Загрузка...
Виттория Аккорамбони — обложка книги
Читать бесплатно онлайн

Виттория Аккорамбони

Автор Стендаль
0+
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
Темы
Виттория Аккорамбони16 векИталияполитикаромантрагедиягерцогиняРимпадуанская историянаследие

Описание

Книга представляет собой исторический очерк о жизни Виттории Аккорамбони, её браке с Феличе Перетти, последующих убийствах и судебных разбирательствах, а также о политических и культурных событиях Италии 1530–1585 годов, основанных на переведённых рукописях.

Главный конфликт / проблема

Конфликт между личной судьбой Виттории Аккорамбони и политическими интригами, включая убийства, подозрения и судебные разбирательства.

Ключевые идеи

  • Автор стремится сохранить историческую достоверность, избегая художественных приёмов.
  • Виттория Аккорамбони представлена как символ красоты и простоты, а её судьба отражает политические интриги XVI века.
  • Осада Флоренции и смена власти Медичи
  • Судьба и литературное наследие Виттории Аккорамбони
  • Организация полиции и жандармы 1580
  • Неясность итальянского письма Марсилио
  • Критика монахов и их преследование
  • Политические ограничения доступа к дворцам
  • Законы чести и казнь жены Орсини

Вывод

Книга приводит к выводу, что личные трагедии и политические события взаимосвязаны, а точность исторических источников критически важна для понимания прошлого.

Кому полезна

  • Историки и студенты истории
  • Любители Ренессанса и политической истории
  • Читатели, интересующиеся судебными разбирательствами и политическими союзами

Главные темы

  • Политические интриги и личные трагедии эпохи Ренессанса
  • Историческая достоверность и перевод рукописей

Персонажи

  • Виттория Аккорамбони — Родилась в знатной семье, известна красотой и простотой, её очарование завораживает всех. Ведёт сложную жизнь, связанная с политическими интригами. Автор сонетов, чья ум и красота отмечены в литературе
  • Феличе Перетти — Молодой и влиятельный, женат на Виттории. Убит в результате убийства, что вызывает подозрения в участии кардинала и Орсини.
  • Кардинал Монтальто — Сильный политический игрок, подозреваемый в участии в убийстве Феличе.
  • Князь Паоло Орсини — Муж Виттории после смерти Феличе, умирает от болезни, оставляя наследство.
  • Автор (Стендаль) — Купил рукописи, перевёл их, стремясь сохранить достоверность.
  • Алессандро Медичи — Постановщик нового порядка после падения республики.
  • Барджелло — Ответственный за выполнение приказов префекта полиции.
  • Марсилио Аккорамбони — Письмо подписано «a nome di Marsilio», что вызывает сомнения.
  • Сикст V — Бедный монах, подвергшийся преследованию.

Цитаты

  • «Виттория Аккорамбони родилась в весьма знатной семье, в маленьком городке герцогства Урбино, носящем название Агубьо.»
  • «Кардинал Монтальто, по своему обыкновению, одним из первых появился в зале консистории, и, во‑тогда, никто не увидел в нём даже малейшего признака человеческой чувствительности.»
  • В 1530 году Флоренция, население которой изгнало правивших там герцогов Медичи, была осаждена войсками императора Карла V
  • Согласия ее братьев он лишил ее жизни за супружескую неверность

Сводка по автору из Wikidata

1783–1842. Stendhal. французский писатель

Читать онлайн

Страница 8 из 9

В понедельник, предпоследний день того же года, повесили тринадцать человек, причем в числе их было несколько очень знатных. Еще двоих — капитана Сплендиано и графа Паганелло — провели через площадь, пытая раскаленными клещами; когда они прибыли на место казни, их жестоко избили, проломили им черепа и затем четвертовали, почти еще живых. Это были люди знатного происхождения; перед тем как предаться злу, они были очень богаты. Говорят, что именно граф Паганелло был убийцей синьоры Виттории Аккорамбони и проявил жестокость, о которой говорилось выше. Некоторые возражают на это, что в своем письме князь Лодовико утверждал, что убийство было совершено им собственноручно; но возможно, что он заявил это из тщеславия, подобного тому, какое он выказал в Риме, приказав убить Вителли, а может быть, для того, чтобы заслужить еще большее расположение князя Вирджинио Орсини.

Прежде чем нанести графу Паганелло смертельный удар, его несколько раз кололи под левую грудь, чтобы коснуться сердца, как он сам делал это с несчастной синьорой Витторией. Вследствие этого из его груди хлынул целый поток крови. Ко всеобщему удивлению, он все же прожил после этого больше получаса. Это был человек сорока пяти лет, обладавший, по-видимому, большой физической силой.

Виселицы все еще стоят, так как в первый же день после праздника должна совершиться казнь остальных девятнадцати. Но ввиду того, что палач страшно устал, а народ, насмотревшись на столько смертей, до крайности угнетен, казнь откладывается на два дня. Едва ли кому-нибудь из виновных будет дарована жизнь. Может быть, исключение будет сделано только для одного из приближенных князя Лодовико — для синьора Филенфи, его домоправителя, который выбивается из сил — и это вполне понятно, — стараясь доказать, что не принимал никакого участия в том, что произошло.

Даже самые престарелые жители Падуи не припомнят, чтобы когда-либо был вынесен более справедливый приговор, осуждающий на смерть стольких людей одновременно. И эти синьоры (венецианские) снискали себе доброе имя и славу у самых цивилизованных наций.

Добавлено другим почерком:

Франческо Филенфи, секретарь и maestro di casa[16], был приговорен к пятнадцати годам тюрьмы. Кравчий (copiere) Онорио Адами из Фермо и двое других — к одному году тюрьмы; семеро были отправлены на галеры в ножных кандалах, и, наконец, семеро были отпущены на свободу.

notes

Примечания

Впервые напечатано в «Revue des Deux Mondes» от 1 марта 1837 года. В 1839 году Стендаль перепечатал эту хронику без изменений в отдельном издании вместе с «Аббатисой из Кастро», «Герцогиней ди Паллиано» и «Семьей Ченчи».

1

В 1530 году Флоренция, население которой изгнало правивших там герцогов Медичи, была осаждена войсками императора Карла V и, покинутая всеми своими союзниками, принуждена была капитулировать. Республиканский строй был уничтожен, и во главе города-государства поставлен герцог Алессандро Медичи.

2

Форматом в лист (итал.).

3

Насколько я помню, в Милане, в Амброзианской библиотеке, хранятся изящные, исполненные чувства сонеты и другие стихотворения, сочиненные Витторией Аккорамбони. Впоследствии по поводу ее необыкновенной участи были написаны недурные сонеты. По-видимому, ее ум равнялся ее обаянию и ее красоте. (Прим. автора.)

4

Так назывался вооруженный отряд, обязанный следить за общественной безопасностью, — жандармы и полицейские агенты 1580 года. Ими командовал начальник, называвшийся барджелло, который нес личную ответственность за выполнение приказов монсиньора римского губернатора (префекта полиции). (Прим. автора.)

5

Было подписано именем Марчелло... — В итальянской рукописи, обработанной Стендалем, стоит: «a nome di Marsilio». Стендаль, затруднившись переводом, записал на полях рукописи: «На имя или рукой Марсилио Аккорамбони? Вероятно, письмо написал Марсилио, который в таком случае был сообщником. Благодаря прискорбной неясности итальянского языка написано «a nome».

6

Намек на лицемерие, которое злые языки приписывают монахам. Сикст V был нищенствующим монахом и подвергался преследованию в своем ордене. См. его жизнь, описанную Грегорио Лети, занимательным историком, который лжет не больше, чем всякий другой. Феличе Перетти был убит в 1580 году; его дядя был избран папой в 1585 году. (Прим. автора.)

7

Corte не осмеливалась проникать в палаццо князей. (Прим. автора.)

8

Первой женой князя Орсини, от которой он имел сына по имени Вирджинио, была сестра Франциска I, великого герцога Тосканского, и кардинала Фернандо Медичи. С согласия ее братьев он лишил ее жизни за супружескую неверность. Таковы были законы чести, занесенные в Италию испанцами. Измена жены оскорбляла ее братьев в такой же мере, как и мужа. (Прим. автора.)

Страница 8 из 9

Вам также может понравиться

Страница 1 из 407

Назад12407Далее