Загрузка...
Перикл — обложка книги
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
Темы
Периклшекспиртрагедияпутешествиелюбовьпотерягеройпринцавантюрасудьба

Описание

В пьесе «Перикл» Шекспир описывает судьбу молодого царя Тира, который сталкивается с угрозой со стороны Антиоха, переживает личные трагедии и ищет союзников, одновременно исследуя вопросы авторства и стилистики.

Главный конфликт / проблема

Перикл сталкивается с угрозой со стороны Антиоха, личными трагедиями и политическими интригами, пытаясь восстановить свою власть и семью.

Ключевые идеи

  • Загадка как условие брака и символ испытания праведности
  • Политический конфликт между царями Антиохом и Периклом
  • Перикл как герой, стремящийся к справедливости и защите своего народа
  • Тема испытаний и благородства Перикла в условиях судьбы
  • Важность семейных уз и наследия, проявляющихся через доспехи и дочь Марина
  • Первые акты отличаются от привычного шекспировского стиля, но в третьем акте звучит привычный голос автора.
  • Публикация и исполнение в Globe подтверждают принадлежность Шекспиру.
  • Сомнения в авторстве в XIX веке, но современные ученые признают частичное шекспировское авторство.
  • Переход к жанру трагикомедии и усиление романтической, сказочной составляющей.
  • Тема борьбы добра и зла, моральной чистоты и силы человеческого разума.

Вывод

Книга показывает, что даже в самых трудных обстоятельствах доброта, смирение и поддержка близких могут привести к восстановлению и победе над злом.

Кому полезна

  • Любители классической литературы
  • Студенты театра и литературы
  • Историки и исследователи Шекспира
  • Писатели и драматурги

Главные темы

  • Политические интриги и борьба за власть
  • Семейные уз и личные трагедии
  • Трагедия и восстановление
  • Авторство и стилистика пьесы

Персонажи

  • Перикл — Молодой правитель, готов к испытаниям, ищет союзников в Тарсе. Благородный и смиренный, стремится к справедливости и восстановлению семьи.
  • Антиох — Властвует над Антиохией, устанавливает строгий закон о браке и угрожает Периклу.
  • Клеон — Обсуждает бедствия своего города и предлагает помощь Периклу. Пытается навредить семье Перикла.
  • Марина — Рождается в море, становится символом надежды. Сохраняет нравственную чистоту, несмотря на обстоятельства, и оказывает моральное влияние на других.
  • Тальярд — Получает приказ убить Перикла, но остаётся в сложной позиции.
  • Дионисса — Участвует в обсуждении проблем Тарса.
  • Таиса — Красотка, чья судьба связана с Периклом и его семьей.
  • Симонид — Владелец турнира, отец Таисы.
  • Геликан — Предлагает помощь в восстановлении власти.
  • Гауэр — Автор монологов в старинном рифмованном стиле, создающий ощущение «нешекспировского» текста.
  • Церимон — Использует научные знания для спасения жизни, подчёркивая силу человеческого разума.

Цитаты

  • Из праха старый Гауэр сам, Плоть обретя, явился к вам.
  • Коль хочешь царским зятем стать, Сумей загадку разгадать, Не сможешь — к смерти будь готов!
  • Мир труженикам, честным рыбакам!
  • Судьба, как дикий зверь, над ним натешится теперь.
  • Пьеса, — пишет он, — является цельной и принадлежит Шекспиру, в чьем доме было много разных палат.
  • Перикл — произведение переломное для Шекспира.

Сводка по автору из Wikidata

1564–1616. William Shakespeare. английский драматург и поэт (1564—1616)

Читать онлайн

Страница 2 из 19

Но показать их свету не решатся!

Убийство и разврат — одно с другим

Так неразлучны, как огонь и дым.

Любой порок от срама защитят

Его рабы — предательство и яд.

Чтоб ты на жизнь мою не покусился,

Я от опасности бежать решился!

(Уходит.)

Входит Антиох.

Антиох

Он догадался, и решил я твердо

Его убить.

Нельзя, чтоб разглашал он обо мне,

Великом Антиохе, всенародно,

Что впал я в мерзкий грех.

Он должен умереть. Я так желаю!

Я этим честь свою оберегаю. —

Эй, кто-нибудь сюда!

Входит Тальярд.

Тальярд

Ты звал, о царь?

Антиох

Тальярд, слуга мой добрый! Я решился

Доверить дело трудное тебе.

За преданность получишь повышенье.

Тальярд, смотри: вот золото, вот — яд.

Царь Тирский враг мне. Ты его убьешь.

За что — тебе не должно рассуждать.

Таков приказ мой. Исполняй скорей!

Тальярд

Я все исполню, государь!

Антиох

Довольно!

Входит гонец.

Ну, отдышись и объясни причину

Поспешности твоей.

Гонец

Мой государь!

Царь Тирский скрылся.

Антиох

Что же ты стоишь?

Коль хочешь жить — лети за ним стрелою,

Которую пустил стрелок искусный.

Рази его без промаха. Не смей

Мне на глаза являться без известья,

Что умер царь Перикл.

Тальярд

Мой государь,

Уж я-то уложу его, поверь мне.

Вот только бы стрелой его достать.

Спешу, мой государь.

Антиох

Прощай, Тальярд.

Тальярд уходит.

Пока Перикл не умер, в страхе я,

В смятенье разум и душа моя.

Уходят.

СЦЕНА 2

Тир. Зал во дворце.

Входит Перикл.

Перикл

(вельможам, находящимся за сценой)

Зачем вы беспокоите меня?

Зачем плывут неукротимо мысли

И меланхолия с потухшим взором

Меня, как гость докучный, посещает?

Ни ясный день, ни ласковая ночь,

Могила всех печалей, не дает

Успокоенья мне. Утехи жизни

Не радуют меня. Пускай опасность,

Которой я страшился, далека,

Здесь Антиох меня сразить не может, —

Но эта мысль меня не утешает,

И радости ни в чем не вижу я.

Когда в груди из ложных опасений

Рождаются причудливые страсти,

Наш страх пред тем, что лишь могло свершиться,

Становится причудливей от мысли,

Что страшное еще не совершилось.

Так и со мною: Антиох силен;

Я мал и с ним не в силах состязаться.

Все, что замыслил, он осуществит.

Но он меня боится, мне не веря,

И, как бы я ни чтил его, меня

Подозревает, что его бесчещу.

Трепещет он огласки. Непременно

Захочет он опасность устранить.

Его войска займут мою страну;

Война охватит всех великим страхом;

Смятение отвагу умертвит;

И будем сразу мы побеждены,

Еще не оказав сопротивленья,

Наказаны, не совершив проступка.

Скорблю не о себе — я только крона

Большого дерева; мне подобает

И ствол его и корни защищать.

Об участи народа моего

Душой и телом я грущу, тоскуя,

И, не казненный, сам себя казню я.

Входят Геликан и другие вельможи.

Первый вельможа

Да осенит тебя покой душевный!

Второй вельможа

И сохрани его до той поры,

Пока не возвратишься!

Геликан

Тише, тише!

Прислушаемся к голосу рассудка.

Все льстящие царю ему вредят.

Ведь лесть, подобная мехам кузнечным,

Простую искру маленькой заслуги

Раздуть способна в пышущее пламя.

Меж тем почтительное осужденье

Царям полезней, ибо ошибаться

Способны и они, как всякий смертный. —

Кто говорит о радостном покое,

Тот, льстя тебе, клевещет на тебя.

Я все сказал. Колени преклоняю:

Прощенья иль удара ожидаю.

Перикл

Оставьте нас. Пойдите посмотрите,

Какие в гавани суда грузятся,

И донесите мне.

Вельможи уходят.

Ты, Геликан,

Меня смутил. Что ты во мне заметил?

Геликан

Угрюмый гнев, великий государь.

Перикл

Но ты ведь знаешь: царский гнев опасен.

Как смел язык твой вызвать этот гнев?

Геликан

Как смеют взор свой поднимать растенья

К дающим жизнь и пищу небесам?

Перикл

Ты знаешь ли, что я имею власть

Тебя убить?

Геликан

(опускаясь на колени)

Топор точил я сам —

Ты только порази меня.

Перикл

Вставай!

Прошу тебя, садись. Да, ты не льстец.

Спасибо. Царь не должен закрывать

Ушей, свое услышав осужденье.

Лишь тот советник верный и слуга.

Чья мудрость подчиняет властелина.

Ну, что ж мне делать? Говори!

Геликан

Покорно

Сносить беду, когда в ней сам виновен.

Перикл

Ты, Геликан, как настоящий лекарь,

Мне снадобье такое предлагаешь,

Какое сам принять бы побоялся.

Так слушай же: я был у Антиоха

И там, перед лицом жестокой смерти,

Красавицу хотел завоевать,

Которая дала бы мне потомство —

Мне в помощь, подданным моим на радость.

Ее лицо мне показалось чудом,

Но грязь ее души открылась мне

Ужасная. Отец ее преступный

Меня не покарал, а обласкал.

Тиран всего страшней, то каждый знает,

Когда врагов притворно лобызает.

Мой страх был так велик, что я сюда

Бежал под кровом благосклонной ночи,

Меня оберегавшей. Лишь теперь

Я понял, что грозило и грозит мне.

Тирана страх всегда обуревает;

С теченьем лет он только нарастает,

Не может не страшиться Антиох,

Что я кому-либо открою все же,

Как много славных юношей погибло,

Не разгадав позорной тайны. Он

Не побоится и войну затеять,

Провозгласив, что я же виноват.

В отмщенье этой якобы вины

Не пощадит невинных меч войны;

А я люблю всех подданных моих,

И в том числе тебя, который ныне

Меня корит.

Геликан

Увы, мой государь!

Перикл

Да, скорбь моя, прогнав с лица румянец,

И сон прогнала мой. Толпа сомнений

Меня терзает. Как предотвратить

Грозу, пока она не разразилась?

Я, видя, что народ не защищу.

Как добрый царь, и день и ночь грущу.

Геликан

Что ж, государь! Поскольку ты позволил

Мне говорить — скажу. Боишься ты

Тирана Антиоха. Он, конечно,

Открытою войной иль вероломством

Тебя уже задумал извести.

А посему разумно, государь,

Тебе отправиться в другие страны.

Пока не стихнет злоба Антиоха

Иль волей Парки не прервется нить

Его преступной жизни. Власть свою

Вручи хотя бы мне на время это:

С тобою связан я, как день со светом.

Перикл

Я в верности твоей не сомневаюсь,

Но, если вторгнутся его войска

В пределы наши, что ты будешь делать?

Геликан

Тогда земля, что всем нам дорога,

Впитает нашу кровь и кровь врага.

Перикл

Так. Решено. Прощай же, Тир! Я в Тарс

Отправлюсь. Посылай туда известья,

Чтоб знал я все о подданных моих.

Тебе о них вседневную заботу

Вверяю. Мудрости твоей посильно

Такое бремя. Клятвы не прошу:

Я знаю, тот, кто слово нарушает,

И клятвою легко пренебрегает.

Мы оба соблюдаем долг и честь,

Мы остаемся тем же, что мы есть:

Ты — подданным пример и украшенье,

Я — царь, тебе доверивший правленье.

Уходят.

Страница 2 из 19

Вам также может понравиться

Страница 1 из 72

Назад1272Далее