Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
Темышахматычемпионпутешествиеновеллаавстрияистория
Описание
Книга «Шахматная новелла» представляет собой художественную новеллу, в которой автор Стефан Цвейг описывает жизнь шахматного гения Мирко Чентовича и упоминает френологию, раскрывая внутренний мир персонажей и их взаимодействие через шахматы.
Главный конфликт / проблема
Внутреннее одиночество и ограниченность Мирко Чентовича, несмотря на его шахматный успех
Ключевые идеи
- Выдающийся талант австрийского писателя
- Постоянный интерес к его произведениям
- Мирко Чентович – выдающийся шахматист с ограниченными языковыми навыками
- Проблемы и успехи в детстве, которые сформировали его уникальную личность
- Влияние шахмат как ментального занятия и средства самовыражения
- Взаимодействие наблюдателя, друзей и загадочного доктора Б. в попытке понять Чентовича
- Франц Иосиф Галль создал френологию
- Френология – лженаука, утверждающая связь черепа с способностями
Вывод
Книга приводит к выводу, что шахматы могут служить средством самовыражения и контроля, а внутренний мир человека может быть столь же сложен, как и шахматная партия.
Кому полезна
- Любители шахмат
- Читатели, интересующиеся историей шахматных гениев
- Поклонники австрийской литературы
Главные темы
- Шахматы как символ внутреннего мира
- Френология и её исторический контекст
Персонажи
- Мирко Чентович — Молодой югославский шахматист, выросший в бедной деревне, победивший мировых мастеров, известный холодной и бесчувственной уверенностью в шахматах.
- Наблюдатель — Наблюдатель и его друг на корабле, пытается познакомиться с Чентовичем, организует совместную игру и наблюдает за событиями.
- Стефан Цвейг — Австрийский писатель, известный своими работами, признанный за свой талант.
- МакКоннор — Пассажир на корабле, склонен к азарту и жадности, но в итоге уступает Чентовичу в шахматной партии.
- Доктор Б. — Бывший заключенный, сохраняющий умение играть в шахматы после долгой изоляции, но проигрывает Чентовичу.
- Франц Иосиф Галль — Жил 1758–1828, создал френологию, лженауку, утверждающую, что череп можно использовать для определения способностей и наклонностей человека по форме и выпуклости.
Цитаты
- Самобытный, сильный и искренний талант австрийского писателя Стефана Цвейга (1881–1942) давно завоевал признание и любовь читательской аудитории.
- Мирко Чентович – чемпион мира по шахматам
- Ничья
- Галль Франц Иосиф (1758—1828), немецкий врач, создатель френологии – лженауки, якобы позволявшей определять способности и наклонности человека по форме и выпуклости его черепа.
Сводка по автору из Wikidata
1881–1942. Stefan Zweig. австрийский писатель
Читать онлайн
Страница 16 из 16Чентович промолчал и снова склонился над доской. Только через семь минут сделал он ответный ход. Игра продолжалась все в том же похоронном темпе. Чентович словно превратился в каменного истукана. Теперь, прежде чем передвинуть фигуру, он уже полностью выдерживал установленный максимум, а поведение нашего друга от хода к ходу становилось все более странным. Казалось, он потерял всякий интерес к игре и был занят чем-то посторонним. Он перестал взволнованно расхаживать, сидел неподвижно и, устремив в пространство отсутствующий, почти безумный взгляд, бормотал себе что-то под нос. Либо он был погружен в обдумывание каких-то бесконечных комбинаций, либо – и я подозревал, что именно так, – разыгрывал в уме какие-то совсем другие партии. Как бы то ни было, каждый раз, когда Чентович делал ход, его нужно было возвращать к действительности. И теперь уже ему требовалась одна или две минуты, чтобы снова разобраться в положении.
Во мне росло убеждение, что у доктора Б. начался припадок тихого помешательства, который в любой момент мог перейти в буйный. Он словно забыл и о нас, и о Чентовиче. И действительно, на девятнадцатом ходу разразился кризис. Едва только Чентович сделал ход, как доктор Б., бросив мимолетный взгляд на доску, вдруг продвинул своего офицера на три клетки вперед и громко, так что мы все вздрогнули, закричал:
В ожидании чего-то необычайного все впились глазами в доску. Но прошла минута, и дело приняло неожиданный оборот. Очень медленно Чентович поднял голову, чего не делал еще ни разу, и обвел нас глазами. Что-то, казалось, доставило ему чрезвычайное удовольствие, губы его мало-помалу растянулись в довольную и высокомерную усмешку. Только до конца насладившись своим триумфом, причина которого была нам непонятна, он с притворной вежливостью обратился к присутствующим:
– Простите, но я не вижу шаха. Может быть, кто-нибудь из вас, господа, подскажет мне, в чем заключается шах моему королю?
Мы посмотрели на доску, а затем с тревогой на доктора Б. Король Чентовича был защищен от офицера пешкой – это заметил бы и ребенок, – так что ни о каком шахе не могло быть и речи. Мы забеспокоились. Может быть, наш друг в волнении продвинул фигуру на квадрат дальше или ближе, чем следовало? Наше молчание привлекло внимание доктора Б., он пристально посмотрел на доску и, запинаясь, сказал:
– Но король ведь должен быть на «f7». Он стоит неправильно, совершенно неправильно. Вы сделали неправильный ход!.. Все фигуры стоят не на своих местах: эта пешка должна быть на «d5», а не на «d4». Это совсем другая партия. Это…
Он внезапно осекся. Я крепко схватил его за руку, вернее, просто ущипнул с такой силой, что даже он в своем безумном смятении почувствовал это. Он обернулся и, как сомнамбула, посмотрел на меня:
– Вспомните! – сказал я только одно слово и легко провел пальцем по шраму на его руке.
Он механически повторил мой жест и стеклянными глазами уставился на кроваво-красную полосу. Вдруг он задрожал всем телом, на лбу выступила испарина.
– Ради бога, – прошептал он бледными губами, – неужели я сказал или сделал какую-нибудь глупость? Неужели возможно, что и опять?..
– Нет, – тихим голосом ответил я, – но вы должны прекратить игру сейчас же. Пора! Вспомните, что сказал врач.
Доктор Б. резко вскочил со стула.
– Прошу прощения за свою дурацкую ошибку, – сказал он своим вежливым голосом и склонился перед Чентовичем. – Я, конечно, сказал совершеннейшую чепуху. Само собой разумеется, эту партию выиграли вы.
– И вас, господа, я тоже прошу извинить меня. Но я предупреждал заранее, что не нужно возлагать на меня больших надежд. Простите, что я так позорно закончил игру. Это последний раз, что я поддался искушению сыграть в шахматы.
Он поклонился и удалился с тем же скромным и загадочным видом, с каким впервые появился среди нас. Я один знал, почему этот человек никогда больше не прикоснется к шахматам, остальные же в замешательстве стояли вокруг, смутно догадываясь, что нечто темное и грозное пронеслось мимо, едва не задев их.
– Черт бы побрал этого дурака! – разочарованно проворчал МакКоннор.
Последним поднялся со своего стула Чентович и бросил еще один взгляд на неоконченную партию.
– Очень жаль, – великодушно сказал он. – Атака была совсем неплохо задумана. Для любителя этот человек играет на редкость талантливо.
notes
Примечания
1
Галль Франц Иосиф (1758—1828), немецкий врач, создатель френологии – лженауки, якобы позволявшей определять способности и наклонности человека по форме и выпуклости его черепа.
2
3
Неизвестный человек (лат.).
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/0WoxkWc5","pageTitle":"Шахматная новелла (Стефан Цвейг) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Шахматная новелла». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Шахматная новелла». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Стефан Цвейг","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/0WoxkWc5#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Шахматная новелла","item":"https://bookra.app/books/0WoxkWc5"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/0WoxkWc5","url":"https://bookra.app/books/0WoxkWc5","name":"«Шахматная новелла». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Шахматная новелла». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/0WoxkWc5#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/0WoxkWc5#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:634950/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0WoxkWc5#work","name":"Шахматная новелла","url":"https://bookra.app/books/0WoxkWc5","description":"Книга «Шахматная новелла» представляет собой художественную новеллу, в которой автор Стефан Цвейг описывает жизнь шахматного гения Мирко Чентовича и упоминает френологию, раскрывая внутренний мир персонажей и их взаимодействие через шахматы.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:634950/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"шахматы, чемпион, путешествие, новелла, австрия, история","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/6ad70a1f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Стефан Цвейг","url":"https://bookra.app/author/6ad70a1f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D0%B3%2C_%D0%A1%D1%82%D0%B5%D1%84%D0%B0%D0%BD","https://www.wikidata.org/wiki/Q78491"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"шахматы"},{"@type":"Thing","name":"чемпион"},{"@type":"Thing","name":"путешествие"},{"@type":"Thing","name":"новелла"},{"@type":"Thing","name":"австрия"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0WoxkWc5#edition","url":"https://bookra.app/books/0WoxkWc5","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Шахматная новелла»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/0WoxkWc5","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800695,"shortId":"0WoxkWc5","title":"Шахматная новелла","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:634950/thumbs/1200.webp","annotationText":"Шахматная новелла Стефана Цвейга рассказывает о путешествии молодого чемпиона мира по шахматам, который, несмотря на свои ограничения, завоевывает уважение и восхищение. В повествовании сочетаются элементы приключения и психологической драмы, раскрывая внутренний мир главного героя. Автор мастерски описывает атмосферу морского парохода и напряженные шахматные партии, погружая читателя в мир стратегии и эмоций. Книга представляет собой увлекательный взгляд на шахматную культуру XX века и человеческую стойкость.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Стефан Цвейг","authors":[{"id":"6ad70a1f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Стефан Цвейг","protectedUrl":"/author/6ad70a1f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D0%B3%2C_%D0%A1%D1%82%D0%B5%D1%84%D0%B0%D0%BD","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q78491"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["шахматы","чемпион","путешествие","новелла","австрия","история"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга «Шахматная новелла» представляет собой художественную новеллу, в которой автор Стефан Цвейг описывает жизнь шахматного гения Мирко Чентовича и упоминает френологию, раскрывая внутренний мир персонажей и их взаимодействие через шахматы."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Внутреннее одиночество и ограниченность Мирко Чентовича, несмотря на его шахматный успех"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Выдающийся талант австрийского писателя","Постоянный интерес к его произведениям","Мирко Чентович – выдающийся шахматист с ограниченными языковыми навыками","Проблемы и успехи в детстве, которые сформировали его уникальную личность","Влияние шахмат как ментального занятия и средства самовыражения","Взаимодействие наблюдателя, друзей и загадочного доктора Б. в попытке понять Чентовича","Франц Иосиф Галль создал френологию","Френология – лженаука, утверждающая связь черепа с способностями"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к выводу, что шахматы могут служить средством самовыражения и контроля, а внутренний мир человека может быть столь же сложен, как и шахматная партия."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители шахмат","Читатели, интересующиеся историей шахматных гениев","Поклонники австрийской литературы"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Шахматы как символ внутреннего мира","Френология и её исторический контекст"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Мирко Чентович — Молодой югославский шахматист, выросший в бедной деревне, победивший мировых мастеров, известный холодной и бесчувственной уверенностью в шахматах.","Наблюдатель — Наблюдатель и его друг на корабле, пытается познакомиться с Чентовичем, организует совместную игру и наблюдает за событиями.","Стефан Цвейг — Австрийский писатель, известный своими работами, признанный за свой талант.","МакКоннор — Пассажир на корабле, склонен к азарту и жадности, но в итоге уступает Чентовичу в шахматной партии.","Доктор Б. — Бывший заключенный, сохраняющий умение играть в шахматы после долгой изоляции, но проигрывает Чентовичу.","Франц Иосиф Галль — Жил 1758–1828, создал френологию, лженауку, утверждающую, что череп можно использовать для определения способностей и наклонностей человека по форме и выпуклости."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Самобытный, сильный и искренний талант австрийского писателя Стефана Цвейга (1881–1942) давно завоевал признание и любовь читательской аудитории.","Мирко Чентович – чемпион мира по шахматам","Ничья","Галль Франц Иосиф (1758—1828), немецкий врач, создатель френологии – лженауки, якобы позволявшей определять способности и наклонности человека по форме и выпуклости его черепа."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1881–1942. Stefan Zweig. австрийский писатель"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800695","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800695","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800695","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800695","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800695","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800695"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800695","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800695","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800695","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800695"},"guestReaderUrl":"/books/0WoxkWc5?page=16#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/6ad70a1f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":16,"totalPages":16,"hasPrev":true,"hasNext":false,"prevPageUrl":"/books/0WoxkWc5?page=15#reader-content","nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 16 из 16","sections":[{"id":"id45:192","kind":"paragraph","text":"Чентович промолчал и снова склонился над доской. Только через семь минут сделал он ответный ход. Игра продолжалась все в том же похоронном темпе. Чентович словно превратился в каменного истукана. Теперь, прежде чем передвинуть фигуру, он уже полностью выдерживал установленный максимум, а поведение нашего друга от хода к ходу становилось все более странным. Казалось, он потерял всякий интерес к игре и был занят чем-то посторонним. Он перестал взволнованно расхаживать, сидел неподвижно и, устремив в пространство отсутствующий, почти безумный взгляд, бормотал себе что-то под нос. Либо он был погружен в обдумывание каких-то бесконечных комбинаций, либо – и я подозревал, что именно так, – разыгрывал в уме какие-то совсем другие партии. Как бы то ни было, каждый раз, когда Чентович делал ход, его нужно было возвращать к действительности. И теперь уже ему требовалась одна или две минуты, чтобы снова разобраться в положении."},{"id":"id45:193","kind":"paragraph","text":"Во мне росло убеждение, что у доктора Б. начался припадок тихого помешательства, который в любой момент мог перейти в буйный. Он словно забыл и о нас, и о Чентовиче. И действительно, на девятнадцатом ходу разразился кризис. Едва только Чентович сделал ход, как доктор Б., бросив мимолетный взгляд на доску, вдруг продвинул своего офицера на три клетки вперед и громко, так что мы все вздрогнули, закричал:"},{"id":"id45:194","kind":"paragraph","text":"– Шах, шах королю!"},{"id":"id45:195","kind":"paragraph","text":"В ожидании чего-то необычайного все впились глазами в доску. Но прошла минута, и дело приняло неожиданный оборот. Очень медленно Чентович поднял голову, чего не делал еще ни разу, и обвел нас глазами. Что-то, казалось, доставило ему чрезвычайное удовольствие, губы его мало-помалу растянулись в довольную и высокомерную усмешку. Только до конца насладившись своим триумфом, причина которого была нам непонятна, он с притворной вежливостью обратился к присутствующим:"},{"id":"id45:196","kind":"paragraph","text":"– Простите, но я не вижу шаха. Может быть, кто-нибудь из вас, господа, подскажет мне, в чем заключается шах моему королю?"},{"id":"id45:197","kind":"paragraph","text":"Мы посмотрели на доску, а затем с тревогой на доктора Б. Король Чентовича был защищен от офицера пешкой – это заметил бы и ребенок, – так что ни о каком шахе не могло быть и речи. Мы забеспокоились. Может быть, наш друг в волнении продвинул фигуру на квадрат дальше или ближе, чем следовало? Наше молчание привлекло внимание доктора Б., он пристально посмотрел на доску и, запинаясь, сказал:"},{"id":"id45:198","kind":"paragraph","text":"– Но король ведь должен быть на «f7». Он стоит неправильно, совершенно неправильно. Вы сделали неправильный ход!.. Все фигуры стоят не на своих местах: эта пешка должна быть на «d5», а не на «d4». Это совсем другая партия. Это…"},{"id":"id45:199","kind":"paragraph","text":"Он внезапно осекся. Я крепко схватил его за руку, вернее, просто ущипнул с такой силой, что даже он в своем безумном смятении почувствовал это. Он обернулся и, как сомнамбула, посмотрел на меня:"},{"id":"id45:200","kind":"paragraph","text":"– Что… вам угодно?"},{"id":"id45:201","kind":"paragraph","text":"– Вспомните! – сказал я только одно слово и легко провел пальцем по шраму на его руке."},{"id":"id45:202","kind":"paragraph","text":"Он механически повторил мой жест и стеклянными глазами уставился на кроваво-красную полосу. Вдруг он задрожал всем телом, на лбу выступила испарина."},{"id":"id45:203","kind":"paragraph","text":"– Ради бога, – прошептал он бледными губами, – неужели я сказал или сделал какую-нибудь глупость? Неужели возможно, что и опять?.."},{"id":"id45:204","kind":"paragraph","text":"– Нет, – тихим голосом ответил я, – но вы должны прекратить игру сейчас же. Пора! Вспомните, что сказал врач."},{"id":"id45:205","kind":"paragraph","text":"Доктор Б. резко вскочил со стула."},{"id":"id45:206","kind":"paragraph","text":"– Прошу прощения за свою дурацкую ошибку, – сказал он своим вежливым голосом и склонился перед Чентовичем. – Я, конечно, сказал совершеннейшую чепуху. Само собой разумеется, эту партию выиграли вы."},{"id":"id45:207","kind":"paragraph","text":"Потом повернулся к нам:"},{"id":"id45:208","kind":"paragraph","text":"– И вас, господа, я тоже прошу извинить меня. Но я предупреждал заранее, что не нужно возлагать на меня больших надежд. Простите, что я так позорно закончил игру. Это последний раз, что я поддался искушению сыграть в шахматы."},{"id":"id45:209","kind":"paragraph","text":"Он поклонился и удалился с тем же скромным и загадочным видом, с каким впервые появился среди нас. Я один знал, почему этот человек никогда больше не прикоснется к шахматам, остальные же в замешательстве стояли вокруг, смутно догадываясь, что нечто темное и грозное пронеслось мимо, едва не задев их."},{"id":"id45:210","kind":"paragraph","text":"– Черт бы побрал этого дурака! – разочарованно проворчал МакКоннор."},{"id":"id45:211","kind":"paragraph","text":"Последним поднялся со своего стула Чентович и бросил еще один взгляд на неоконченную партию."},{"id":"id45:212","kind":"paragraph","text":"– Очень жаль, – великодушно сказал он. – Атака была совсем неплохо задумана. Для любителя этот человек играет на редкость талантливо."},{"id":"id45:213","kind":"heading","text":"notes"},{"id":"id44:0","kind":"heading","text":"Примечания"},{"id":"id43:0","kind":"heading","text":"1"},{"id":"id43:1","kind":"paragraph","text":"Галль Франц Иосиф (1758—1828), немецкий врач, создатель френологии – лженауки, якобы позволявшей определять способности и наклонности человека по форме и выпуклости его черепа."},{"id":"id42:0","kind":"heading","text":"2"},{"id":"id42:1","kind":"paragraph","text":"Это его профессия (фр.)."},{"id":"id41:0","kind":"heading","text":"3"},{"id":"id41:1","kind":"paragraph","text":"Неизвестный человек (лат.)."}],"toc":[{"id":"id46:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/0WoxkWc5#reader-content"},{"id":"id45:0:1","label":"Стефан Цвейг Шахматная новелла","page":1,"pageUrl":"/books/0WoxkWc5#reader-content"},{"id":"id45:213:16","label":"notes","page":16,"pageUrl":"/books/0WoxkWc5?page=16#reader-content"},{"id":"id44:0:16","label":"Примечания","page":16,"pageUrl":"/books/0WoxkWc5?page=16#reader-content"},{"id":"id43:0:16","label":"1","page":16,"pageUrl":"/books/0WoxkWc5?page=16#reader-content"},{"id":"id42:0:16","label":"2","page":16,"pageUrl":"/books/0WoxkWc5?page=16#reader-content"},{"id":"id41:0:16","label":"3","page":16,"pageUrl":"/books/0WoxkWc5?page=16#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}