Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
Темыфранцузская революциятеррорМорис Лендэпарижполитические интригиисторияромангероилюбовьнаказание
Описание
В романе «Кавалер Красного замка» автор описывает судьбы молодых патриотов и простых людей, оказавшихся в центре политического хаоса Французской революции, и их личные страсти, предательства и трагические исходы.
Главный конфликт / проблема
Конфликт между личными чувствами и политическим хаосом, а также борьба за выживание и сохранение свободы в условиях революционного террора.
Ключевые идеи
- Мобилизация и создание трибунала как реакция на военные поражения.
- Конфликт между якобинцами, волонтерами и гражданами в условиях революционного страха.
- Морис Лендэ как символ патриотизма, сталкивающийся с моральными дилеммами.
- Тема выживания и предательства в условиях политической нестабильности.
- Влияние политических интриг на личные отношения и судьбы людей.
- Любовь и ревность как движущие силы человеческих отношений
- Тайные сигналы как средство коммуникации между заключёнными и королевской семьёй
- Политическая напряжённость и страх, связанные с падением жирондистов
- Влияние социальных и семейных обстоятельств на личные выборы
- Политическая напряжённость и подозрения в заговоре
- Символика цветов как тайного сообщения
- Сомнения и предательство в окружении
Вывод
Книга приводит к осознанию того, как революция разрушает личные отношения, приводит к предательству и трагическим потерям, и как герои пытаются сохранить свою человечность в условиях бесчеловечного хаоса.
Кому полезна
- Любители исторической прозы
- Студенты истории и литературы
- Читатели, интересующиеся эпохой Французской революции
Главные темы
- Политический хаос и революционные интриги
- Личные страсти, предательство и поиск любви
- Трагедия и судьба в эпоху террора
Персонажи
- Морис — Морис – чувствительный, ревнивый, молодой патриот, стремится завоевать сердце Женевьи, сталкиваясь с недоверием. Он хочет увидеть королеву и показать ей цветы, но позже сомневается в заговоре, читая документы и веря в существование Мезон Ружа. Готов рисковать ради возлюбленной, одержим поиском Женевьевы и опасными действиями.
- Женевьева — Женевьева – нежная, умная, привязанная к мужу, но открытая к дружбе. Она сопровождает Мориса и находится в опасности от Мезон Ружа. Сильная и решительная, защищает его от Diksmer. Сомневающаяся, отказывается видеть Мориса, возможно, ушла с Диксмером, став объектом поиска.
- Королева — Королева – осторожна, участвует в конфликте из‑за записки, разочаровывается после падения жирондистов. Показывается в Тампле, принимает цветы и становится объектом подозрений. Пленница, символ репрессий.
- Diksmer — Diksmer – трудолюбивый, добрый, но не богатый. Пытается убить двух жандармов, но не удаётся. Показывается как предатель, связанный с революционными событиями.
- Лорен — Лорен – помощник Мориса, участвует в попытке ареста Мезон Ружа. Скептически настроен, но готов помочь, стремится к свободе, готов к жёстким действиям, проявляет любовь и преданность.
- Морана — Морана – благородный, скромный, помогает Диксмеру в бизнесе. Показывает новый способ окрашивания кожи и участвует в политических обсуждениях. Усталый, но решительный, помогает Морису в планах.
- Мезон Руж — Мезон Руж – участник заговоров, угрожает Женевьева, пытается скрыться. Планирует попытку через дом, купленный Диксмером.
- Тизон — Тизон – стремится увидеть мать и участвует в конфликте из‑за записки. Служит посредником между заключёнными и муниципальными властями.
- Принцесса Елизавета — Принцесса Елизавета – обеспечивает передачу информации и предупреждает королеву о сигналах.
- Симон — Симон – обнаруживает записку в гвоздике и обвиняет Мориса в заговоре.
- Президент — Президент – указывает Морису на заговоры и подталкивает к действию.
- Сантер — Сантер – указывает, что пароль помог Мезон Ружу избежать ареста.
Цитаты
- Пробило десять на башне собора Парижской богоматери.
- Не хватает солдат, говорите вы?! Дадим Парижу шанс спасти Францию.
- «Он растолкал всех и в минуту отбежал футов на полсотни»
- «На востоке ещё сторожит друг»
- «Благодарю вас, — сказала она, — за этот вопрос; он доказывает, что вы очень деликатный человек и что вы никогда обо мне ни у кого не справлялись»
- «Морис! — вскричал он, — сжальтесь надо мной!»
- Тюржи смекнул, в чем дело, и, вычищая ножик, вынул из ручки лезвие.
- Морис, падая на колени, сказал: «Нет, Женевьева, умереть — может быть, забыть — никогда, никогда!»
- — И выслушайте, — сказал Морис.
- — Какой чудный запах от этой гвоздики и какая миленькая женщина!
Сводка по автору из Wikidata
1802–1870. Alexandre Dumas. французский писатель и драматург (1802—1870)
Читать онлайн
Страница 101 из 101А попытка подменить Марию-Антуанетту? Этот эпизод мог быть блестящей придумкой Дюма, но… Вот что рассказал палач Сансон. В ночь перед казнью Людовика XVI к нему пришел молодой человек, «один из людей, мечтавших освободить короля». Впрочем, его преданность зашла далее, чем у других: он желал занять место короля и умереть вместо него, если только ему добудут одежду короля, так, чтобы в толпе совершенно незаметно можно было ему поменяться местом с королем. Несмотря на все чистосердечие этого истинно-рыцарского замысла, об этом плане нечего было и толковать». Дюма лишь заменил фигуры!
Посмертные, слепые маски погибших… Толпа обезглавленных теней… Дюма силой своего вдохновения оживил их, превратил в литературных героев. А что же сталось с реальными носителями беззакония и мрака, чья жизнь продолжалась за рамками романа?
Фукье-Тенвиль вскорости отправил на эшафот якобинцев — двадцать три человека, начиная от Робеспьера и кончая верным псом террора, дослужившимся до звания члена муниципалитета, сапожником Симоном. А 7 мая 1795 года самому Фукье пришло время защищаться перед судом, в котором еще недавно он властвовал. И ему пришлось сперва «посмотреть в маленькое окошко, а потом под резкий звук топора «чихнуть в мешок».
В романе зло оставлено живым. История рассудила иначе.
Лишь Сансон благополучно выплыл из революционного водоворота. Когда ослабела рука и потускнел взор, он передал по наследству свою должность сыну и внуку, а сам на «заслуженном отдыхе», получая приличную пенсию, принялся за мемуары, в которых искренне рассказал о трудностях своей профессии, о том, каким он был в душе монархистом и скольких нравственных мук стоило ему рубить головы аристократам, королю, королеве. Внук-палач обработал эти мемуары, добавил туда кое-что свое и издал вскоре после того, как Шарль Генрих Сансон мирно и тихо отошел в мир иной, всего три года не дожив до семидесятилетнего юбилея…
notes
Примечания
1
Уменьшительное командное слово «изготовься».
2
Преждебывший, прежний (ci-devant) — так называли тогда аристократов, в ознаменование того, что аристократия отжила свой век. — Прим. перев.
3
Частица «де» и «дю» перед фамилией французов, как «фон» у немцев, указывает на дворянское происхождение.
4
5
По тогдашнему республиканскому календарю.
6
Salle des Pas Perdus — название одного из залов Парижской судебной палаты, происшедшее от некоторых особенностей эха этого зала.
7
В этом месте Дюма вместо имени Сантера ставит имя Анрио. Кажется, что так и будет правильнее, потому что 17 сентября 1793 года Сантер уже отправляется в Вандею усмирять тамошнее восстание, а его место занимает Анрио. В дальнейшем изложении Дюма опять местами ставит имя Сантера, но в переводе мы уже везде будем ставить Анрио. — Прим. ред.
8
В подлиннике socur (сестра) срифмовано с cocur (сердце), рифма неудачная.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/0jfb1C6F","pageTitle":"Кавалер Красного замка (Александр Дюма) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Кавалер Красного замка». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Кавалер Красного замка». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Александр Дюма","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/0jfb1C6F#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Кавалер Красного замка","item":"https://bookra.app/books/0jfb1C6F"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/0jfb1C6F","url":"https://bookra.app/books/0jfb1C6F","name":"«Кавалер Красного замка». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Кавалер Красного замка». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/0jfb1C6F#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/0jfb1C6F#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:136613/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0jfb1C6F#work","name":"Кавалер Красного замка","url":"https://bookra.app/books/0jfb1C6F","description":"В романе «Кавалер Красного замка» автор описывает судьбы молодых патриотов и простых людей, оказавшихся в центре политического хаоса Французской революции, и их личные страсти, предательства и трагические исходы.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:136613/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"французская революция, террор, Морис Лендэ, париж, политические интриги, история, роман, герои, любовь, наказание","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Александр Дюма","url":"https://bookra.app/author/e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%8E%D0%BC%D0%B0%2C_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_(%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%86)","https://www.wikidata.org/wiki/Q38337"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"французская революция"},{"@type":"Thing","name":"террор"},{"@type":"Thing","name":"Морис Лендэ"},{"@type":"Thing","name":"париж"},{"@type":"Thing","name":"политические интриги"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"роман"},{"@type":"Thing","name":"герои"},{"@type":"Thing","name":"любовь"},{"@type":"Thing","name":"наказание"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0jfb1C6F#edition","url":"https://bookra.app/books/0jfb1C6F","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Кавалер Красного замка»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/0jfb1C6F","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":796305,"shortId":"0jfb1C6F","title":"Кавалер Красного замка","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:136613/thumbs/1200.webp","annotationText":"Действие романа происходит в период массового террора, развязанного якобинцами в 1793 году. В огне и крови французской революции встречаются, любят и гибнут молодые герои романа. Главный герой, Морис Лендэ, оказывается втянут в политические интриги и опасные события Парижа.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Александр Дюма","authors":[{"id":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Александр Дюма","protectedUrl":"/author/e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%8E%D0%BC%D0%B0%2C_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_(%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%86)","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q38337"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["французская революция","террор","Морис Лендэ","париж","политические интриги","история","роман","герои","любовь","наказание"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В романе «Кавалер Красного замка» автор описывает судьбы молодых патриотов и простых людей, оказавшихся в центре политического хаоса Французской революции, и их личные страсти, предательства и трагические исходы."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между личными чувствами и политическим хаосом, а также борьба за выживание и сохранение свободы в условиях революционного террора."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Мобилизация и создание трибунала как реакция на военные поражения.","Конфликт между якобинцами, волонтерами и гражданами в условиях революционного страха.","Морис Лендэ как символ патриотизма, сталкивающийся с моральными дилеммами.","Тема выживания и предательства в условиях политической нестабильности.","Влияние политических интриг на личные отношения и судьбы людей.","Любовь и ревность как движущие силы человеческих отношений","Тайные сигналы как средство коммуникации между заключёнными и королевской семьёй","Политическая напряжённость и страх, связанные с падением жирондистов","Влияние социальных и семейных обстоятельств на личные выборы","Политическая напряжённость и подозрения в заговоре","Символика цветов как тайного сообщения","Сомнения и предательство в окружении"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к осознанию того, как революция разрушает личные отношения, приводит к предательству и трагическим потерям, и как герои пытаются сохранить свою человечность в условиях бесчеловечного хаоса."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители исторической прозы","Студенты истории и литературы","Читатели, интересующиеся эпохой Французской революции"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Политический хаос и революционные интриги","Личные страсти, предательство и поиск любви","Трагедия и судьба в эпоху террора"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Морис — Морис – чувствительный, ревнивый, молодой патриот, стремится завоевать сердце Женевьи, сталкиваясь с недоверием. Он хочет увидеть королеву и показать ей цветы, но позже сомневается в заговоре, читая документы и веря в существование Мезон Ружа. Готов рисковать ради возлюбленной, одержим поиском Женевьевы и опасными действиями.","Женевьева — Женевьева – нежная, умная, привязанная к мужу, но открытая к дружбе. Она сопровождает Мориса и находится в опасности от Мезон Ружа. Сильная и решительная, защищает его от Diksmer. Сомневающаяся, отказывается видеть Мориса, возможно, ушла с Диксмером, став объектом поиска.","Королева — Королева – осторожна, участвует в конфликте из‑за записки, разочаровывается после падения жирондистов. Показывается в Тампле, принимает цветы и становится объектом подозрений. Пленница, символ репрессий.","Diksmer — Diksmer – трудолюбивый, добрый, но не богатый. Пытается убить двух жандармов, но не удаётся. Показывается как предатель, связанный с революционными событиями.","Лорен — Лорен – помощник Мориса, участвует в попытке ареста Мезон Ружа. Скептически настроен, но готов помочь, стремится к свободе, готов к жёстким действиям, проявляет любовь и преданность.","Морана — Морана – благородный, скромный, помогает Диксмеру в бизнесе. Показывает новый способ окрашивания кожи и участвует в политических обсуждениях. Усталый, но решительный, помогает Морису в планах.","Мезон Руж — Мезон Руж – участник заговоров, угрожает Женевьева, пытается скрыться. Планирует попытку через дом, купленный Диксмером.","Тизон — Тизон – стремится увидеть мать и участвует в конфликте из‑за записки. Служит посредником между заключёнными и муниципальными властями.","Принцесса Елизавета — Принцесса Елизавета – обеспечивает передачу информации и предупреждает королеву о сигналах.","Симон — Симон – обнаруживает записку в гвоздике и обвиняет Мориса в заговоре.","Президент — Президент – указывает Морису на заговоры и подталкивает к действию.","Сантер — Сантер – указывает, что пароль помог Мезон Ружу избежать ареста."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Пробило десять на башне собора Парижской богоматери.","Не хватает солдат, говорите вы?! Дадим Парижу шанс спасти Францию.","«Он растолкал всех и в минуту отбежал футов на полсотни»","«На востоке ещё сторожит друг»","«Благодарю вас, — сказала она, — за этот вопрос; он доказывает, что вы очень деликатный человек и что вы никогда обо мне ни у кого не справлялись»","«Морис! — вскричал он, — сжальтесь надо мной!»","Тюржи смекнул, в чем дело, и, вычищая ножик, вынул из ручки лезвие.","Морис, падая на колени, сказал: «Нет, Женевьева, умереть — может быть, забыть — никогда, никогда!»","— И выслушайте, — сказал Морис.","— Какой чудный запах от этой гвоздики и какая миленькая женщина!"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1802–1870. Alexandre Dumas. французский писатель и драматург (1802—1870)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_796305","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_796305","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_796305","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_796305","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_796305","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_796305"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_796305","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_796305","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_796305","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_796305"},"guestReaderUrl":"/books/0jfb1C6F?page=101#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":364,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":101,"totalPages":101,"hasPrev":true,"hasNext":false,"prevPageUrl":"/books/0jfb1C6F?page=100#reader-content","nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 101 из 101","sections":[{"id":"id810:36","kind":"paragraph","text":"А попытка подменить Марию-Антуанетту? Этот эпизод мог быть блестящей придумкой Дюма, но… Вот что рассказал палач Сансон. В ночь перед казнью Людовика XVI к нему пришел молодой человек, «один из людей, мечтавших освободить короля». Впрочем, его преданность зашла далее, чем у других: он желал занять место короля и умереть вместо него, если только ему добудут одежду короля, так, чтобы в толпе совершенно незаметно можно было ему поменяться местом с королем. Несмотря на все чистосердечие этого истинно-рыцарского замысла, об этом плане нечего было и толковать». Дюма лишь заменил фигуры!"},{"id":"id810:37","kind":"paragraph","text":"Посмертные, слепые маски погибших… Толпа обезглавленных теней… Дюма силой своего вдохновения оживил их, превратил в литературных героев. А что же сталось с реальными носителями беззакония и мрака, чья жизнь продолжалась за рамками романа?"},{"id":"id810:38","kind":"paragraph","text":"Фукье-Тенвиль вскорости отправил на эшафот якобинцев — двадцать три человека, начиная от Робеспьера и кончая верным псом террора, дослужившимся до звания члена муниципалитета, сапожником Симоном. А 7 мая 1795 года самому Фукье пришло время защищаться перед судом, в котором еще недавно он властвовал. И ему пришлось сперва «посмотреть в маленькое окошко, а потом под резкий звук топора «чихнуть в мешок»."},{"id":"id810:39","kind":"paragraph","text":"В романе зло оставлено живым. История рассудила иначе."},{"id":"id810:40","kind":"paragraph","text":"Лишь Сансон благополучно выплыл из революционного водоворота. Когда ослабела рука и потускнел взор, он передал по наследству свою должность сыну и внуку, а сам на «заслуженном отдыхе», получая приличную пенсию, принялся за мемуары, в которых искренне рассказал о трудностях своей профессии, о том, каким он был в душе монархистом и скольких нравственных мук стоило ему рубить головы аристократам, королю, королеве. Внук-палач обработал эти мемуары, добавил туда кое-что свое и издал вскоре после того, как Шарль Генрих Сансон мирно и тихо отошел в мир иной, всего три года не дожив до семидесятилетнего юбилея…"},{"id":"id810:41","kind":"paragraph","text":"С. Чумаков"},{"id":"id810:42","kind":"heading","text":"notes"},{"id":"id89:0","kind":"heading","text":"Примечания"},{"id":"id88:0","kind":"heading","text":"1"},{"id":"id88:1","kind":"paragraph","text":"Уменьшительное командное слово «изготовься»."},{"id":"id87:0","kind":"heading","text":"2"},{"id":"id87:1","kind":"paragraph","text":"Преждебывший, прежний (ci-devant) — так называли тогда аристократов, в ознаменование того, что аристократия отжила свой век. — Прим. перев."},{"id":"id86:0","kind":"heading","text":"3"},{"id":"id86:1","kind":"paragraph","text":"Частица «де» и «дю» перед фамилией французов, как «фон» у немцев, указывает на дворянское происхождение."},{"id":"id85:0","kind":"heading","text":"4"},{"id":"id85:1","kind":"paragraph","text":"Muguet — ландыш."},{"id":"id84:0","kind":"heading","text":"5"},{"id":"id84:1","kind":"paragraph","text":"По тогдашнему республиканскому календарю."},{"id":"id83:0","kind":"heading","text":"6"},{"id":"id83:1","kind":"paragraph","text":"Salle des Pas Perdus — название одного из залов Парижской судебной палаты, происшедшее от некоторых особенностей эха этого зала."},{"id":"id82:0","kind":"heading","text":"7"},{"id":"id82:1","kind":"paragraph","text":"В этом месте Дюма вместо имени Сантера ставит имя Анрио. Кажется, что так и будет правильнее, потому что 17 сентября 1793 года Сантер уже отправляется в Вандею усмирять тамошнее восстание, а его место занимает Анрио. В дальнейшем изложении Дюма опять местами ставит имя Сантера, но в переводе мы уже везде будем ставить Анрио. — Прим. ред."},{"id":"id81:0","kind":"heading","text":"8"},{"id":"id81:1","kind":"paragraph","text":"В подлиннике socur (сестра) срифмовано с cocur (сердце), рифма неудачная."}],"toc":[{"id":"id868:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/0jfb1C6F#reader-content"},{"id":"id867:0:1","label":"Александр Дюма Кавалер Красного замка","page":1,"pageUrl":"/books/0jfb1C6F#reader-content"},{"id":"id866:0:1","label":"I. Завербованные","page":1,"pageUrl":"/books/0jfb1C6F#reader-content"},{"id":"id865:0:3","label":"II. Незнакомка","page":3,"pageUrl":"/books/0jfb1C6F?page=3#reader-content"},{"id":"id864:0:5","label":"III. Улица Фоссэ-сен-Виктор","page":5,"pageUrl":"/books/0jfb1C6F?page=5#reader-content"},{"id":"id863:0:6","label":"IV. Нравы времени","page":6,"pageUrl":"/books/0jfb1C6F?page=6#reader-content"},{"id":"id862:0:8","label":"V. Кто вы, гражданин Морис Лендэ","page":8,"pageUrl":"/books/0jfb1C6F?page=8#reader-content"},{"id":"id861:0:9","label":"VI. Тампль","page":9,"pageUrl":"/books/0jfb1C6F?page=9#reader-content"},{"id":"id860:0:11","label":"VII. Клятва игрока","page":11,"pageUrl":"/books/0jfb1C6F?page=11#reader-content"},{"id":"id859:0:13","label":"VIII. Женевьева","page":13,"pageUrl":"/books/0jfb1C6F?page=13#reader-content"},{"id":"id858:0:16","label":"IX. Ужин","page":16,"pageUrl":"/books/0jfb1C6F?page=16#reader-content"},{"id":"id857:0:18","label":"X. Чеботарь Симон","page":18,"pageUrl":"/books/0jfb1C6F?page=18#reader-content"},{"id":"id856:0:20","label":"XI. Записка","page":20,"pageUrl":"/books/0jfb1C6F?page=20#reader-content"},{"id":"id855:0:22","label":"XII. Любовь","page":22,"pageUrl":"/books/0jfb1C6F?page=22#reader-content"},{"id":"id854:0:28","label":"XIII. 31 мая","page":28,"pageUrl":"/books/0jfb1C6F?page=28#reader-content"},{"id":"id853:0:30","label":"XIV. Преданность","page":30,"pageUrl":"/books/0jfb1C6F?page=30#reader-content"},{"id":"id852:0:32","label":"XV. Богиня разума","page":32,"pageUrl":"/books/0jfb1C6F?page=32#reader-content"},{"id":"id851:0:33","label":"XVI. Блудный сын","page":33,"pageUrl":"/books/0jfb1C6F?page=33#reader-content"},{"id":"id850:0:34","label":"XVII. Мастера подкопа","page":34,"pageUrl":"/books/0jfb1C6F?page=34#reader-content"},{"id":"id849:0:37","label":"XVIII. Облака","page":37,"pageUrl":"/books/0jfb1C6F?page=37#reader-content"},{"id":"id848:0:39","label":"XIX. Просьба","page":39,"pageUrl":"/books/0jfb1C6F?page=39#reader-content"},{"id":"id847:0:41","label":"XX. Цветочница","page":41,"pageUrl":"/books/0jfb1C6F?page=41#reader-content"},{"id":"id846:0:42","label":"XXI. Красная гвоздика","page":42,"pageUrl":"/books/0jfb1C6F?page=42#reader-content"},{"id":"id845:0:44","label":"XXII. Цензор Симон","page":44,"pageUrl":"/books/0jfb1C6F?page=44#reader-content"},{"id":"id844:0:45","label":"XXIII. Богиня разума","page":45,"pageUrl":"/books/0jfb1C6F?page=45#reader-content"},{"id":"id843:0:47","label":"XXIV. Мать и дочь","page":47,"pageUrl":"/books/0jfb1C6F?page=47#reader-content"},{"id":"id842:0:48","label":"XXV. Записка","page":48,"pageUrl":"/books/0jfb1C6F?page=48#reader-content"},{"id":"id841:0:51","label":"XXVI. Блек","page":51,"pageUrl":"/books/0jfb1C6F?page=51#reader-content"},{"id":"id840:0:53","label":"XXVII. Франт","page":53,"pageUrl":"/books/0jfb1C6F?page=53#reader-content"},{"id":"id839:0:55","label":"XXVIII. Кавалер де Мезон Руж","page":55,"pageUrl":"/books/0jfb1C6F?page=55#reader-content"},{"id":"id838:0:57","label":"XXIX. Патруль","page":57,"pageUrl":"/books/0jfb1C6F?page=57#reader-content"},{"id":"id837:0:58","label":"XXX. Гвоздика и подземелье","page":58,"pageUrl":"/books/0jfb1C6F?page=58#reader-content"},{"id":"id836:0:60","label":"XXXI. Розыски","page":60,"pageUrl":"/books/0jfb1C6F?page=60#reader-content"},{"id":"id835:0:62","label":"XXXII. Клятва","page":62,"pageUrl":"/books/0jfb1C6F?page=62#reader-content"},{"id":"id834:0:64","label":"XXXIII. На другой день","page":64,"pageUrl":"/books/0jfb1C6F?page=64#reader-content"},{"id":"id833:0:65","label":"XXXIV. Консьержери","page":65,"pageUrl":"/books/0jfb1C6F?page=65#reader-content"},{"id":"id832:0:67","label":"XXXV. Зал потерянных шагов","page":67,"pageUrl":"/books/0jfb1C6F?page=67#reader-content"},{"id":"id831:0:69","label":"XXXVI. Гражданин Теодор","page":69,"pageUrl":"/books/0jfb1C6F?page=69#reader-content"},{"id":"id830:0:70","label":"XXXVII. Гражданин Гракх","page":70,"pageUrl":"/books/0jfb1C6F?page=70#reader-content"},{"id":"id829:0:71","label":"XXXVIII. Королевское дитя","page":71,"pageUrl":"/books/0jfb1C6F?page=71#reader-content"},{"id":"id828:0:73","label":"XXXIX. Букет фиалок","page":73,"pageUrl":"/books/0jfb1C6F?page=73#reader-content"},{"id":"id827:0:75","label":"XL. Харчевня «Ноев колодец»","page":75,"pageUrl":"/books/0jfb1C6F?page=75#reader-content"},{"id":"id826:0:76","label":"XLI. Регистратор военного министерства","page":76,"pageUrl":"/books/0jfb1C6F?page=76#reader-content"},{"id":"id825:0:77","label":"XLII. Две записки","page":77,"pageUrl":"/books/0jfb1C6F?page=77#reader-content"},{"id":"id824:0:79","label":"XLIII. Сборы Диксмера","page":79,"pageUrl":"/books/0jfb1C6F?page=79#reader-content"},{"id":"id823:0:80","label":"XLIV. Сборы кавалера Мезон Ружа","page":80,"pageUrl":"/books/0jfb1C6F?page=80#reader-content"},{"id":"id822:0:82","label":"XLV. Розыски","page":82,"pageUrl":"/books/0jfb1C6F?page=82#reader-content"},{"id":"id821:0:83","label":"XLVI. Суд","page":83,"pageUrl":"/books/0jfb1C6F?page=83#reader-content"},{"id":"id820:0:85","label":"XLVII. Священник и палач","page":85,"pageUrl":"/books/0jfb1C6F?page=85#reader-content"},{"id":"id819:0:86","label":"XLVIII. Тележка","page":86,"pageUrl":"/books/0jfb1C6F?page=86#reader-content"},{"id":"id818:0:88","label":"XLIX. Эшафот","page":88,"pageUrl":"/books/0jfb1C6F?page=88#reader-content"},{"id":"id817:0:89","label":"L. Домашний обыск","page":89,"pageUrl":"/books/0jfb1C6F?page=89#reader-content"},{"id":"id816:0:90","label":"LI. Лорен","page":90,"pageUrl":"/books/0jfb1C6F?page=90#reader-content"},{"id":"id815:0:92","label":"LII. Продолжение предыдущего","page":92,"pageUrl":"/books/0jfb1C6F?page=92#reader-content"},{"id":"id814:0:93","label":"LIII. Дуэль","page":93,"pageUrl":"/books/0jfb1C6F?page=93#reader-content"},{"id":"id813:0:94","label":"LIV. Зал мертвых","page":94,"pageUrl":"/books/0jfb1C6F?page=94#reader-content"},{"id":"id812:0:96","label":"LV. Для чего ушел Лорен","page":96,"pageUrl":"/books/0jfb1C6F?page=96#reader-content"},{"id":"id811:0:97","label":"LVI. Да здравствует Симон","page":97,"pageUrl":"/books/0jfb1C6F?page=97#reader-content"},{"id":"id810:0:98","label":"Революция и гильотина (Заметки на полях романа)","page":98,"pageUrl":"/books/0jfb1C6F?page=98#reader-content"},{"id":"id810:9:99","label":"* * *","page":99,"pageUrl":"/books/0jfb1C6F?page=99#reader-content"},{"id":"id810:20:100","label":"* * *","page":100,"pageUrl":"/books/0jfb1C6F?page=100#reader-content"},{"id":"id810:42:101","label":"notes","page":101,"pageUrl":"/books/0jfb1C6F?page=101#reader-content"},{"id":"id89:0:101","label":"Примечания","page":101,"pageUrl":"/books/0jfb1C6F?page=101#reader-content"},{"id":"id88:0:101","label":"1","page":101,"pageUrl":"/books/0jfb1C6F?page=101#reader-content"},{"id":"id87:0:101","label":"2","page":101,"pageUrl":"/books/0jfb1C6F?page=101#reader-content"},{"id":"id86:0:101","label":"3","page":101,"pageUrl":"/books/0jfb1C6F?page=101#reader-content"},{"id":"id85:0:101","label":"4","page":101,"pageUrl":"/books/0jfb1C6F?page=101#reader-content"},{"id":"id84:0:101","label":"5","page":101,"pageUrl":"/books/0jfb1C6F?page=101#reader-content"},{"id":"id83:0:101","label":"6","page":101,"pageUrl":"/books/0jfb1C6F?page=101#reader-content"},{"id":"id82:0:101","label":"7","page":101,"pageUrl":"/books/0jfb1C6F?page=101#reader-content"},{"id":"id81:0:101","label":"8","page":101,"pageUrl":"/books/0jfb1C6F?page=101#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}