Герцогиня ди Паллиано

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/0VmoyECd","pageTitle":"Герцогиня ди Паллиано (Стендаль) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Герцогиня ди Паллиано». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Герцогиня ди Паллиано». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Стендаль","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/0VmoyECd#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Герцогиня ди Паллиано","item":"https://bookra.app/books/0VmoyECd"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/0VmoyECd","url":"https://bookra.app/books/0VmoyECd","name":"«Герцогиня ди Паллиано». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Герцогиня ди Паллиано». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/0VmoyECd#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/0VmoyECd#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:39499/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0VmoyECd#work","name":"Герцогиня ди Паллиано","url":"https://bookra.app/books/0VmoyECd","description":"Книга описывает падение могущественной семьи Караффа в XVI веке, их коррупцию и насилие, а также личные трагедии герцогини ди Паллиано и молодого дворянина Марчелло Капечче. Автор связывает эти события с исчезновением итальянской страсти и влиянием испанского господства на культуру, показывая, как политические интриги и личные страсти разрушили даже самые могущественные семьи.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:39499/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"путешествие, Сицилия, итальянская страсть, история, герцогиня, Паллиано, Франция, культурный обмен, политика","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/9c7b50d4-2a93-102a-9ac3-800cba805322#person","name":"Стендаль","url":"https://bookra.app/author/9c7b50d4-2a93-102a-9ac3-800cba805322","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C","https://www.wikidata.org/wiki/Q502"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"путешествие"},{"@type":"Thing","name":"Сицилия"},{"@type":"Thing","name":"итальянская страсть"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"герцогиня"},{"@type":"Thing","name":"Паллиано"},{"@type":"Thing","name":"Франция"},{"@type":"Thing","name":"культурный обмен"},{"@type":"Thing","name":"политика"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0VmoyECd#edition","url":"https://bookra.app/books/0VmoyECd","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Герцогиня ди Паллиано»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/0VmoyECd","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800441,"shortId":"0VmoyECd","title":"Герцогиня ди Паллиано","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:39499/thumbs/1200.webp","annotationText":"В 1838 году французский путешественник Фредерик Стендаль отправился в Сицилию, чтобы исследовать её культуру и историю. В книге он описывает итальянскую страсть, сравнивая её с французскими и английскими традициями. Автор делится наблюдениями о жизни жителей, их страстях и политических интригах. Текст представляет собой яркое сочетание исторических фактов и личных впечатлений, погружая читателя в атмосферу эпохи.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Стендаль","authors":[{"id":"9c7b50d4-2a93-102a-9ac3-800cba805322","displayName":"Стендаль","protectedUrl":"/author/9c7b50d4-2a93-102a-9ac3-800cba805322","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q502"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["путешествие","Сицилия","итальянская страсть","история","герцогиня","Паллиано","Франция","культурный обмен","политика"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга описывает падение могущественной семьи Караффа в XVI веке, их коррупцию и насилие, а также личные трагедии герцогини ди Паллиано и молодого дворянина Марчелло Капечче. Автор связывает эти события с исчезновением итальянской страсти и влиянием испанского господства на культуру, показывая, как политические интриги и личные страсти разрушили даже самые могущественные семьи."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между личными страстями и политической властью, приводящий к падению семьи Караффа"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Итальянская страсть как культурный феномен, исчезающий в высшем обществе.","Влияние испанского этикета и политики на итальянские дворянские интриги.","Трагическая судьба герцогины ди Паллиано и её любовника Марчелло Капечче.","Папская власть как фактор политических и личных конфликтов."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к выводу, что политические интриги и личные страсти могут разрушить даже самые могущественные семьи, а испанское влияние ослабило итальянскую культуру."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["историки","любители классической литературы","чтение для тех, кто интересуется итальянской историей и культурой"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Политические интриги и власть","Личная трагедия и страсть","Исторический контекст и культурное влияние"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Герцогиня ди Паллиано — Бывшая красавица, чья жизнь заканчивается трагически после убийства Марчелло и последующей отмщения.","Джованни Пьетро Караффа — Семейный лидер, который после избрания становится папой и усиливает власть семьи.","Марчелло Капечче — Влюблён в герцогиню, но вынужден скрывать чувства, в итоге оказывается убит.","Кардинал Карло Караффа — Участник политических интриг, позже казнён."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Итальянская страсть, то есть страсть, которая стремится к удовлетворению, а не к тому, чтобы вызвать восторженное изумление окружающих, начинается в эпоху возрождения общества, в XII веке, и исчезает — по крайней мере у людей хорошего тона — около 1734 года.»","«Герцогиня, в ответ, убивает Марчелло и, позже, свою собственную подругу Диану Бранкаччо, считая её предателем.»"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1783–1842. Stendhal. французский писатель"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800441","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800441","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800441","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800441","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800441","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800441"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800441","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800441","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800441","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800441"},"guestReaderUrl":"/books/0VmoyECd?page=4#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/9c7b50d4-2a93-102a-9ac3-800cba805322","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":4,"totalPages":8,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/0VmoyECd?page=3#reader-content","nextPageUrl":"/books/0VmoyECd?page=5#reader-content","progressLabel":"Страница 4 из 8","sections":[{"id":"id310:42","kind":"paragraph","text":"О неповиновении этим суровым приказам не могло быть и речи: члены семьи Караффа имели врагов и соглядатаев в лице всего римского народа, который их ненавидел."},{"id":"id310:43","kind":"paragraph","text":"Герцог ди Паллиано вместе с графом д'Алиффе, своим шурином, и с Леонардо дель Кардине поселился в небольшом местечке Сорьяно, а герцогиня и ее свекровь — в Галлезе, убогом поселке в двух лье от Сорьяно."},{"id":"id310:44","kind":"paragraph","text":"Местность там очаровательна, но это была ссылка, а ведь они были изгнаны из Рима, того Рима, где дерзко царили еще так недавно."},{"id":"id310:45","kind":"paragraph","text":"Марчелло Капечче вместе с другими придворными последовал за своей госпожой в жалкую деревушку, куда она была сослана. Привыкшая к изъявлениям глубокой почтительности со стороны всего Рима, эта женщина, пользовавшаяся несколько дней назад таким могуществом и наслаждавшаяся своим положением со всем упоением гордости, теперь видела вокруг себя одних лишь крестьян, самое удивление которых напоминало ей о ее падении. У нее не оставалось никаких надежд. Дядя ее был так стар, что, по всей вероятности, смерть должна была застигнуть его прежде, чем он призвал бы обратно своих племянников, и в довершение несчастий три брата ненавидели друг друга. Говорили даже, что герцог и маркиз, не наделенные бурными страстями кардинала и испуганные его необузданностью, дошли до того, что донесли на него папе, своему дяде."},{"id":"id310:46","kind":"paragraph","text":"Среди ужасов этой опалы произошло событие, которое, к великому несчастью герцогини и самого Капечче, показало, что не истинная страсть заставляла его в Риме ухаживать за Мартуччей."},{"id":"id310:47","kind":"paragraph","text":"Однажды, когда герцогиня позвала его, чтобы отдать какое-то приказание, он оказался наедине с нею, — второго такого случая, пожалуй, не представилось бы в течение целого года. Увидев, что в комнате, где принимала герцогиня, никого больше нет, Капечче замер в молчании. Затем он подошел к двери, желая убедиться, что никто не может их подслушать из соседней комнаты, и наконец осмелился заговорить."},{"id":"id310:48","kind":"paragraph","text":"— Синьора, — сказал он, — не смущайтесь и не гневайтесь, когда вы услышите необычные слова, которые я сейчас дерзну произнести. Уже давно я люблю вас больше жизни. Если я был так безрассуден, что отважился взглянуть на вашу божественную красоту глазами влюбленного, то вы должны вменить это в вину не мне, а той сверхчеловеческой силе, которая толкает и волнует меня. Я невыносимо терзаюсь, я сгораю, но не прошу утолить пламя, которое меня пожирает: я прошу вас лишь об одном — проявить великодушие и сжалиться над слугой, полным робости и смирения."},{"id":"id310:49","kind":"paragraph","text":"Герцогиня, по-видимому, была удивлена и более того — разгневана."},{"id":"id310:50","kind":"paragraph","text":"— Марчелло, — сказала она ему, — что в моем поведении могло придать тебе смелости просить меня о любви? Разве моя жизнь и мое обращение с людьми настолько далеки от правил приличия, что ты мог позволить себе подобную дерзость? Как смел ты подумать, что я могу отдаться тебе или какому-нибудь другому мужчине, за исключением моего мужа и господина? Я прощаю тебе твои слова, так как думаю, что ты повредился в уме, но остерегись совершить еще раз подобную ошибку, или, клянусь, я велю тебя наказать и за первую и за вторую дерзость сразу."},{"id":"id310:51","kind":"paragraph","text":"Герцогиня удалилась, донельзя разгневанная, и действительно, Капечче перешел границы благоразумия: надо было лишь слегка намекнуть на владевшее им чувство, а не говорить о нем прямо. Он был полон смущения и сильно опасался, как бы герцогиня не рассказала обо всем мужу."},{"id":"id310:52","kind":"paragraph","text":"Однако дальнейшее показало, что его страхи были напрасны. В одиночестве деревни надменная герцогиня не удержалась и открыла то, что осмелился ей сказать Марчелло, своей любимой придворной даме Диане Бранкаччо. Это была тридцатилетняя женщина, обуреваемая пылкими страстями. У нее были рыжие волосы (рассказчик неоднократно возвращается к этой подробности, которая, по его мнению, объясняет все безумства Дианы Бранкаччо). Она страстно любила Домициано Форнари, дворянина, состоявшего на службе у маркиза ди Монтебелло. Она хотела выйти за него замуж, но разве маркиз и его жена, с которыми она имела честь быть связанной узами крови, когда-нибудь согласились бы видеть ее замужем за человеком, состоящим у них на службе? Это препятствие было непреодолимо или, во всяком случае, казалось таким."},{"id":"id310:53","kind":"paragraph","text":"Существовал лишь один способ добиться успеха: надо было заручиться поддержкой герцога ди Паллиано, старшего брата маркиза, и тут у Дианы были кое-какие надежды. Герцог обращался с ней скорее как с родственницей, нежели как со служанкой. Это был человек, не лишенный простосердечия и доброты, и он далеко не так строго, как его братья, придерживался правил строгого этикета. Пользуясь преимуществами своего высокого положения со всем легкомыслием молодости и отнюдь не храня верности жене, герцог все же нежно любил ее и, по всей видимости, не мог бы отказать ей в одолжении, если бы она попросила его с известной настойчивостью."},{"id":"id310:54","kind":"paragraph","text":"Признание, которое Капечче осмелился сделать герцогине, показалось угрюмой Диане неожиданным счастьем. До сих пор ее госпожа отличалась твердокаменной добродетелью; если бы она могла почувствовать страсть, если бы она согрешила, то Диана сделалась бы необходима ей каждую минуту, а от женщины, чьи тайны были бы ей известны, ее наперсница могла надеяться получить все, что угодно."},{"id":"id310:55","kind":"paragraph","text":"Вместо того, чтобы прежде всего напомнить герцогине о ее долге и затем указать на страшные опасности, которым она могла подвергнуться среди столь проницательных придворных, Диана, увлеченная безумием собственной страсти, начала говорить со своей госпожой о Марчелло Капечче с таким же восторгом, с каким говорила сама с собой о Домициано Форнари. В длинных беседах, которые они вели между собой в своем уединении, она ежедневно находила способ напомнить герцогине о достоинствах и красоте бедного Марчелло, казавшегося таким грустным; подобно герцогине, он принадлежал к одному из лучших родов Неаполя; его манеры были так же благородны, как его кровь, и чтобы быть во всех отношениях равным женщине, которую он осмеливался любить, ему недоставало лишь тех благ, какие каждый день мог принести мимолетный каприз судьбы."},{"id":"id310:56","kind":"paragraph","text":"Диана с радостью заметила, что первым следствием этих разговоров явилось удвоенное доверие к ней герцогини."},{"id":"id310:57","kind":"paragraph","text":"Она не преминула сообщить Марчелло Капечче о том, что происходило. В это знойное лето герцогиня часто прогуливалась в лесах, окружавших Галлезе. По вечерам она ждала дуновения морского ветерка на прелестных холмах, с вершины которых, на расстоянии двух лье, виднелось море."},{"id":"id310:58","kind":"paragraph","text":"Не нарушая строгих правил этикета, Марчелло мог тоже бывать в этих лесах. Говорят, он прятался там и имел осторожность не показываться герцогине на глаза до тех пор, пока, благодаря речам Дианы Бранкаччо, она не приходила в соответствующее расположение духа. Тогда Диана подавала знак Марчелло."}],"toc":[{"id":"id310:0:1","label":"Стендаль Герцогиня ди Паллиано","page":1,"pageUrl":"/books/0VmoyECd#reader-content"},{"id":"id310:15:2","label":"ТОЧНЫЙ ПЕРЕВОД СТАРИННОГО РАССКАЗА,","page":2,"pageUrl":"/books/0VmoyECd?page=2#reader-content"},{"id":"id310:16:2","label":"НАПИСАННОГО ОКОЛО 1566 ГОДА","page":2,"pageUrl":"/books/0VmoyECd?page=2#reader-content"},{"id":"id310:138:8","label":"notes","page":8,"pageUrl":"/books/0VmoyECd?page=8#reader-content"},{"id":"id39:0:8","label":"Примечания","page":8,"pageUrl":"/books/0VmoyECd?page=8#reader-content"},{"id":"id38:0:8","label":"1","page":8,"pageUrl":"/books/0VmoyECd?page=8#reader-content"},{"id":"id37:0:8","label":"2","page":8,"pageUrl":"/books/0VmoyECd?page=8#reader-content"},{"id":"id36:0:8","label":"3","page":8,"pageUrl":"/books/0VmoyECd?page=8#reader-content"},{"id":"id35:0:8","label":"4","page":8,"pageUrl":"/books/0VmoyECd?page=8#reader-content"},{"id":"id34:0:8","label":"5","page":8,"pageUrl":"/books/0VmoyECd?page=8#reader-content"},{"id":"id33:0:8","label":"6","page":8,"pageUrl":"/books/0VmoyECd?page=8#reader-content"},{"id":"id32:0:8","label":"7","page":8,"pageUrl":"/books/0VmoyECd?page=8#reader-content"},{"id":"id31:0:8","label":"8","page":8,"pageUrl":"/books/0VmoyECd?page=8#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}