Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыВенапсихологиясовременностьсоциальный анализромантикановеллыповестиаристократияжизньсцена
Описание
В книге «Жена мудреца» автор исследует судьбы множества персонажей, объединённых темами любви, потери, памяти и поиска смысла. Через серию взаимосвязанных рассказов читатель наблюдает, как ожидание, страх, ревность и воспоминания влияют на жизнь людей, заставляя их сталкиваться с реальностью и принимать решения, которые меняют их судьбы.
Главный конфликт / проблема
Главный конфликт книги заключается в поиске смысла и принятии реальности, когда ожидание и страх сталкиваются с потерей и судьбой, заставляя персонажей принимать решения, которые меняют их жизнь.
Ключевые идеи
- Мучительное ожидание и его разрушительный эффект на психику
- Любовь как источник страдания и надежды
- Проблема утраты и неизбежности смерти
- Влияние воспоминаний и прошлого на восприятие настоящего
- Трагическая опасность и страх, возникающие в ночных путешествиях.
- Трудности сохранения тайны и личной безопасности в обществе.
- Театральная жизнь как отражение человеческих амбиций и разочарований.
- Ревность и ревность как движущая сила действий Августа.
- Проблемы восприятия реальности и внутренний кризис лейтенанта Густля.
- Внутренний конфликт Берты между прошлым и настоящим
- Музыка как средство утешения и памяти
- Переход от мечтаний о карьере к семейной жизни
Вывод
Книга приводит к выводу, что жизнь состоит из цепочки воспоминаний и решений, и что каждый человек, сталкиваясь с потерей и ожиданием, вынужден искать новые смыслы и принимать судьбоносные решения, чтобы двигаться вперёд.
Кому полезна
- Читатели, интересующиеся психологической прозой и литературой о человеческих отношениях; люди, пережившие утрату и ищущие смысл; те, кто ценит глубокие персонажи и сложные сюжеты
Главные темы
- Любовь и ожидание
- Потеря и смерть
- Память и воспоминания
- Поиск смысла и самопознание
- Влияние судьбы и случайности
Персонажи
- Берта — Берта – женщина, которая справляется с повседневными обязанностями, но внутренне ищет утешения в воспоминаниях о молодости и любви к Эмилю. Она переживает внутренний конфликт между обязанностями матери и желанием личного счастья, ищет признания и уверенности в себе через отношения с Эмилем и собственные достижения. Берта потеряла мужа и ищет утешения в музыке и воспоминаниях о молодости.
- Эмиль — Эмиль – талантливый и успешный музыкант, писавший Берте письма, получивший орден Спасителя, отвечающий на её письмо и приглашая её в Вену. Он проявляет интерес к Берте, но сохраняет дистанцию, открывая ей возможность увидеть его как человека, а не только как знаменитость. Эмиль Линдбах – скрипач, чьи воспоминания Берта вспоминает во время поездки в Вену.
- Дионисия — Дионисия – женщина, которая сначала ищет свободу, затем становится активной участницей социальных изменений. Уставшая от чужих имён и преследований, она ищет свободу от ожиданий и человеческих ограничений. В её истории муж‑мудрец наблюдает за звёздами и пытается убедить её остаться, но она уходит, растворяясь в ночи.
- Доктор Греслер — Доктор Греслер – врач, ищущий утешения в работе и отношениях с людьми, но остаётся разорванным внутренне. Он совмещает профессиональные обязанности с личными делами, проявляет заботу о пациентах и близких. После потери жены он испытывает глубокую печаль и чувство вины за её смерть, пытаясь найти смысл в жизни.
- Август Витте — Август Витте – организатор спектакля, стремящийся управлять артистами. Чувствительный, ревнивы, он пытается доказать свою ценность Бландини, организует спектакль, участвует в обсуждении ролей, и в итоге сталкивается с ревностью и гневом, преследуя Бландини и Роланда.
- Роланд — Роланд – актёр, пытающийся справиться с давлением и ожиданиями публики, переживает смешанные эмоции. Его смерть становится шокирующим открытием для Августа. На сцене он переживает смешение юмора и трагедии, его реплики вызывают смешанные реакции публики.
- Бландини — Бландини – актриса, ведущая сцену, взаимодействующая с Роландом и другими актёрами. Сложная личность, часто меняет отношение к окружающим, находится в компании Роланда, и её присутствие влияет на динамику спектакля.
- Фрау Рупиус — Фрау Рупиус – дружелюбная женщина, помогающая Берте увидеть новые возможности. Она обсуждает с Берта поездку в Вену, поддерживает её в решении отправиться, скрывает свои эмоции, обеспокоена здоровьем жены.
- Альберт — Альберт – мужчина, погружённый в тревогу и отчаяние из-за постоянного ожидания. Он ждёт свою возлюбленную Анну каждый день до семи часов, но часто она не приходит, оставляя его один, погружённый в тревогу и бессонные часы.
- Джеронимо — Джеронимо – слепой итальянец, поёт и играет на гитаре, пытается поддерживать дух и выживание, но часто испытывает недоверие к брату. После трагического инцидента он теряет зрение, и вместе с братом Карло они вынуждены бродить, сталкиваясь с конфликтом доверия.
- Карло — Карло – старший брат Джеронимо, который отказывается от ремесла, чтобы быть рядом, но сталкивается с конфликтом доверия и пытается доказать свою честность. Он заботится о брате, но их отношения осложняются недоверием и конфликтами.
- Клара Хелль — Клара Хелль – профессиональная и публичная певица, эмоционально уязвимая после смерти князя. Она стремится к сценическому успеху и личной свободе, возвращается к сцене после трагедии, встречает новых певцов, и её жизнь наполнена поиском баланса между карьерой и личной жизнью.
Цитаты
- Отныне я целый день буду сидеть дома и ждать тебя.
- Она сможет встать только через несколько дней.
- «Мертвые молчат»
- «Пожалуйста, сударь; это все буря, из‑за неё кони так бесятся.»
- Между нами все кончено.
- Господин лейтенант, вы должны...
- Музыка заменяет вам все
- Вы очень хорошо играете, сударыня.
- «Завтра вечером, в семь часов, моя любовь!»
- «Не могу выразить словами, как обрадовало меня твое письмо. Я был бы страшно рад снова увидеть тебя.»
Сводка по автору из Wikidata
1862–1931. Arthur Schnitzler. австрийский писатель (1862—1931)
Читать онлайн
Страница 1 из 192Annotation
Артур Шницлер — крупнейший представитель венского импрессионизма. Родился 15 мая 1862 в Вене. В 1885 удостоился ученой степени в области медицины, но оставил практику ради литературного творчества. Интерес Шницлера к психологическому анализу и переоценке культурных ценностей, критическое отношение к культуре вкупе с утонченностью его литературных вкусов сделали его творчество зеркалом венского общества первых трех десятилетий 20 в.
Проза и особенно драматургия Шницлера приобрели широкую известность, были на протяжении XX века многократно экранизированы, наново переделывались для современной сцены (такие постановки принадлежат, в частности, Т. Стоппарду, В. Швабу). В России пьесы Шницлера ставили В. Мейерхольд и А. Таиров.
По произведениям Шницлера сняты такие известные картины как «Кристина», «Возвращение Казановы» с Аленом Делоном и «С широко закрытыми глазами» (по повести «Traumnovelle») Стэнли Кубрика с Томом Крузом и Николь Кидман в главных ролях.
Слепой Джеронимо и его брат
Судьба барона фон Лейзенбог
Доктор Греслер, курортный врач
Артур ШНИЦЛЕР Жена мудреца. Новеллы и повести
Артур Шницлер
Артур Шницлер (1862–1931), автор новелл и повестей, вошедших в эту книгу, известный австрийский драматург, прозаик и поэт, не относится к числу великих писателей своего времени. Если вспомнить, что он был современником Томаса Манна и Генриха Манна, Франса, Роллана, Шоу, Чехова, то сразу станут ясны несравненно более скромные масштабы его творчества, ограниченность его места в литературе его времени. И все же он достоин пристального и дружелюбного внимания людей нашего века, старшее поколение которых еще помнит, быть может, первые издания Шницлера на русском языке, появившиеся на рубеже столетий — как раз тогда, когда писатель был в апогее своей лестной известности у себя дома и в других странах немецкого языка.
Пожалуй, обильное и богатое психологическими мотивами творчество Шницлера стоит у начала той поры, которая отмечена восхождением австрийской литературы к ее вершинам XX века — к Йозефу Роту, Роберту Музилю, Герману Броху и их омраченному тяжкой душевной болезнью современнику, Кафке. Где-то поблизости, на сложной периферии, никогда не сближаясь с ними по-настоящему, но постоянно перехватывая у них образы и проблемы, чтобы представить их затем в своем, искаженном виде, кружил и Хаймито фон Додерер, этот венский подражатель Достоевского, собиравший материал для своих «Демонов», мрачного видения Вены, Австрии, Европы, одержимой «демонами» революции. Конечно, праздничная Вена Шницлера с ее салонами и шантанами 90-х годов и трагическая Вена Додерера — это два различных мира, но в самом различии есть и свой смысл — эволюции, пройденной страною и ее писателями; здесь сказывается пафос дистанции от конца прошлого века до середины века нашего, пафос тем более ощутимый, что действие произведений Музиля, Броха, Додерера и Шницлера развертывается в одной и той же стране, а они, при всех своих различиях — писатели, сложившиеся в этой стране, «Какании». Так беспощадно обозвал ее Музиль, использовав для этого свифтовского наименования официальное сокращенное название старой Австро-Венгерской двуединой монархии — «Ка-унд-ка», кайзеровской и королевской. Выдающиеся австрийские писатели изобразили предсмертные муки этого чудовищного политического образования, в которое были насильно втиснуты десятки народов и народностей от Галиции до Тироля, от Кракова до Боснии, — смертный час Какании. Зато именно Шницлер сумел показать двуединую монархию в ее мишурном блеске, в ее карнавальной пестроте, в которой последние парижские моды соседствовали со старинными традиционными мундирами и плюмажами, а оперетка — с придворным церемониалом; но за этой маскарадной шумихой и веселой суматохой Шницлер уже почувствовал — и дал нам это понять — приближение тех новых суровых времен, когда старая гнилая империя рухнет, как карточный домик, оставив по себе недобрую память и расстроенные человеческие судьбы, безумных героев Кафки и разъедаемых ностальгией «людей без качеств» Музиля.
У нас за последние годы уже укрепилось представление об австрийской литературе как о самостоятельном богатом национальном явлении, которое хотя и было тесно связано с литературой Германии, но все же имело и свою собственную дорогу, свои исторические особенности, свои качества. Конечно, Ленау — великое имя не только в австрийской, но и в немецкой поэзии, в той же мере как и Гете оказал воздействие не только на немецкую литературу, но и на того же Ленау. И все-таки Ленау, с его венгерскими и славянскими мотивами, с его свободой от юнкерских предрассудков, с его неповторимым душевным складом, мог родиться только в условиях австрийской литературы, в которой немецкие, венгерские и славянские веяния переплетались особенно прихотливо и своеобразно. Явно ощутимое уже в первой половине XIX века, в творчестве Ленау и Грильпарцера, своеобразие австрийской литературы делалось все более заметным накануне событий 1848 года и еще очевиднее — во второй половине столетия, когда литературное развитие Австро-Венгрии стало более интенсивным в целом. В пределах империи, бок о бок, в сложном взаимодействии развивалось несколько сильных молодых литератур со своими могучими языковыми средствами — украинская в Галиции, где выступил Франко и за ним целая плеяда западноукраинских писателей; мадьярская в Венгрии, как раз к концу века выдвинувшая больших художников слова; румынская в Трансильвании, писатели которой принимали самое деятельное участие в литературной жизни Румынии; чешская и словацкая, представленные классическими именами своих больших писателей XIX века; польская, с центрами в Кракове и Львове. Все эти литературы — включая литературу на немецком языке, к которому обращались нередко и писатели не немецкого происхождения, — в конце века переживают бурный подъем, обусловленный развитием национально-освободительного движения, направленного против старой Габсбургской империи. В любой из этих литератур действуют и охранительные силы, связанные с кругами, стоящими на страже интересов империи. Именно в австрийской, немецкоязычной литературе эти охранительные силы особенно значительны и активны, а вместе с ними именно в ней заметно с особой ясностью и действие начинающихся процессов разложения буржуазной культуры Средней Европы, вступающей в период империализма. Ярко выражены они в жизни ее крупнейшего центра — Вены, этого Парижа Средней Европы, как называли ее в те далекие годы. Вена, административный и культурный центр империи, ненавидимая за это народами, еще томящимися под ее игом, восхваляемая официальными пиитами Габсбургов и обожаемая самими венцами, вмещала в себе к исходу века противоречия распадавшейся империи — и ее застойную власть, воплощенную в дряхлевшем императоре Франце-Иосифе, и бурную артистическую жизнь, кипевшую в литературных кафе, театрах, художнических ателье. Развиваясь в тесной связи с немецкой литературой конца XIX века, в Вене на рубеже 80-х и 90-х годов выступает группа писателей, охотно называющих себя представителями «современной» литературы («moderne» Literatur). В русской критике начала века, использовавшей этот термин, эти венские писатели, как и многие другие европейские их современники, стали называться «модернистами». Среди венских модернистов быстро заняли наиболее заметное место критик и романист Герман Бар, много писавший о модернистском искусстве, поэт-эстет Гуго фон Гофмансталь, Петер Альтенберг — тонкий эссеист и мастер малого жанра, автор книг, проникнутых очарованием Вены, и молодой венский врач Артур Шницлер, выступивший в 1893 году с книгой одноактных пьес «Анатоль». Книге Шницлера было предпослано изящное стихотворение Гофмансталя, в котором искусство Шницлера прославлялось как искусство изображать «комедию жизни», будто некий театр марионеток. На первый взгляд столь близкое соседство эстета Гофмансталя, с его претензией на аристократизм, с гораздо более обыденным и демократичным Шницлером кажется несколько странным. Но на деле венские модернисты были довольно тесно связаны общим двойственным отношением к буржуазному обществу — они делали вид, что свободны от него, но были в действительности его художниками, его поэтами; общим отношением к искусству, которое воспринималось ими как их высокое призвание, поднимавшее их над бюргером, и как тонкая духовная забава, прекрасная игра, увлекшись которой можно забыть о житейской прозе; связывало их и смутное ощущение тревоги за весь этот старый мир, детьми которого были и они сами. Печать обреченности, лежавшая на всей австрийской действительности в конце XIX века, уже падала и на их творческие пути.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/0awiajXs","pageTitle":"Жена мудреца (Артур Шницлер) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Жена мудреца». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Жена мудреца». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Артур Шницлер","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/0awiajXs#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Жена мудреца","item":"https://bookra.app/books/0awiajXs"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/0awiajXs","url":"https://bookra.app/books/0awiajXs","name":"«Жена мудреца». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Жена мудреца». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/0awiajXs#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/0awiajXs#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:228372/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0awiajXs#work","name":"Жена мудреца","url":"https://bookra.app/books/0awiajXs","description":"В книге «Жена мудреца» автор исследует судьбы множества персонажей, объединённых темами любви, потери, памяти и поиска смысла. Через серию взаимосвязанных рассказов читатель наблюдает, как ожидание, страх, ревность и воспоминания влияют на жизнь людей, заставляя их сталкиваться с реальностью и принимать решения, которые меняют их судьбы.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:228372/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"Вена, психология, современность, социальный анализ, романтика, новеллы, повести, аристократия, жизнь, сцена","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/318d5faf-51c6-11e2-b3a9-002590591dd6#person","name":"Артур Шницлер","url":"https://bookra.app/author/318d5faf-51c6-11e2-b3a9-002590591dd6","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%BB%D0%B5%D1%80%2C_%D0%90%D1%80%D1%82%D1%83%D1%80","https://www.wikidata.org/wiki/Q44331"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"Вена"},{"@type":"Thing","name":"психология"},{"@type":"Thing","name":"современность"},{"@type":"Thing","name":"социальный анализ"},{"@type":"Thing","name":"романтика"},{"@type":"Thing","name":"новеллы"},{"@type":"Thing","name":"повести"},{"@type":"Thing","name":"аристократия"},{"@type":"Thing","name":"жизнь"},{"@type":"Thing","name":"сцена"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0awiajXs#edition","url":"https://bookra.app/books/0awiajXs","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Жена мудреца»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/0awiajXs","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800706,"shortId":"0awiajXs","title":"Жена мудреца","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:228372/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Жена мудреца» – сборник новелл и повестей Артура Шницлера, раскрывающий жизнь Вены начала XX века с психологической точкой зрения. Автор мастерски описывает образы аристократии, буржуазии и их внутренние конфликты, погружая читателя в атмосферу венского общества. В произведениях сочетаются острый социальный анализ и тонкая художественная проницательность, создавая глубокие портреты персонажей. Книга представляет интерес как для любителей классической литературы, так и для тех, кто интересуется культурой и историей Австрии.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Артур Шницлер","authors":[{"id":"318d5faf-51c6-11e2-b3a9-002590591dd6","displayName":"Артур Шницлер","protectedUrl":"/author/318d5faf-51c6-11e2-b3a9-002590591dd6","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%BB%D0%B5%D1%80%2C_%D0%90%D1%80%D1%82%D1%83%D1%80","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q44331"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["Вена","психология","современность","социальный анализ","романтика","новеллы","повести","аристократия","жизнь","сцена"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В книге «Жена мудреца» автор исследует судьбы множества персонажей, объединённых темами любви, потери, памяти и поиска смысла. Через серию взаимосвязанных рассказов читатель наблюдает, как ожидание, страх, ревность и воспоминания влияют на жизнь людей, заставляя их сталкиваться с реальностью и принимать решения, которые меняют их судьбы."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Главный конфликт книги заключается в поиске смысла и принятии реальности, когда ожидание и страх сталкиваются с потерей и судьбой, заставляя персонажей принимать решения, которые меняют их жизнь."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Мучительное ожидание и его разрушительный эффект на психику","Любовь как источник страдания и надежды","Проблема утраты и неизбежности смерти","Влияние воспоминаний и прошлого на восприятие настоящего","Трагическая опасность и страх, возникающие в ночных путешествиях.","Трудности сохранения тайны и личной безопасности в обществе.","Театральная жизнь как отражение человеческих амбиций и разочарований.","Ревность и ревность как движущая сила действий Августа.","Проблемы восприятия реальности и внутренний кризис лейтенанта Густля.","Внутренний конфликт Берты между прошлым и настоящим","Музыка как средство утешения и памяти","Переход от мечтаний о карьере к семейной жизни"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к выводу, что жизнь состоит из цепочки воспоминаний и решений, и что каждый человек, сталкиваясь с потерей и ожиданием, вынужден искать новые смыслы и принимать судьбоносные решения, чтобы двигаться вперёд."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Читатели, интересующиеся психологической прозой и литературой о человеческих отношениях; люди, пережившие утрату и ищущие смысл; те, кто ценит глубокие персонажи и сложные сюжеты"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Любовь и ожидание","Потеря и смерть","Память и воспоминания","Поиск смысла и самопознание","Влияние судьбы и случайности"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Берта — Берта – женщина, которая справляется с повседневными обязанностями, но внутренне ищет утешения в воспоминаниях о молодости и любви к Эмилю. Она переживает внутренний конфликт между обязанностями матери и желанием личного счастья, ищет признания и уверенности в себе через отношения с Эмилем и собственные достижения. Берта потеряла мужа и ищет утешения в музыке и воспоминаниях о молодости.","Эмиль — Эмиль – талантливый и успешный музыкант, писавший Берте письма, получивший орден Спасителя, отвечающий на её письмо и приглашая её в Вену. Он проявляет интерес к Берте, но сохраняет дистанцию, открывая ей возможность увидеть его как человека, а не только как знаменитость. Эмиль Линдбах – скрипач, чьи воспоминания Берта вспоминает во время поездки в Вену.","Дионисия — Дионисия – женщина, которая сначала ищет свободу, затем становится активной участницей социальных изменений. Уставшая от чужих имён и преследований, она ищет свободу от ожиданий и человеческих ограничений. В её истории муж‑мудрец наблюдает за звёздами и пытается убедить её остаться, но она уходит, растворяясь в ночи.","Доктор Греслер — Доктор Греслер – врач, ищущий утешения в работе и отношениях с людьми, но остаётся разорванным внутренне. Он совмещает профессиональные обязанности с личными делами, проявляет заботу о пациентах и близких. После потери жены он испытывает глубокую печаль и чувство вины за её смерть, пытаясь найти смысл в жизни.","Август Витте — Август Витте – организатор спектакля, стремящийся управлять артистами. Чувствительный, ревнивы, он пытается доказать свою ценность Бландини, организует спектакль, участвует в обсуждении ролей, и в итоге сталкивается с ревностью и гневом, преследуя Бландини и Роланда.","Роланд — Роланд – актёр, пытающийся справиться с давлением и ожиданиями публики, переживает смешанные эмоции. Его смерть становится шокирующим открытием для Августа. На сцене он переживает смешение юмора и трагедии, его реплики вызывают смешанные реакции публики.","Бландини — Бландини – актриса, ведущая сцену, взаимодействующая с Роландом и другими актёрами. Сложная личность, часто меняет отношение к окружающим, находится в компании Роланда, и её присутствие влияет на динамику спектакля.","Фрау Рупиус — Фрау Рупиус – дружелюбная женщина, помогающая Берте увидеть новые возможности. Она обсуждает с Берта поездку в Вену, поддерживает её в решении отправиться, скрывает свои эмоции, обеспокоена здоровьем жены.","Альберт — Альберт – мужчина, погружённый в тревогу и отчаяние из-за постоянного ожидания. Он ждёт свою возлюбленную Анну каждый день до семи часов, но часто она не приходит, оставляя его один, погружённый в тревогу и бессонные часы.","Джеронимо — Джеронимо – слепой итальянец, поёт и играет на гитаре, пытается поддерживать дух и выживание, но часто испытывает недоверие к брату. После трагического инцидента он теряет зрение, и вместе с братом Карло они вынуждены бродить, сталкиваясь с конфликтом доверия.","Карло — Карло – старший брат Джеронимо, который отказывается от ремесла, чтобы быть рядом, но сталкивается с конфликтом доверия и пытается доказать свою честность. Он заботится о брате, но их отношения осложняются недоверием и конфликтами.","Клара Хелль — Клара Хелль – профессиональная и публичная певица, эмоционально уязвимая после смерти князя. Она стремится к сценическому успеху и личной свободе, возвращается к сцене после трагедии, встречает новых певцов, и её жизнь наполнена поиском баланса между карьерой и личной жизнью."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Отныне я целый день буду сидеть дома и ждать тебя.","Она сможет встать только через несколько дней.","«Мертвые молчат»","«Пожалуйста, сударь; это все буря, из‑за неё кони так бесятся.»","Между нами все кончено.","Господин лейтенант, вы должны...","Музыка заменяет вам все","Вы очень хорошо играете, сударыня.","«Завтра вечером, в семь часов, моя любовь!»","«Не могу выразить словами, как обрадовало меня твое письмо. Я был бы страшно рад снова увидеть тебя.»"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1862–1931. Arthur Schnitzler. австрийский писатель (1862—1931)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800706","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800706","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800706","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800706","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800706","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800706"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800706","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800706","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800706","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800706"},"guestReaderUrl":"/books/0awiajXs#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/318d5faf-51c6-11e2-b3a9-002590591dd6","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":192,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/0awiajXs?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 192","sections":[{"id":"id489:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id489:1","kind":"paragraph","text":"Артур Шницлер — крупнейший представитель венского импрессионизма. Родился 15 мая 1862 в Вене. В 1885 удостоился ученой степени в области медицины, но оставил практику ради литературного творчества. Интерес Шницлера к психологическому анализу и переоценке культурных ценностей, критическое отношение к культуре вкупе с утонченностью его литературных вкусов сделали его творчество зеркалом венского общества первых трех десятилетий 20 в."},{"id":"id489:2","kind":"paragraph","text":"Проза и особенно драматургия Шницлера приобрели широкую известность, были на протяжении XX века многократно экранизированы, наново переделывались для современной сцены (такие постановки принадлежат, в частности, Т. Стоппарду, В. Швабу). В России пьесы Шницлера ставили В. Мейерхольд и А. Таиров."},{"id":"id489:3","kind":"paragraph","text":"По произведениям Шницлера сняты такие известные картины как «Кристина», «Возвращение Казановы» с Аленом Делоном и «С широко закрытыми глазами» (по повести «Traumnovelle») Стэнли Кубрика с Томом Крузом и Николь Кидман в главных ролях."},{"id":"id489:4","kind":"paragraph","text":"Артур ШНИЦЛЕР"},{"id":"id489:5","kind":"paragraph","text":"Артур Шницлер"},{"id":"id489:6","kind":"paragraph","text":"Цветы"},{"id":"id489:7","kind":"paragraph","text":"Прощание"},{"id":"id489:8","kind":"paragraph","text":"Жена мудреца"},{"id":"id489:9","kind":"paragraph","text":"Мертвые молчат"},{"id":"id489:10","kind":"paragraph","text":"Бенефис"},{"id":"id489:11","kind":"paragraph","text":"I"},{"id":"id489:12","kind":"paragraph","text":"II"},{"id":"id489:13","kind":"paragraph","text":"III"},{"id":"id489:14","kind":"paragraph","text":"Лейтенант Густль"},{"id":"id489:15","kind":"paragraph","text":"Фрау Берта Гарлан"},{"id":"id489:16","kind":"paragraph","text":"Слепой Джеронимо и его брат"},{"id":"id489:17","kind":"paragraph","text":"Греческая танцовщица"},{"id":"id489:18","kind":"paragraph","text":"Судьба барона фон Лейзенбог"},{"id":"id489:19","kind":"paragraph","text":"Новая песня"},{"id":"id489:20","kind":"paragraph","text":"Смерть холостяка"},{"id":"id489:21","kind":"paragraph","text":"Дневник Редегонды"},{"id":"id489:22","kind":"paragraph","text":"Убийца"},{"id":"id489:23","kind":"paragraph","text":"Пастушья свирель"},{"id":"id489:24","kind":"paragraph","text":"I"},{"id":"id489:25","kind":"paragraph","text":"II"},{"id":"id489:26","kind":"paragraph","text":"III"},{"id":"id489:27","kind":"paragraph","text":"IV"},{"id":"id489:28","kind":"paragraph","text":"V"},{"id":"id489:29","kind":"paragraph","text":"VI"},{"id":"id489:30","kind":"paragraph","text":"VII"},{"id":"id489:31","kind":"paragraph","text":"Доктор Греслер, курортный врач"},{"id":"id489:32","kind":"paragraph","text":"I"},{"id":"id489:33","kind":"paragraph","text":"II"},{"id":"id489:34","kind":"paragraph","text":"III"},{"id":"id489:35","kind":"paragraph","text":"IV"},{"id":"id489:36","kind":"paragraph","text":"V"},{"id":"id489:37","kind":"paragraph","text":"VI"},{"id":"id489:38","kind":"paragraph","text":"VII"},{"id":"id489:39","kind":"paragraph","text":"VIII"},{"id":"id489:40","kind":"paragraph","text":"IX"},{"id":"id489:41","kind":"paragraph","text":"X"},{"id":"id489:42","kind":"paragraph","text":"XI"},{"id":"id489:43","kind":"paragraph","text":"XII"},{"id":"id489:44","kind":"paragraph","text":"XIII"},{"id":"id489:45","kind":"paragraph","text":"XIV"},{"id":"id489:46","kind":"paragraph","text":"XV"},{"id":"id489:47","kind":"paragraph","text":"XVI"},{"id":"id489:48","kind":"paragraph","text":"XVII"},{"id":"id489:49","kind":"paragraph","text":"Возвращение Казановы[49]"},{"id":"id489:50","kind":"paragraph","text":"ПРИМЕЧАНИЕ"},{"id":"id489:51","kind":"paragraph","text":"Игра на рассвете"},{"id":"id489:52","kind":"paragraph","text":"I"},{"id":"id489:53","kind":"paragraph","text":"II"},{"id":"id489:54","kind":"paragraph","text":"III"},{"id":"id489:55","kind":"paragraph","text":"IV"},{"id":"id489:56","kind":"paragraph","text":"V"},{"id":"id489:57","kind":"paragraph","text":"VI"},{"id":"id489:58","kind":"paragraph","text":"VII"},{"id":"id489:59","kind":"paragraph","text":"VIII"},{"id":"id489:60","kind":"paragraph","text":"IX"},{"id":"id489:61","kind":"paragraph","text":"X"},{"id":"id489:62","kind":"paragraph","text":"XI"},{"id":"id489:63","kind":"paragraph","text":"XII"},{"id":"id489:64","kind":"paragraph","text":"XIII"},{"id":"id489:65","kind":"paragraph","text":"XIV"},{"id":"id489:66","kind":"paragraph","text":"XV"},{"id":"id489:67","kind":"paragraph","text":"notes"},{"id":"id489:68","kind":"paragraph","text":"1"},{"id":"id489:69","kind":"paragraph","text":"2"},{"id":"id489:70","kind":"paragraph","text":"3"},{"id":"id489:71","kind":"paragraph","text":"4"},{"id":"id489:72","kind":"paragraph","text":"5"},{"id":"id489:73","kind":"paragraph","text":"6"},{"id":"id489:74","kind":"paragraph","text":"7"},{"id":"id489:75","kind":"paragraph","text":"8"},{"id":"id489:76","kind":"paragraph","text":"9"},{"id":"id489:77","kind":"paragraph","text":"10"},{"id":"id489:78","kind":"paragraph","text":"11"},{"id":"id489:79","kind":"paragraph","text":"12"},{"id":"id489:80","kind":"paragraph","text":"13"},{"id":"id489:81","kind":"paragraph","text":"14"},{"id":"id489:82","kind":"paragraph","text":"15"},{"id":"id489:83","kind":"paragraph","text":"16"},{"id":"id489:84","kind":"paragraph","text":"17"},{"id":"id489:85","kind":"paragraph","text":"18"},{"id":"id489:86","kind":"paragraph","text":"19"},{"id":"id489:87","kind":"paragraph","text":"20"},{"id":"id489:88","kind":"paragraph","text":"21"},{"id":"id489:89","kind":"paragraph","text":"22"},{"id":"id489:90","kind":"paragraph","text":"23"},{"id":"id489:91","kind":"paragraph","text":"24"},{"id":"id489:92","kind":"paragraph","text":"25"},{"id":"id489:93","kind":"paragraph","text":"26"},{"id":"id489:94","kind":"paragraph","text":"27"},{"id":"id489:95","kind":"paragraph","text":"28"},{"id":"id489:96","kind":"paragraph","text":"29"},{"id":"id489:97","kind":"paragraph","text":"30"},{"id":"id489:98","kind":"paragraph","text":"31"},{"id":"id489:99","kind":"paragraph","text":"32"},{"id":"id489:100","kind":"paragraph","text":"33"},{"id":"id489:101","kind":"paragraph","text":"34"},{"id":"id489:102","kind":"paragraph","text":"35"},{"id":"id489:103","kind":"paragraph","text":"36"},{"id":"id489:104","kind":"paragraph","text":"37"},{"id":"id489:105","kind":"paragraph","text":"38"},{"id":"id489:106","kind":"paragraph","text":"39"},{"id":"id489:107","kind":"paragraph","text":"40"},{"id":"id489:108","kind":"paragraph","text":"41"},{"id":"id489:109","kind":"paragraph","text":"42"},{"id":"id489:110","kind":"paragraph","text":"43"},{"id":"id489:111","kind":"paragraph","text":"44"},{"id":"id489:112","kind":"paragraph","text":"45"},{"id":"id489:113","kind":"paragraph","text":"46"},{"id":"id489:114","kind":"paragraph","text":"47"},{"id":"id489:115","kind":"paragraph","text":"48"},{"id":"id489:116","kind":"paragraph","text":"49"},{"id":"id489:117","kind":"paragraph","text":"50"},{"id":"id489:118","kind":"paragraph","text":"51"},{"id":"id489:119","kind":"paragraph","text":"52"},{"id":"id489:120","kind":"paragraph","text":"53"},{"id":"id489:121","kind":"paragraph","text":"54"},{"id":"id489:122","kind":"paragraph","text":"55"},{"id":"id489:123","kind":"paragraph","text":"56"},{"id":"id489:124","kind":"paragraph","text":"57"},{"id":"id489:125","kind":"paragraph","text":"58"},{"id":"id489:126","kind":"paragraph","text":"59"},{"id":"id489:127","kind":"paragraph","text":"60"},{"id":"id489:128","kind":"paragraph","text":"61"},{"id":"id489:129","kind":"paragraph","text":"62"},{"id":"id488:0","kind":"heading","text":"Артур ШНИЦЛЕР Жена мудреца. Новеллы и повести"},{"id":"id487:0","kind":"heading","text":"Артур Шницлер"},{"id":"id487:1","kind":"paragraph","text":"Артур Шницлер (1862–1931), автор новелл и повестей, вошедших в эту книгу, известный австрийский драматург, прозаик и поэт, не относится к числу великих писателей своего времени. Если вспомнить, что он был современником Томаса Манна и Генриха Манна, Франса, Роллана, Шоу, Чехова, то сразу станут ясны несравненно более скромные масштабы его творчества, ограниченность его места в литературе его времени. И все же он достоин пристального и дружелюбного внимания людей нашего века, старшее поколение которых еще помнит, быть может, первые издания Шницлера на русском языке, появившиеся на рубеже столетий — как раз тогда, когда писатель был в апогее своей лестной известности у себя дома и в других странах немецкого языка."},{"id":"id487:2","kind":"paragraph","text":"Пожалуй, обильное и богатое психологическими мотивами творчество Шницлера стоит у начала той поры, которая отмечена восхождением австрийской литературы к ее вершинам XX века — к Йозефу Роту, Роберту Музилю, Герману Броху и их омраченному тяжкой душевной болезнью современнику, Кафке. Где-то поблизости, на сложной периферии, никогда не сближаясь с ними по-настоящему, но постоянно перехватывая у них образы и проблемы, чтобы представить их затем в своем, искаженном виде, кружил и Хаймито фон Додерер, этот венский подражатель Достоевского, собиравший материал для своих «Демонов», мрачного видения Вены, Австрии, Европы, одержимой «демонами» революции. Конечно, праздничная Вена Шницлера с ее салонами и шантанами 90-х годов и трагическая Вена Додерера — это два различных мира, но в самом различии есть и свой смысл — эволюции, пройденной страною и ее писателями; здесь сказывается пафос дистанции от конца прошлого века до середины века нашего, пафос тем более ощутимый, что действие произведений Музиля, Броха, Додерера и Шницлера развертывается в одной и той же стране, а они, при всех своих различиях — писатели, сложившиеся в этой стране, «Какании». Так беспощадно обозвал ее Музиль, использовав для этого свифтовского наименования официальное сокращенное название старой Австро-Венгерской двуединой монархии — «Ка-унд-ка», кайзеровской и королевской. Выдающиеся австрийские писатели изобразили предсмертные муки этого чудовищного политического образования, в которое были насильно втиснуты десятки народов и народностей от Галиции до Тироля, от Кракова до Боснии, — смертный час Какании. Зато именно Шницлер сумел показать двуединую монархию в ее мишурном блеске, в ее карнавальной пестроте, в которой последние парижские моды соседствовали со старинными традиционными мундирами и плюмажами, а оперетка — с придворным церемониалом; но за этой маскарадной шумихой и веселой суматохой Шницлер уже почувствовал — и дал нам это понять — приближение тех новых суровых времен, когда старая гнилая империя рухнет, как карточный домик, оставив по себе недобрую память и расстроенные человеческие судьбы, безумных героев Кафки и разъедаемых ностальгией «людей без качеств» Музиля."},{"id":"id487:3","kind":"paragraph","text":"У нас за последние годы уже укрепилось представление об австрийской литературе как о самостоятельном богатом национальном явлении, которое хотя и было тесно связано с литературой Германии, но все же имело и свою собственную дорогу, свои исторические особенности, свои качества. Конечно, Ленау — великое имя не только в австрийской, но и в немецкой поэзии, в той же мере как и Гете оказал воздействие не только на немецкую литературу, но и на того же Ленау. И все-таки Ленау, с его венгерскими и славянскими мотивами, с его свободой от юнкерских предрассудков, с его неповторимым душевным складом, мог родиться только в условиях австрийской литературы, в которой немецкие, венгерские и славянские веяния переплетались особенно прихотливо и своеобразно. Явно ощутимое уже в первой половине XIX века, в творчестве Ленау и Грильпарцера, своеобразие австрийской литературы делалось все более заметным накануне событий 1848 года и еще очевиднее — во второй половине столетия, когда литературное развитие Австро-Венгрии стало более интенсивным в целом. В пределах империи, бок о бок, в сложном взаимодействии развивалось несколько сильных молодых литератур со своими могучими языковыми средствами — украинская в Галиции, где выступил Франко и за ним целая плеяда западноукраинских писателей; мадьярская в Венгрии, как раз к концу века выдвинувшая больших художников слова; румынская в Трансильвании, писатели которой принимали самое деятельное участие в литературной жизни Румынии; чешская и словацкая, представленные классическими именами своих больших писателей XIX века; польская, с центрами в Кракове и Львове. Все эти литературы — включая литературу на немецком языке, к которому обращались нередко и писатели не немецкого происхождения, — в конце века переживают бурный подъем, обусловленный развитием национально-освободительного движения, направленного против старой Габсбургской империи. В любой из этих литератур действуют и охранительные силы, связанные с кругами, стоящими на страже интересов империи. Именно в австрийской, немецкоязычной литературе эти охранительные силы особенно значительны и активны, а вместе с ними именно в ней заметно с особой ясностью и действие начинающихся процессов разложения буржуазной культуры Средней Европы, вступающей в период империализма. Ярко выражены они в жизни ее крупнейшего центра — Вены, этого Парижа Средней Европы, как называли ее в те далекие годы. Вена, административный и культурный центр империи, ненавидимая за это народами, еще томящимися под ее игом, восхваляемая официальными пиитами Габсбургов и обожаемая самими венцами, вмещала в себе к исходу века противоречия распадавшейся империи — и ее застойную власть, воплощенную в дряхлевшем императоре Франце-Иосифе, и бурную артистическую жизнь, кипевшую в литературных кафе, театрах, художнических ателье. Развиваясь в тесной связи с немецкой литературой конца XIX века, в Вене на рубеже 80-х и 90-х годов выступает группа писателей, охотно называющих себя представителями «современной» литературы («moderne» Literatur). В русской критике начала века, использовавшей этот термин, эти венские писатели, как и многие другие европейские их современники, стали называться «модернистами». Среди венских модернистов быстро заняли наиболее заметное место критик и романист Герман Бар, много писавший о модернистском искусстве, поэт-эстет Гуго фон Гофмансталь, Петер Альтенберг — тонкий эссеист и мастер малого жанра, автор книг, проникнутых очарованием Вены, и молодой венский врач Артур Шницлер, выступивший в 1893 году с книгой одноактных пьес «Анатоль». Книге Шницлера было предпослано изящное стихотворение Гофмансталя, в котором искусство Шницлера прославлялось как искусство изображать «комедию жизни», будто некий театр марионеток. На первый взгляд столь близкое соседство эстета Гофмансталя, с его претензией на аристократизм, с гораздо более обыденным и демократичным Шницлером кажется несколько странным. Но на деле венские модернисты были довольно тесно связаны общим двойственным отношением к буржуазному обществу — они делали вид, что свободны от него, но были в действительности его художниками, его поэтами; общим отношением к искусству, которое воспринималось ими как их высокое призвание, поднимавшее их над бюргером, и как тонкая духовная забава, прекрасная игра, увлекшись которой можно забыть о житейской прозе; связывало их и смутное ощущение тревоги за весь этот старый мир, детьми которого были и они сами. Печать обреченности, лежавшая на всей австрийской действительности в конце XIX века, уже падала и на их творческие пути."}],"toc":[{"id":"id489:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/0awiajXs#reader-content"},{"id":"id488:0:1","label":"Артур ШНИЦЛЕР Жена мудреца. Новеллы и повести","page":1,"pageUrl":"/books/0awiajXs#reader-content"},{"id":"id487:0:1","label":"Артур Шницлер","page":1,"pageUrl":"/books/0awiajXs#reader-content"},{"id":"id486:0:6","label":"Цветы (Перевод В. Лях-Ионовой)","page":6,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=6#reader-content"},{"id":"id485:0:8","label":"Прощание (Перевод Е. Лях-Ионовой)","page":8,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=8#reader-content"},{"id":"id484:0:13","label":"Жена мудреца (Перевод Ф. Зайбеля)","page":13,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=13#reader-content"},{"id":"id483:0:17","label":"Мертвые молчат (Перевод Ф. Зайбеля)","page":17,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=17#reader-content"},{"id":"id482:0:21","label":"Бенефис (Перевод Ф. Зайбеля)","page":21,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=21#reader-content"},{"id":"id482:1:21","label":"I","page":21,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=21#reader-content"},{"id":"id482:94:22","label":"II","page":22,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=22#reader-content"},{"id":"id482:144:24","label":"III","page":24,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=24#reader-content"},{"id":"id481:0:26","label":"Лейтенант Густль (Перевод А. Кулишер)","page":26,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=26#reader-content"},{"id":"id480:0:34","label":"Фрау Берта Гарлан (Перевод Л. Савельева)","page":34,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=34#reader-content"},{"id":"id477:0:71","label":"Слепой Джеронимо и его брат (Перевод С. Уманской)","page":71,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=71#reader-content"},{"id":"id476:0:78","label":"Греческая танцовщица (Перевод С. Гаврина)","page":78,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=78#reader-content"},{"id":"id475:0:81","label":"Судьба барона фон Лейзенбог (Перевод А. Ибрагимова)","page":81,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=81#reader-content"},{"id":"id474:0:86","label":"Новая песня (Перевод С. Уманской)","page":86,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=86#reader-content"},{"id":"id473:0:90","label":"Смерть холостяка (Перевод Е. Закс)","page":90,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=90#reader-content"},{"id":"id472:0:93","label":"Дневник Редегонды (Перевод М. Вершининой)","page":93,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=93#reader-content"},{"id":"id471:0:95","label":"Убийца (Перевод Е. Михелевич)","page":95,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=95#reader-content"},{"id":"id470:0:101","label":"Пастушья свирель (Перевод Е. Михелевич)","page":101,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=101#reader-content"},{"id":"id470:1:101","label":"I","page":101,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=101#reader-content"},{"id":"id470:35:102","label":"II","page":102,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=102#reader-content"},{"id":"id470:75:103","label":"III","page":103,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=103#reader-content"},{"id":"id470:82:105","label":"IV","page":105,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=105#reader-content"},{"id":"id470:85:106","label":"V","page":106,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=106#reader-content"},{"id":"id470:97:108","label":"VI","page":108,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=108#reader-content"},{"id":"id470:106:110","label":"VII","page":110,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=110#reader-content"},{"id":"id469:0:111","label":"Доктор Греслер, курортный врач (Перевод Т. Путинцевой)","page":111,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=111#reader-content"},{"id":"id469:1:111","label":"I","page":111,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=111#reader-content"},{"id":"id469:16:112","label":"II","page":112,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=112#reader-content"},{"id":"id469:58:114","label":"III","page":114,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=114#reader-content"},{"id":"id469:117:116","label":"IV","page":116,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=116#reader-content"},{"id":"id469:140:117","label":"V","page":117,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=117#reader-content"},{"id":"id469:160:119","label":"VI","page":119,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=119#reader-content"},{"id":"id469:169:120","label":"VII","page":120,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=120#reader-content"},{"id":"id469:198:123","label":"VIII","page":123,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=123#reader-content"},{"id":"id468:0:125","label":"IX","page":125,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=125#reader-content"},{"id":"id468:46:127","label":"X","page":127,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=127#reader-content"},{"id":"id468:96:129","label":"XI","page":129,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=129#reader-content"},{"id":"id468:113:130","label":"XII","page":130,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=130#reader-content"},{"id":"id468:118:131","label":"XIII","page":131,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=131#reader-content"},{"id":"id468:140:132","label":"XIV","page":132,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=132#reader-content"},{"id":"id468:152:133","label":"XV","page":133,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=133#reader-content"},{"id":"id468:195:135","label":"XVI","page":135,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=135#reader-content"},{"id":"id468:235:136","label":"XVII","page":136,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=136#reader-content"},{"id":"id467:0:139","label":"Возвращение Казановы[49] (Перевод А. Зелениной)","page":139,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=139#reader-content"},{"id":"id466:218:167","label":"ПРИМЕЧАНИЕ","page":167,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=167#reader-content"},{"id":"id465:0:167","label":"Игра на рассвете (Перевод Т. Путинцевой)","page":167,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=167#reader-content"},{"id":"id465:1:167","label":"I","page":167,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=167#reader-content"},{"id":"id465:73:169","label":"II","page":169,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=169#reader-content"},{"id":"id465:84:170","label":"III","page":170,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=170#reader-content"},{"id":"id465:116:171","label":"IV","page":171,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=171#reader-content"},{"id":"id465:133:172","label":"V","page":172,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=172#reader-content"},{"id":"id465:164:173","label":"VI","page":173,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=173#reader-content"},{"id":"id465:186:174","label":"VII","page":174,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=174#reader-content"},{"id":"id464:0:176","label":"VIII","page":176,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=176#reader-content"},{"id":"id464:97:179","label":"IX","page":179,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=179#reader-content"},{"id":"id464:164:180","label":"X","page":180,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=180#reader-content"},{"id":"id464:226:183","label":"XI","page":183,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=183#reader-content"},{"id":"id464:280:184","label":"XII","page":184,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=184#reader-content"},{"id":"id464:291:185","label":"XIII","page":185,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=185#reader-content"},{"id":"id464:340:187","label":"XIV","page":187,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=187#reader-content"},{"id":"id464:386:189","label":"XV","page":189,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=189#reader-content"},{"id":"id464:451:190","label":"notes","page":190,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=190#reader-content"},{"id":"id463:0:190","label":"Примечания","page":190,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=190#reader-content"},{"id":"id462:0:190","label":"1","page":190,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=190#reader-content"},{"id":"id461:0:190","label":"2","page":190,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=190#reader-content"},{"id":"id460:0:190","label":"3","page":190,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=190#reader-content"},{"id":"id459:0:190","label":"4","page":190,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=190#reader-content"},{"id":"id458:0:190","label":"5","page":190,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=190#reader-content"},{"id":"id457:0:190","label":"6","page":190,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=190#reader-content"},{"id":"id456:0:190","label":"7","page":190,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=190#reader-content"},{"id":"id455:0:190","label":"8","page":190,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=190#reader-content"},{"id":"id454:0:190","label":"9","page":190,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=190#reader-content"},{"id":"id453:0:190","label":"10","page":190,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=190#reader-content"},{"id":"id452:0:190","label":"11","page":190,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=190#reader-content"},{"id":"id451:0:190","label":"12","page":190,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=190#reader-content"},{"id":"id450:0:190","label":"13","page":190,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=190#reader-content"},{"id":"id449:0:190","label":"14","page":190,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=190#reader-content"},{"id":"id448:0:190","label":"15","page":190,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=190#reader-content"},{"id":"id447:0:190","label":"16","page":190,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=190#reader-content"},{"id":"id446:0:190","label":"17","page":190,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=190#reader-content"},{"id":"id445:0:190","label":"18","page":190,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=190#reader-content"},{"id":"id444:0:190","label":"19","page":190,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=190#reader-content"},{"id":"id443:0:190","label":"20","page":190,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=190#reader-content"},{"id":"id442:0:190","label":"21","page":190,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=190#reader-content"},{"id":"id441:0:190","label":"22","page":190,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=190#reader-content"},{"id":"id440:0:190","label":"23","page":190,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=190#reader-content"},{"id":"id439:0:190","label":"24","page":190,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=190#reader-content"},{"id":"id438:0:190","label":"25","page":190,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=190#reader-content"},{"id":"id437:0:190","label":"26","page":190,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=190#reader-content"},{"id":"id436:0:190","label":"27","page":190,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=190#reader-content"},{"id":"id435:0:190","label":"28","page":190,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=190#reader-content"},{"id":"id434:0:191","label":"29","page":191,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=191#reader-content"},{"id":"id433:0:191","label":"30","page":191,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=191#reader-content"},{"id":"id432:0:191","label":"31","page":191,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=191#reader-content"},{"id":"id431:0:191","label":"32","page":191,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=191#reader-content"},{"id":"id430:0:191","label":"33","page":191,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=191#reader-content"},{"id":"id429:0:191","label":"34","page":191,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=191#reader-content"},{"id":"id428:0:191","label":"35","page":191,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=191#reader-content"},{"id":"id427:0:191","label":"36","page":191,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=191#reader-content"},{"id":"id426:0:191","label":"37","page":191,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=191#reader-content"},{"id":"id425:0:191","label":"38","page":191,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=191#reader-content"},{"id":"id424:0:191","label":"39","page":191,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=191#reader-content"},{"id":"id423:0:191","label":"40","page":191,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=191#reader-content"},{"id":"id422:0:191","label":"41","page":191,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=191#reader-content"},{"id":"id421:0:191","label":"42","page":191,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=191#reader-content"},{"id":"id420:0:191","label":"43","page":191,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=191#reader-content"},{"id":"id419:0:191","label":"44","page":191,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=191#reader-content"},{"id":"id418:0:191","label":"45","page":191,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=191#reader-content"},{"id":"id417:0:191","label":"46","page":191,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=191#reader-content"},{"id":"id416:0:191","label":"47","page":191,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=191#reader-content"},{"id":"id415:0:191","label":"48","page":191,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=191#reader-content"},{"id":"id414:0:191","label":"49","page":191,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=191#reader-content"},{"id":"id413:0:191","label":"50","page":191,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=191#reader-content"},{"id":"id412:0:191","label":"51","page":191,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=191#reader-content"},{"id":"id411:0:191","label":"52","page":191,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=191#reader-content"},{"id":"id410:0:191","label":"53","page":191,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=191#reader-content"},{"id":"id49:0:191","label":"54","page":191,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=191#reader-content"},{"id":"id48:0:191","label":"55","page":191,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=191#reader-content"},{"id":"id47:0:191","label":"56","page":191,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=191#reader-content"},{"id":"id46:0:191","label":"57","page":191,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=191#reader-content"},{"id":"id45:0:191","label":"58","page":191,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=191#reader-content"},{"id":"id44:0:191","label":"59","page":191,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=191#reader-content"},{"id":"id43:0:191","label":"60","page":191,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=191#reader-content"},{"id":"id42:0:191","label":"61","page":191,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=191#reader-content"},{"id":"id41:0:192","label":"62","page":192,"pageUrl":"/books/0awiajXs?page=192#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}