Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Дата написания1970-01-01
Язык книгиen
Возрастное ограничение0+
Читать онлайн
Страница 1 из 54George Gissing The Town Traveller
CHAPTER I MR. GAMMON BREAKFASTS IN BED
Moggie, the general, knocked at Mr. Gammon's door, and was answered by a sleepy "Hallo?"
"Mrs. Bubb wants to know if you know what time it is, sir? 'Cos it's half-past eight an' more."
"All right!" sounded cheerfully from within. "Any letters for me?"
"Bring 'em up, and put 'em under the door. And tell Mrs. Bubb I'll have breakfast in bed; you can put it down outside and shout. And I say, Moggie, ask somebody to run across and get me a 'Police News' and 'Clippings' and 'The Kennel'—understand? Two eggs, Moggie, and three rashers, toasted crisp—understand?"
As the girl turned to descend a voice called to her from another room on the same floor, a voice very distinctly feminine, rather shrill, and a trifle imperative.
"Moggie, I want my hot water-sharp!"
"It ain't nine yet, miss," answered Moggie in a tone of remonstrance.
"I know that—none of your cheek! If you come up here hollering at people's doors, how can anyone sleep? Bring the hot water at once, and mind it is hot."
"You'll have to wait till it gits 'ot, miss."
"Shall I? If it wasn't too much trouble I'd come out and smack your face for you, you dirty little wretch!"
The servant—she was about sixteen, and no dirtier than became her position—scampered down the stairs, burst into the cellar kitchen, and in a high, tearful wail complained to her mistress of the indignity she had suffered. There was no living in the house with that Miss Sparkes, who treated everybody like dirt under her feet. Smack her face, would she? What next? And all because she said the water would have to be 'otted. And Mr. Gammon wanted his breakfast in bed, and—and—why, there now, it had all been drove out of her mind by that Miss Sparkes.
Mrs. Bubb, the landlady, was frying some sausages for her first-floor lodgers; as usual at this hour she wore (presumably over some invisible clothing) a large shawl and a petticoat, her thin hair, black streaked with grey, knotted and pinned into a ball on the top of her head. Here and there about the kitchen ran four children, who were snatching a sort of picnic breakfast whilst they made ready for school. They looked healthy enough, and gabbled, laughed, sang, without heed to the elder folk. Their mother, healthy too, and with no ill-natured face-a slow, dull, sluggishly-mirthful woman of a common London type-heard Moggie out, and shook up the sausages before replying.
"Never you mind Miss Sparkes; I'll give her a talkin' to when she comes down. What was it as Mr. Gammon wanted? Breakfast in bed? And what else? I never see such a girl for forgetting!"
"Well, didn't I tell you as my 'ead had never closed the top!" urged Moggie in plaintive key. "How can I 'elp myself?"
"Here, take them letters up to him, and ask again; and if Miss Sparkes says anything don't give her no answer—see? Billy, fill the big kettle, and put it on before you go. Sally, you ain't a-goin' to school without brushin' your 'air? Do see after your sister, Janey, an' don't let her look such a slap-cabbage. Beetrice, stop that 'ollerin'; it fair mismerizes me!"
Having silently thrust five letters under Mr. Gammon's door, Moggie gave a very soft tap, and half whispered a request that the lodger would repeat his orders. Mr. Gammon did so with perfect good humour. As soon as his voice had ceased that of Miss Sparkes sounded from the neighbouring bedroom.
For the pleasure of the thing Moggie stood to listen, an angry grin on her flushed face.
"Moggie!—I'll give that little beast what for! Are you there?"
The girl made a quick motion with both her hands as if clawing an enemy's face, then coughed loudly, and went away with a sound of stamping on the thinly-carpeted stairs. One minute later Miss Sparkes' door opened and Miss Sparkes herself rushed forth—a startling vision of wild auburn hair about a warm complexion, and a small, brisk figure girded in a flowery dressing-gown. She called at the full pitch of her voice for Mrs. Bubb.
"Do you hear me? Mrs. Bubb, have the kindness to send me up my hot water immejately! This moment, if you please!"
There came an answer, but not from the landlady. It sounded so near to Miss Sparkes that she sprang back into her room.
"Patience, Polly! All in good time, my dear. Wrong foot out of bed this morning?"
Her door slammed, and there followed a lazy laugh from Mr. Gammon's chamber.
In due time the can of hot water was brought up, and soon after it came a tray for Mr. Gammon, on which, together with his breakfast, lay the three newspapers he had bespoken. Polly Sparkes throughout her leisurely toilet was moved to irritation and curiosity by the sound of frequent laughter on the other side of the party wall—uproarious peals, long chucklings in a falsetto key, staccato bursts of mirth.
"That is the comic stuff in 'Clippings,'" she said to herself with an involuntary grin. "What a fool he is! And why's he staying in bed this morning? Got his holiday, I suppose. I'd make better use of it than that."
She came forth presently in such light and easy costume as befitted a young lady of much leisure on a hot morning of June. Meaning to pass an hour or two in quarrelling with Mrs. Bubb she had arrayed herself thus early with more care than usual, that her colours and perfumes might throw contempt upon the draggle-tailed landlady, whom, by the by, she had known since her childhood. On the landing, where she paused for a moment, she hummed an air, with the foreseen result that Mr. Gammon called out to her.
She vouchsafed no answer.
"Will you come with me to see my bow-wows this fine day?"
"No, Mr. Gammon, I certainly will not!"
"Thank you, Polly, I felt a bit afraid you might say yes."
The tone was not offensive, whatever the words might be, and the laugh that came after would have softened any repartee, with its undernote of good humour and harmless gaiety. Biting her lips to preserve the dignity of silence, Polly passed downstairs. Sunshine through a landing window illumined the dust floating thickly about the staircase and heated the familiar blend of lodging-house smells—the closeness of small rooms that are never cleansed, the dry rot of wall-paper, plaster, and old wood, the fustiness of clogged carpets trodden thin, the ever-rising vapours from a sluttish kitchen. As Moggie happened to be wiping down the front steps the door stood open, affording a glimpse of trams and omnibuses, cabs and carts, with pedestrians bobbing past in endless variety—the life of Kennington Road—all dust and sweat under a glaring summer sun. To Miss Sparkes a cheery and inviting spectacle—for the whole day was before her, to lounge or ramble until the hour which summoned her to the agreeable business of selling programmes at a fashionable theatre. The employment was precarious; even with luck in the way of tips it meant nothing very brilliant; but something had happened lately which made Polly indifferent to this view of the matter. She had a secret, and enjoyed it all the more because it enabled her to excite not envy alone, but dark suspicions in the people who observed her.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/0cKPWDAS","pageTitle":"The Town Traveller (George Gissing) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «The Town Traveller». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«The Town Traveller». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"George Gissing","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/0cKPWDAS#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная классика","item":"https://bookra.app/genre/5214"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"The Town Traveller","item":"https://bookra.app/books/0cKPWDAS"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/0cKPWDAS","url":"https://bookra.app/books/0cKPWDAS","name":"«The Town Traveller». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «The Town Traveller». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/0cKPWDAS#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/0cKPWDAS#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/203f1ef0-c54e-11e8-9614-0cc47a545a1e/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0cKPWDAS#work","name":"The Town Traveller","url":"https://bookra.app/books/0cKPWDAS","description":"Полный текст книги «The Town Traveller». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/203f1ef0-c54e-11e8-9614-0cc47a545a1e/thumbs/1200.webp","inLanguage":"en","genre":["зарубежная классика","зарубежная старинная литература","литература 19 века"],"sameAs":["https://litres.ru/book/george-gissing/the-town-traveller-38307129/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/48e1c29b-ea98-11e0-9959-47117d41cf4b#person","name":"George Gissing","url":"https://bookra.app/author/48e1c29b-ea98-11e0-9959-47117d41cf4b"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная классика"},{"@type":"Thing","name":"зарубежная старинная литература"},{"@type":"Thing","name":"литература 19 века"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0cKPWDAS#edition","url":"https://bookra.app/books/0cKPWDAS","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"en","sameAs":["https://litres.ru/book/george-gissing/the-town-traveller-38307129/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «The Town Traveller»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/0cKPWDAS","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":761014,"shortId":"0cKPWDAS","title":"The Town Traveller","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/203f1ef0-c54e-11e8-9614-0cc47a545a1e/thumbs/1200.webp","annotationText":"","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"George Gissing","authors":[{"id":"48e1c29b-ea98-11e0-9959-47117d41cf4b","displayName":"George Gissing","protectedUrl":"/author/48e1c29b-ea98-11e0-9959-47117d41cf4b","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5214,"title":"зарубежная классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5214"},{"id":5215,"title":"зарубежная старинная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5215"},{"id":5305,"title":"литература 19 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5305"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_761014","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_761014","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_761014","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_761014","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_761014","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_761014"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_761014","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_761014","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_761014","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_761014"},"guestReaderUrl":"/books/0cKPWDAS#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/48e1c29b-ea98-11e0-9959-47117d41cf4b","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":54,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/0cKPWDAS?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 54","sections":[{"id":"content0:0","kind":"heading","text":"George Gissing The Town Traveller"},{"id":"content0:1","kind":"heading","text":"CHAPTER I MR. GAMMON BREAKFASTS IN BED"},{"id":"content0:2","kind":"paragraph","text":"Moggie, the general, knocked at Mr. Gammon's door, and was answered by a sleepy \"Hallo?\""},{"id":"content0:3","kind":"paragraph","text":"\"Mrs. Bubb wants to know if you know what time it is, sir? 'Cos it's half-past eight an' more.\""},{"id":"content0:4","kind":"paragraph","text":"\"All right!\" sounded cheerfully from within. \"Any letters for me?\""},{"id":"content0:5","kind":"paragraph","text":"\"Yes, sir; a 'eap.\""},{"id":"content0:6","kind":"paragraph","text":"\"Bring 'em up, and put 'em under the door. And tell Mrs. Bubb I'll have breakfast in bed; you can put it down outside and shout. And I say, Moggie, ask somebody to run across and get me a 'Police News' and 'Clippings' and 'The Kennel'—understand? Two eggs, Moggie, and three rashers, toasted crisp—understand?\""},{"id":"content0:7","kind":"paragraph","text":"As the girl turned to descend a voice called to her from another room on the same floor, a voice very distinctly feminine, rather shrill, and a trifle imperative."},{"id":"content0:8","kind":"paragraph","text":"\"Moggie, I want my hot water-sharp!\""},{"id":"content0:9","kind":"paragraph","text":"\"It ain't nine yet, miss,\" answered Moggie in a tone of remonstrance."},{"id":"content0:10","kind":"paragraph","text":"\"I know that—none of your cheek! If you come up here hollering at people's doors, how can anyone sleep? Bring the hot water at once, and mind it is hot.\""},{"id":"content0:11","kind":"paragraph","text":"\"You'll have to wait till it gits 'ot, miss.\""},{"id":"content0:12","kind":"paragraph","text":"\"Shall I? If it wasn't too much trouble I'd come out and smack your face for you, you dirty little wretch!\""},{"id":"content0:13","kind":"paragraph","text":"The servant—she was about sixteen, and no dirtier than became her position—scampered down the stairs, burst into the cellar kitchen, and in a high, tearful wail complained to her mistress of the indignity she had suffered. There was no living in the house with that Miss Sparkes, who treated everybody like dirt under her feet. Smack her face, would she? What next? And all because she said the water would have to be 'otted. And Mr. Gammon wanted his breakfast in bed, and—and—why, there now, it had all been drove out of her mind by that Miss Sparkes."},{"id":"content0:14","kind":"paragraph","text":"Mrs. Bubb, the landlady, was frying some sausages for her first-floor lodgers; as usual at this hour she wore (presumably over some invisible clothing) a large shawl and a petticoat, her thin hair, black streaked with grey, knotted and pinned into a ball on the top of her head. Here and there about the kitchen ran four children, who were snatching a sort of picnic breakfast whilst they made ready for school. They looked healthy enough, and gabbled, laughed, sang, without heed to the elder folk. Their mother, healthy too, and with no ill-natured face-a slow, dull, sluggishly-mirthful woman of a common London type-heard Moggie out, and shook up the sausages before replying."},{"id":"content0:15","kind":"paragraph","text":"\"Never you mind Miss Sparkes; I'll give her a talkin' to when she comes down. What was it as Mr. Gammon wanted? Breakfast in bed? And what else? I never see such a girl for forgetting!\""},{"id":"content0:16","kind":"paragraph","text":"\"Well, didn't I tell you as my 'ead had never closed the top!\" urged Moggie in plaintive key. \"How can I 'elp myself?\""},{"id":"content0:17","kind":"paragraph","text":"\"Here, take them letters up to him, and ask again; and if Miss Sparkes says anything don't give her no answer—see? Billy, fill the big kettle, and put it on before you go. Sally, you ain't a-goin' to school without brushin' your 'air? Do see after your sister, Janey, an' don't let her look such a slap-cabbage. Beetrice, stop that 'ollerin'; it fair mismerizes me!\""},{"id":"content0:18","kind":"paragraph","text":"Having silently thrust five letters under Mr. Gammon's door, Moggie gave a very soft tap, and half whispered a request that the lodger would repeat his orders. Mr. Gammon did so with perfect good humour. As soon as his voice had ceased that of Miss Sparkes sounded from the neighbouring bedroom."},{"id":"content0:19","kind":"paragraph","text":"\"Is that the water?\""},{"id":"content0:20","kind":"paragraph","text":"For the pleasure of the thing Moggie stood to listen, an angry grin on her flushed face."},{"id":"content0:21","kind":"paragraph","text":"\"Moggie!—I'll give that little beast what for! Are you there?\""},{"id":"content0:22","kind":"paragraph","text":"The girl made a quick motion with both her hands as if clawing an enemy's face, then coughed loudly, and went away with a sound of stamping on the thinly-carpeted stairs. One minute later Miss Sparkes' door opened and Miss Sparkes herself rushed forth—a startling vision of wild auburn hair about a warm complexion, and a small, brisk figure girded in a flowery dressing-gown. She called at the full pitch of her voice for Mrs. Bubb."},{"id":"content0:23","kind":"paragraph","text":"\"Do you hear me? Mrs. Bubb, have the kindness to send me up my hot water immejately! This moment, if you please!\""},{"id":"content0:24","kind":"paragraph","text":"There came an answer, but not from the landlady. It sounded so near to Miss Sparkes that she sprang back into her room."},{"id":"content0:25","kind":"paragraph","text":"\"Patience, Polly! All in good time, my dear. Wrong foot out of bed this morning?\""},{"id":"content0:26","kind":"paragraph","text":"Her door slammed, and there followed a lazy laugh from Mr. Gammon's chamber."},{"id":"content0:27","kind":"paragraph","text":"In due time the can of hot water was brought up, and soon after it came a tray for Mr. Gammon, on which, together with his breakfast, lay the three newspapers he had bespoken. Polly Sparkes throughout her leisurely toilet was moved to irritation and curiosity by the sound of frequent laughter on the other side of the party wall—uproarious peals, long chucklings in a falsetto key, staccato bursts of mirth."},{"id":"content0:28","kind":"paragraph","text":"\"That is the comic stuff in 'Clippings,'\" she said to herself with an involuntary grin. \"What a fool he is! And why's he staying in bed this morning? Got his holiday, I suppose. I'd make better use of it than that.\""},{"id":"content0:29","kind":"paragraph","text":"She came forth presently in such light and easy costume as befitted a young lady of much leisure on a hot morning of June. Meaning to pass an hour or two in quarrelling with Mrs. Bubb she had arrayed herself thus early with more care than usual, that her colours and perfumes might throw contempt upon the draggle-tailed landlady, whom, by the by, she had known since her childhood. On the landing, where she paused for a moment, she hummed an air, with the foreseen result that Mr. Gammon called out to her."},{"id":"content0:30","kind":"paragraph","text":"\"Polly!\""},{"id":"content0:31","kind":"paragraph","text":"She vouchsafed no answer."},{"id":"content0:32","kind":"paragraph","text":"\"Miss Sparkes!\""},{"id":"content0:33","kind":"paragraph","text":"\"Well?\""},{"id":"content0:34","kind":"paragraph","text":"\"Will you come with me to see my bow-wows this fine day?\""},{"id":"content0:35","kind":"paragraph","text":"\"No, Mr. Gammon, I certainly will not!\""},{"id":"content0:36","kind":"paragraph","text":"\"Thank you, Polly, I felt a bit afraid you might say yes.\""},{"id":"content0:37","kind":"paragraph","text":"The tone was not offensive, whatever the words might be, and the laugh that came after would have softened any repartee, with its undernote of good humour and harmless gaiety. Biting her lips to preserve the dignity of silence, Polly passed downstairs. Sunshine through a landing window illumined the dust floating thickly about the staircase and heated the familiar blend of lodging-house smells—the closeness of small rooms that are never cleansed, the dry rot of wall-paper, plaster, and old wood, the fustiness of clogged carpets trodden thin, the ever-rising vapours from a sluttish kitchen. As Moggie happened to be wiping down the front steps the door stood open, affording a glimpse of trams and omnibuses, cabs and carts, with pedestrians bobbing past in endless variety—the life of Kennington Road—all dust and sweat under a glaring summer sun. To Miss Sparkes a cheery and inviting spectacle—for the whole day was before her, to lounge or ramble until the hour which summoned her to the agreeable business of selling programmes at a fashionable theatre. The employment was precarious; even with luck in the way of tips it meant nothing very brilliant; but something had happened lately which made Polly indifferent to this view of the matter. She had a secret, and enjoyed it all the more because it enabled her to excite not envy alone, but dark suspicions in the people who observed her."}],"toc":[{"id":"content0:0:1","label":"George Gissing The Town Traveller","page":1,"pageUrl":"/books/0cKPWDAS#reader-content"},{"id":"content0:1:1","label":"CHAPTER I MR. GAMMON BREAKFASTS IN BED","page":1,"pageUrl":"/books/0cKPWDAS#reader-content"},{"id":"content0:40:2","label":"CHAPTER II A MISSING UNCLE","page":2,"pageUrl":"/books/0cKPWDAS?page=2#reader-content"},{"id":"content1:0:3","label":"CHAPTER III THE CHINA SHOP","page":3,"pageUrl":"/books/0cKPWDAS?page=3#reader-content"},{"id":"content2:0:5","label":"CHAPTER IV POLLY AND MR. PARISH","page":5,"pageUrl":"/books/0cKPWDAS?page=5#reader-content"},{"id":"content3:0:7","label":"CHAPTER V A NONDESCRIPT","page":7,"pageUrl":"/books/0cKPWDAS?page=7#reader-content"},{"id":"content4:0:9","label":"CHAPTER VI THE HEAD WAITER AT CHAFFEY'S","page":9,"pageUrl":"/books/0cKPWDAS?page=9#reader-content"},{"id":"content4:26:11","label":"\"DEAR POLLY,","page":11,"pageUrl":"/books/0cKPWDAS?page=11#reader-content"},{"id":"content4:27:11","label":"\"I write you these few lines to say that the more I think about you and your way of carrying on the less I like the loo…","page":11,"pageUrl":"/books/0cKPWDAS?page=11#reader-content"},{"id":"content4:28:11","label":"\"Your affectionate father","page":11,"pageUrl":"/books/0cKPWDAS?page=11#reader-content"},{"id":"content4:29:11","label":"\"EBENEZER SPARKES","page":11,"pageUrl":"/books/0cKPWDAS?page=11#reader-content"},{"id":"content4:30:11","label":"\"P.S.—This is wrote in a very serious mind.\"","page":11,"pageUrl":"/books/0cKPWDAS?page=11#reader-content"},{"id":"content4:32:11","label":"\"DEAR DAD,","page":11,"pageUrl":"/books/0cKPWDAS?page=11#reader-content"},{"id":"content4:33:11","label":"\"In reply to yours, what I have to say is, Aunt Louisa and Mrs. Bubb are nasty cats, and I don't think them for making…","page":11,"pageUrl":"/books/0cKPWDAS?page=11#reader-content"},{"id":"content4:34:11","label":"\"From your loving","page":11,"pageUrl":"/books/0cKPWDAS?page=11#reader-content"},{"id":"content4:35:11","label":"\"POLLY\"","page":11,"pageUrl":"/books/0cKPWDAS?page=11#reader-content"},{"id":"content5:0:11","label":"CHAPTER VII POLLY'S WRATH","page":11,"pageUrl":"/books/0cKPWDAS?page=11#reader-content"},{"id":"content6:0:13","label":"CHAPTER VIII MR. GAMMON'S RESOLVE","page":13,"pageUrl":"/books/0cKPWDAS?page=13#reader-content"},{"id":"content7:0:15","label":"CHAPTER IX POLLY'S DEFIANCE","page":15,"pageUrl":"/books/0cKPWDAS?page=15#reader-content"},{"id":"content8:0:17","label":"CHAPTER X THE STORMING OF THE FORT","page":17,"pageUrl":"/books/0cKPWDAS?page=17#reader-content"},{"id":"content9:0:19","label":"CHAPTER XI THE NOSE OF THE TREFOYLES","page":19,"pageUrl":"/books/0cKPWDAS?page=19#reader-content"},{"id":"content9:4:19","label":"\"You took advantage of me because there wasn't a man in the house to take my part, as I don't call that grinning monkey…","page":19,"pageUrl":"/books/0cKPWDAS?page=19#reader-content"},{"id":"content9:5:19","label":"\"Miss SPARKES\"","page":19,"pageUrl":"/books/0cKPWDAS?page=19#reader-content"},{"id":"content10:0:21","label":"CHAPTER XII POLLY CONDESCENDS","page":21,"pageUrl":"/books/0cKPWDAS?page=21#reader-content"},{"id":"content11:0:23","label":"CHAPTER XIII GAMMON THE CRAFTY","page":23,"pageUrl":"/books/0cKPWDAS?page=23#reader-content"},{"id":"content11:70:24","label":"CHAPTER XIV MR. PARISH PURSUES A BROUGHAM","page":24,"pageUrl":"/books/0cKPWDAS?page=24#reader-content"},{"id":"content11:83:25","label":"DEAREST MISS SPARKES,","page":25,"pageUrl":"/books/0cKPWDAS?page=25#reader-content"},{"id":"content11:84:25","label":"If you do not wish to be the cause of my death I hereby ask you to see me, if only for the very shortest space of time.…","page":25,"pageUrl":"/books/0cKPWDAS?page=25#reader-content"},{"id":"content11:85:25","label":"Yours for now and eternity, C.J.P","page":25,"pageUrl":"/books/0cKPWDAS?page=25#reader-content"},{"id":"content12:0:27","label":"CHAPTER XV THE NAME OF GILDERSLEEVE","page":27,"pageUrl":"/books/0cKPWDAS?page=27#reader-content"},{"id":"content13:0:29","label":"CHAPTER XVI AN ALLY IN THE QUEST","page":29,"pageUrl":"/books/0cKPWDAS?page=29#reader-content"},{"id":"content14:0:31","label":"CHAPTER XVII POLLY SHOWS WEAKNESS","page":31,"pageUrl":"/books/0cKPWDAS?page=31#reader-content"},{"id":"content15:0:33","label":"CHAPTER XVIII LORD POLPERRO'S REPRESENTATIVE","page":33,"pageUrl":"/books/0cKPWDAS?page=33#reader-content"},{"id":"content16:0:36","label":"CHAPTER XIX NOT IN THE SECRET","page":36,"pageUrl":"/books/0cKPWDAS?page=36#reader-content"},{"id":"content17:0:38","label":"CHAPTER XX THE HUSBAND'S RETURN","page":38,"pageUrl":"/books/0cKPWDAS?page=38#reader-content"},{"id":"content18:0:40","label":"CHAPTER XXI HIS LORDSHIP'S WILL","page":40,"pageUrl":"/books/0cKPWDAS?page=40#reader-content"},{"id":"content18:61:42","label":"\"Hope see you to-night. Important news. If not, in morning.—Greenacre.\"","page":42,"pageUrl":"/books/0cKPWDAS?page=42#reader-content"},{"id":"content19:0:43","label":"CHAPTER XXII NEW YEAR'S EVE","page":43,"pageUrl":"/books/0cKPWDAS?page=43#reader-content"},{"id":"content20:0:45","label":"CHAPTER XXIII HIS LORDSHIP RETIRES","page":45,"pageUrl":"/books/0cKPWDAS?page=45#reader-content"},{"id":"content21:0:47","label":"CHAPTER XXIV THE TRAVELLER'S FICKLENESS AND FRAUD","page":47,"pageUrl":"/books/0cKPWDAS?page=47#reader-content"},{"id":"content22:0:50","label":"CHAPTER XXV THE MISSING WORD","page":50,"pageUrl":"/books/0cKPWDAS?page=50#reader-content"},{"id":"content23:0:52","label":"CHAPTER XXVI A DOUBLE EVENT","page":52,"pageUrl":"/books/0cKPWDAS?page=52#reader-content"},{"id":"content24:0:53","label":"CHAPTER XXVII THE TRAVELLER AT REST","page":53,"pageUrl":"/books/0cKPWDAS?page=53#reader-content"},{"id":"content24:10:54","label":"\"DEAR MR. GAMMON,","page":54,"pageUrl":"/books/0cKPWDAS?page=54#reader-content"},{"id":"content24:11:54","label":"\"I don't think we are suited to each other, which is better for both parties. I shall send you a wedding-card in a few…","page":54,"pageUrl":"/books/0cKPWDAS?page=54#reader-content"},{"id":"content24:12:54","label":"\"Yours truly","page":54,"pageUrl":"/books/0cKPWDAS?page=54#reader-content"},{"id":"content24:13:54","label":"Miss SPARKES\"","page":54,"pageUrl":"/books/0cKPWDAS?page=54#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":787516,"shortId":"038AHbna","title":"Человек-зверь","authorLine":"Эмиль Золя, В. Ранцова","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/46378965-70f6-41f4-9510-013fea11211d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/038AHbna"},{"idCatalog":7183,"shortId":"4SSnge7p","title":"Фараон","authorLine":"Болеслав Прус, Е. Н. Троповский","primaryAuthorId":"dcbe6513-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/32aeea09-f542-4c48-ba6c-1464e0288595/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4SSnge7p"},{"idCatalog":788220,"shortId":"0Tjejja2","title":"Нана","authorLine":"Эмиль Золя, Т. Иринова","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5a387752-aafd-4f3d-bb91-627dfd767da4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Tjejja2"},{"idCatalog":788440,"shortId":"0L94UZhC","title":"Доктор Паскаль","authorLine":"Эмиль Золя, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/61f13980-8201-4459-bcd1-e04d976a5570/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0L94UZhC"},{"idCatalog":792368,"shortId":"4ft6F5H0","title":"Саламбо","authorLine":"Гюстав Флобер, Николай Максимович Минский","primaryAuthorId":"526ac12b-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d8927887-c0aa-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4ft6F5H0"},{"idCatalog":88652,"shortId":"1amPuNjO","title":"Легенды, заговоры и суеверия Ирландии","authorLine":"Франческа Сперанца Уайльд, Нина Ю. Живлова","primaryAuthorId":"74838101-4061-11e3-a5e7-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/5aa936d9-6cbb-11e3-b8d0-0025905a0812/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1amPuNjO"},{"idCatalog":625806,"shortId":"3cDUWvwy","title":"Юки-онна, или Записки о ёкаях","authorLine":"draft.Anna, Комильфо, Лафкадио Хирн, Валентина Сергеевна Сергеева","primaryAuthorId":"77698d37-5261-11ef-8ce3-0cc47af30fe4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/7e07a7ef-d361-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3cDUWvwy"},{"idCatalog":794312,"shortId":"1wRYshMo","title":"Отец Горио","authorLine":"Оноре де Бальзак, Евгений Фёдорович Корш","primaryAuthorId":"124b68df-c63a-11eb-9deb-441ea152441c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/68c4f5c3-bfe7-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1wRYshMo"},{"idCatalog":787566,"shortId":"0nvIhljM","title":"Как меня выбирали в губернаторы","authorLine":"Марк Твен, Наталья Константиновна Тренева","primaryAuthorId":"3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/47d7b465-f90f-102a-9d2a-1f07c3bd69d8/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0nvIhljM"},{"idCatalog":795001,"shortId":"07gYByOJ","title":"Баллада Рэдингской тюрьмы","authorLine":"Константин Дмитриевич Бальмонт, Оскар Уайльд","primaryAuthorId":"b18393aa-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/fa55b2d6-4be7-11e5-87ef-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/07gYByOJ"},{"idCatalog":790456,"shortId":"0B3fn58c","title":"Иродиада","authorLine":"Иван Сергеевич Тургенев, Гюстав Флобер","primaryAuthorId":"75de63a0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9d4e9a99-8eab-467c-8800-c29c40ac7686/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0B3fn58c"},{"idCatalog":761888,"shortId":"09YB9jTK","title":"Легенда о св. Юлиане Милостивом","authorLine":"Иван Сергеевич Тургенев, Гюстав Флобер","primaryAuthorId":"75de63a0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/322afdc3-c00f-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/09YB9jTK"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":660,"totalPages":55,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}