Загрузка...
Перикл — обложка книги
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
Темы
Периклшекспиртрагедияпутешествиелюбовьпотерягеройпринцавантюрасудьба

Описание

В пьесе «Перикл» Шекспир описывает судьбу молодого царя Тира, который сталкивается с угрозой со стороны Антиоха, переживает личные трагедии и ищет союзников, одновременно исследуя вопросы авторства и стилистики.

Главный конфликт / проблема

Перикл сталкивается с угрозой со стороны Антиоха, личными трагедиями и политическими интригами, пытаясь восстановить свою власть и семью.

Ключевые идеи

  • Загадка как условие брака и символ испытания праведности
  • Политический конфликт между царями Антиохом и Периклом
  • Перикл как герой, стремящийся к справедливости и защите своего народа
  • Тема испытаний и благородства Перикла в условиях судьбы
  • Важность семейных уз и наследия, проявляющихся через доспехи и дочь Марина
  • Первые акты отличаются от привычного шекспировского стиля, но в третьем акте звучит привычный голос автора.
  • Публикация и исполнение в Globe подтверждают принадлежность Шекспиру.
  • Сомнения в авторстве в XIX веке, но современные ученые признают частичное шекспировское авторство.
  • Переход к жанру трагикомедии и усиление романтической, сказочной составляющей.
  • Тема борьбы добра и зла, моральной чистоты и силы человеческого разума.

Вывод

Книга показывает, что даже в самых трудных обстоятельствах доброта, смирение и поддержка близких могут привести к восстановлению и победе над злом.

Кому полезна

  • Любители классической литературы
  • Студенты театра и литературы
  • Историки и исследователи Шекспира
  • Писатели и драматурги

Главные темы

  • Политические интриги и борьба за власть
  • Семейные уз и личные трагедии
  • Трагедия и восстановление
  • Авторство и стилистика пьесы

Персонажи

  • Перикл — Молодой правитель, готов к испытаниям, ищет союзников в Тарсе. Благородный и смиренный, стремится к справедливости и восстановлению семьи.
  • Антиох — Властвует над Антиохией, устанавливает строгий закон о браке и угрожает Периклу.
  • Клеон — Обсуждает бедствия своего города и предлагает помощь Периклу. Пытается навредить семье Перикла.
  • Марина — Рождается в море, становится символом надежды. Сохраняет нравственную чистоту, несмотря на обстоятельства, и оказывает моральное влияние на других.
  • Тальярд — Получает приказ убить Перикла, но остаётся в сложной позиции.
  • Дионисса — Участвует в обсуждении проблем Тарса.
  • Таиса — Красотка, чья судьба связана с Периклом и его семьей.
  • Симонид — Владелец турнира, отец Таисы.
  • Геликан — Предлагает помощь в восстановлении власти.
  • Гауэр — Автор монологов в старинном рифмованном стиле, создающий ощущение «нешекспировского» текста.
  • Церимон — Использует научные знания для спасения жизни, подчёркивая силу человеческого разума.

Цитаты

  • Из праха старый Гауэр сам, Плоть обретя, явился к вам.
  • Коль хочешь царским зятем стать, Сумей загадку разгадать, Не сможешь — к смерти будь готов!
  • Мир труженикам, честным рыбакам!
  • Судьба, как дикий зверь, над ним натешится теперь.
  • Пьеса, — пишет он, — является цельной и принадлежит Шекспиру, в чьем доме было много разных палат.
  • Перикл — произведение переломное для Шекспира.

Сводка по автору из Wikidata

1564–1616. William Shakespeare. английский драматург и поэт (1564—1616)

Читать онлайн

Страница 3 из 19

СЦЕНА 3

Тир. Передняя дворца,

Входит Тальярд.

Тальярд

Так это, значит. Тир, а это — дворец. И здесь именно я должен убить царя Перикла; а если я его не убью, то меня повесят, как только я вернусь на родину. Опасное дело. Да, как поразмыслишь, разумный человек был тот, кто на вопрос, чего бы он хотел от царя, ответил, что не хотел бы знать ни одной из царских тайн.4 Теперь я вижу, что это просьба весьма разумная. Ведь ежели царь прикажет человеку быть негодяем, то человек этот обязан в силу присяги быть негодяем. Тсс! Сюда идут тирские вельможи!

Входят Геликан, Эскан и другие вельможи.

Геликан

Друзья! Расспрашивать меня не нужно

О том, куда правитель удалился.

Он мне доверил власть — гласит приказ —

И ныне путешествовать изволит.

Тальярд

(в сторону)

Как! Царь уехал?

Геликан

Если вы хотите

Узнать — зачем, ни с кем не попрощавшись,

Он нас покинул, я вам намекну:

Царь Антиох…

Тальярд

(в сторону)

Что? Что про Антиоха?

Геликан

…По никому неведомым причинам

Разгневался на нашего царя.

И царь наш, проявить пред ним желая

Раскаянье в невольной сей вине,

Решил пуститься в море, где пучина

Ему всечасно смертью угрожает.

Тальярд

(в сторону)

Выходит, что теперь меня не повесят, даже если я буду об этой ходатайствовать!

Наш царь, наверно, будет очень рад,

Что он в такое плаванье пустился:

На суше не погиб — погибнет в море.

К ним подойду.

(Громко).

Привет вельможам Тира!

Геликан

Привет антиохийскому вельможе,

Посланцу Антиоха.

Тальярд

Я с письмом

К царю Периклу; но, как мне известно,

Уехал он неведомо куда.

Я полагаю, что письмо вернуться

Должно к тому, кто написал его.

Геликан

Нам это обсуждать не подобает:

Письмо не к нам, а к нашему царю.

Ты пред отъездом посети наш пир:

С Антиохией не враждует Тир.

Уходят.

СЦЕНА 4

Тарс. Зал в доме правителя.

Входят Клеон, Дионисса и другие.

Клеон

Здесь, друг мой Дионисса, отдохнем,

И пусть рассказы о чужих печалях

Научат нас забыть свою печаль.

Дионисса

Мы только раздуваем пламя скорби,

Когда его пытаемся задуть!

Напрасно землекопы холм срывают:

Они такой же рядом насыпают.

Мой друг! Напоминает наша скорбь

Кустарник. Садовод, его стригущий.

Способствует тому, чтоб стал он гуще.

Клеон

О Дионисса!

Голодный неспособен скрыть свой голод;

Кто хочет пищи, тот ее попросит.

Да, очи плачут, языки вопят

Без передышки, но они хотят,

Чтоб вопли скорби громче становились,

Чтоб разбудили дремлющее небо,

Способное страдающим помочь.

О бедствиях, перенесенных нами,

Я расскажу словами, ты — слезами!

Дионисса

Все, что могу, я выражу.

Клеон

Внемлите!

Наш Тарс, которым правлю я сейчас,

Когда-то был прославлен изобильем,

По улицам его текло богатство,

И башни, гордо головы вздымая,

Как будто целовали облака.

Всему у нас дивились иноземцы.

Друг перед другом пышностью нарядов

Хвастливо щеголяли горожане;

На пиршествах столы от яств ломились,

И меньше гости ели, чем дивились,

О бедности народ уже не знал

И слово «помощь» низким почитал.

Дионисса

Увы, все это истина!

Клеон

Гляди же,

Как небо покарало нас теперь!

Вот эти рты, которым было мало

Всей роскоши земного изобилья,

Которых щедро и вода и воздух

Богатыми дарами ублажали,

Теперь, как позабытые дома,

Потрескались от злого запустенья.

Вот эти рты, что тешили себя

Изысканными яствами недавно,

Теперь бывают рады корке хлеба.

Вот эти матери, детей любимых

Привыкшие закармливать сластями,

Теперь готовы съесть своих малюток:

Так остры зубы голода! Супруги

Бросают жребий, кто продлит другому

Существование, погибнув первым.

Как нищие, рыдают богачи,

Все мечутся в отчаянье. И, видя,

Как падают от голода другие,

Не в силах мы ни руку им подать,

Ни, даже мертвых, их земле предать.

Дионисса

Запавшие глаза и щеки наши

О бедствии свидетельствуют этом.

Клеон

Пускай же города, что пьют беспечно

Из чаши изобилья золотой,

Услышат вопль измученного Тарса!

Их может ждать такая же судьба.

Входит вельможа.

Вельможа

Где наш правитель?

Клеон

Он перед тобой.

Ну, говори, с каким же новым горем

Ко мне пришел ты? Я не ожидаю

Вестей отрадных.

Вельможа

Флот замечен в море,

Идущий прямо к нашим берегам.

Клеон

Меня уже ничто не удивит.

Ведь каждое несчастье порождает

Несчастье новое. Понятно мне;

Какая-то соседняя держава,

Воспользовавшись бедствиями Тарса,

На кораблях везет свои войска,

Рассчитывая нас, уже разбитых,

Разбить и затоптать и надо мной,

И без того несчастным, одержать

Бесславную, дешевую победу.

Вельможа

Нет, государь, нам нечего бояться:

Под белым флагом эти корабли

Несут нам мир, а может быть, и помощь.

Клеон

Ужели ты не знаешь до сих пор —

Чем лучше внешность, тем обман коварней?

Но, что бы ни несли они сейчас,

Что испугает полумертвых нас?

Что худшее нам может угрожать?

Вели ж их предводителю сказать:

Я жду его. Пусть он объявит мне,

Кто он, откуда и чего он хочет.

Вельможа

Иду, мой государь!

(Уходит.)

Клеон

Коль друг он — помощь нам его любезна.

Коль враг — сопротивляться бесполезно.

Входит Перикл со свитой.

Перикл

Правитель! Пусть ни наши корабли,

Ни войско наше взор твой не смущают

Слепящим светом, как маяк полночный.

О бедствиях народа твоего

Узнали в Тире мы, и вот пред нами

Безлюдье этих мертвых, страшных улиц.

Явились мы не с тем, чтобы умножить

Страданья ваши, но чтоб это бремя

Тяжелых испытаний облегчить.

Не думайте, что эти корабли —

Троянский конь, набитый до отказа

Безжалостными слугами войны.

Они везут зерно — залог спасенья,

От голода и смерти избавленье.

Все

Пусть боги Греции тебя хранят!

Мы за тебя молиться будем!

(Падают на колени.)

Перикл

Встаньте!

Не почестей мы ищем, а любви

И в гавани надежного укрытья.

Клеон

Тех, кто откажет вам в гостеприимстве

И вам неблагодарностью отплатит —

Будь это наши дети или жены, —

Да покарает небо, да постигнет

Всеобщее проклятье! Но надеюсь,

Что среди нас не сыщется таких,

И от лица народа моего

Добро пожаловать вам говорю я!

Перикл

Спасибо. Погостить нам здесь придется,

Пока судьба нам вновь не улыбнется.

Уходят.

Страница 3 из 19

Вам также может понравиться

Страница 1 из 72

Назад1272Далее