authors":[{"id":"124b68df-c63a-11eb-9deb-441ea152441c","displayName":"Оноре де Бальзак","protectedUrl":"/author/124b68df-c63a-11eb-9deb-441ea152441c","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D0%B0%D0%BA%2C_%D0%9E%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%B5_%D0%B4%D0%B5","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9711"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["Бальзак","Человеческая комедия","Париж","прованс","социальная критика","19 век","роман","протест","провинция","литература"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Роман «Утраченные иллюзии» повествует о двух поэтах, их стремлениях к признанию и любви, и о том, как социальные барьеры, семейные обязательства и финансовые трудности влияют на их судьбы. Через путешествия, литературные собрания и журналистские интриги автор раскрывает конфликт между творчеством и коммерцией, а также показывает, как личные амбиции могут быть разрушены политическими и экономическими обстоятельствами."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Стремление к признанию и любви в условиях социальной иерархии и финансовых ограничений, которое сталкивается с критикой общества, коммерческими интересами и личными обязательствами"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Трудности и традиции печатного дела в провинции","Конфликт между семейным наследием и коммерческими интересами","Появление двух молодых поэтов и их дружба как начало творческого пути","Амбиции и любовь находятся в конфликте; письмо как инструмент влияния; критика общества к поэзии; социальный статус как барьер; внутренний конфликт героя","Поэзия как средство самовыражения и поиск признания в высшем обществе","Конфликт между творческими личностями и аристократией, проявляющийся в высмеивании и попытках подавить творчество","Любовь и социальные ограничения, влияющие на судьбу персонажей","Необходимость адаптации к светской жизни и её нормам.","Влияние социального статуса и репутации на личные отношения.","Финансовые ограничения как барьер для интеграции в высшее общество.","Трудности выхода автора в издательскую индустрию и необходимость коммерческой привлекательности рукописи.","Критика и наставничество как важные факторы развития литературного стиля."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к осознанию, что истинные иллюзии могут быть разрушены, но семейные ценности и честность остаются важными, и что путь к признанию требует компромиссов и внутреннего роста"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители классической французской литературы","Студенты по литературе","Писатели и журналисты"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Поэзия и амбиции","Социальные барьеры и семейные отношения"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Люсьен — Молодой поэт, ищущий признание и любовь, сталкивается с давлением аристократии, отказами и критикой. Пишет статьи, погружается в богемную жизнь, влюбляется в Корали, стремится к высшему обществу, но сталкивается с финансовыми трудностями и моральными дилеммами. Идеалист, ищущий наставника, но в долгах и ищет прощения.","Давид Сешар — Сын Сешара, образованный в Париже, стремится к творчеству и независимости. Влюблён в Еву, поддерживает Люзень, но сталкивается с финансовыми проблемами и семейными конфликтами. Разработал технологию производства бумаги, но позже отказывается от промышленности.","Ева — Простая и красивая, влюблена в Давида. Борется с финансовыми трудностями, пытается поддержать семейный бизнес и защитить мужа. Трудолюбивая, решительная, переживает за брата.","Корали — Любовница Люсьена, талантливая актриса, советует ему политически и эмоционально. Сталкивается с критикой и болезнью, которая приводит к её смерти.","Пти-Кло — Манипулирует судебными процессами, пытаясь использовать Люсьена и Давида. Стремится к посту старшего председателя королевского суда в Пуатье.","Жером-Никола Сешар — Незрячий, хитрый печатник, известный как «Медведь», управляет типографией, обучая сына.","Мадам де Баржетон — Буржуазная женщина, чья встреча с Люсьеном и Давидом влияет на их социальные перспективы.","Епископ — Восхваляет творчество Люсьена и защищает его от критики.","Даниель д'Артез — Опытный автор, читает роман Люсьена и даёт советы по улучшению стиля.","Фино — Владелец редакции, демонстрирует, как деньги влияют на публикацию, обеспечивает средства и контроль над содержанием газеты.","Этьен Лусто — Опытный журналист, раскрывает Люсьену коммерческие аспекты литературного мира.","Маркиз д’Эспар — Важная персона в парижском обществе, с которой Люсиен пытается познакомиться и получить поддержку."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Печатался пригласительный билет на свадьбу.","\"Письмо г-жи де Баржетон среди аптекарских склянок!\"","\"Вы находите, что это очень занимательно, Фифина?\"","Пусть правила учтивости и требовали из угождения г-же де Баржетон открытого признания этой оды прелестным произведением","Только в высшем обществе...","Мы совершили безрассудство, пагубное для нас обоих.","Париж — столица случая.","«Я даю четыреста франков, — сказал Догро медоточивым тоном…»","«Вы на прекрасном и правильном пути, — сказал Д'Артез»","Критика — это щетка, которой не следует чистить легкие ткани"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1799–1850. Honoré de Balzac. французский писатель-прозаик"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799543","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799543","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_799543","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_799543","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_799543","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799543"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_799543","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_799543","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_799543","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799543"},"guestReaderUrl":"/books/0U6dv6rp#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/124b68df-c63a-11eb-9deb-441ea152441c","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":181,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 181","sections":[{"id":"id2269:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id2269:1","kind":"paragraph","text":"«Утраченные иллюзии» — одно из центральных и наиболее значительных произведений «Человеческой комедии». Вместе с романами «Отец Горио» и «Блеск и нищета куртизанок» роман «Утраченные иллюзии» образует своеобразную трилогию, являясь ее средним звеном."},{"id":"id2269:2","kind":"paragraph","text":"«Связи, существующие между провинцией и Парижем, его зловещая привлекательность, — писал Бальзак в предисловии к первой части романа, — показали автору молодого человека XIX столетия в новом свете: он подумал об ужасной язве нынешнего века, о журналистике, которая пожирает столько человеческих жизней, столько прекрасных мыслей и оказывает столь гибельное воздействие на скромные устои провинциальной жизни»."},{"id":"id2269:3","kind":"paragraph","text":"Оноре де Бальзак"},{"id":"id2269:4","kind":"paragraph","text":"Часть первая"},{"id":"id2269:5","kind":"paragraph","text":"Часть вторая"},{"id":"id2269:6","kind":"paragraph","text":"Часть третья"},{"id":"id2269:7","kind":"paragraph","text":"notes"},{"id":"id2269:8","kind":"paragraph","text":"1"},{"id":"id2269:9","kind":"paragraph","text":"2"},{"id":"id2269:10","kind":"paragraph","text":"3"},{"id":"id2269:11","kind":"paragraph","text":"4"},{"id":"id2269:12","kind":"paragraph","text":"5"},{"id":"id2269:13","kind":"paragraph","text":"6"},{"id":"id2269:14","kind":"paragraph","text":"7"},{"id":"id2269:15","kind":"paragraph","text":"8"},{"id":"id2269:16","kind":"paragraph","text":"9"},{"id":"id2269:17","kind":"paragraph","text":"10"},{"id":"id2269:18","kind":"paragraph","text":"11"},{"id":"id2269:19","kind":"paragraph","text":"12"},{"id":"id2269:20","kind":"paragraph","text":"13"},{"id":"id2269:21","kind":"paragraph","text":"14"},{"id":"id2269:22","kind":"paragraph","text":"15"},{"id":"id2269:23","kind":"paragraph","text":"16"},{"id":"id2269:24","kind":"paragraph","text":"17"},{"id":"id2269:25","kind":"paragraph","text":"18"},{"id":"id2269:26","kind":"paragraph","text":"19"},{"id":"id2269:27","kind":"paragraph","text":"20"},{"id":"id2269:28","kind":"paragraph","text":"21"},{"id":"id2269:29","kind":"paragraph","text":"22"},{"id":"id2269:30","kind":"paragraph","text":"23"},{"id":"id2269:31","kind":"paragraph","text":"24"},{"id":"id2269:32","kind":"paragraph","text":"25"},{"id":"id2269:33","kind":"paragraph","text":"26"},{"id":"id2269:34","kind":"paragraph","text":"27"},{"id":"id2269:35","kind":"paragraph","text":"28"},{"id":"id2269:36","kind":"paragraph","text":"29"},{"id":"id2269:37","kind":"paragraph","text":"30"},{"id":"id2269:38","kind":"paragraph","text":"31"},{"id":"id2269:39","kind":"paragraph","text":"32"},{"id":"id2269:40","kind":"paragraph","text":"33"},{"id":"id2269:41","kind":"paragraph","text":"34"},{"id":"id2269:42","kind":"paragraph","text":"35"},{"id":"id2269:43","kind":"paragraph","text":"36"},{"id":"id2269:44","kind":"paragraph","text":"37"},{"id":"id2269:45","kind":"paragraph","text":"38"},{"id":"id2269:46","kind":"paragraph","text":"39"},{"id":"id2269:47","kind":"paragraph","text":"40"},{"id":"id2269:48","kind":"paragraph","text":"41"},{"id":"id2269:49","kind":"paragraph","text":"42"},{"id":"id2269:50","kind":"paragraph","text":"43"},{"id":"id2269:51","kind":"paragraph","text":"44"},{"id":"id2269:52","kind":"paragraph","text":"45"},{"id":"id2269:53","kind":"paragraph","text":"46"},{"id":"id2269:54","kind":"paragraph","text":"47"},{"id":"id2269:55","kind":"paragraph","text":"48"},{"id":"id2269:56","kind":"paragraph","text":"49"},{"id":"id2269:57","kind":"paragraph","text":"50"},{"id":"id2269:58","kind":"paragraph","text":"51"},{"id":"id2269:59","kind":"paragraph","text":"52"},{"id":"id2269:60","kind":"paragraph","text":"53"},{"id":"id2269:61","kind":"paragraph","text":"54"},{"id":"id2269:62","kind":"paragraph","text":"55"},{"id":"id2269:63","kind":"paragraph","text":"56"},{"id":"id2269:64","kind":"paragraph","text":"57"},{"id":"id2269:65","kind":"paragraph","text":"58"},{"id":"id2269:66","kind":"paragraph","text":"59"},{"id":"id2269:67","kind":"paragraph","text":"60"},{"id":"id2269:68","kind":"paragraph","text":"61"},{"id":"id2269:69","kind":"paragraph","text":"62"},{"id":"id2269:70","kind":"paragraph","text":"63"},{"id":"id2269:71","kind":"paragraph","text":"64"},{"id":"id2269:72","kind":"paragraph","text":"65"},{"id":"id2269:73","kind":"paragraph","text":"66"},{"id":"id2269:74","kind":"paragraph","text":"67"},{"id":"id2269:75","kind":"paragraph","text":"68"},{"id":"id2269:76","kind":"paragraph","text":"69"},{"id":"id2269:77","kind":"paragraph","text":"70"},{"id":"id2269:78","kind":"paragraph","text":"71"},{"id":"id2269:79","kind":"paragraph","text":"72"},{"id":"id2269:80","kind":"paragraph","text":"73"},{"id":"id2269:81","kind":"paragraph","text":"74"},{"id":"id2269:82","kind":"paragraph","text":"75"},{"id":"id2269:83","kind":"paragraph","text":"76"},{"id":"id2269:84","kind":"paragraph","text":"77"},{"id":"id2269:85","kind":"paragraph","text":"78"},{"id":"id2269:86","kind":"paragraph","text":"79"},{"id":"id2269:87","kind":"paragraph","text":"80"},{"id":"id2269:88","kind":"paragraph","text":"81"},{"id":"id2269:89","kind":"paragraph","text":"82"},{"id":"id2269:90","kind":"paragraph","text":"83"},{"id":"id2269:91","kind":"paragraph","text":"84"},{"id":"id2269:92","kind":"paragraph","text":"85"},{"id":"id2269:93","kind":"paragraph","text":"86"},{"id":"id2269:94","kind":"paragraph","text":"87"},{"id":"id2269:95","kind":"paragraph","text":"88"},{"id":"id2269:96","kind":"paragraph","text":"89"},{"id":"id2269:97","kind":"paragraph","text":"90"},{"id":"id2269:98","kind":"paragraph","text":"91"},{"id":"id2269:99","kind":"paragraph","text":"92"},{"id":"id2269:100","kind":"paragraph","text":"93"},{"id":"id2269:101","kind":"paragraph","text":"94"},{"id":"id2269:102","kind":"paragraph","text":"95"},{"id":"id2269:103","kind":"paragraph","text":"96"},{"id":"id2269:104","kind":"paragraph","text":"97"},{"id":"id2269:105","kind":"paragraph","text":"98"},{"id":"id2269:106","kind":"paragraph","text":"99"},{"id":"id2269:107","kind":"paragraph","text":"100"},{"id":"id2269:108","kind":"paragraph","text":"101"},{"id":"id2269:109","kind":"paragraph","text":"102"},{"id":"id2269:110","kind":"paragraph","text":"103"},{"id":"id2269:111","kind":"paragraph","text":"104"},{"id":"id2269:112","kind":"paragraph","text":"105"},{"id":"id2269:113","kind":"paragraph","text":"106"},{"id":"id2269:114","kind":"paragraph","text":"107"},{"id":"id2269:115","kind":"paragraph","text":"108"},{"id":"id2269:116","kind":"paragraph","text":"109"},{"id":"id2269:117","kind":"paragraph","text":"110"},{"id":"id2269:118","kind":"paragraph","text":"111"},{"id":"id2269:119","kind":"paragraph","text":"112"},{"id":"id2269:120","kind":"paragraph","text":"113"},{"id":"id2269:121","kind":"paragraph","text":"114"},{"id":"id2269:122","kind":"paragraph","text":"115"},{"id":"id2269:123","kind":"paragraph","text":"116"},{"id":"id2269:124","kind":"paragraph","text":"117"},{"id":"id2269:125","kind":"paragraph","text":"118"},{"id":"id2269:126","kind":"paragraph","text":"119"},{"id":"id2269:127","kind":"paragraph","text":"120"},{"id":"id2269:128","kind":"paragraph","text":"121"},{"id":"id2269:129","kind":"paragraph","text":"122"},{"id":"id2269:130","kind":"paragraph","text":"123"},{"id":"id2269:131","kind":"paragraph","text":"124"},{"id":"id2269:132","kind":"paragraph","text":"125"},{"id":"id2269:133","kind":"paragraph","text":"126"},{"id":"id2269:134","kind":"paragraph","text":"127"},{"id":"id2269:135","kind":"paragraph","text":"128"},{"id":"id2269:136","kind":"paragraph","text":"129"},{"id":"id2269:137","kind":"paragraph","text":"130"},{"id":"id2269:138","kind":"paragraph","text":"131"},{"id":"id2269:139","kind":"paragraph","text":"132"},{"id":"id2269:140","kind":"paragraph","text":"133"},{"id":"id2269:141","kind":"paragraph","text":"134"},{"id":"id2269:142","kind":"paragraph","text":"135"},{"id":"id2269:143","kind":"paragraph","text":"136"},{"id":"id2269:144","kind":"paragraph","text":"137"},{"id":"id2269:145","kind":"paragraph","text":"138"},{"id":"id2269:146","kind":"paragraph","text":"139"},{"id":"id2269:147","kind":"paragraph","text":"140"},{"id":"id2269:148","kind":"paragraph","text":"141"},{"id":"id2269:149","kind":"paragraph","text":"142"},{"id":"id2269:150","kind":"paragraph","text":"143"},{"id":"id2269:151","kind":"paragraph","text":"144"},{"id":"id2269:152","kind":"paragraph","text":"145"},{"id":"id2269:153","kind":"paragraph","text":"146"},{"id":"id2269:154","kind":"paragraph","text":"147"},{"id":"id2269:155","kind":"paragraph","text":"148"},{"id":"id2269:156","kind":"paragraph","text":"149"},{"id":"id2269:157","kind":"paragraph","text":"150"},{"id":"id2269:158","kind":"paragraph","text":"151"},{"id":"id2269:159","kind":"paragraph","text":"152"},{"id":"id2269:160","kind":"paragraph","text":"153"},{"id":"id2269:161","kind":"paragraph","text":"154"},{"id":"id2269:162","kind":"paragraph","text":"155"},{"id":"id2269:163","kind":"paragraph","text":"156"},{"id":"id2269:164","kind":"paragraph","text":"157"},{"id":"id2269:165","kind":"paragraph","text":"158"},{"id":"id2269:166","kind":"paragraph","text":"159"},{"id":"id2269:167","kind":"paragraph","text":"160"},{"id":"id2269:168","kind":"paragraph","text":"161"},{"id":"id2269:169","kind":"paragraph","text":"162"},{"id":"id2269:170","kind":"paragraph","text":"163"},{"id":"id2269:171","kind":"paragraph","text":"164"},{"id":"id2269:172","kind":"paragraph","text":"165"},{"id":"id2269:173","kind":"paragraph","text":"166"},{"id":"id2269:174","kind":"paragraph","text":"167"},{"id":"id2269:175","kind":"paragraph","text":"168"},{"id":"id2269:176","kind":"paragraph","text":"169"},{"id":"id2269:177","kind":"paragraph","text":"170"},{"id":"id2269:178","kind":"paragraph","text":"171"},{"id":"id2269:179","kind":"paragraph","text":"172"},{"id":"id2269:180","kind":"paragraph","text":"173"},{"id":"id2269:181","kind":"paragraph","text":"174"},{"id":"id2269:182","kind":"paragraph","text":"175"},{"id":"id2269:183","kind":"paragraph","text":"176"},{"id":"id2269:184","kind":"paragraph","text":"177"},{"id":"id2269:185","kind":"paragraph","text":"178"},{"id":"id2269:186","kind":"paragraph","text":"179"},{"id":"id2269:187","kind":"paragraph","text":"180"},{"id":"id2269:188","kind":"paragraph","text":"181"},{"id":"id2269:189","kind":"paragraph","text":"182"},{"id":"id2269:190","kind":"paragraph","text":"183"},{"id":"id2269:191","kind":"paragraph","text":"184"},{"id":"id2269:192","kind":"paragraph","text":"185"},{"id":"id2269:193","kind":"paragraph","text":"186"},{"id":"id2269:194","kind":"paragraph","text":"187"},{"id":"id2269:195","kind":"paragraph","text":"188"},{"id":"id2269:196","kind":"paragraph","text":"189"},{"id":"id2269:197","kind":"paragraph","text":"190"},{"id":"id2269:198","kind":"paragraph","text":"191"},{"id":"id2269:199","kind":"paragraph","text":"192"},{"id":"id2269:200","kind":"paragraph","text":"193"},{"id":"id2269:201","kind":"paragraph","text":"194"},{"id":"id2269:202","kind":"paragraph","text":"195"},{"id":"id2269:203","kind":"paragraph","text":"196"},{"id":"id2269:204","kind":"paragraph","text":"197"},{"id":"id2269:205","kind":"paragraph","text":"198"},{"id":"id2269:206","kind":"paragraph","text":"199"},{"id":"id2269:207","kind":"paragraph","text":"200"},{"id":"id2269:208","kind":"paragraph","text":"201"},{"id":"id2269:209","kind":"paragraph","text":"202"},{"id":"id2269:210","kind":"paragraph","text":"203"},{"id":"id2269:211","kind":"paragraph","text":"204"},{"id":"id2269:212","kind":"paragraph","text":"205"},{"id":"id2269:213","kind":"paragraph","text":"206"},{"id":"id2269:214","kind":"paragraph","text":"207"},{"id":"id2269:215","kind":"paragraph","text":"208"},{"id":"id2269:216","kind":"paragraph","text":"209"},{"id":"id2269:217","kind":"paragraph","text":"210"},{"id":"id2269:218","kind":"paragraph","text":"211"},{"id":"id2269:219","kind":"paragraph","text":"212"},{"id":"id2269:220","kind":"paragraph","text":"213"},{"id":"id2269:221","kind":"paragraph","text":"214"},{"id":"id2269:222","kind":"paragraph","text":"215"},{"id":"id2269:223","kind":"paragraph","text":"216"},{"id":"id2269:224","kind":"paragraph","text":"217"},{"id":"id2269:225","kind":"paragraph","text":"218"},{"id":"id2269:226","kind":"paragraph","text":"219"},{"id":"id2269:227","kind":"paragraph","text":"220"},{"id":"id2269:228","kind":"paragraph","text":"221"},{"id":"id2269:229","kind":"paragraph","text":"222"},{"id":"id2269:230","kind":"paragraph","text":"223"},{"id":"id2269:231","kind":"paragraph","text":"224"},{"id":"id2269:232","kind":"paragraph","text":"225"},{"id":"id2269:233","kind":"paragraph","text":"226"},{"id":"id2269:234","kind":"paragraph","text":"227"},{"id":"id2269:235","kind":"paragraph","text":"228"},{"id":"id2269:236","kind":"paragraph","text":"229"},{"id":"id2269:237","kind":"paragraph","text":"230"},{"id":"id2269:238","kind":"paragraph","text":"231"},{"id":"id2269:239","kind":"paragraph","text":"232"},{"id":"id2269:240","kind":"paragraph","text":"233"},{"id":"id2269:241","kind":"paragraph","text":"234"},{"id":"id2269:242","kind":"paragraph","text":"235"},{"id":"id2269:243","kind":"paragraph","text":"236"},{"id":"id2269:244","kind":"paragraph","text":"237"},{"id":"id2269:245","kind":"paragraph","text":"238"},{"id":"id2269:246","kind":"paragraph","text":"239"},{"id":"id2269:247","kind":"paragraph","text":"240"},{"id":"id2269:248","kind":"paragraph","text":"241"},{"id":"id2269:249","kind":"paragraph","text":"242"},{"id":"id2269:250","kind":"paragraph","text":"243"},{"id":"id2269:251","kind":"paragraph","text":"244"},{"id":"id2269:252","kind":"paragraph","text":"245"},{"id":"id2269:253","kind":"paragraph","text":"246"},{"id":"id2269:254","kind":"paragraph","text":"247"},{"id":"id2269:255","kind":"paragraph","text":"248"},{"id":"id2269:256","kind":"paragraph","text":"249"},{"id":"id2269:257","kind":"paragraph","text":"250"},{"id":"id2269:258","kind":"paragraph","text":"251"},{"id":"id2269:259","kind":"paragraph","text":"252"},{"id":"id2268:0","kind":"heading","text":"Оноре де Бальзак Утраченные иллюзии"},{"id":"id2268:1","kind":"paragraph","text":"ВИКТОРУ ГЮГО"},{"id":"id2268:2","kind":"paragraph","text":"Вы, по счастливому уделу Рафаэлей и Питтов, едва выйдя из отрочества, были уже большим поэтом; Вы, как Шатобриан, как все истинные таланты, восставали против завистников, притаившихся за столбцами Газеты или укрывшихся в ее подвалах. Я желал бы поэтому, чтобы Ваше победоносное имя способствовало победе произведения, которое я посвящаю Вам и которое, по мнению некоторых, является не только подвигом мужества, но и правдивой историей. Неужели журналисты, как и маркизы, финансисты, лекари, прокуроры, не были бы достойны пера Мольера и его театра? Почему бы Человеческой комедии, которая castigat ridendo mores[1], не пренебречь одной из общественных сил, если парижская Печать не пренебрегает ни одной?"},{"id":"id2268:3","kind":"paragraph","text":"Я счастлив, милостивый государь, пользуясь случаем, принести Вам дань моего искреннего восхищения и дружбы."},{"id":"id2268:4","kind":"paragraph","text":"Де Бальзак"},{"id":"id2267:0","kind":"heading","text":"Часть первая ДВА ПОЭТА"},{"id":"id2267:1","kind":"paragraph","text":"В те времена, к которым относится начало этой повести, печатный станок Стенхопа и валики, накатывающие краску, еще не появились в маленьких провинциальных типографиях. Несмотря на то, что Ангулем основным своим промыслом был связан с парижскими типографиями, здесь по-прежнему работали на деревянных станках, обогативших язык ныне забытым выражением: довести станок до скрипа. В здешней отсталой типографии все еще существовали пропитанные краской кожаные мацы, которыми тискальщик наносил краску на печатную форму. Выдвижная доска, где помещается форма с набранным шрифтом, на которую накладывается лист бумаги, высекалась из камня и оправдывала свое название мрамор. Прожорливые механические станки в наши дни настолько вытеснили из памяти тот механизм, которому несмотря на его несовершенства, мы обязаны прекрасными изданиями Эльзевиров[2], Плантенов[3], Альдов[4] и Дидо[5], что приходится упомянуть о старом типографском оборудовании, вызывавшем в Жероме-Николá Сешаре суеверную любовь, ибо оно играет некую роль в этой большой повести о малых делах."},{"id":"id2267:2","kind":"paragraph","text":"Сешар был прежде подмастерьем-тискальщиком — Медведем, как на своем жаргоне называют тискальщиков типографские рабочие, набирающие шрифт. Так, очевидно, прозвали тискальщиков за то, что они, точно медведи в клетке, топчутся на одном месте, раскачиваясь от кипсея[6] к станку и от станка к кипсею. Медведи в отместку окрестили наборщиков Обезьянами за то, что наборщики с чисто обезьяньим проворством вылавливают литеры из ста пятидесяти двух отделений наборной кассы, где лежит шрифт. В грозную пору 1793 года Сешару было около пятидесяти лет от роду, и он был женат. Возраст и семейное положение спасли его от всеобщего набора, когда под ружье встали почти все рабочие. Старый тискальщик очутился один в типографии, хозяин которой, иначе говоря Простак, умер, оставив бездетную вдову. Предприятию, казалось, грозило немедленное разорение: отшельник Медведь не мог преобразиться в Обезьяну, ибо, будучи печатником, он так и не научился читать и писать. Несмотря на его невежество, один из представителей народа, спеша распространить замечательные декреты Конвента, выдал тискальщику патент мастера печатного дела и обязал его работать на нужды государства. Получив этот опасный патент, гражданин Сешар возместил убытки вдове хозяина, отдав ей сбережения своей жены, и тем самым приобрел за полцены оборудование типографии. Но не в этом было дело. Надо было грамотно и без промедления печатать республиканские декреты. При столь затруднительных обстоятельствах Жерому-Никола Сешару посчастливилось встретить одного марсельского дворянина, не желавшего ни эмигрировать, чтобы не лишиться угодий, ни оставаться на виду, чтобы не лишиться головы, и вынужденного добывать кусок хлеба любой работой. Итак, граф де Мокомб облачился в скромную куртку провинциального фактора: он набирал текст и держал корректуру декретов, которые грозили смертью гражданам, укрывавшим аристократов. Медведь, ставший Простаком, печатал декреты, расклеивал их по городу, и оба они остались целы и невредимы. В 1795 году, когда шквал террора миновал, Никола Сешар вынужден был искать другого мастера на все руки, способного совмещать обязанности наборщика, корректора и фактора. Один аббат, отказавшийся принять присягу[7] и позже, при Реставрации, ставший епископом, занял место графа де Мокомба и работал в типографии вплоть до того дня, когда первый консул восстановил католичество. Граф и епископ встретились потом в Палате пэров и сидели там на одной скамье. Хотя в 1802 году Жером-Никола Сешар не стал более грамотным, чем в 1793, все же к тому времени он припас не малую толику и мог оплачивать фактора. Подмастерье, столь беспечно смотревший в будущее, стал грозой для своих Обезьян и Медведей. Скаредность начинается там, где кончается бедность. Как скоро тискальщик почуял возможность разбогатеть, корысть пробудила в нем практическую сметливость, алчную, подозрительную и проницательную. Его житейский опыт восторжествовал над теорией. Он достиг того, что на глаз определял стоимость печатной страницы или листа. Он доказывал несведущим заказчикам, что набор жирным шрифтом обходится дороже, нежели светлым; если речь шла о петите, он уверял, что этим шрифтом набирать много труднее. Наиболее ответственной частью высокой печати было наборное дело, в котором Сешар ничего не понимал, и он так боялся остаться в накладе, что, заключая сделки, всегда старался обеспечить себе львиный барыш. Если его наборщики работали по часам, он глаз с них не сводил. Если ему случалось узнать о затруднительном положении какого-нибудь фабриканта, он за бесценок покупал у него бумагу и прятал ее в свои подвалы. К этому времени Сешар уже был владельцем дома, в котором с незапамятных времен помещалась типография. Во всем он был удачлив: он остался вдовцом, и у него был только один сын. Он поместил его в городской лицей, не столько ради того, чтобы дать ему образование, сколько ради того, чтобы подготовить себе преемника; он обращался с ним сурово, желая продлить срок своей отеческой власти, и во время каникул заставлял сына работать за наборной кассой, говоря, что юноша должен приучаться зарабатывать на жизнь и в будущем отблагодарить бедного отца, трудившегося не покладая рук ради его образования. Распростившись с аббатом, Сешар назначил на его место одного из четырех наборщиков, о котором будущий епископ отзывался как о честном и смышленом человеке. Стало быть, старик мог спокойно ждать того дня, когда его сын станет во главе предприятия и оно расцветет в его молодых и искусных руках. Давид Сешар блестяще окончил Ангулемский лицей. Хотя папаша Сешар, бывший Медведь, неграмотный безродный выскочка, глубоко презирал науку, все же он послал своего сына в Париж обучаться высшему типографскому искусству; но, посылая сына в город, который он называл раем рабочих[8], старик так убеждал его не рассчитывать на родительский кошелек и так настойчиво рекомендовал накопить побольше денег, что, видимо, считал пребывание сына в стране Премудрости лишь средством к достижению своей цели. Давид, обучаясь в Париже ремеслу, попутно закончил свое образование. Метранпаж типографии Дидо стал ученым. В конце 1819 года Давид Сешар покинул Париж, где его жизнь не стоила ни сантима отцу, теперь вызывавшему сына домой, чтобы вручить ему бразды правления. Типография Никола Сешара печатала судебные объявления в газете, в ту пору единственной в департаменте, исполняла также заказы префектуры и канцелярии епископа, а такие клиенты сулили благоденствие энергичному юноше."}],"toc":[{"id":"id2269:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp#reader-content"},{"id":"id2268:0:1","label":"Оноре де Бальзак Утраченные иллюзии","page":1,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp#reader-content"},{"id":"id2267:0:1","label":"Часть первая ДВА ПОЭТА","page":1,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp#reader-content"},{"id":"id2265:0:23","label":"К НЕЙ","page":23,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=23#reader-content"},{"id":"id2264:0:38","label":"Часть вторая ПРОВИНЦИАЛЬНАЯ ЗНАМЕНИТОСТЬ В ПАРИЖЕ","page":38,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=38#reader-content"},{"id":"id2263:184:61","label":"Второй сонет","page":61,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=61#reader-content"},{"id":"id2263:185:61","label":"МАРГАРИТКА","page":61,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=61#reader-content"},{"id":"id2262:0:61","label":"Тридцатый сонет","page":61,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=61#reader-content"},{"id":"id2262:1:61","label":"КАМЕЛИЯ","page":61,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=61#reader-content"},{"id":"id2262:8:61","label":"Пятидесятый сонет","page":61,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=61#reader-content"},{"id":"id2262:9:61","label":"ТЮЛЬПАН","page":61,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=61#reader-content"},{"id":"id2257:0:121","label":"Часть третья СТРАДАНИЯ ИЗОБРЕТАТЕЛЯ","page":121,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=121#reader-content"},{"id":"id2254:273:174","label":"notes","page":174,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=174#reader-content"},{"id":"id2253:0:174","label":"Примечания","page":174,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=174#reader-content"},{"id":"id2252:0:175","label":"1","page":175,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=175#reader-content"},{"id":"id2251:0:175","label":"2","page":175,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=175#reader-content"},{"id":"id2250:0:175","label":"3","page":175,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=175#reader-content"},{"id":"id2249:0:175","label":"4","page":175,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=175#reader-content"},{"id":"id2248:0:175","label":"5","page":175,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=175#reader-content"},{"id":"id2247:0:175","label":"6","page":175,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=175#reader-content"},{"id":"id2246:0:175","label":"7","page":175,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=175#reader-content"},{"id":"id2245:0:175","label":"8","page":175,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=175#reader-content"},{"id":"id2244:0:175","label":"9","page":175,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=175#reader-content"},{"id":"id2243:0:175","label":"10","page":175,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=175#reader-content"},{"id":"id2242:0:175","label":"11","page":175,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=175#reader-content"},{"id":"id2241:0:175","label":"12","page":175,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=175#reader-content"},{"id":"id2240:0:175","label":"13","page":175,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=175#reader-content"},{"id":"id2239:0:175","label":"14","page":175,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=175#reader-content"},{"id":"id2238:0:175","label":"15","page":175,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=175#reader-content"},{"id":"id2237:0:175","label":"16","page":175,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=175#reader-content"},{"id":"id2236:0:175","label":"17","page":175,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=175#reader-content"},{"id":"id2235:0:175","label":"18","page":175,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=175#reader-content"},{"id":"id2234:0:175","label":"19","page":175,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=175#reader-content"},{"id":"id2233:0:175","label":"20","page":175,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=175#reader-content"},{"id":"id2232:0:175","label":"21","page":175,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=175#reader-content"},{"id":"id2231:0:175","label":"22","page":175,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=175#reader-content"},{"id":"id2230:0:175","label":"23","page":175,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=175#reader-content"},{"id":"id2229:0:175","label":"24","page":175,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=175#reader-content"},{"id":"id2228:0:175","label":"25","page":175,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=175#reader-content"},{"id":"id2227:0:175","label":"26","page":175,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=175#reader-content"},{"id":"id2226:0:175","label":"27","page":175,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=175#reader-content"},{"id":"id2225:0:175","label":"28","page":175,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=175#reader-content"},{"id":"id2224:0:175","label":"29","page":175,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=175#reader-content"},{"id":"id2223:0:175","label":"30","page":175,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=175#reader-content"},{"id":"id2222:0:175","label":"31","page":175,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=175#reader-content"},{"id":"id2221:0:175","label":"32","page":175,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=175#reader-content"},{"id":"id2220:0:175","label":"33","page":175,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=175#reader-content"},{"id":"id2219:0:175","label":"34","page":175,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=175#reader-content"},{"id":"id2218:0:175","label":"35","page":175,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=175#reader-content"},{"id":"id2217:0:175","label":"36","page":175,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=175#reader-content"},{"id":"id2216:0:175","label":"37","page":175,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=175#reader-content"},{"id":"id2215:0:175","label":"38","page":175,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=175#reader-content"},{"id":"id2214:0:175","label":"39","page":175,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=175#reader-content"},{"id":"id2213:0:176","label":"40","page":176,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=176#reader-content"},{"id":"id2212:0:176","label":"41","page":176,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=176#reader-content"},{"id":"id2211:0:176","label":"42","page":176,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=176#reader-content"},{"id":"id2210:0:176","label":"43","page":176,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=176#reader-content"},{"id":"id2209:0:176","label":"44","page":176,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=176#reader-content"},{"id":"id2208:0:176","label":"45","page":176,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=176#reader-content"},{"id":"id2207:0:176","label":"46","page":176,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=176#reader-content"},{"id":"id2206:0:176","label":"47","page":176,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=176#reader-content"},{"id":"id2205:0:176","label":"48","page":176,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=176#reader-content"},{"id":"id2204:0:176","label":"49","page":176,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=176#reader-content"},{"id":"id2203:0:176","label":"50","page":176,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=176#reader-content"},{"id":"id2202:0:176","label":"51","page":176,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=176#reader-content"},{"id":"id2201:0:176","label":"52","page":176,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=176#reader-content"},{"id":"id2200:0:176","label":"53","page":176,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=176#reader-content"},{"id":"id2199:0:176","label":"54","page":176,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=176#reader-content"},{"id":"id2198:0:176","label":"55","page":176,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=176#reader-content"},{"id":"id2197:0:176","label":"56","page":176,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=176#reader-content"},{"id":"id2196:0:176","label":"57","page":176,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=176#reader-content"},{"id":"id2195:0:176","label":"58","page":176,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=176#reader-content"},{"id":"id2194:0:176","label":"59","page":176,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=176#reader-content"},{"id":"id2193:0:176","label":"60","page":176,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=176#reader-content"},{"id":"id2192:0:176","label":"61","page":176,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=176#reader-content"},{"id":"id2191:0:176","label":"62","page":176,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=176#reader-content"},{"id":"id2190:0:176","label":"63","page":176,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=176#reader-content"},{"id":"id2189:0:176","label":"64","page":176,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=176#reader-content"},{"id":"id2188:0:176","label":"65","page":176,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=176#reader-content"},{"id":"id2187:0:176","label":"66","page":176,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=176#reader-content"},{"id":"id2186:0:176","label":"67","page":176,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=176#reader-content"},{"id":"id2185:0:176","label":"68","page":176,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=176#reader-content"},{"id":"id2184:0:176","label":"69","page":176,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=176#reader-content"},{"id":"id2183:0:176","label":"70","page":176,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=176#reader-content"},{"id":"id2182:0:176","label":"71","page":176,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=176#reader-content"},{"id":"id2181:0:176","label":"72","page":176,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=176#reader-content"},{"id":"id2180:0:176","label":"73","page":176,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=176#reader-content"},{"id":"id2179:0:176","label":"74","page":176,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=176#reader-content"},{"id":"id2178:0:176","label":"75","page":176,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=176#reader-content"},{"id":"id2177:0:176","label":"76","page":176,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=176#reader-content"},{"id":"id2176:0:176","label":"77","page":176,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=176#reader-content"},{"id":"id2175:0:176","label":"78","page":176,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=176#reader-content"},{"id":"id2174:0:176","label":"79","page":176,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=176#reader-content"},{"id":"id2173:0:176","label":"80","page":176,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=176#reader-content"},{"id":"id2172:0:176","label":"81","page":176,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=176#reader-content"},{"id":"id2171:0:176","label":"82","page":176,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=176#reader-content"},{"id":"id2170:0:176","label":"83","page":176,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=176#reader-content"},{"id":"id2169:0:177","label":"84","page":177,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=177#reader-content"},{"id":"id2168:0:177","label":"85","page":177,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=177#reader-content"},{"id":"id2167:0:177","label":"86","page":177,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=177#reader-content"},{"id":"id2166:0:177","label":"87","page":177,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=177#reader-content"},{"id":"id2165:0:177","label":"88","page":177,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=177#reader-content"},{"id":"id2164:0:177","label":"89","page":177,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=177#reader-content"},{"id":"id2163:0:177","label":"90","page":177,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=177#reader-content"},{"id":"id2162:0:177","label":"91","page":177,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=177#reader-content"},{"id":"id2161:0:177","label":"92","page":177,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=177#reader-content"},{"id":"id2160:0:177","label":"93","page":177,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=177#reader-content"},{"id":"id2159:0:177","label":"94","page":177,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=177#reader-content"},{"id":"id2158:0:177","label":"95","page":177,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=177#reader-content"},{"id":"id2157:0:177","label":"96","page":177,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=177#reader-content"},{"id":"id2156:0:177","label":"97","page":177,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=177#reader-content"},{"id":"id2155:0:177","label":"98","page":177,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=177#reader-content"},{"id":"id2154:0:177","label":"99","page":177,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=177#reader-content"},{"id":"id2153:0:177","label":"100","page":177,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=177#reader-content"},{"id":"id2152:0:177","label":"101","page":177,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=177#reader-content"},{"id":"id2151:0:177","label":"102","page":177,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=177#reader-content"},{"id":"id2150:0:177","label":"103","page":177,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=177#reader-content"},{"id":"id2149:0:177","label":"104","page":177,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=177#reader-content"},{"id":"id2148:0:177","label":"105","page":177,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=177#reader-content"},{"id":"id2147:0:177","label":"106","page":177,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=177#reader-content"},{"id":"id2146:0:177","label":"107","page":177,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=177#reader-content"},{"id":"id2145:0:177","label":"108","page":177,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=177#reader-content"},{"id":"id2144:0:177","label":"109","page":177,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=177#reader-content"},{"id":"id2143:0:177","label":"110","page":177,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=177#reader-content"},{"id":"id2142:0:177","label":"111","page":177,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=177#reader-content"},{"id":"id2141:0:177","label":"112","page":177,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=177#reader-content"},{"id":"id2140:0:177","label":"113","page":177,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=177#reader-content"},{"id":"id2139:0:177","label":"114","page":177,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=177#reader-content"},{"id":"id2138:0:177","label":"115","page":177,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=177#reader-content"},{"id":"id2137:0:177","label":"116","page":177,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=177#reader-content"},{"id":"id2136:0:177","label":"117","page":177,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=177#reader-content"},{"id":"id2135:0:177","label":"118","page":177,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=177#reader-content"},{"id":"id2134:0:177","label":"119","page":177,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=177#reader-content"},{"id":"id2133:0:177","label":"120","page":177,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=177#reader-content"},{"id":"id2132:0:177","label":"121","page":177,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=177#reader-content"},{"id":"id2131:0:177","label":"122","page":177,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=177#reader-content"},{"id":"id2130:0:177","label":"123","page":177,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=177#reader-content"},{"id":"id2129:0:177","label":"124","page":177,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=177#reader-content"},{"id":"id2128:0:177","label":"125","page":177,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=177#reader-content"},{"id":"id2127:0:177","label":"126","page":177,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=177#reader-content"},{"id":"id2126:0:178","label":"127","page":178,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=178#reader-content"},{"id":"id2125:0:178","label":"128","page":178,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=178#reader-content"},{"id":"id2124:0:178","label":"129","page":178,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=178#reader-content"},{"id":"id2123:0:178","label":"130","page":178,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=178#reader-content"},{"id":"id2122:0:178","label":"131","page":178,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=178#reader-content"},{"id":"id2121:0:178","label":"132","page":178,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=178#reader-content"},{"id":"id2120:0:178","label":"133","page":178,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=178#reader-content"},{"id":"id2119:0:178","label":"134","page":178,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=178#reader-content"},{"id":"id2118:0:178","label":"135","page":178,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=178#reader-content"},{"id":"id2117:0:178","label":"136","page":178,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=178#reader-content"},{"id":"id2116:0:178","label":"137","page":178,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=178#reader-content"},{"id":"id2115:0:178","label":"138","page":178,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=178#reader-content"},{"id":"id2114:0:178","label":"139","page":178,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=178#reader-content"},{"id":"id2113:0:178","label":"140","page":178,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=178#reader-content"},{"id":"id2112:0:178","label":"141","page":178,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=178#reader-content"},{"id":"id2111:0:178","label":"142","page":178,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=178#reader-content"},{"id":"id2110:0:178","label":"143","page":178,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=178#reader-content"},{"id":"id2109:0:178","label":"144","page":178,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=178#reader-content"},{"id":"id2108:0:178","label":"145","page":178,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=178#reader-content"},{"id":"id2107:0:178","label":"146","page":178,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=178#reader-content"},{"id":"id2106:0:178","label":"147","page":178,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=178#reader-content"},{"id":"id2105:0:178","label":"148","page":178,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=178#reader-content"},{"id":"id2104:0:178","label":"149","page":178,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=178#reader-content"},{"id":"id2103:0:178","label":"150","page":178,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=178#reader-content"},{"id":"id2102:0:178","label":"151","page":178,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=178#reader-content"},{"id":"id2101:0:178","label":"152","page":178,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=178#reader-content"},{"id":"id2100:0:178","label":"153","page":178,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=178#reader-content"},{"id":"id299:0:178","label":"154","page":178,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=178#reader-content"},{"id":"id298:0:178","label":"155","page":178,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=178#reader-content"},{"id":"id297:0:178","label":"156","page":178,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=178#reader-content"},{"id":"id296:0:178","label":"157","page":178,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=178#reader-content"},{"id":"id295:0:178","label":"158","page":178,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=178#reader-content"},{"id":"id294:0:178","label":"159","page":178,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=178#reader-content"},{"id":"id293:0:179","label":"160","page":179,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=179#reader-content"},{"id":"id292:0:179","label":"161","page":179,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=179#reader-content"},{"id":"id291:0:179","label":"162","page":179,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=179#reader-content"},{"id":"id290:0:179","label":"163","page":179,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=179#reader-content"},{"id":"id289:0:179","label":"164","page":179,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=179#reader-content"},{"id":"id288:0:179","label":"165","page":179,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=179#reader-content"},{"id":"id287:0:179","label":"166","page":179,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=179#reader-content"},{"id":"id286:0:179","label":"167","page":179,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=179#reader-content"},{"id":"id285:0:179","label":"168","page":179,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=179#reader-content"},{"id":"id284:0:179","label":"169","page":179,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=179#reader-content"},{"id":"id283:0:179","label":"170","page":179,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=179#reader-content"},{"id":"id282:0:179","label":"171","page":179,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=179#reader-content"},{"id":"id281:0:179","label":"172","page":179,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=179#reader-content"},{"id":"id280:0:179","label":"173","page":179,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=179#reader-content"},{"id":"id279:0:179","label":"174","page":179,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=179#reader-content"},{"id":"id278:0:179","label":"175","page":179,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=179#reader-content"},{"id":"id277:0:179","label":"176","page":179,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=179#reader-content"},{"id":"id276:0:179","label":"177","page":179,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=179#reader-content"},{"id":"id275:0:179","label":"178","page":179,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=179#reader-content"},{"id":"id274:0:179","label":"179","page":179,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=179#reader-content"},{"id":"id273:0:179","label":"180","page":179,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=179#reader-content"},{"id":"id272:0:179","label":"181","page":179,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=179#reader-content"},{"id":"id271:0:179","label":"182","page":179,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=179#reader-content"},{"id":"id270:0:179","label":"183","page":179,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=179#reader-content"},{"id":"id269:0:179","label":"184","page":179,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=179#reader-content"},{"id":"id268:0:179","label":"185","page":179,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=179#reader-content"},{"id":"id267:0:179","label":"186","page":179,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=179#reader-content"},{"id":"id266:0:179","label":"187","page":179,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=179#reader-content"},{"id":"id265:0:179","label":"188","page":179,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=179#reader-content"},{"id":"id264:0:179","label":"189","page":179,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=179#reader-content"},{"id":"id263:0:179","label":"190","page":179,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=179#reader-content"},{"id":"id262:0:179","label":"191","page":179,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=179#reader-content"},{"id":"id261:0:179","label":"192","page":179,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=179#reader-content"},{"id":"id260:0:179","label":"193","page":179,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=179#reader-content"},{"id":"id259:0:179","label":"194","page":179,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=179#reader-content"},{"id":"id258:0:179","label":"195","page":179,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=179#reader-content"},{"id":"id257:0:179","label":"196","page":179,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=179#reader-content"},{"id":"id256:0:179","label":"197","page":179,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=179#reader-content"},{"id":"id255:0:179","label":"198","page":179,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=179#reader-content"},{"id":"id254:0:179","label":"199","page":179,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=179#reader-content"},{"id":"id253:0:179","label":"200","page":179,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=179#reader-content"},{"id":"id252:0:179","label":"201","page":179,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=179#reader-content"},{"id":"id251:0:179","label":"202","page":179,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=179#reader-content"},{"id":"id250:0:179","label":"203","page":179,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=179#reader-content"},{"id":"id249:0:179","label":"204","page":179,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=179#reader-content"},{"id":"id248:0:179","label":"205","page":179,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=179#reader-content"},{"id":"id247:0:180","label":"206","page":180,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=180#reader-content"},{"id":"id246:0:180","label":"207","page":180,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=180#reader-content"},{"id":"id245:0:180","label":"208","page":180,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=180#reader-content"},{"id":"id244:0:180","label":"209","page":180,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=180#reader-content"},{"id":"id243:0:180","label":"210","page":180,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=180#reader-content"},{"id":"id242:0:180","label":"211","page":180,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=180#reader-content"},{"id":"id241:0:180","label":"212","page":180,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=180#reader-content"},{"id":"id240:0:180","label":"213","page":180,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=180#reader-content"},{"id":"id239:0:180","label":"214","page":180,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=180#reader-content"},{"id":"id238:0:180","label":"215","page":180,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=180#reader-content"},{"id":"id237:0:180","label":"216","page":180,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=180#reader-content"},{"id":"id236:0:180","label":"217","page":180,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=180#reader-content"},{"id":"id235:0:180","label":"218","page":180,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=180#reader-content"},{"id":"id234:0:180","label":"219","page":180,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=180#reader-content"},{"id":"id233:0:180","label":"220","page":180,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=180#reader-content"},{"id":"id232:0:180","label":"221","page":180,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=180#reader-content"},{"id":"id231:0:180","label":"222","page":180,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=180#reader-content"},{"id":"id230:0:180","label":"223","page":180,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=180#reader-content"},{"id":"id229:0:180","label":"224","page":180,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=180#reader-content"},{"id":"id228:0:180","label":"225","page":180,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=180#reader-content"},{"id":"id227:0:180","label":"226","page":180,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=180#reader-content"},{"id":"id226:0:180","label":"227","page":180,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=180#reader-content"},{"id":"id225:0:180","label":"228","page":180,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=180#reader-content"},{"id":"id224:0:180","label":"229","page":180,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=180#reader-content"},{"id":"id223:0:180","label":"230","page":180,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=180#reader-content"},{"id":"id222:0:180","label":"231","page":180,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=180#reader-content"},{"id":"id221:0:180","label":"232","page":180,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=180#reader-content"},{"id":"id220:0:180","label":"233","page":180,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=180#reader-content"},{"id":"id219:0:180","label":"234","page":180,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=180#reader-content"},{"id":"id218:0:180","label":"235","page":180,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=180#reader-content"},{"id":"id217:0:180","label":"236","page":180,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=180#reader-content"},{"id":"id216:0:180","label":"237","page":180,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=180#reader-content"},{"id":"id215:0:180","label":"238","page":180,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=180#reader-content"},{"id":"id214:0:180","label":"239","page":180,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=180#reader-content"},{"id":"id213:0:180","label":"240","page":180,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=180#reader-content"},{"id":"id212:0:180","label":"241","page":180,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=180#reader-content"},{"id":"id211:0:180","label":"242","page":180,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=180#reader-content"},{"id":"id210:0:180","label":"243","page":180,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=180#reader-content"},{"id":"id29:0:180","label":"244","page":180,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=180#reader-content"},{"id":"id28:0:180","label":"245","page":180,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=180#reader-content"},{"id":"id27:0:180","label":"246","page":180,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=180#reader-content"},{"id":"id26:0:180","label":"247","page":180,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=180#reader-content"},{"id":"id25:0:180","label":"248","page":180,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=180#reader-content"},{"id":"id24:0:180","label":"249","page":180,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=180#reader-content"},{"id":"id23:0:180","label":"250","page":180,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=180#reader-content"},{"id":"id22:0:180","label":"251","page":180,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=180#reader-content"},{"id":"id21:0:181","label":"252","page":181,"pageUrl":"/books/0U6dv6rp?page=181#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}