Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
Темыпчелыулейбиологияприродасельское хозяйствосахарполлицитэкологиянаукаистория
Описание
Книга Мориса Метерлинка «Жизнь пчел» представляет собой поэтическое и научное исследование общественной жизни пчёл, их коммуникации, репродуктивных механизмов и взаимодействия с человеком. Автор соединяет факты о структуре улья, поведении колонии и философские размышления о природе и человеческом месте в мире, подчёркивая, что простые существа способны раскрыть глубокие истины о жизни и сообществе.
Главный конфликт / проблема
Как простые существа, как пчёлы, организуют сложные общества, взаимодействуют с человеком и отражают фундаментальные вопросы о природе, разуме и человеческом месте во Вселенной.
Ключевые идеи
- Вопрос о существовании жизни вне Земли
- Пчёлы и термиты как примеры сложных обществ
- Авторский подход к изложению фактов в живой, поэтической форме
- Критика существующих руководств и стремление к честности
- Рой — продуманная жертва ради будущего поколения.
- Пчёлы тщательно готовятся к отъезду, запасая мед и восковую смазку.
- Предвидение случайностей и преданность царице.
- Параллели между поведением пчёл и человеческой жизнью.
- Влияние пчеловода на естественный ход роя.
- Эмоциональная привязанность пчел к царице
- Трудность замены царицы и её последствия
- Поведение роя при поиске нового дома
Вывод
Книга приводит к выводу, что простые организмы, такие как пчёлы, демонстрируют сложные формы организации, коммуникации и адаптации, раскрывая глубокие истины о жизни, сообществе и взаимосвязи человека с природой.
Кому полезна
- Биологи и энтомологи
- Пчеловоды и сельскохозяйственные работники
- Философы и гуманитарные ученые
- Любители природы и экологические активисты
Главные темы
- Пчелиная общественная структура
- Коммуникация и распределение труда
- Репродуктивные механизмы и роение
- Взаимодействие человека и пчёл
- Философские размышления о правде и природе
Персонажи
- Морис Метерлинк — Бельгийский поэт, драматург, лауреат Нобелевской премии, который описывает жизнь пчёл и термитов, стремясь представить факты в живой, поэтической форме
- Пчёлы — Существа, чья жизнь и общественная организация рассматриваются как пример сложных систем
- Царица — Пчёлы защищают её, даже при смерти, символизируя будущее. Её присутствие регулирует поведение: при удалении пчёлы тоскуют, при замене чужой маткой – агрессия. Определяет пол яйца, выбирает ячейку, хранит сперму в сперматеке и управляет роением. После брачного полёта возвращается с семенной жидкостью, от которой зависят будущие работницы
- Работницы — Подготавливают улью к отъезду, запасают ресурсы и защищают царицу. Проявляют привязанность к царице, но могут проявлять агрессию и отвержение при её отсутствии или замене. Строят ячейки, ухаживают за молодыми, возвращаются в улей после полётов. Наблюдают за брачным полётом, но не участвуют в нём
- Трутни — Развиваются из яиц, отложенных в больших ячейках. Ведут праздный образ жизни и в итоге уничтожаются. Многие трутни покидают ульи, но только один достигает царицы и погибает после акта
- Рой — Ищет новое убежище, отправляет разведчиков и возвращается, строя новые соты
- Пчеловод — Управляет колонией, иногда вмешивается в естественный процесс. Пытается заменить царицу и собрать рой, используя дипломатические методы
- Лангстрот — Пример того, как человек может влиять на колонию
- Бюффон — Критикует представление о разумности пчёл
- Жорж де Лайенс — Определяет, как пчёлы распределяют работу по цветам в зависимости от их количества и качества меда
- John Lebbock — Автор таблиц наблюдений, подтверждающих, что пчёлы редко следуют за указчицей
- M. Josiah Emery — Использует пчёл для поиска гнезд, демонстрируя их способность к навигации
Цитаты
- Человечество издавна беспокоил вопрос: одиноки ли мы во Вселенной?
- Морис Метерлинк – бельгийскому поэту и драматургу, лауреату Нобелевской премии (1911).
- Пчёлы умеют, следовательно, предвидеть случайности самого опасного дня их существования.
- Пчёлы отнюдь не сентиментальны, и когда какая‑то из них возвращается с работы настолько серьёзно раненной, что они считают её больше неспособной быть полезной, то они безжалостно её изгоняют.
- «Пчелы узнают свою царицу и испытывают к ней настоящую привязанность»
- «Если вы вздумаете возвратить назад в её царство матку, несколько дней как оттуда выбывшую, то она будет так принята своими возмущенными дочерьми, что вам придется поторопиться вырвать ее из смертельного заключения»
- «Пчёлы, как отмечает французский пчеловод Жорж де Лайенс, распределяют задачи по цветам в зависимости от их количества и качества меда.»
- «Эксперимент с металлическим кругом показал, что шестиугольная форма сот сохраняется даже при отсутствии механического давления.»
- Необходимо, следовательно, чтобы царица, кладя яйца, имела способность узнавать или определять пол положенного яйца и приспосабливать его к ячейке, над которой она садится.
- Мы видели, что работницы, как только их перестает чересчур теснить угрожающая плодовитость матки, торопятся строить ячейки для запасов, постройка которых более экономна, а вместительность больше.
Сводка по автору из Wikidata
1862–1949. Maurice Maeterlinck. бельгийский писатель, поэт, драматург и философ (1862—1949)
Читать онлайн
Страница 1 из 57Annotation
Человечество издавна беспокоил вопрос: одиноки ли мы во Вселенной? Те, кто задумывался над этим, чаще всего устремлялись мыслью в надзвездные миры, гадая, есть ли жизнь, например, на Марсе и как она может при этом выглядеть.
Между тем совсем рядом с нами обитают хорошо знакомые всем существа, жизнь которых нисколько не проще и не скучнее нашей. В их загадочный мир не так просто проникнуть: здесь не помогут вездесущие папарацци, да и сами обитатели ульев и муравейников вовсе не стремятся попасть на страницы светской хроники.
Эта непростая задача оказалась по силам Морису Метерлинку – бельгийскому поэту и драматургу, лауреату Нобелевской премии (1911). Под его поэтическим взглядом, полным доброжелательного внимания, сообщества термитов и пчел предстали во всей красе своих непростых взаимоотношений и стройной логичности внутренней организации. Книги Мориса Метерлинка о пчелах и термитах – блестящий пример того, как простой и гармоничный взгляд на мир позволяет обнаружить массу интересного и поучительного буквально под ногами, а заодно и избавиться от излишнего снобизма и комплекса собственной уникальности.
Морис Метерлинк. Жизнь пчел
Часть III. Основные обитатели
Часть VI. Истребление самцов
Морис Метерлинк. Жизнь пчел
Часть I. На пороге улья
I
Я не намерен писать трактат по пчеловодству или руководство по уходу за пчелами. Все цивилизованные страны уже владеют превосходными руководствами, которые было бы бесполезно переделывать: Франция – Дадана, Жоржа де Лайенса и Бонне, Бертрана, Гаме, Вебера, Кемана, аббата Коллена и т.д.; страны, говорящие на английском языке, имеют руководства Лангстрота, Бивана, Кука, Чешайра, Кована, Рута и их учеников. Германия имеет Дзиерзона, Ван-Берлепша, Поллмана, Фогеля и многих других.
Но моя книга не будет также ни научной монографией об apis mellifica, ligustica, fasciata и т.д., ни сборником новых наблюдений или исследований. Я не скажу почти ничего такого, что не было бы известно всем тем, кто хоть сколько-нибудь имел дело с пчелами. Чтобы излишне не загромождать этот труд, я оставил для другой, предназначенной уже для специалистов, работы целый ряд опытов и наблюдений, проведенных мною в течение двадцати лет занятий пчеловодством, – наблюдений, достаточно специальных, и потому имеющих весьма ограниченный интерес. Я просто хочу рассказать о «белокурых пчелах» Ронсара так, как рассуждают о предмете, который знают и который любят, говоря с теми, кто его не знает совсем. Я не собираюсь ни подкрашивать истину, ни причислять себя к числу тех занимавшихся пчелами лиц, которых Реомюр справедливо упрекал в замене действительно чудесного нравившимся им чудесным-фантастическим. В улье много чудесного, но это не основание для преувеличений. Кроме того, я уже давно отказался искать в этом мире более интересное и более прекрасное чудо, чем истина или чем усилие человека ее постигнуть. Не будем тратить сил на поиски величия жизни в неведомом. Вещи, самые обычные, полны величия, и мы до сих пор не исследовали основательно ни одной из них. Поэтому я буду говорить только о фактах, или проверенных мною лично, или таких, проверка которых являлась излишней ввиду их полной установленности в апидологии. Моя задача ограничивается тем, чтобы представить факты столь же научно, но в более живой форме, связать их с некоторыми наиболее глубокими и наиболее свободными размышлениями о них и придать им очертания более гармоничные, чем то возможно сделать в руководстве, в практическом учебнике или научной монографии. Тот, кто прочтет эту книгу, конечно же, не будет в состоянии руководить ульем, но он узнает приблизительно все, что известно о его обитателях достоверного, любопытного, интимного и глубокого. Но все это, конечно, ничто в сравнении с тем, что кроме этого предстоит ему изучить. Я обойду молчанием все традиционные заблуждения, которые по-прежнему продолжают оставаться легендой улья в деревнях и во многих сочинениях. Когда возникнет сомнение, разногласие, гипотеза, когда я столкнусь с неизвестным, – я честно сознаюсь в этом. Вы увидите, что нам часто придется останавливаться перед неизвестным. Кроме крупных и значительных актов внутреннего управления и деятельности легендарных дочерей Аристея[1], о них неизвестно ничего всецело достоверного. По мере того как совершенствуется культивирование пчел, все чаще приходится убеждаться в незнании подлинных глубин их существования; но такое незнание уже само по себе лучше бессознательного и самодовольного невежества, которое составляет основу нашей науки о жизни. Да, по всей вероятности, этим и ограничивается все, что человек может надеяться узнать в этом мире.
Существует лиеще труд о пчелах, подобный настоящему? Лично мне не попадалось ничего в этом роде, – хотя думаю, что я прочел практически все, что о них писалось, – кроме главы, посвященной этому предмету Мишле в конце его книги «L'Insecte», и этюда на ту же тему знаменитого автора «Силы и Материи» Людвига Бюхнера, в его книге «Geistesleben der Thiere»[2]. Мишле едва коснулся этого предмета; что касается Бюхнера, то его этюд довольно полон, однако, прочитав его рискованные утверждения, легендарные факты, ссылки на давным-давно отброшенные источники, я подозреваю, что он никогда не выходил из своей библиотеки, дабы вопросить непосредственно своих героинь, никогда не открывал ни одного из тех сотен шумных, словно пламенем охваченных крыльями, ульев, в которые необходимо проникнуть прежде, чем наш инстинкт приспособится к их тайне, прежде, чем удастся напитаться атмосферой, ароматом, духом и таинствами трудолюбивых девственниц. В книге Бюхнера нет аромата меда и духа пчел; она страдает тем же недостатком, что и многие наши ученые книги, в которых выводы часто предвзяты, а их научное построение есть не что иное, как огромное нагромождение недостоверных анекдотов, взятых где попало. Но мне нечасто придется сталкиваться с ним в своем труде, потому что наши отправные пункты, наши точки зрения и наши цели полностью различны.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/0XACM8ll","pageTitle":"Жизнь пчел (Морис Метерлинк) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Жизнь пчел». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Жизнь пчел». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Морис Метерлинк","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/0XACM8ll#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Жизнь пчел","item":"https://bookra.app/books/0XACM8ll"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/0XACM8ll","url":"https://bookra.app/books/0XACM8ll","name":"«Жизнь пчел». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Жизнь пчел». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/0XACM8ll#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/0XACM8ll#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:619177/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0XACM8ll#work","name":"Жизнь пчел","url":"https://bookra.app/books/0XACM8ll","description":"Книга Мориса Метерлинка «Жизнь пчел» представляет собой поэтическое и научное исследование общественной жизни пчёл, их коммуникации, репродуктивных механизмов и взаимодействия с человеком. Автор соединяет факты о структуре улья, поведении колонии и философские размышления о природе и человеческом месте в мире, подчёркивая, что простые существа способны раскрыть глубокие истины о жизни и сообществе.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:619177/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"пчелы, улей, биология, природа, сельское хозяйство, сахар, поллицит, экология, наука, история","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/6923399c-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Морис Метерлинк","url":"https://bookra.app/author/6923399c-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%BA%2C_%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81","https://www.wikidata.org/wiki/Q49747"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"пчелы"},{"@type":"Thing","name":"улей"},{"@type":"Thing","name":"биология"},{"@type":"Thing","name":"природа"},{"@type":"Thing","name":"сельское хозяйство"},{"@type":"Thing","name":"сахар"},{"@type":"Thing","name":"поллицит"},{"@type":"Thing","name":"экология"},{"@type":"Thing","name":"наука"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0XACM8ll#edition","url":"https://bookra.app/books/0XACM8ll","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Жизнь пчел»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/0XACM8ll","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":796891,"shortId":"0XACM8ll","title":"Жизнь пчел","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:619177/thumbs/1200.webp","annotationText":"Жизнь пчел — это научно‑популярное исследование, посвященное жизни и организации пчелиного улья. Автор, Морис Метерлинк, описывает биологические процессы, социальную структуру и роль пчел в экосистеме. Книга сочетает исторические сведения о пчеловодстве с современными научными данными. Читатель получает глубокое понимание того, как пчелы взаимодействуют с окружающей средой и почему их деятельность важна для человека.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Морис Метерлинк","authors":[{"id":"6923399c-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Морис Метерлинк","protectedUrl":"/author/6923399c-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%BA%2C_%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q49747"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["пчелы","улей","биология","природа","сельское хозяйство","сахар","поллицит","экология","наука","история"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга Мориса Метерлинка «Жизнь пчел» представляет собой поэтическое и научное исследование общественной жизни пчёл, их коммуникации, репродуктивных механизмов и взаимодействия с человеком. Автор соединяет факты о структуре улья, поведении колонии и философские размышления о природе и человеческом месте в мире, подчёркивая, что простые существа способны раскрыть глубокие истины о жизни и сообществе."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Как простые существа, как пчёлы, организуют сложные общества, взаимодействуют с человеком и отражают фундаментальные вопросы о природе, разуме и человеческом месте во Вселенной."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Вопрос о существовании жизни вне Земли","Пчёлы и термиты как примеры сложных обществ","Авторский подход к изложению фактов в живой, поэтической форме","Критика существующих руководств и стремление к честности","Рой — продуманная жертва ради будущего поколения.","Пчёлы тщательно готовятся к отъезду, запасая мед и восковую смазку.","Предвидение случайностей и преданность царице.","Параллели между поведением пчёл и человеческой жизнью.","Влияние пчеловода на естественный ход роя.","Эмоциональная привязанность пчел к царице","Трудность замены царицы и её последствия","Поведение роя при поиске нового дома"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к выводу, что простые организмы, такие как пчёлы, демонстрируют сложные формы организации, коммуникации и адаптации, раскрывая глубокие истины о жизни, сообществе и взаимосвязи человека с природой."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Биологи и энтомологи","Пчеловоды и сельскохозяйственные работники","Философы и гуманитарные ученые","Любители природы и экологические активисты"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Пчелиная общественная структура","Коммуникация и распределение труда","Репродуктивные механизмы и роение","Взаимодействие человека и пчёл","Философские размышления о правде и природе"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Морис Метерлинк — Бельгийский поэт, драматург, лауреат Нобелевской премии, который описывает жизнь пчёл и термитов, стремясь представить факты в живой, поэтической форме","Пчёлы — Существа, чья жизнь и общественная организация рассматриваются как пример сложных систем","Царица — Пчёлы защищают её, даже при смерти, символизируя будущее. Её присутствие регулирует поведение: при удалении пчёлы тоскуют, при замене чужой маткой – агрессия. Определяет пол яйца, выбирает ячейку, хранит сперму в сперматеке и управляет роением. После брачного полёта возвращается с семенной жидкостью, от которой зависят будущие работницы","Работницы — Подготавливают улью к отъезду, запасают ресурсы и защищают царицу. Проявляют привязанность к царице, но могут проявлять агрессию и отвержение при её отсутствии или замене. Строят ячейки, ухаживают за молодыми, возвращаются в улей после полётов. Наблюдают за брачным полётом, но не участвуют в нём","Трутни — Развиваются из яиц, отложенных в больших ячейках. Ведут праздный образ жизни и в итоге уничтожаются. Многие трутни покидают ульи, но только один достигает царицы и погибает после акта","Рой — Ищет новое убежище, отправляет разведчиков и возвращается, строя новые соты","Пчеловод — Управляет колонией, иногда вмешивается в естественный процесс. Пытается заменить царицу и собрать рой, используя дипломатические методы","Лангстрот — Пример того, как человек может влиять на колонию","Бюффон — Критикует представление о разумности пчёл","Жорж де Лайенс — Определяет, как пчёлы распределяют работу по цветам в зависимости от их количества и качества меда","John Lebbock — Автор таблиц наблюдений, подтверждающих, что пчёлы редко следуют за указчицей","M. Josiah Emery — Использует пчёл для поиска гнезд, демонстрируя их способность к навигации"]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Человечество издавна беспокоил вопрос: одиноки ли мы во Вселенной?","Морис Метерлинк – бельгийскому поэту и драматургу, лауреату Нобелевской премии (1911).","Пчёлы умеют, следовательно, предвидеть случайности самого опасного дня их существования.","Пчёлы отнюдь не сентиментальны, и когда какая‑то из них возвращается с работы настолько серьёзно раненной, что они считают её больше неспособной быть полезной, то они безжалостно её изгоняют.","«Пчелы узнают свою царицу и испытывают к ней настоящую привязанность»","«Если вы вздумаете возвратить назад в её царство матку, несколько дней как оттуда выбывшую, то она будет так принята своими возмущенными дочерьми, что вам придется поторопиться вырвать ее из смертельного заключения»","«Пчёлы, как отмечает французский пчеловод Жорж де Лайенс, распределяют задачи по цветам в зависимости от их количества и качества меда.»","«Эксперимент с металлическим кругом показал, что шестиугольная форма сот сохраняется даже при отсутствии механического давления.»","Необходимо, следовательно, чтобы царица, кладя яйца, имела способность узнавать или определять пол положенного яйца и приспосабливать его к ячейке, над которой она садится.","Мы видели, что работницы, как только их перестает чересчур теснить угрожающая плодовитость матки, торопятся строить ячейки для запасов, постройка которых более экономна, а вместительность больше."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1862–1949. Maurice Maeterlinck. бельгийский писатель, поэт, драматург и философ (1862—1949)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_796891","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_796891","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_796891","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_796891","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_796891","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_796891"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_796891","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_796891","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_796891","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_796891"},"guestReaderUrl":"/books/0XACM8ll#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/6923399c-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":57,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/0XACM8ll?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 57","sections":[{"id":"id2144:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id2144:1","kind":"paragraph","text":"Человечество издавна беспокоил вопрос: одиноки ли мы во Вселенной? Те, кто задумывался над этим, чаще всего устремлялись мыслью в надзвездные миры, гадая, есть ли жизнь, например, на Марсе и как она может при этом выглядеть."},{"id":"id2144:2","kind":"paragraph","text":"Между тем совсем рядом с нами обитают хорошо знакомые всем существа, жизнь которых нисколько не проще и не скучнее нашей. В их загадочный мир не так просто проникнуть: здесь не помогут вездесущие папарацци, да и сами обитатели ульев и муравейников вовсе не стремятся попасть на страницы светской хроники."},{"id":"id2144:3","kind":"paragraph","text":"Эта непростая задача оказалась по силам Морису Метерлинку – бельгийскому поэту и драматургу, лауреату Нобелевской премии (1911). Под его поэтическим взглядом, полным доброжелательного внимания, сообщества термитов и пчел предстали во всей красе своих непростых взаимоотношений и стройной логичности внутренней организации. Книги Мориса Метерлинка о пчелах и термитах – блестящий пример того, как простой и гармоничный взгляд на мир позволяет обнаружить массу интересного и поучительного буквально под ногами, а заодно и избавиться от излишнего снобизма и комплекса собственной уникальности."},{"id":"id2144:4","kind":"paragraph","text":"Морис Метерлинк. Жизнь пчел"},{"id":"id2144:5","kind":"paragraph","text":"Часть I. На пороге улья"},{"id":"id2144:6","kind":"paragraph","text":"I"},{"id":"id2144:7","kind":"paragraph","text":"II"},{"id":"id2144:8","kind":"paragraph","text":"III"},{"id":"id2144:9","kind":"paragraph","text":"IV"},{"id":"id2144:10","kind":"paragraph","text":"V"},{"id":"id2144:11","kind":"paragraph","text":"VI"},{"id":"id2144:12","kind":"paragraph","text":"VII"},{"id":"id2144:13","kind":"paragraph","text":"VIII"},{"id":"id2144:14","kind":"paragraph","text":"Часть II. Рой"},{"id":"id2144:15","kind":"paragraph","text":"I"},{"id":"id2144:16","kind":"paragraph","text":"II"},{"id":"id2144:17","kind":"paragraph","text":"III"},{"id":"id2144:18","kind":"paragraph","text":"IV"},{"id":"id2144:19","kind":"paragraph","text":"V"},{"id":"id2144:20","kind":"paragraph","text":"VI"},{"id":"id2144:21","kind":"paragraph","text":"VII"},{"id":"id2144:22","kind":"paragraph","text":"VIII"},{"id":"id2144:23","kind":"paragraph","text":"IX"},{"id":"id2144:24","kind":"paragraph","text":"X"},{"id":"id2144:25","kind":"paragraph","text":"XI"},{"id":"id2144:26","kind":"paragraph","text":"XII"},{"id":"id2144:27","kind":"paragraph","text":"XIII"},{"id":"id2144:28","kind":"paragraph","text":"XIV"},{"id":"id2144:29","kind":"paragraph","text":"XV"},{"id":"id2144:30","kind":"paragraph","text":"XVI"},{"id":"id2144:31","kind":"paragraph","text":"XVII"},{"id":"id2144:32","kind":"paragraph","text":"XVIII"},{"id":"id2144:33","kind":"paragraph","text":"XIX"},{"id":"id2144:34","kind":"paragraph","text":"XX"},{"id":"id2144:35","kind":"paragraph","text":"XXI"},{"id":"id2144:36","kind":"paragraph","text":"XXII"},{"id":"id2144:37","kind":"paragraph","text":"XXIII"},{"id":"id2144:38","kind":"paragraph","text":"XXIV"},{"id":"id2144:39","kind":"paragraph","text":"XXV"},{"id":"id2144:40","kind":"paragraph","text":"XXVI"},{"id":"id2144:41","kind":"paragraph","text":"XXVII"},{"id":"id2144:42","kind":"paragraph","text":"XXVIII"},{"id":"id2144:43","kind":"paragraph","text":"XXIX"},{"id":"id2144:44","kind":"paragraph","text":"XXX"},{"id":"id2144:45","kind":"paragraph","text":"XXXI"},{"id":"id2144:46","kind":"paragraph","text":"Часть III. Основные обитатели"},{"id":"id2144:47","kind":"paragraph","text":"I"},{"id":"id2144:48","kind":"paragraph","text":"II"},{"id":"id2144:49","kind":"paragraph","text":"III"},{"id":"id2144:50","kind":"paragraph","text":"IV"},{"id":"id2144:51","kind":"paragraph","text":"V"},{"id":"id2144:52","kind":"paragraph","text":"VI"},{"id":"id2144:53","kind":"paragraph","text":"VII"},{"id":"id2144:54","kind":"paragraph","text":"VIII"},{"id":"id2144:55","kind":"paragraph","text":"IX"},{"id":"id2144:56","kind":"paragraph","text":"X"},{"id":"id2144:57","kind":"paragraph","text":"XI"},{"id":"id2144:58","kind":"paragraph","text":"XII"},{"id":"id2144:59","kind":"paragraph","text":"XIII"},{"id":"id2144:60","kind":"paragraph","text":"XIV"},{"id":"id2144:61","kind":"paragraph","text":"XV"},{"id":"id2144:62","kind":"paragraph","text":"XVI"},{"id":"id2144:63","kind":"paragraph","text":"XVII"},{"id":"id2144:64","kind":"paragraph","text":"XVIII"},{"id":"id2144:65","kind":"paragraph","text":"XIX"},{"id":"id2144:66","kind":"paragraph","text":"XX"},{"id":"id2144:67","kind":"paragraph","text":"XXI"},{"id":"id2144:68","kind":"paragraph","text":"XXII"},{"id":"id2144:69","kind":"paragraph","text":"XXIII"},{"id":"id2144:70","kind":"paragraph","text":"XXIV"},{"id":"id2144:71","kind":"paragraph","text":"XXV"},{"id":"id2144:72","kind":"paragraph","text":"Часть IV. Молодые царицы"},{"id":"id2144:73","kind":"paragraph","text":"I"},{"id":"id2144:74","kind":"paragraph","text":"II"},{"id":"id2144:75","kind":"paragraph","text":"III"},{"id":"id2144:76","kind":"paragraph","text":"IV"},{"id":"id2144:77","kind":"paragraph","text":"V"},{"id":"id2144:78","kind":"paragraph","text":"VI"},{"id":"id2144:79","kind":"paragraph","text":"VII"},{"id":"id2144:80","kind":"paragraph","text":"VIII"},{"id":"id2144:81","kind":"paragraph","text":"IX"},{"id":"id2144:82","kind":"paragraph","text":"X"},{"id":"id2144:83","kind":"paragraph","text":"XI"},{"id":"id2144:84","kind":"paragraph","text":"XII"},{"id":"id2144:85","kind":"paragraph","text":"XIII"},{"id":"id2144:86","kind":"paragraph","text":"XIV"},{"id":"id2144:87","kind":"paragraph","text":"XV"},{"id":"id2144:88","kind":"paragraph","text":"XVI"},{"id":"id2144:89","kind":"paragraph","text":"XVII"},{"id":"id2144:90","kind":"paragraph","text":"XVIII"},{"id":"id2144:91","kind":"paragraph","text":"Часть V. Брачный полет"},{"id":"id2144:92","kind":"paragraph","text":"I"},{"id":"id2144:93","kind":"paragraph","text":"II"},{"id":"id2144:94","kind":"paragraph","text":"III"},{"id":"id2144:95","kind":"paragraph","text":"IV"},{"id":"id2144:96","kind":"paragraph","text":"V"},{"id":"id2144:97","kind":"paragraph","text":"VI"},{"id":"id2144:98","kind":"paragraph","text":"VII"},{"id":"id2144:99","kind":"paragraph","text":"VIII"},{"id":"id2144:100","kind":"paragraph","text":"IX"},{"id":"id2144:101","kind":"paragraph","text":"X"},{"id":"id2144:102","kind":"paragraph","text":"Часть VI. Истребление самцов"},{"id":"id2144:103","kind":"paragraph","text":"I"},{"id":"id2144:104","kind":"paragraph","text":"II"},{"id":"id2144:105","kind":"paragraph","text":"III"},{"id":"id2144:106","kind":"paragraph","text":"Часть VII. Прогресс рода"},{"id":"id2144:107","kind":"paragraph","text":"I"},{"id":"id2144:108","kind":"paragraph","text":"II"},{"id":"id2144:109","kind":"paragraph","text":"III"},{"id":"id2144:110","kind":"paragraph","text":"IV"},{"id":"id2144:111","kind":"paragraph","text":"V"},{"id":"id2144:112","kind":"paragraph","text":"VI"},{"id":"id2144:113","kind":"paragraph","text":"VII"},{"id":"id2144:114","kind":"paragraph","text":"VIII"},{"id":"id2144:115","kind":"paragraph","text":"IX"},{"id":"id2144:116","kind":"paragraph","text":"X"},{"id":"id2144:117","kind":"paragraph","text":"XI"},{"id":"id2144:118","kind":"paragraph","text":"XII"},{"id":"id2144:119","kind":"paragraph","text":"XIII"},{"id":"id2144:120","kind":"paragraph","text":"XIV"},{"id":"id2144:121","kind":"paragraph","text":"XV"},{"id":"id2144:122","kind":"paragraph","text":"XVI"},{"id":"id2144:123","kind":"paragraph","text":"XVII"},{"id":"id2144:124","kind":"paragraph","text":"XVIII"},{"id":"id2144:125","kind":"paragraph","text":"XIX"},{"id":"id2144:126","kind":"paragraph","text":"notes"},{"id":"id2144:127","kind":"paragraph","text":"1"},{"id":"id2144:128","kind":"paragraph","text":"2"},{"id":"id2144:129","kind":"paragraph","text":"3"},{"id":"id2144:130","kind":"paragraph","text":"4"},{"id":"id2144:131","kind":"paragraph","text":"5"},{"id":"id2144:132","kind":"paragraph","text":"6"},{"id":"id2144:133","kind":"paragraph","text":"7"},{"id":"id2144:134","kind":"paragraph","text":"8"},{"id":"id2144:135","kind":"paragraph","text":"9"},{"id":"id2144:136","kind":"paragraph","text":"10"},{"id":"id2144:137","kind":"paragraph","text":"11"},{"id":"id2144:138","kind":"paragraph","text":"12"},{"id":"id2144:139","kind":"paragraph","text":"13"},{"id":"id2144:140","kind":"paragraph","text":"14"},{"id":"id2144:141","kind":"paragraph","text":"15"},{"id":"id2144:142","kind":"paragraph","text":"16"},{"id":"id2144:143","kind":"paragraph","text":"17"},{"id":"id2144:144","kind":"paragraph","text":"18"},{"id":"id2144:145","kind":"paragraph","text":"19"},{"id":"id2144:146","kind":"paragraph","text":"20"},{"id":"id2143:0","kind":"heading","text":"Морис Метерлинк. Жизнь пчел"},{"id":"id2142:0","kind":"heading","text":"Часть I. На пороге улья"},{"id":"id2141:0","kind":"heading","text":"I"},{"id":"id2141:1","kind":"paragraph","text":"Я не намерен писать трактат по пчеловодству или руководство по уходу за пчелами. Все цивилизованные страны уже владеют превосходными руководствами, которые было бы бесполезно переделывать: Франция – Дадана, Жоржа де Лайенса и Бонне, Бертрана, Гаме, Вебера, Кемана, аббата Коллена и т.д.; страны, говорящие на английском языке, имеют руководства Лангстрота, Бивана, Кука, Чешайра, Кована, Рута и их учеников. Германия имеет Дзиерзона, Ван-Берлепша, Поллмана, Фогеля и многих других."},{"id":"id2141:2","kind":"paragraph","text":"Но моя книга не будет также ни научной монографией об apis mellifica, ligustica, fasciata и т.д., ни сборником новых наблюдений или исследований. Я не скажу почти ничего такого, что не было бы известно всем тем, кто хоть сколько-нибудь имел дело с пчелами. Чтобы излишне не загромождать этот труд, я оставил для другой, предназначенной уже для специалистов, работы целый ряд опытов и наблюдений, проведенных мною в течение двадцати лет занятий пчеловодством, – наблюдений, достаточно специальных, и потому имеющих весьма ограниченный интерес. Я просто хочу рассказать о «белокурых пчелах» Ронсара так, как рассуждают о предмете, который знают и который любят, говоря с теми, кто его не знает совсем. Я не собираюсь ни подкрашивать истину, ни причислять себя к числу тех занимавшихся пчелами лиц, которых Реомюр справедливо упрекал в замене действительно чудесного нравившимся им чудесным-фантастическим. В улье много чудесного, но это не основание для преувеличений. Кроме того, я уже давно отказался искать в этом мире более интересное и более прекрасное чудо, чем истина или чем усилие человека ее постигнуть. Не будем тратить сил на поиски величия жизни в неведомом. Вещи, самые обычные, полны величия, и мы до сих пор не исследовали основательно ни одной из них. Поэтому я буду говорить только о фактах, или проверенных мною лично, или таких, проверка которых являлась излишней ввиду их полной установленности в апидологии. Моя задача ограничивается тем, чтобы представить факты столь же научно, но в более живой форме, связать их с некоторыми наиболее глубокими и наиболее свободными размышлениями о них и придать им очертания более гармоничные, чем то возможно сделать в руководстве, в практическом учебнике или научной монографии. Тот, кто прочтет эту книгу, конечно же, не будет в состоянии руководить ульем, но он узнает приблизительно все, что известно о его обитателях достоверного, любопытного, интимного и глубокого. Но все это, конечно, ничто в сравнении с тем, что кроме этого предстоит ему изучить. Я обойду молчанием все традиционные заблуждения, которые по-прежнему продолжают оставаться легендой улья в деревнях и во многих сочинениях. Когда возникнет сомнение, разногласие, гипотеза, когда я столкнусь с неизвестным, – я честно сознаюсь в этом. Вы увидите, что нам часто придется останавливаться перед неизвестным. Кроме крупных и значительных актов внутреннего управления и деятельности легендарных дочерей Аристея[1], о них неизвестно ничего всецело достоверного. По мере того как совершенствуется культивирование пчел, все чаще приходится убеждаться в незнании подлинных глубин их существования; но такое незнание уже само по себе лучше бессознательного и самодовольного невежества, которое составляет основу нашей науки о жизни. Да, по всей вероятности, этим и ограничивается все, что человек может надеяться узнать в этом мире."},{"id":"id2141:3","kind":"paragraph","text":"Существует лиеще труд о пчелах, подобный настоящему? Лично мне не попадалось ничего в этом роде, – хотя думаю, что я прочел практически все, что о них писалось, – кроме главы, посвященной этому предмету Мишле в конце его книги «L'Insecte», и этюда на ту же тему знаменитого автора «Силы и Материи» Людвига Бюхнера, в его книге «Geistesleben der Thiere»[2]. Мишле едва коснулся этого предмета; что касается Бюхнера, то его этюд довольно полон, однако, прочитав его рискованные утверждения, легендарные факты, ссылки на давным-давно отброшенные источники, я подозреваю, что он никогда не выходил из своей библиотеки, дабы вопросить непосредственно своих героинь, никогда не открывал ни одного из тех сотен шумных, словно пламенем охваченных крыльями, ульев, в которые необходимо проникнуть прежде, чем наш инстинкт приспособится к их тайне, прежде, чем удастся напитаться атмосферой, ароматом, духом и таинствами трудолюбивых девственниц. В книге Бюхнера нет аромата меда и духа пчел; она страдает тем же недостатком, что и многие наши ученые книги, в которых выводы часто предвзяты, а их научное построение есть не что иное, как огромное нагромождение недостоверных анекдотов, взятых где попало. Но мне нечасто придется сталкиваться с ним в своем труде, потому что наши отправные пункты, наши точки зрения и наши цели полностью различны."}],"toc":[{"id":"id2144:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/0XACM8ll#reader-content"},{"id":"id2143:0:1","label":"Морис Метерлинк. Жизнь пчел","page":1,"pageUrl":"/books/0XACM8ll#reader-content"},{"id":"id2142:0:1","label":"Часть I. На пороге улья","page":1,"pageUrl":"/books/0XACM8ll#reader-content"},{"id":"id2141:0:1","label":"I","page":1,"pageUrl":"/books/0XACM8ll#reader-content"},{"id":"id2140:0:2","label":"II","page":2,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=2#reader-content"},{"id":"id2139:0:3","label":"III","page":3,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=3#reader-content"},{"id":"id2138:0:3","label":"IV","page":3,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=3#reader-content"},{"id":"id2137:0:4","label":"V","page":4,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=4#reader-content"},{"id":"id2136:0:4","label":"VI","page":4,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=4#reader-content"},{"id":"id2135:0:4","label":"VII","page":4,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=4#reader-content"},{"id":"id2134:0:5","label":"VIII","page":5,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=5#reader-content"},{"id":"id2133:0:5","label":"Часть II. Рой","page":5,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=5#reader-content"},{"id":"id2132:0:5","label":"I","page":5,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=5#reader-content"},{"id":"id2131:0:5","label":"II","page":5,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=5#reader-content"},{"id":"id2130:0:6","label":"III","page":6,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=6#reader-content"},{"id":"id2129:0:7","label":"IV","page":7,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=7#reader-content"},{"id":"id2128:0:7","label":"V","page":7,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=7#reader-content"},{"id":"id2127:0:7","label":"VI","page":7,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=7#reader-content"},{"id":"id2126:0:8","label":"VII","page":8,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=8#reader-content"},{"id":"id2125:0:8","label":"VIII","page":8,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=8#reader-content"},{"id":"id2124:0:8","label":"IX","page":8,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=8#reader-content"},{"id":"id2123:0:9","label":"X","page":9,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=9#reader-content"},{"id":"id2122:0:9","label":"XI","page":9,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=9#reader-content"},{"id":"id2121:0:9","label":"XII","page":9,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=9#reader-content"},{"id":"id2120:0:10","label":"XIII","page":10,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=10#reader-content"},{"id":"id2119:0:10","label":"XIV","page":10,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=10#reader-content"},{"id":"id2118:0:10","label":"XV","page":10,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=10#reader-content"},{"id":"id2117:0:10","label":"XVI","page":10,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=10#reader-content"},{"id":"id2116:0:11","label":"XVII","page":11,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=11#reader-content"},{"id":"id2115:0:11","label":"XVIII","page":11,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=11#reader-content"},{"id":"id2114:0:12","label":"XIX","page":12,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=12#reader-content"},{"id":"id2113:0:12","label":"XX","page":12,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=12#reader-content"},{"id":"id2112:0:12","label":"XXI","page":12,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=12#reader-content"},{"id":"id2111:0:13","label":"XXII","page":13,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=13#reader-content"},{"id":"id2110:0:13","label":"XXIII","page":13,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=13#reader-content"},{"id":"id2109:0:14","label":"XXIV","page":14,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=14#reader-content"},{"id":"id2108:0:14","label":"XXV","page":14,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=14#reader-content"},{"id":"id2107:0:15","label":"XXVI","page":15,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=15#reader-content"},{"id":"id2106:0:15","label":"XXVII","page":15,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=15#reader-content"},{"id":"id2105:0:16","label":"XXVIII","page":16,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=16#reader-content"},{"id":"id2104:0:17","label":"XXIX","page":17,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=17#reader-content"},{"id":"id2103:0:17","label":"XXX","page":17,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=17#reader-content"},{"id":"id2102:0:18","label":"XXXI","page":18,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=18#reader-content"},{"id":"id2101:0:18","label":"Часть III. Основные обитатели","page":18,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=18#reader-content"},{"id":"id2100:0:18","label":"I","page":18,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=18#reader-content"},{"id":"id299:0:19","label":"II","page":19,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=19#reader-content"},{"id":"id298:0:19","label":"III","page":19,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=19#reader-content"},{"id":"id297:0:20","label":"IV","page":20,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=20#reader-content"},{"id":"id296:0:20","label":"V","page":20,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=20#reader-content"},{"id":"id295:0:21","label":"VI","page":21,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=21#reader-content"},{"id":"id294:0:21","label":"VII","page":21,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=21#reader-content"},{"id":"id293:0:22","label":"VIII","page":22,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=22#reader-content"},{"id":"id292:0:22","label":"IX","page":22,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=22#reader-content"},{"id":"id291:0:23","label":"X","page":23,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=23#reader-content"},{"id":"id290:0:23","label":"XI","page":23,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=23#reader-content"},{"id":"id289:0:24","label":"XII","page":24,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=24#reader-content"},{"id":"id288:0:24","label":"XIII","page":24,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=24#reader-content"},{"id":"id287:0:24","label":"XIV","page":24,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=24#reader-content"},{"id":"id286:0:25","label":"XV","page":25,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=25#reader-content"},{"id":"id285:0:25","label":"XVI","page":25,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=25#reader-content"},{"id":"id284:0:25","label":"XVII","page":25,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=25#reader-content"},{"id":"id283:0:26","label":"XVIII","page":26,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=26#reader-content"},{"id":"id282:0:26","label":"XIX","page":26,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=26#reader-content"},{"id":"id281:0:26","label":"XX","page":26,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=26#reader-content"},{"id":"id280:0:27","label":"XXI","page":27,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=27#reader-content"},{"id":"id279:0:27","label":"XXII","page":27,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=27#reader-content"},{"id":"id278:0:28","label":"XXIII","page":28,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=28#reader-content"},{"id":"id277:0:29","label":"XXIV","page":29,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=29#reader-content"},{"id":"id276:0:29","label":"XXV","page":29,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=29#reader-content"},{"id":"id275:0:30","label":"Часть IV. Молодые царицы","page":30,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=30#reader-content"},{"id":"id274:0:30","label":"I","page":30,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=30#reader-content"},{"id":"id273:0:31","label":"II","page":31,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=31#reader-content"},{"id":"id272:0:32","label":"III","page":32,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=32#reader-content"},{"id":"id271:0:32","label":"IV","page":32,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=32#reader-content"},{"id":"id270:0:33","label":"V","page":33,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=33#reader-content"},{"id":"id269:0:33","label":"VI","page":33,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=33#reader-content"},{"id":"id268:0:34","label":"VII","page":34,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=34#reader-content"},{"id":"id267:0:34","label":"VIII","page":34,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=34#reader-content"},{"id":"id266:0:35","label":"IX","page":35,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=35#reader-content"},{"id":"id265:0:35","label":"X","page":35,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=35#reader-content"},{"id":"id264:0:35","label":"XI","page":35,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=35#reader-content"},{"id":"id263:0:35","label":"XII","page":35,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=35#reader-content"},{"id":"id262:0:36","label":"XIII","page":36,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=36#reader-content"},{"id":"id261:0:36","label":"XIV","page":36,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=36#reader-content"},{"id":"id260:0:37","label":"XV","page":37,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=37#reader-content"},{"id":"id259:0:37","label":"XVI","page":37,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=37#reader-content"},{"id":"id258:0:38","label":"XVII","page":38,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=38#reader-content"},{"id":"id257:0:38","label":"XVIII","page":38,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=38#reader-content"},{"id":"id256:0:38","label":"Часть V. Брачный полет","page":38,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=38#reader-content"},{"id":"id255:0:38","label":"I","page":38,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=38#reader-content"},{"id":"id254:0:39","label":"II","page":39,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=39#reader-content"},{"id":"id253:0:39","label":"III","page":39,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=39#reader-content"},{"id":"id252:0:40","label":"IV","page":40,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=40#reader-content"},{"id":"id251:0:41","label":"V","page":41,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=41#reader-content"},{"id":"id250:0:42","label":"VI","page":42,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=42#reader-content"},{"id":"id249:0:42","label":"VII","page":42,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=42#reader-content"},{"id":"id248:0:42","label":"VIII","page":42,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=42#reader-content"},{"id":"id247:0:43","label":"IX","page":43,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=43#reader-content"},{"id":"id246:0:44","label":"X","page":44,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=44#reader-content"},{"id":"id245:0:45","label":"Часть VI. Истребление самцов","page":45,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=45#reader-content"},{"id":"id244:0:45","label":"I","page":45,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=45#reader-content"},{"id":"id243:0:45","label":"II","page":45,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=45#reader-content"},{"id":"id242:0:46","label":"III","page":46,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=46#reader-content"},{"id":"id241:0:46","label":"Часть VII. Прогресс рода","page":46,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=46#reader-content"},{"id":"id240:0:46","label":"I","page":46,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=46#reader-content"},{"id":"id239:0:47","label":"II","page":47,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=47#reader-content"},{"id":"id238:0:47","label":"III","page":47,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=47#reader-content"},{"id":"id237:0:48","label":"IV","page":48,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=48#reader-content"},{"id":"id236:0:48","label":"V","page":48,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=48#reader-content"},{"id":"id235:0:49","label":"VI","page":49,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=49#reader-content"},{"id":"id234:0:49","label":"VII","page":49,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=49#reader-content"},{"id":"id233:0:50","label":"VIII","page":50,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=50#reader-content"},{"id":"id232:0:50","label":"IX","page":50,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=50#reader-content"},{"id":"id231:0:51","label":"X","page":51,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=51#reader-content"},{"id":"id230:0:51","label":"XI","page":51,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=51#reader-content"},{"id":"id229:0:52","label":"XII","page":52,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=52#reader-content"},{"id":"id228:0:52","label":"XIII","page":52,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=52#reader-content"},{"id":"id227:0:53","label":"XIV","page":53,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=53#reader-content"},{"id":"id226:0:53","label":"XV","page":53,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=53#reader-content"},{"id":"id225:0:54","label":"XVI","page":54,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=54#reader-content"},{"id":"id224:0:54","label":"XVII","page":54,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=54#reader-content"},{"id":"id223:0:55","label":"XVIII","page":55,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=55#reader-content"},{"id":"id222:0:55","label":"XIX","page":55,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=55#reader-content"},{"id":"id222:6:56","label":"notes","page":56,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=56#reader-content"},{"id":"id221:0:56","label":"Примечания","page":56,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=56#reader-content"},{"id":"id220:0:56","label":"1","page":56,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=56#reader-content"},{"id":"id219:0:56","label":"2","page":56,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=56#reader-content"},{"id":"id218:0:56","label":"3","page":56,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=56#reader-content"},{"id":"id217:0:56","label":"4","page":56,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=56#reader-content"},{"id":"id216:0:56","label":"5","page":56,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=56#reader-content"},{"id":"id215:0:56","label":"6","page":56,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=56#reader-content"},{"id":"id214:0:56","label":"7","page":56,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=56#reader-content"},{"id":"id213:0:56","label":"8","page":56,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=56#reader-content"},{"id":"id212:0:56","label":"9","page":56,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=56#reader-content"},{"id":"id211:0:57","label":"10","page":57,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=57#reader-content"},{"id":"id210:0:57","label":"11","page":57,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=57#reader-content"},{"id":"id29:0:57","label":"12","page":57,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=57#reader-content"},{"id":"id28:0:57","label":"13","page":57,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=57#reader-content"},{"id":"id27:0:57","label":"14","page":57,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=57#reader-content"},{"id":"id26:0:57","label":"15","page":57,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=57#reader-content"},{"id":"id25:0:57","label":"16","page":57,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=57#reader-content"},{"id":"id24:0:57","label":"17","page":57,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=57#reader-content"},{"id":"id23:0:57","label":"18","page":57,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=57#reader-content"},{"id":"id22:0:57","label":"19","page":57,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=57#reader-content"},{"id":"id21:0:57","label":"20","page":57,"pageUrl":"/books/0XACM8ll?page=57#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}