Перед потопом

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/0bHxlBAS","pageTitle":"Перед потопом (Алан Александр Милн) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Перед потопом». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Перед потопом». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Алан Александр Милн","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/0bHxlBAS#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Перед потопом","item":"https://bookra.app/books/0bHxlBAS"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/0bHxlBAS","url":"https://bookra.app/books/0bHxlBAS","name":"«Перед потопом». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Перед потопом». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/0bHxlBAS#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/0bHxlBAS#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:95053/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0bHxlBAS#work","name":"Перед потопом","url":"https://bookra.app/books/0bHxlBAS","description":"Книга сочетает биографический обзор творчества А. А. Милна с повествованием о подготовке к потопу Ноя, раскрывая как художественные методы автора, так и детали библейского события.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:95053/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"Ной, потоп, мифы, легенды, английский писатель, Винни-Пух, сказки, история, религиозные темы, сборник рассказов","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/f7dc2f43-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Алан Александр Милн","url":"https://bookra.app/author/f7dc2f43-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%BD%2C_%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%BD_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80","https://www.wikidata.org/wiki/Q207036"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"Ной"},{"@type":"Thing","name":"потоп"},{"@type":"Thing","name":"мифы"},{"@type":"Thing","name":"легенды"},{"@type":"Thing","name":"английский писатель"},{"@type":"Thing","name":"Винни-Пух"},{"@type":"Thing","name":"сказки"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"религиозные темы"},{"@type":"Thing","name":"сборник рассказов"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0bHxlBAS#edition","url":"https://bookra.app/books/0bHxlBAS","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Перед потопом»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/0bHxlBAS","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":796902,"shortId":"0bHxlBAS","title":"Перед потопом","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:95053/thumbs/1200.webp","annotationText":"Знаменитый англичанин А. А. Милн (1882—1956), создатель Винни-Пуха, известный «всем, всем, всем» детям, предстает на этот раз как автор замечательных рассказов, которые наверняка заинтересуют взрослых читателей. Мас‑терски построенные сюжеты, необычные персонажи, весьма неожиданные повороты событий, непредсказуемые финалы и, разумеется, присущая этому автору ирония, — таковы характерные особенности собранных в этой книге историй. Книга представляет собой сборник рассказов, основанных на мифах и легендах, переплетенных с современными темами.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Алан Александр Милн","authors":[{"id":"f7dc2f43-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Алан Александр Милн","protectedUrl":"/author/f7dc2f43-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%BD%2C_%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%BD_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q207036"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["Ной","потоп","мифы","легенды","английский писатель","Винни-Пух","сказки","история","религиозные темы","сборник рассказов"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга сочетает биографический обзор творчества А. А. Милна с повествованием о подготовке к потопу Ноя, раскрывая как художественные методы автора, так и детали библейского события."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Сомнения и разногласия в семье Ноя относительно необходимости ковчега и выбора животных"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Милн известен как создатель Винни-Пуха и автор детских и взрослых рассказов","Его работы характеризуются мастерством сюжета, необычными персонажами, неожиданными поворотами и иронией","Сон Ноя как предвестник потопа","Роль семьи в подготовке к катастрофе","Разногласия и согласие в принятии решений"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к выводу, что вера и совместные усилия необходимы для выживания в предстоящем потопе"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители литературы, интересующиеся творчеством Милна и библейскими историями"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Творческий подход А. А. Милна","Подготовка к потопу Ноя"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Ной — Покровитель семьи, получает видения от Бога и руководит строительством ковчега","Ханна — Поддерживает мужа, участвует в обсуждениях, заботится о семье","Сим — Послушный и сильный, помогает в строительстве ковчега","Хам — Сомневающийся, часто спорит с отцом","Яфет — Участвует в обсуждениях животных","Керин — Участвует в планировании, обсуждает детали","Мерибол — Участвует в планировании, обсуждает детали","Натаниэль — Замечает строительство, предлагает лес"]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Знаменитый англичанин А. А. Милн (1882— 1956), создатель Винни-Пуха, известный «всем, всем, всем» детям, предстает на этот раз как автор замечательных рассказов, которые наверняка заинтересуют взрослых читателей.","Мастерски построенные сюжеты, необычные персонажи, весьма неожиданные повороты событий, непредсказуемые финалы и, разумеется, присущая этому автору ирония.","Сорок дней и сорок ночей, пока вода не спустится","Ковчег"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1882–1956. Alan Alexander Milne. английский писатель (1882—1956)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_796902","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_796902","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_796902","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_796902","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_796902","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_796902"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_796902","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_796902","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_796902","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_796902"},"guestReaderUrl":"/books/0bHxlBAS#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/f7dc2f43-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":6,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/0bHxlBAS?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 6","sections":[{"id":"id54:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id54:1","kind":"paragraph","text":"Знаменитый англичанин А. А. Милн (1882— 1956), создатель Винни-Пуха, известный «всем, всем, всем» детям, предстает на этот раз как автор замечательных рассказов, которые наверняка заинтересуют взрослых читателей. Мастерски построенные сюжеты, необычные персонажи, весьма неожиданные повороты событий, непредсказуемые финалы и, разумеется, присущая этому автору ирония, — таковы характерные особенности собранных в этой книге историй."},{"id":"id54:2","kind":"paragraph","text":"Милн Алан Александр"},{"id":"id54:3","kind":"paragraph","text":"comments"},{"id":"id54:4","kind":"paragraph","text":"1"},{"id":"id53:0","kind":"heading","text":"Милн Алан Александр Перед потопом"},{"id":"id53:1","kind":"paragraph","text":"Нам говорят, что Ламех родил сына в 182 года, а потом прожил еще 595 лет. Поэтому мы не удивляемся, читая: «…Всех же дней Ламеха было семьсот семьдесят семь лет, и он умер». Этого следовало ожидать. Но очередная фраза дает нам пищу для размышлений: «Ною было пятьсот лет, и родил Ной Сима, Хама и Иафета»{1}. Едва ли речь идет о двух независимых событиях. Скорее всего, тогдашний летописец не стал бы специально сообщать нам, что в какойто момент Ною исполнилось 500 лет. Об этом мы смогли бы догадаться и сами, памятуя, что ему стукнуло 595, когда умер его отец. Если же, что более чем вероятно, указанные события связаны между собой, по всему выходит, что в возрасте 500 лет у Ноя родилась тройня. Видать, люди тогда были не чета нынешним."},{"id":"id53:2","kind":"paragraph","text":"Современному историку, однако, трудно представить себе как пятисотлетнего мужчину, находящегося в расцвете сил, так и пожилого джентльмена, годков этак под восемьсот сорок. Пожалуй, он подумает, что изменилась не природа человека, а система отсчета, и найдет целесообразным разделить возраст патриархов на десять, в надежде получить более правдоподобную картину. Таким образом, по его предположению, Ной вошел в Ковчег, когда ему было шестьдесят лет, а сыновьям Ноевым, соответственно, двадцать восемь, двадцать четыре и двадцать. И так как в известной истории о женщинах сказано совсем ничего, хотелось бы уделить им побольше внимания, предварительно напомнив читателю, что жену Ноя звали Ханна, жену Сима Керин, Хама — Айша, а Иафета — Мерибол. Теперь можно и начинать наш рассказ."},{"id":"id53:3","kind":"paragraph","text":"* * *"},{"id":"id53:4","kind":"paragraph","text":"Но ночам Ной часто видел сны, а за утренней трапезой пересказывал их содержание. Прямые предсказания грядущих бедствий перемежались весьма неопределенными пророчествами, правильное толкование которых становилось возможным лишь после свершения события. Если, к примеру, саранча уничтожала посевы, Ной самодовольно напоминал семье, что месяц тому назад во сне вычерпывал ситом бездонный колодец. Одновременно признавая и свои ошибки: поначалу он истолковал видение как знак того, что из второго сына ничего путного не выйдет. Ной не любил Хама. Хам позволял себе спорить с отцом."},{"id":"id53:5","kind":"paragraph","text":"Однажды Ной увидел особенно яркий сон. Воды Тигра и Евфрата слились и ринулись на него, а он и Хам оказались на бревне посреди разбушевавшейся стихии. «Почему тебе не приснилось это наводнение? — спросил Хам. — Тогда мы могли бы построить лодку и спасти мою мать, и моих братьев, и жен моих братьев, — а помолчав, добавил. — И Айшу». Затем Хам вдруг превратился в крокодила, и крокодил возопил: «А как же моя жена?» И тут же закричали всякие и разные животные: «А как же наши жены?» Но он уже не держался за бревно, а сидел на верхней ветви кипариса и отпиливал ее, намереваясь строить лодку. И тут, в своему ужасу, обнаружил, что пилит сук, на котором сидит. Падая, громко закричал, и жена, проснувшись. Спросила: «Что такое?» Слава Богу, случилось это лишь во сне. Ной так и сказал: «Это сон, дорогая. Утром я все тебе расскажу». А потом, размышляя, лежал три часа и в конце концов даже забыл, что это был сон. Снова заснул, когда уже нарождалась заря, уже без тени сомнения в том, что с ним говорил Яхве."},{"id":"id53:6","kind":"paragraph","text":"— Сим, мальчик мой, — за завтраком обратился Ной к старшему сыну. — Чем ты собираешься заняться этим утром?"},{"id":"id53:7","kind":"paragraph","text":"Сима он любил больше остальных. Сильный и послушный, тот не отличался умом, зато Бог наградил его золотыми руками. И Ной знал наверняка, что старший сын в точности исполнит любое его указание. Не то, что Хам, бесстыдный и вечно всем недовольный. Хам ничего не принимал на веру. Ставил под сомнение то, что являлось законом для других, в частности, не считал, что отец — олицетворение мудрости и его следовало почитать, даже если ваши мнения гдето и расходились. Иафет только что женился на Мерибол, а Мерибол только что вышла замуж за Иафета. Они сидели вместе, думали вместе, гуляли вместе. И уже шесть месяцев ни один из них не говорил «я» — только «мы». На какоето время они полностью выбыли из общественной жизни."},{"id":"id53:8","kind":"paragraph","text":"Прежде чем Сим успел собраться с мыслями и ответить, Ной продолжил:"},{"id":"id53:9","kind":"paragraph","text":"— Я хочу, чтобы ты отложил все дела и помог мне строить лодку. Хам, ты, несомненно, желаешь узнать, почему лодку, если вода у нас разве что в колодце? Хам, мальчик мой?"},{"id":"id53:10","kind":"paragraph","text":"— Мой дорогой отец, — брови Хама удивленно поднялись, — мне бы и в голову не пришло спрашивать, зачем строить лодку. Наоборот, я всегда думал, что нашей ферме недостает именно лодки. Каждому из нас нужна своя лодка. Всего семь лодок, — пояснил он, взглянув на ИафетаиМерибол. — Как знать, а вдруг красивая лодка для чегото да сгодится?"},{"id":"id53:11","kind":"paragraph","text":"— Ты совершенно прав, Хам. Лодка нам может очень даже понадобится."},{"id":"id53:12","kind":"paragraph","text":"Ханна поспешила вмешаться, чувствуя, что дело идет к ссоре."},{"id":"id53:13","kind":"paragraph","text":"— Ной, ты же собирался рассказать нам свой сон. Тебе приснились лодки? Раньше они никогда тебе не снились."},{"id":"id53:14","kind":"paragraph","text":"— Раньше не было повода, Ханна. Но на пороге ужаснейшей катастрофы в истории человечества, когда великий потоп вотвот захлестнет всю Землю и уничтожит род людской, меня милостиво предупредили и дали дельный совет."},{"id":"id53:15","kind":"paragraph","text":"Ближние Ноя восприняли эти слова довольно спокойно. Падение овцы в колодец — вот самое худшее, чего они могли ожидать от сна главы семьи. Из чистого любопытства Хам поинтересовался, откуда возьмется вода."},{"id":"id53:16","kind":"paragraph","text":"— Отовсюду, сын мой, — сурово ответил Ной. — С небес."},{"id":"id53:17","kind":"paragraph","text":"— Ага. Значит, пойдет дождь?"},{"id":"id53:18","kind":"paragraph","text":"— Дождь будет лить сорок дней и сорок ночей, пока под водой не скроются даже склоны Арарата."},{"id":"id53:19","kind":"paragraph","text":"— А мы будем сидеть в нашей лодке?"},{"id":"id53:20","kind":"paragraph","text":"— Не только мы, но и по две особи каждого вида животных, мужская и женская."},{"id":"id53:21","kind":"paragraph","text":"Иафет-и-Мерибол улыбнулись друг другу."},{"id":"id53:22","kind":"paragraph","text":"— А в чем, собственно, дело? — спросил Хам."},{"id":"id53:23","kind":"paragraph","text":"— Насколько я понимаю, грехи этого мира вывели Яхве из себя, и он намерен уничтожить все живое, за исключением нашей семьи и… э… тех животных, о которых я упомянул. Яхве испытывает к нам, вернее, ко мне, особое расположение."},{"id":"id53:24","kind":"paragraph","text":"— Что же будет потом? Или мы навечно останемся в лодке?"},{"id":"id53:25","kind":"paragraph","text":"— Когда вода спадет, мы начнем все заново и возродим цивилизацию."},{"id":"id53:26","kind":"paragraph","text":"— Мы ввосьмером и все животные?"},{"id":"id53:27","kind":"paragraph","text":"— Да."},{"id":"id53:28","kind":"paragraph","text":"— Может, ты чегото недопонял? — спросила Ноя Ханна. — Или ты считаешь, что я тоже должна рожать детей?"},{"id":"id53:29","kind":"paragraph","text":"Ной нахмурился."},{"id":"id53:30","kind":"paragraph","text":"— Женщина, как ты смеешь указывать Богу в делах Его?"},{"id":"id53:31","kind":"paragraph","text":"— Помилуй Господи, я только сказала, что ты мог неправильно истолковать этот сон."},{"id":"id53:32","kind":"paragraph","text":"ИафетиМерибол о чемто пошептались и Мерибол спросила:"},{"id":"id53:33","kind":"paragraph","text":"— Папа Ной, мы хотим узнать, собираетесь ли вы брать с собой двух скорпионов?"},{"id":"id53:34","kind":"paragraph","text":"— Разумеется, дитя мое. Яхве не допускает никаких исключений."}],"toc":[{"id":"id54:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/0bHxlBAS#reader-content"},{"id":"id53:0:1","label":"Милн Алан Александр Перед потопом","page":1,"pageUrl":"/books/0bHxlBAS#reader-content"},{"id":"id53:306:6","label":"comments","page":6,"pageUrl":"/books/0bHxlBAS?page=6#reader-content"},{"id":"id52:0:6","label":"Комментарии","page":6,"pageUrl":"/books/0bHxlBAS?page=6#reader-content"},{"id":"id51:0:6","label":"1","page":6,"pageUrl":"/books/0bHxlBAS?page=6#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}