Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
Темыморской романпутешествиекапитанслугитрагедияисториясудноморские
Описание
Книга «Бенито Серено» повествует о мятеже рабов на испанском фрегате «Сан‑Доминик» и о помощи, оказанной американским капитаном Амазой Делано, в условиях морского кризиса, болезни и рабства. В повествовании сочетаются исторические детали, судебные свидетельства и морская терминология, подчёркивая сложность человеческих отношений в условиях морской опасности.
Главный конфликт / проблема
Мятеж рабов на фрегате «Сан‑Доминик» и борьба за контроль над судном, вызванная болезнями, рабством и личными конфликтами экипажа
Ключевые идеи
- Герман Мелвилл – классик американской литературы и романтик.
- Третий том Собрания сочинений содержит повести, рассказы, стихи и посмертные рукописи.
- Гуманитарная помощь капитана Делано и его готовность отдать часть своего экипажа
- Конфликт и недоверие между капитанами, усиливаемый болезнью и интригами
- Роль рабов в мятеже и их реакция на жестокость капитана
- Потеря воды, экипажа и болезни на борту «Сан‑Доминика»
- Бунт рабов на борту фрегата и их стремление к свободе.
- Влияние лидера Бабо и его манипуляции над капитаном.
- Проблемы выживания и попытки найти безопасный берег.
- Взаимодействие с американским капитаном и попытки обмана.
- Структура мачт и их ярусов
- Разделение парусов по ярусам и типу
Вывод
Книга показывает, как болезни, рабство и личные конфликты могут привести к разрушительным последствиям для экипажа, подчёркивая сложность человеческих отношений в морской среде
Кому полезна
- Любители морских приключений
- Историки и студенты морской истории
- Читатели, интересующиеся рабством и морской навигацией
Главные темы
- Морские приключения и конфликт
- Рабство и мятеж
- Морская терминология и навигация
- Исторический и культурный контекст
Персонажи
- Дон Бенито Серено — Старый капитан, часто кашляющий, переживший потери и болезни на борту, выживший после мятежа и ставший посредником между рабами и белыми моряками.
- Амаза Делано — Опытный и доброжелательный моряк, готовый помочь в трудной ситуации, встречается с Сереном на острове Святой Марии, пытаясь понять происходящее.
- Бабо — Служит Бенито, но участвует в мятеже, защищая себя от жестокости, мотивирован освобождением и контролем над судном, принимает решения о планах и угрозах.
- Дон Аранде — Дон Аранде был убит в ходе мятежа, его смерть служила примером для рабов.
- Франческо — Обслуживает капитанов, но в конфликте остаётся нейтральным.
- Атуфал — Участвует в битве, демонстрируя силу и решимость.
Цитаты
- Весь корабль представляется как бы нереальным
- Бедный Алехандро Аранда!
- «Бедняга, — подумал капитан Делано, — он чуть не лишился чувств от простого пореза; и я мог вообразить, будто этот человек, с такими расстроенными нервами и таким слабым здоровьем, замышляет пролить мою кровь…»
- «Бедный человек, — подумал капитан Делано, — горький опыт научил его, что одно дуновение не делает ветра…»
- «все негры спали, как это принято у нас, прямо на палубе»
- «негр Бабо приказал ему доставить их в Сенегал или на близлежащие острова Святого Николая»
- Фок‑мачта — первая, считая с носа, мачта.
- Брам — составная часть названий всех парусов, рангоута и такелажа, принадлежащих брам‑стеньге.
- …черных монахов… — игра слов, имеющая в контексте повести принципиальное значение.
- …для вывоза сокровищ Акапулько… — В этом порту на юго‑западном побережье Мексики в XVI–XVII вв. испанцы собирали караваны судов, вывозивших награбленные в колониях сокровища.
Сводка по автору из Wikidata
1819–1891. Herman Melville. американский писатель (1819—1891)
Читать онлайн
Страница 1 из 27Annotation
Герман Мелвилл (1819–1891) — классик американской литературы, выдающийся писатель-романтик.
В третий том Собрания сочинений вошли повести и рассказы («Писец Бартлби», «Энкантадас, или Заколдованные острова», «Билли Бадд, фор-марсовый матрос» и др.); а также избранные стихотворения из сборников «Батальные сцены, или Война с разных точек зрения», «Джон Марр и другие матросы», «Тимолеон и другие стихотворения» и посмертно опубликованных рукописей.
Словарь морских терминов[23]
Герман Мелвилл Бенито Серено 1855[1]
В исходе зимы 1799 года капитан Амаза Делано[2] из Даксбери, штат Массачусетс, командующий большой зверобойной и торговой шхуной с ценным грузом на борту, бросил якорь в бухте Святой Марии, пустынного необитаемого островка у южной оконечности протяженного чилийского побережья, имея целью пополнить свои запасы пресной воды.
На рассвете следующего дня, когда он еще лежал у себя на койке, в каюту спустился вахтенный помощник с известием о том, что у входа в бухту показался парус. Суда в тех водах были тогда редкостью. Капитан встал, оделся и вышел на палубу.
Утро было такое, какие можно наблюдать только у южных берегов Чили. Все вокруг было недвижно и немо, все залито слабым серым светом. По глади моря шли длинные валы, но все равно она казалась застывшей и тускло блестела, словно свинец, затвердевший в отливке. Небо нависало над самой водой, точно серый занавес. То тут, то там серые стаи потревоженных морских птиц низко взлетали над волнами, во всем подобные серым клочьям утреннего тумана, среди которых они проносились, как ласточки над лугом перед непогодой. Летучие тени, предвестия других сгущающихся теней.
К удивлению капитана Делано, никакого флага на незнакомце в подзорную трубу обнаружить не удалось, а ведь показывать свой флаг при входе в бухту, где стоит еще хотя бы один корабль, пусть даже берега ее совсем пустынны, было в обычае у мирных мореходов всех наций. О тех безлюдных и безвластных водах ходили самые зловещие рассказы, и удивление капитана Делано легко могло бы перейти в беспокойство, когда бы не его на редкость добрый характер, чуждый всякой недоверчивости, так что без самых исключительных, настоятельных причин он не способен был питать подозрения, предполагающие коварство в натуре человека. В свете всего, на что способен род человеческий, можно ли считать такое свойство свидетельством не только чистого сердца, но также и проницательного ума, об этом мы предоставляем судить умудренному читателю.
Но если бы даже у него и возникли опасения, он, как всякий моряк, все равно забыл бы о них, видя, что неизвестное судно проделывает опасный маневр, взяв слишком круто к берегу, прямо туда, где тянулся скрытый подводный риф. Видно, со здешними местами оно было знакомо столь же мало, как и со шхуной капитана Делано, и, следовательно, не могло принадлежать местным пиратам. Капитан Делано продолжал разглядывать незнакомца, хотя бегущие клочья тумана то и дело затягивали его корпус и сквозь серую пелену двусмысленно поблескивал огонь в верхнем иллюминаторе, подобный солнцу, которое, как раз в это время показавшись из-за горизонта, вместе с кораблем входило в бухту и выглядывало сквозь ту же кисею низких облаков, как коварная красавица на широкой площади Лимы, сверкающая одним глазом сквозь узкую амбразуру в своей темной мантилье.
И то ли от игры тающего тумана, трудно сказать, но чем дольше они наблюдали за незнакомцем, тем загадочнее представлялись им его маневры. Скоро уже совсем невозможно стало определить, хочет ли он войти в бухту или нет и каковы вообще его намерения. Поднявшийся было к рассвету береговой ветер почти совсем сник, и судно словно топталось на месте в полнейшей нерешительности.
В конце концов капитан Делано заключил, что незнакомец терпит бедствие, приказал спустить шлюпку и, не слушая возражений своего помощника, решился лично отправиться на чужое судно, чтобы по крайней мере ввести его в бухту. Накануне ночью партия матросов его шхуны ходила на шлюпке ловить рыбу у отдаленного рифа и вернулась за два часа до рассвета с богатым уловом. Капитан Делано погрузил в вельбот несколько корзин со свежей рыбой в подарок бедствующему незнакомцу. Неизвестный корабль все еще держал курс на опасный подводный риф, и капитан Делано, дабы отвратить опасность, приказал своим матросам грести что есть силы, желая вовремя предостеречь его экипаж. Но не успели еще они подойти на достаточное расстояние, как ветер, хотя по-прежнему очень слабый, начал заходить и слегка отклонил судно с гибельного курса, одновременно развеяв немного окутывавший его туман.
Теперь, вблизи, вдруг открывшийся взгляду корпус корабля, вздымаемый свинцовыми валами и опоясанный последними клочьями тумана, еще струящегося по его бокам, казался похож на белостенный монастырь среди серых пиренейских круч, после того как над ними пронеслась грозовая буря. Сходство это не было мнимым, и не досужая игра ума заставила капитана Делано вообразить, будто перед ним — транспорт, доверху груженный святыми монахами. Из-за борта на него действительно глядели какие-то люди, словно бы в черных капюшонах, и в иллюминаторах мелькали смутные темные фигуры, наподобие черных монахов[3], прогуливающихся по монастырским галереям.
Еще несколько саженей — и все встало на свои места: это был не плавучий монастырь, а испанское купеческое судно первого класса, везшее из одного колониального порта в другой, помимо прочего ценного груза, партию чернокожих рабов. Большой и в свое время роскошный фрегат, какие тогда еще попадались у берегов Южноамериканского континента, — в прежние времена они служили для вывоза сокровищ Акапулько[4] или входили в состав военного флота испанского короля и, подобно устаревшим итальянским палаццо, хотя владельцы их и впали в ничтожество, долго еще сохраняли черты былого величия.
Чем ближе подходил вельбот к испанцу, тем понятнее становилось, почему он представлялся взгляду таким убеленным. Причиной этому было царившее на судне полнейшее запустение. Реи, снасти и борта казались лохматыми, так как давно не знались со скребком, дегтем и шваброй. Можно было подумать, что этот фрегат был заложен, выстроен и спущен со стапелей еще в ветхозаветной Долине Сухих Костей пророка Иезекииля[5].
Приспосабливая для теперешнего занятия, его почти не переоснастили, и корпус его и такелаж сохранили изначальный воинственный средневековый облик. Пушек, впрочем, видно не было.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/0dp7Yt54","pageTitle":"Бенито Серено (Герман Мелвилл) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Бенито Серено». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Бенито Серено». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Герман Мелвилл","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/0dp7Yt54#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"морские приключения","item":"https://bookra.app/genre/5092"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Бенито Серено","item":"https://bookra.app/books/0dp7Yt54"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/0dp7Yt54","url":"https://bookra.app/books/0dp7Yt54","name":"«Бенито Серено». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Бенито Серено». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/0dp7Yt54#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/0dp7Yt54#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:59940/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0dp7Yt54#work","name":"Бенито Серено","url":"https://bookra.app/books/0dp7Yt54","description":"Книга «Бенито Серено» повествует о мятеже рабов на испанском фрегате «Сан‑Доминик» и о помощи, оказанной американским капитаном Амазой Делано, в условиях морского кризиса, болезни и рабства. В повествовании сочетаются исторические детали, судебные свидетельства и морская терминология, подчёркивая сложность человеческих отношений в условиях морской опасности.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:59940/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["морские приключения"],"keywords":"морской роман, путешествие, капитан, слуги, трагедия, история, судно, морские","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/137ec1ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Герман Мелвилл","url":"https://bookra.app/author/137ec1ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BB%2C_%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD","https://www.wikidata.org/wiki/Q4985"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"морские приключения"},{"@type":"Thing","name":"морской роман"},{"@type":"Thing","name":"путешествие"},{"@type":"Thing","name":"капитан"},{"@type":"Thing","name":"слуги"},{"@type":"Thing","name":"трагедия"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"судно"},{"@type":"Thing","name":"морские"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0dp7Yt54#edition","url":"https://bookra.app/books/0dp7Yt54","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Бенито Серено»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/0dp7Yt54","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":799808,"shortId":"0dp7Yt54","title":"Бенито Серено","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:59940/thumbs/1200.webp","annotationText":"В книге рассказывается о капитане, который в поисках воды на необитаемом острове сталкивается с таинственным судном, полным рабов и загадочных событий. История разворачивается в Южной Америке и описывает опасные морские путешествия, болезни и конфликт между экипажами. Автор показывает сложные взаимоотношения между капитанами, их подчинёнными и теми, кто оказался в плену. Книга сочетает элементы приключения и исторического романа, погружая читателя в атмосферу 18‑го века.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Герман Мелвилл","authors":[{"id":"137ec1ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Герман Мелвилл","protectedUrl":"/author/137ec1ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BB%2C_%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q4985"}],"genres":[{"id":5092,"title":"морские приключения","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5092"}],"keywords":["морской роман","путешествие","капитан","слуги","трагедия","история","судно","морские"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга «Бенито Серено» повествует о мятеже рабов на испанском фрегате «Сан‑Доминик» и о помощи, оказанной американским капитаном Амазой Делано, в условиях морского кризиса, болезни и рабства. В повествовании сочетаются исторические детали, судебные свидетельства и морская терминология, подчёркивая сложность человеческих отношений в условиях морской опасности."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Мятеж рабов на фрегате «Сан‑Доминик» и борьба за контроль над судном, вызванная болезнями, рабством и личными конфликтами экипажа"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Герман Мелвилл – классик американской литературы и романтик.","Третий том Собрания сочинений содержит повести, рассказы, стихи и посмертные рукописи.","Гуманитарная помощь капитана Делано и его готовность отдать часть своего экипажа","Конфликт и недоверие между капитанами, усиливаемый болезнью и интригами","Роль рабов в мятеже и их реакция на жестокость капитана","Потеря воды, экипажа и болезни на борту «Сан‑Доминика»","Бунт рабов на борту фрегата и их стремление к свободе.","Влияние лидера Бабо и его манипуляции над капитаном.","Проблемы выживания и попытки найти безопасный берег.","Взаимодействие с американским капитаном и попытки обмана.","Структура мачт и их ярусов","Разделение парусов по ярусам и типу"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга показывает, как болезни, рабство и личные конфликты могут привести к разрушительным последствиям для экипажа, подчёркивая сложность человеческих отношений в морской среде"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители морских приключений","Историки и студенты морской истории","Читатели, интересующиеся рабством и морской навигацией"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Морские приключения и конфликт","Рабство и мятеж","Морская терминология и навигация","Исторический и культурный контекст"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Дон Бенито Серено — Старый капитан, часто кашляющий, переживший потери и болезни на борту, выживший после мятежа и ставший посредником между рабами и белыми моряками.","Амаза Делано — Опытный и доброжелательный моряк, готовый помочь в трудной ситуации, встречается с Сереном на острове Святой Марии, пытаясь понять происходящее.","Бабо — Служит Бенито, но участвует в мятеже, защищая себя от жестокости, мотивирован освобождением и контролем над судном, принимает решения о планах и угрозах.","Дон Аранде — Дон Аранде был убит в ходе мятежа, его смерть служила примером для рабов.","Франческо — Обслуживает капитанов, но в конфликте остаётся нейтральным.","Атуфал — Участвует в битве, демонстрируя силу и решимость."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Весь корабль представляется как бы нереальным","Бедный Алехандро Аранда!","«Бедняга, — подумал капитан Делано, — он чуть не лишился чувств от простого пореза; и я мог вообразить, будто этот человек, с такими расстроенными нервами и таким слабым здоровьем, замышляет пролить мою кровь…»","«Бедный человек, — подумал капитан Делано, — горький опыт научил его, что одно дуновение не делает ветра…»","«все негры спали, как это принято у нас, прямо на палубе»","«негр Бабо приказал ему доставить их в Сенегал или на близлежащие острова Святого Николая»","Фок‑мачта — первая, считая с носа, мачта.","Брам — составная часть названий всех парусов, рангоута и такелажа, принадлежащих брам‑стеньге.","…черных монахов… — игра слов, имеющая в контексте повести принципиальное значение.","…для вывоза сокровищ Акапулько… — В этом порту на юго‑западном побережье Мексики в XVI–XVII вв. испанцы собирали караваны судов, вывозивших награбленные в колониях сокровища."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1819–1891. Herman Melville. американский писатель (1819—1891)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799808","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799808","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_799808","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_799808","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_799808","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799808"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_799808","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_799808","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_799808","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799808"},"guestReaderUrl":"/books/0dp7Yt54#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/137ec1ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":27,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/0dp7Yt54?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 27","sections":[{"id":"id530:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id530:1","kind":"paragraph","text":"Герман Мелвилл (1819–1891) — классик американской литературы, выдающийся писатель-романтик."},{"id":"id530:2","kind":"paragraph","text":"В третий том Собрания сочинений вошли повести и рассказы («Писец Бартлби», «Энкантадас, или Заколдованные острова», «Билли Бадд, фор-марсовый матрос» и др.); а также избранные стихотворения из сборников «Батальные сцены, или Война с разных точек зрения», «Джон Марр и другие матросы», «Тимолеон и другие стихотворения» и посмертно опубликованных рукописей."},{"id":"id530:3","kind":"paragraph","text":"Герман Мелвилл"},{"id":"id530:4","kind":"paragraph","text":"Приложение"},{"id":"id530:5","kind":"paragraph","text":"Словарь морских терминов[23]"},{"id":"id530:6","kind":"paragraph","text":"notes"},{"id":"id530:7","kind":"paragraph","text":"1"},{"id":"id530:8","kind":"paragraph","text":"2"},{"id":"id530:9","kind":"paragraph","text":"3"},{"id":"id530:10","kind":"paragraph","text":"4"},{"id":"id530:11","kind":"paragraph","text":"5"},{"id":"id530:12","kind":"paragraph","text":"6"},{"id":"id530:13","kind":"paragraph","text":"7"},{"id":"id530:14","kind":"paragraph","text":"8"},{"id":"id530:15","kind":"paragraph","text":"9"},{"id":"id530:16","kind":"paragraph","text":"10"},{"id":"id530:17","kind":"paragraph","text":"11"},{"id":"id530:18","kind":"paragraph","text":"12"},{"id":"id530:19","kind":"paragraph","text":"13"},{"id":"id530:20","kind":"paragraph","text":"14"},{"id":"id530:21","kind":"paragraph","text":"15"},{"id":"id530:22","kind":"paragraph","text":"16"},{"id":"id530:23","kind":"paragraph","text":"17"},{"id":"id530:24","kind":"paragraph","text":"18"},{"id":"id530:25","kind":"paragraph","text":"19"},{"id":"id530:26","kind":"paragraph","text":"20"},{"id":"id530:27","kind":"paragraph","text":"21"},{"id":"id530:28","kind":"paragraph","text":"22"},{"id":"id530:29","kind":"paragraph","text":"23"},{"id":"id529:0","kind":"heading","text":"Герман Мелвилл Бенито Серено 1855[1]"},{"id":"id529:1","kind":"paragraph","text":"В исходе зимы 1799 года капитан Амаза Делано[2] из Даксбери, штат Массачусетс, командующий большой зверобойной и торговой шхуной с ценным грузом на борту, бросил якорь в бухте Святой Марии, пустынного необитаемого островка у южной оконечности протяженного чилийского побережья, имея целью пополнить свои запасы пресной воды."},{"id":"id529:2","kind":"paragraph","text":"На рассвете следующего дня, когда он еще лежал у себя на койке, в каюту спустился вахтенный помощник с известием о том, что у входа в бухту показался парус. Суда в тех водах были тогда редкостью. Капитан встал, оделся и вышел на палубу."},{"id":"id529:3","kind":"paragraph","text":"Утро было такое, какие можно наблюдать только у южных берегов Чили. Все вокруг было недвижно и немо, все залито слабым серым светом. По глади моря шли длинные валы, но все равно она казалась застывшей и тускло блестела, словно свинец, затвердевший в отливке. Небо нависало над самой водой, точно серый занавес. То тут, то там серые стаи потревоженных морских птиц низко взлетали над волнами, во всем подобные серым клочьям утреннего тумана, среди которых они проносились, как ласточки над лугом перед непогодой. Летучие тени, предвестия других сгущающихся теней."},{"id":"id529:4","kind":"paragraph","text":"К удивлению капитана Делано, никакого флага на незнакомце в подзорную трубу обнаружить не удалось, а ведь показывать свой флаг при входе в бухту, где стоит еще хотя бы один корабль, пусть даже берега ее совсем пустынны, было в обычае у мирных мореходов всех наций. О тех безлюдных и безвластных водах ходили самые зловещие рассказы, и удивление капитана Делано легко могло бы перейти в беспокойство, когда бы не его на редкость добрый характер, чуждый всякой недоверчивости, так что без самых исключительных, настоятельных причин он не способен был питать подозрения, предполагающие коварство в натуре человека. В свете всего, на что способен род человеческий, можно ли считать такое свойство свидетельством не только чистого сердца, но также и проницательного ума, об этом мы предоставляем судить умудренному читателю."},{"id":"id529:5","kind":"paragraph","text":"Но если бы даже у него и возникли опасения, он, как всякий моряк, все равно забыл бы о них, видя, что неизвестное судно проделывает опасный маневр, взяв слишком круто к берегу, прямо туда, где тянулся скрытый подводный риф. Видно, со здешними местами оно было знакомо столь же мало, как и со шхуной капитана Делано, и, следовательно, не могло принадлежать местным пиратам. Капитан Делано продолжал разглядывать незнакомца, хотя бегущие клочья тумана то и дело затягивали его корпус и сквозь серую пелену двусмысленно поблескивал огонь в верхнем иллюминаторе, подобный солнцу, которое, как раз в это время показавшись из-за горизонта, вместе с кораблем входило в бухту и выглядывало сквозь ту же кисею низких облаков, как коварная красавица на широкой площади Лимы, сверкающая одним глазом сквозь узкую амбразуру в своей темной мантилье."},{"id":"id529:6","kind":"paragraph","text":"И то ли от игры тающего тумана, трудно сказать, но чем дольше они наблюдали за незнакомцем, тем загадочнее представлялись им его маневры. Скоро уже совсем невозможно стало определить, хочет ли он войти в бухту или нет и каковы вообще его намерения. Поднявшийся было к рассвету береговой ветер почти совсем сник, и судно словно топталось на месте в полнейшей нерешительности."},{"id":"id529:7","kind":"paragraph","text":"В конце концов капитан Делано заключил, что незнакомец терпит бедствие, приказал спустить шлюпку и, не слушая возражений своего помощника, решился лично отправиться на чужое судно, чтобы по крайней мере ввести его в бухту. Накануне ночью партия матросов его шхуны ходила на шлюпке ловить рыбу у отдаленного рифа и вернулась за два часа до рассвета с богатым уловом. Капитан Делано погрузил в вельбот несколько корзин со свежей рыбой в подарок бедствующему незнакомцу. Неизвестный корабль все еще держал курс на опасный подводный риф, и капитан Делано, дабы отвратить опасность, приказал своим матросам грести что есть силы, желая вовремя предостеречь его экипаж. Но не успели еще они подойти на достаточное расстояние, как ветер, хотя по-прежнему очень слабый, начал заходить и слегка отклонил судно с гибельного курса, одновременно развеяв немного окутывавший его туман."},{"id":"id529:8","kind":"paragraph","text":"Теперь, вблизи, вдруг открывшийся взгляду корпус корабля, вздымаемый свинцовыми валами и опоясанный последними клочьями тумана, еще струящегося по его бокам, казался похож на белостенный монастырь среди серых пиренейских круч, после того как над ними пронеслась грозовая буря. Сходство это не было мнимым, и не досужая игра ума заставила капитана Делано вообразить, будто перед ним — транспорт, доверху груженный святыми монахами. Из-за борта на него действительно глядели какие-то люди, словно бы в черных капюшонах, и в иллюминаторах мелькали смутные темные фигуры, наподобие черных монахов[3], прогуливающихся по монастырским галереям."},{"id":"id529:9","kind":"paragraph","text":"Еще несколько саженей — и все встало на свои места: это был не плавучий монастырь, а испанское купеческое судно первого класса, везшее из одного колониального порта в другой, помимо прочего ценного груза, партию чернокожих рабов. Большой и в свое время роскошный фрегат, какие тогда еще попадались у берегов Южноамериканского континента, — в прежние времена они служили для вывоза сокровищ Акапулько[4] или входили в состав военного флота испанского короля и, подобно устаревшим итальянским палаццо, хотя владельцы их и впали в ничтожество, долго еще сохраняли черты былого величия."},{"id":"id529:10","kind":"paragraph","text":"Чем ближе подходил вельбот к испанцу, тем понятнее становилось, почему он представлялся взгляду таким убеленным. Причиной этому было царившее на судне полнейшее запустение. Реи, снасти и борта казались лохматыми, так как давно не знались со скребком, дегтем и шваброй. Можно было подумать, что этот фрегат был заложен, выстроен и спущен со стапелей еще в ветхозаветной Долине Сухих Костей пророка Иезекииля[5]."},{"id":"id529:11","kind":"paragraph","text":"Приспосабливая для теперешнего занятия, его почти не переоснастили, и корпус его и такелаж сохранили изначальный воинственный средневековый облик. Пушек, впрочем, видно не было."}],"toc":[{"id":"id530:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/0dp7Yt54#reader-content"},{"id":"id529:0:1","label":"Герман Мелвилл Бенито Серено 1855[1]","page":1,"pageUrl":"/books/0dp7Yt54#reader-content"},{"id":"id528:201:22","label":"* * *","page":22,"pageUrl":"/books/0dp7Yt54?page=22#reader-content"},{"id":"id527:0:22","label":"Показания первого свидетеля дона Бенито Серено.","page":22,"pageUrl":"/books/0dp7Yt54?page=22#reader-content"},{"id":"id527:7:23","label":"* * *","page":23,"pageUrl":"/books/0dp7Yt54?page=23#reader-content"},{"id":"id526:0:26","label":"Приложение","page":26,"pageUrl":"/books/0dp7Yt54?page=26#reader-content"},{"id":"id525:0:26","label":"Словарь морских терминов[23]","page":26,"pageUrl":"/books/0dp7Yt54?page=26#reader-content"},{"id":"id525:1:26","label":"ВВОДНАЯ ЧАСТЬ","page":26,"pageUrl":"/books/0dp7Yt54?page=26#reader-content"},{"id":"id525:60:27","label":"notes","page":27,"pageUrl":"/books/0dp7Yt54?page=27#reader-content"},{"id":"id524:0:27","label":"Примечания","page":27,"pageUrl":"/books/0dp7Yt54?page=27#reader-content"},{"id":"id523:0:27","label":"1","page":27,"pageUrl":"/books/0dp7Yt54?page=27#reader-content"},{"id":"id522:0:27","label":"2","page":27,"pageUrl":"/books/0dp7Yt54?page=27#reader-content"},{"id":"id521:0:27","label":"3","page":27,"pageUrl":"/books/0dp7Yt54?page=27#reader-content"},{"id":"id520:0:27","label":"4","page":27,"pageUrl":"/books/0dp7Yt54?page=27#reader-content"},{"id":"id519:0:27","label":"5","page":27,"pageUrl":"/books/0dp7Yt54?page=27#reader-content"},{"id":"id518:0:27","label":"6","page":27,"pageUrl":"/books/0dp7Yt54?page=27#reader-content"},{"id":"id517:0:27","label":"7","page":27,"pageUrl":"/books/0dp7Yt54?page=27#reader-content"},{"id":"id516:0:27","label":"8","page":27,"pageUrl":"/books/0dp7Yt54?page=27#reader-content"},{"id":"id515:0:27","label":"9","page":27,"pageUrl":"/books/0dp7Yt54?page=27#reader-content"},{"id":"id514:0:27","label":"10","page":27,"pageUrl":"/books/0dp7Yt54?page=27#reader-content"},{"id":"id513:0:27","label":"11","page":27,"pageUrl":"/books/0dp7Yt54?page=27#reader-content"},{"id":"id512:0:27","label":"12","page":27,"pageUrl":"/books/0dp7Yt54?page=27#reader-content"},{"id":"id511:0:27","label":"13","page":27,"pageUrl":"/books/0dp7Yt54?page=27#reader-content"},{"id":"id510:0:27","label":"14","page":27,"pageUrl":"/books/0dp7Yt54?page=27#reader-content"},{"id":"id59:0:27","label":"15","page":27,"pageUrl":"/books/0dp7Yt54?page=27#reader-content"},{"id":"id58:0:27","label":"16","page":27,"pageUrl":"/books/0dp7Yt54?page=27#reader-content"},{"id":"id57:0:27","label":"17","page":27,"pageUrl":"/books/0dp7Yt54?page=27#reader-content"},{"id":"id56:0:27","label":"18","page":27,"pageUrl":"/books/0dp7Yt54?page=27#reader-content"},{"id":"id55:0:27","label":"19","page":27,"pageUrl":"/books/0dp7Yt54?page=27#reader-content"},{"id":"id54:0:27","label":"20","page":27,"pageUrl":"/books/0dp7Yt54?page=27#reader-content"},{"id":"id53:0:27","label":"21","page":27,"pageUrl":"/books/0dp7Yt54?page=27#reader-content"},{"id":"id52:0:27","label":"22","page":27,"pageUrl":"/books/0dp7Yt54?page=27#reader-content"},{"id":"id51:0:27","label":"23","page":27,"pageUrl":"/books/0dp7Yt54?page=27#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":567134,"shortId":"3I3W2rQi","title":"Одиссея капитана Блада","authorLine":"Рафаэль Сабатини, Анатолий Вениаминович Горский","primaryAuthorId":"01961dcd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8d1ea766-eb73-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3I3W2rQi"},{"idCatalog":37432,"shortId":"2pO71LLC","title":"Террор","authorLine":"Дэн Симмонс, Мария В. Куренная","primaryAuthorId":"5f857ce5-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/b5273633-a91f-102b-b8f2-843476b21e7b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2pO71LLC"},{"idCatalog":3231,"shortId":"2GcVa4Gf","title":"Таинственный остров","authorLine":"Жюль Габриэль Верн, Михаил Александрович Салье","primaryAuthorId":"44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/9f4c3ea0-0cac-43ea-8f88-10625d91f40b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2GcVa4Gf"},{"idCatalog":765418,"shortId":"4SScrVT6","title":"Морской волк","authorLine":"Джек Лондон, Зинаида А. Вершинина","primaryAuthorId":"f1be6e76-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c8ef0b7e-e68d-11e5-a915-0cc47a5454c6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4SScrVT6"},{"idCatalog":426837,"shortId":"1lAsAUoN","title":"Маковое море","authorLine":"Амитав Гош, Александр А. Сафронов","primaryAuthorId":"2d042731-54a3-11e2-b3a9-002590591dd6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/97feb375-4666-11ec-ab26-441ea1508474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1lAsAUoN"},{"idCatalog":324350,"shortId":"4Wd3gvYq","title":"Наследник из Калькутты","authorLine":"Роберт Александрович Штильмарк","primaryAuthorId":"15a3fcd0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/5f3a88a5-4c02-11ea-82ee-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4Wd3gvYq"},{"idCatalog":765872,"shortId":"1L1fFfUI","title":"Пятнадцатилетний капитан","authorLine":"Жюль Габриэль Верн, Игнатий Петров","primaryAuthorId":"44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/de5583a7-2226-4a0e-a66f-06178855c46f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1L1fFfUI"},{"idCatalog":586619,"shortId":"45UeyavN","title":"Приключения капитана Врунгеля","authorLine":"Андрей Сергеевич Некрасов, Сергей Иванович Бордюг, Наталья Альфонсовна Трепенок","primaryAuthorId":"d8c37698-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/aa1aa409-3913-11ef-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/45UeyavN"},{"idCatalog":590564,"shortId":"14Irjvry","title":"Двадцать тысяч лье под водой","authorLine":"Жюль Габриэль Верн, Елена Савина","primaryAuthorId":"44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/3f0547ad-4826-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/14Irjvry"},{"idCatalog":438675,"shortId":"37xp6CFV","title":"Дымная река","authorLine":"Амитав Гош, Александр А. Сафронов","primaryAuthorId":"2d042731-54a3-11e2-b3a9-002590591dd6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/7cc10b1c-8084-11ec-a9b2-441ea1508474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/37xp6CFV"},{"idCatalog":484804,"shortId":"4cqIbb4w","title":"Огненный поток","authorLine":"Амитав Гош, Александр А. Сафронов","primaryAuthorId":"2d042731-54a3-11e2-b3a9-002590591dd6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/58367801-6b35-11ed-96ee-0cc47af30dde/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cqIbb4w"},{"idCatalog":27170,"shortId":"1iwPQbAi","title":"Невеста ветра","authorLine":"Наталия Георгиевна Осояну","primaryAuthorId":"ce7c2961-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4a3aee11-a5cc-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1iwPQbAi"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":196,"totalPages":17,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}