На разбитом корабле

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/0cXEMC6z","pageTitle":"На разбитом корабле (Ги де Мопассан) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «На разбитом корабле». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«На разбитом корабле». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Ги де Мопассан, Ги де Мопассан","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/0cXEMC6z#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"На разбитом корабле","item":"https://bookra.app/books/0cXEMC6z"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/0cXEMC6z","url":"https://bookra.app/books/0cXEMC6z","name":"«На разбитом корабле». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «На разбитом корабле». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/0cXEMC6z#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/0cXEMC6z#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:1613/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0cXEMC6z#work","name":"На разбитом корабле","url":"https://bookra.app/books/0cXEMC6z","description":"В новогоднюю ночь инспектор, руководитель общества морского страхования, отправляется на остров Рэ, где разбился застрахованный трёхмачтовик «Мари Жозеф». На обломках он встречает англичанина‑отца и его дочерей, влюбляется в старшую блондинку, но позже узнаёт, что она вышла замуж. В дополнение к повествованию книга содержит подробные исторические заметки, раскрывающие контекст событий, связанных с Ла‑Рошелем, гугенотами и военными заговорщиками.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:1613/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"морской страховой, кораблекрушение, путешествие, любовь, празднование Нового года, Ла-Рошель, английские женщины, исследование, история","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/90268832-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Ги де Мопассан","url":"https://bookra.app/author/90268832-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B0%D0%BD%2C_%D0%93%D0%B8_%D0%B4%D0%B5","https://www.wikidata.org/wiki/Q9327"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"морской страховой"},{"@type":"Thing","name":"кораблекрушение"},{"@type":"Thing","name":"путешествие"},{"@type":"Thing","name":"любовь"},{"@type":"Thing","name":"празднование Нового года"},{"@type":"Thing","name":"Ла-Рошель"},{"@type":"Thing","name":"английские женщины"},{"@type":"Thing","name":"исследование"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0cXEMC6z#edition","url":"https://bookra.app/books/0cXEMC6z","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «На разбитом корабле»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/0cXEMC6z","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800007,"shortId":"0cXEMC6z","title":"На разбитом корабле","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:1613/thumbs/1200.webp","annotationText":"Нарратив повествует о сотруднике морского страхования, которому поручено расследовать крушение корабля на отдалённом острове. По пути он сталкивается с загадочным судном и группой английских женщин, что приводит к неожиданным эмоциональным переживаниям. В рассказе сочетаются элементы приключения, романтики и размышлений о судьбе. Книга раскрывает атмосферу морского путешествия и новогодних традиций.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Ги де Мопассан, Ги де Мопассан","authors":[{"id":"90268832-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Ги де Мопассан","protectedUrl":"/author/90268832-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B0%D0%BD%2C_%D0%93%D0%B8_%D0%B4%D0%B5","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9327"},{"id":"057a9643-fb4f-483d-91b6-dc3fb71f7525","displayName":"Ги де Мопассан","protectedUrl":"/author/057a9643-fb4f-483d-91b6-dc3fb71f7525","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B0%D0%BD%2C_%D0%93%D0%B8_%D0%B4%D0%B5","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9327"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["морской страховой","кораблекрушение","путешествие","любовь","празднование Нового года","Ла-Рошель","английские женщины","исследование","история"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В новогоднюю ночь инспектор, руководитель общества морского страхования, отправляется на остров Рэ, где разбился застрахованный трёхмачтовик «Мари Жозеф». На обломках он встречает англичанина‑отца и его дочерей, влюбляется в старшую блондинку, но позже узнаёт, что она вышла замуж. В дополнение к повествованию книга содержит подробные исторические заметки, раскрывающие контекст событий, связанных с Ла‑Рошелем, гугенотами и военными заговорщиками."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Крушение корабля «Мари Жозеф» и личная трагедия инспектора, связанная с потерей любви"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Расследование крушения и юридическая ответственность общества","Встреча с английской семьёй и эмоциональная связь инспектора","Любовный интерес к старшей дочери и последующее разочарование","Письмо о браке и осознание утраты","Исторический контекст религиозных и военных конфликтов вокруг Ла-Рошель","Роль ключевых личностей, таких как Ришелье и капитан из Бордо, в событиях","Культурные и языковые отсылки, включая латинскую фразу гладиаторов"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга показывает, что судьба часто непредсказуема, а человеческие чувства остаются неизменными, даже когда обстоятельства меняются."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители классической литературы","Читатели, интересующиеся морскими историями","Историки и студенты истории"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Любовь и потеря","Морские приключения","Исторический контекст"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Инспектор — Ответственный, быстро реагирует на крушение, стремится собрать доказательства и защитить интересы общества","Старшая дочь — Блондинка, живёт в Англии, привлекает внимание инспектора своей красотой и добротой","Англичанин‑отец — Общается с инспектором, помогает им подняться на корабль","Капитан Жана Гитона — Информирует инспектора о местоположении корабля и предупреждает о приливе","Жорж Гарен — Показывает письмо и рассказывает о своей истории","Капитан из Бордо — Обладает глубоким знанием моря, но его акцент не передаётся в переводе","Четыре сержанта — Планировали свержение Реставрации, но были раскрыты и казнены","Ришелье — Организовал осаду Ла-Рошель и построил дамбу, чтобы принудить сдачу","Ла-Рошель — Крепость, ставшая центром религиозных конфликтов и военных заговоров"]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Вон он, ваш корабль!","God save the Queen","Ave, Caesar, morituri te salutant – «Цезарь, готовящиеся умереть приветствуют тебя»"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1850–1893. Guy de Maupassant. французский писатель"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800007","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800007","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800007","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800007","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800007","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800007"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800007","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800007","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800007","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800007"},"guestReaderUrl":"/books/0cXEMC6z?page=4#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/90268832-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":374,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":4,"totalPages":4,"hasPrev":true,"hasNext":false,"prevPageUrl":"/books/0cXEMC6z?page=3#reader-content","nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 4 из 4","sections":[{"id":"id412:106","kind":"paragraph","text":"Прошло два года, и от них не было никаких вестей; потом я получил письмо из Нью-Йорка. Она вышла замуж и сообщала мне об этом. И вот с тех пор мы каждый год обмениваемся новогодними письмами. Она рассказывает мне о своей жизни, о детях, о сестрах и никогда ничего о муже. Почему? Да, почему? … А я пишу только о Мари Жозефе… Это, пожалуй, единственная женщина, которую я любил… нет… которую мог любить… Ах, ведь… мы ничего не знаем!.. События захватывают нас… а потом… а потом… все проходит… Сейчас она, наверно, старуха… я бы не узнал ее… Но та, прежняя… та, с корабля… какое создание… божественное!.. Она пишет, что стала совсем седая!.. Боже мой… как это больно!.. Ее белокурые волосы!.. Нет, нет, та, которую я знал, больше не существует… Как печально… как печально все это!.."},{"id":"id412:107","kind":"heading","text":"notes"},{"id":"id411:0","kind":"heading","text":"Примечания"},{"id":"id410:0","kind":"heading","text":"1"},{"id":"id410:1","kind":"paragraph","text":"Город, где воспламенялась вера кальвинистов – намек на активное участие Ла-Рошели в религиозных войнах XVI века, когда Ла-Рошель была твердыней гугенотов – последователей Кальвина (1509–1564), главы протестантизма в Швейцарии и Франции."},{"id":"id49:0","kind":"heading","text":"2"},{"id":"id49:1","kind":"paragraph","text":"Заговор четырех сержантов – один из наиболее известных военных заговоров, направленных к свержению Реставрации, участниками которого явились четыре сержанта-карбонария одного из полков гарнизона Ла-Рошели. Заговор был раскрыт, и участники его гильотинированы в Париже в 1822 году."},{"id":"id48:0","kind":"heading","text":"3"},{"id":"id48:1","kind":"paragraph","text":"Дамба, построенная Ришелье. – Во время войн, которые Ришелье, министр Людовика XIII, вел против гугенотов, войска его в 1627–1628 годах безуспешно осаждали Ла-Рошель. Наконец по приказу Ришелье была возведена дамба, отрезавшая осажденным доступ к морю и вынудившая крепость к сдаче."},{"id":"id47:0","kind":"heading","text":"4"},{"id":"id47:1","kind":"paragraph","text":"Брас – морская сажень."},{"id":"id46:0","kind":"heading","text":"5"},{"id":"id46:1","kind":"paragraph","text":"Был родом из Бордо – намек на то, что капитан в качестве уроженца Бордо, приморского города, отлично знает море. Вместе с тем капитан говорит с особым акцентом, которого в переводе мы не передаем."},{"id":"id45:0","kind":"heading","text":"6"},{"id":"id45:1","kind":"paragraph","text":"Мидия – сорт ракушек."},{"id":"id44:0","kind":"heading","text":"7"},{"id":"id44:1","kind":"paragraph","text":"Любезно (англ.)."},{"id":"id43:0","kind":"heading","text":"8"},{"id":"id43:1","kind":"paragraph","text":"Боже, спаси королеву."},{"id":"id42:0","kind":"heading","text":"9"},{"id":"id42:1","kind":"paragraph","text":"Цезарь, готовящиеся умереть приветствуют тебя (лат.)."},{"id":"id41:0","kind":"heading","text":"10"},{"id":"id41:1","kind":"paragraph","text":"Ave, Caesar, morituri te salutant – «Цезарь, готовящиеся умереть приветствуют тебя». Возглас римских гладиаторов-рабов перед их сражением на арене цирка."}],"toc":[{"id":"id413:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/0cXEMC6z#reader-content"},{"id":"id412:0:1","label":"Ги де Мопассан На разбитом корабле","page":1,"pageUrl":"/books/0cXEMC6z#reader-content"},{"id":"id412:107:4","label":"notes","page":4,"pageUrl":"/books/0cXEMC6z?page=4#reader-content"},{"id":"id411:0:4","label":"Примечания","page":4,"pageUrl":"/books/0cXEMC6z?page=4#reader-content"},{"id":"id410:0:4","label":"1","page":4,"pageUrl":"/books/0cXEMC6z?page=4#reader-content"},{"id":"id49:0:4","label":"2","page":4,"pageUrl":"/books/0cXEMC6z?page=4#reader-content"},{"id":"id48:0:4","label":"3","page":4,"pageUrl":"/books/0cXEMC6z?page=4#reader-content"},{"id":"id47:0:4","label":"4","page":4,"pageUrl":"/books/0cXEMC6z?page=4#reader-content"},{"id":"id46:0:4","label":"5","page":4,"pageUrl":"/books/0cXEMC6z?page=4#reader-content"},{"id":"id45:0:4","label":"6","page":4,"pageUrl":"/books/0cXEMC6z?page=4#reader-content"},{"id":"id44:0:4","label":"7","page":4,"pageUrl":"/books/0cXEMC6z?page=4#reader-content"},{"id":"id43:0:4","label":"8","page":4,"pageUrl":"/books/0cXEMC6z?page=4#reader-content"},{"id":"id42:0:4","label":"9","page":4,"pageUrl":"/books/0cXEMC6z?page=4#reader-content"},{"id":"id41:0:4","label":"10","page":4,"pageUrl":"/books/0cXEMC6z?page=4#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}