Война и мир. Первый вариант романа

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/0swL6hzC","pageTitle":"Война и мир. Первый вариант романа (Лев Николаевич Толстой) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Война и мир. Первый вариант романа». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Война и мир. Первый вариант романа». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Лев Николаевич Толстой","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/0swL6hzC#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Война и мир. Первый вариант романа","item":"https://bookra.app/books/0swL6hzC"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/0swL6hzC","url":"https://bookra.app/books/0swL6hzC","name":"«Война и мир. Первый вариант романа». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Война и мир. Первый вариант романа». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/0swL6hzC#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/0swL6hzC#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:109685/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0swL6hzC#work","name":"Война и мир. Первый вариант романа","url":"https://bookra.app/books/0swL6hzC","description":"В первой версии романа «Война и мир» Лев Толстой представил читателю масштабную картину русской истории XIX века, объединяя эпические события с глубоким психологизмом персонажей. Книга раскрывает сложные взаимоотношения между различными слоями общества, от дворян до простых людей, и показывает, как война меняет их судьбы. Автор исследует темы любви, долга, судьбы и свободы, создавая богатый художественный мир, который остаётся актуальным и сегодня. Это уникальный взгляд на один из величайших романов мировой литературы, позволяющий сравнить его с более поздними редакциями.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:109685/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"Война и мир, Лев Толстой, первый вариант, история, русская литература, роман, первый вариант романа, эпический роман","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/69f09542-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Лев Николаевич Толстой","url":"https://bookra.app/author/69f09542-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B9%2C_%D0%9B%D0%B5%D0%B2_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87","https://www.wikidata.org/wiki/Q7243"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"Война и мир"},{"@type":"Thing","name":"Лев Толстой"},{"@type":"Thing","name":"первый вариант"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"русская литература"},{"@type":"Thing","name":"роман"},{"@type":"Thing","name":"первый вариант романа"},{"@type":"Thing","name":"эпический роман"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0swL6hzC#edition","url":"https://bookra.app/books/0swL6hzC","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Война и мир. Первый вариант романа»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/0swL6hzC","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":798436,"shortId":"0swL6hzC","title":"Война и мир. Первый вариант романа","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:109685/thumbs/1200.webp","annotationText":"В первой версии романа «Война и мир» Лев Толстой представил читателю масштабную картину русской истории XIX века, объединяя эпические события с глубоким психологизмом персонажей. Книга раскрывает сложные взаимоотношения между различными слоями общества, от дворян до простых людей, и показывает, как война меняет их судьбы. Автор исследует темы любви, долга, судьбы и свободы, создавая богатый художественный мир, который остаётся актуальным и сегодня. Это уникальный взгляд на один из величайших романов мировой литературы, позволяющий сравнить его с более поздними редакциями.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Лев Николаевич Толстой","authors":[{"id":"69f09542-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Лев Николаевич Толстой","protectedUrl":"/author/69f09542-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B9%2C_%D0%9B%D0%B5%D0%B2_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7243"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["Война и мир","Лев Толстой","первый вариант","история","русская литература","роман","первый вариант романа","эпический роман"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_798436","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_798436","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_798436","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_798436","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_798436","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_798436"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_798436","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_798436","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_798436","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_798436"},"guestReaderUrl":"/books/0swL6hzC#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/69f09542-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":279,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/0swL6hzC?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 279","sections":[{"id":"id4175:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id4175:1","kind":"paragraph","text":"Те, кто никогда не читал \"Войну и мир\", смогут насладиться первым вариантом этого великого романа; тех же, кто читал, ждет увлекательная возможность сравнить его с \"каноническим\" текстом. (Николай Толстой)"},{"id":"id4175:2","kind":"paragraph","text":"Толстой Лев Николаевич"},{"id":"id4175:3","kind":"paragraph","text":"От издателя"},{"id":"id4175:4","kind":"paragraph","text":"От автора"},{"id":"id4175:5","kind":"paragraph","text":"ЧАСТЬ ПЕРВАЯ"},{"id":"id4175:6","kind":"paragraph","text":"I"},{"id":"id4175:7","kind":"paragraph","text":"II"},{"id":"id4175:8","kind":"paragraph","text":"III"},{"id":"id4175:9","kind":"paragraph","text":"IV"},{"id":"id4175:10","kind":"paragraph","text":"V"},{"id":"id4175:11","kind":"paragraph","text":"VI"},{"id":"id4175:12","kind":"paragraph","text":"VII"},{"id":"id4175:13","kind":"paragraph","text":"VIII"},{"id":"id4175:14","kind":"paragraph","text":"IX"},{"id":"id4175:15","kind":"paragraph","text":"Х"},{"id":"id4175:16","kind":"paragraph","text":"XI"},{"id":"id4175:17","kind":"paragraph","text":"XII"},{"id":"id4175:18","kind":"paragraph","text":"XIII"},{"id":"id4175:19","kind":"paragraph","text":"XIV"},{"id":"id4175:20","kind":"paragraph","text":"XV"},{"id":"id4175:21","kind":"paragraph","text":"XVI"},{"id":"id4175:22","kind":"paragraph","text":"XVII"},{"id":"id4175:23","kind":"paragraph","text":"XVIII"},{"id":"id4175:24","kind":"paragraph","text":"XIX"},{"id":"id4175:25","kind":"paragraph","text":"XX"},{"id":"id4175:26","kind":"paragraph","text":"XXI"},{"id":"id4175:27","kind":"paragraph","text":"XXII"},{"id":"id4175:28","kind":"paragraph","text":"XXIII"},{"id":"id4175:29","kind":"paragraph","text":"XXIV"},{"id":"id4175:30","kind":"paragraph","text":"XXV"},{"id":"id4175:31","kind":"paragraph","text":"XXVI"},{"id":"id4175:32","kind":"paragraph","text":"XXVII"},{"id":"id4175:33","kind":"paragraph","text":"XXVIII"},{"id":"id4175:34","kind":"paragraph","text":"XXIX"},{"id":"id4175:35","kind":"paragraph","text":"XXX"},{"id":"id4175:36","kind":"paragraph","text":"XXXI"},{"id":"id4175:37","kind":"paragraph","text":"ХXXII"},{"id":"id4175:38","kind":"paragraph","text":"XXXIII"},{"id":"id4175:39","kind":"paragraph","text":"XXXIV"},{"id":"id4175:40","kind":"paragraph","text":"XXXV"},{"id":"id4175:41","kind":"paragraph","text":"XXXVI"},{"id":"id4175:42","kind":"paragraph","text":"XXXVII"},{"id":"id4175:43","kind":"paragraph","text":"ЧАСТЬ ВТОРАЯ"},{"id":"id4175:44","kind":"paragraph","text":"I"},{"id":"id4175:45","kind":"paragraph","text":"II"},{"id":"id4175:46","kind":"paragraph","text":"III"},{"id":"id4175:47","kind":"paragraph","text":"IV"},{"id":"id4175:48","kind":"paragraph","text":"V"},{"id":"id4175:49","kind":"paragraph","text":"VI"},{"id":"id4175:50","kind":"paragraph","text":"VII"},{"id":"id4175:51","kind":"paragraph","text":"VIII"},{"id":"id4175:52","kind":"paragraph","text":"IX"},{"id":"id4175:53","kind":"paragraph","text":"Х"},{"id":"id4175:54","kind":"paragraph","text":"XI"},{"id":"id4175:55","kind":"paragraph","text":"XII"},{"id":"id4175:56","kind":"paragraph","text":"XIII"},{"id":"id4175:57","kind":"paragraph","text":"XIV"},{"id":"id4175:58","kind":"paragraph","text":"XV"},{"id":"id4175:59","kind":"paragraph","text":"ХVI"},{"id":"id4175:60","kind":"paragraph","text":"XVII"},{"id":"id4175:61","kind":"paragraph","text":"XVIII"},{"id":"id4175:62","kind":"paragraph","text":"XIX"},{"id":"id4175:63","kind":"paragraph","text":"XX"},{"id":"id4175:64","kind":"paragraph","text":"XXI"},{"id":"id4175:65","kind":"paragraph","text":"XXII"},{"id":"id4175:66","kind":"paragraph","text":"XXIII"},{"id":"id4175:67","kind":"paragraph","text":"ХХIV"},{"id":"id4175:68","kind":"paragraph","text":"ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ"},{"id":"id4175:69","kind":"paragraph","text":"I"},{"id":"id4175:70","kind":"paragraph","text":"II"},{"id":"id4175:71","kind":"paragraph","text":"III"},{"id":"id4175:72","kind":"paragraph","text":"IV"},{"id":"id4175:73","kind":"paragraph","text":"V"},{"id":"id4175:74","kind":"paragraph","text":"VI"},{"id":"id4175:75","kind":"paragraph","text":"VII"},{"id":"id4175:76","kind":"paragraph","text":"VIII"},{"id":"id4175:77","kind":"paragraph","text":"IX"},{"id":"id4175:78","kind":"paragraph","text":"X"},{"id":"id4175:79","kind":"paragraph","text":"XI"},{"id":"id4175:80","kind":"paragraph","text":"XII"},{"id":"id4175:81","kind":"paragraph","text":"XIII"},{"id":"id4175:82","kind":"paragraph","text":"XIV"},{"id":"id4175:83","kind":"paragraph","text":"XV"},{"id":"id4175:84","kind":"paragraph","text":"XVI"},{"id":"id4175:85","kind":"paragraph","text":"XVII"},{"id":"id4175:86","kind":"paragraph","text":"XIX"},{"id":"id4175:87","kind":"paragraph","text":"ХХ"},{"id":"id4175:88","kind":"paragraph","text":"ХХI"},{"id":"id4175:89","kind":"paragraph","text":"ХХII"},{"id":"id4175:90","kind":"paragraph","text":"XXIII"},{"id":"id4175:91","kind":"paragraph","text":"XXIV"},{"id":"id4175:92","kind":"paragraph","text":"XXV"},{"id":"id4175:93","kind":"paragraph","text":"XXVI"},{"id":"id4175:94","kind":"paragraph","text":"XXVII"},{"id":"id4175:95","kind":"paragraph","text":"XXVIII"},{"id":"id4175:96","kind":"paragraph","text":"XXIX"},{"id":"id4175:97","kind":"paragraph","text":"XXX"},{"id":"id4175:98","kind":"paragraph","text":"ХХХI"},{"id":"id4175:99","kind":"paragraph","text":"XXXII"},{"id":"id4175:100","kind":"paragraph","text":"ХХХIII"},{"id":"id4175:101","kind":"paragraph","text":"XXXIV"},{"id":"id4175:102","kind":"paragraph","text":"ЧАСТЬ ЧЕТВЕРТАЯ"},{"id":"id4175:103","kind":"paragraph","text":"I"},{"id":"id4175:104","kind":"paragraph","text":"II"},{"id":"id4175:105","kind":"paragraph","text":"III"},{"id":"id4175:106","kind":"paragraph","text":"IV"},{"id":"id4175:107","kind":"paragraph","text":"V"},{"id":"id4175:108","kind":"paragraph","text":"VI"},{"id":"id4175:109","kind":"paragraph","text":"VII"},{"id":"id4175:110","kind":"paragraph","text":"VIII"},{"id":"id4175:111","kind":"paragraph","text":"IХ"},{"id":"id4175:112","kind":"paragraph","text":"X"},{"id":"id4175:113","kind":"paragraph","text":"ХI"},{"id":"id4175:114","kind":"paragraph","text":"ХII"},{"id":"id4175:115","kind":"paragraph","text":"ХIII"},{"id":"id4175:116","kind":"paragraph","text":"XIV"},{"id":"id4175:117","kind":"paragraph","text":"XV"},{"id":"id4175:118","kind":"paragraph","text":"ЧАСТЬ ПЯТАЯ"},{"id":"id4175:119","kind":"paragraph","text":"I"},{"id":"id4175:120","kind":"paragraph","text":"II"},{"id":"id4175:121","kind":"paragraph","text":"III"},{"id":"id4175:122","kind":"paragraph","text":"IV"},{"id":"id4175:123","kind":"paragraph","text":"V"},{"id":"id4175:124","kind":"paragraph","text":"VI"},{"id":"id4175:125","kind":"paragraph","text":"VII"},{"id":"id4175:126","kind":"paragraph","text":"VIII"},{"id":"id4175:127","kind":"paragraph","text":"IX"},{"id":"id4175:128","kind":"paragraph","text":"X"},{"id":"id4175:129","kind":"paragraph","text":"ХI"},{"id":"id4175:130","kind":"paragraph","text":"ХII"},{"id":"id4175:131","kind":"paragraph","text":"ХIII"},{"id":"id4175:132","kind":"paragraph","text":"XIV"},{"id":"id4175:133","kind":"paragraph","text":"XV"},{"id":"id4175:134","kind":"paragraph","text":"ЧАСТЬ ШЕСТАЯ"},{"id":"id4175:135","kind":"paragraph","text":"I"},{"id":"id4175:136","kind":"paragraph","text":"II"},{"id":"id4175:137","kind":"paragraph","text":"III"},{"id":"id4175:138","kind":"paragraph","text":"IV"},{"id":"id4175:139","kind":"paragraph","text":"V"},{"id":"id4175:140","kind":"paragraph","text":"VI"},{"id":"id4175:141","kind":"paragraph","text":"VII"},{"id":"id4175:142","kind":"paragraph","text":"VIII"},{"id":"id4175:143","kind":"paragraph","text":"IХ"},{"id":"id4175:144","kind":"paragraph","text":"X"},{"id":"id4175:145","kind":"paragraph","text":"XI"},{"id":"id4175:146","kind":"paragraph","text":"ХII"},{"id":"id4175:147","kind":"paragraph","text":"XIII"},{"id":"id4175:148","kind":"paragraph","text":"XIV"},{"id":"id4175:149","kind":"paragraph","text":"XV"},{"id":"id4175:150","kind":"paragraph","text":"ЧАСТЬ СЕДЬМАЯ"},{"id":"id4175:151","kind":"paragraph","text":"I"},{"id":"id4175:152","kind":"paragraph","text":"II"},{"id":"id4175:153","kind":"paragraph","text":"III"},{"id":"id4175:154","kind":"paragraph","text":"IV"},{"id":"id4175:155","kind":"paragraph","text":"V"},{"id":"id4175:156","kind":"paragraph","text":"VI"},{"id":"id4175:157","kind":"paragraph","text":"VII"},{"id":"id4175:158","kind":"paragraph","text":"VIII"},{"id":"id4175:159","kind":"paragraph","text":"IX"},{"id":"id4175:160","kind":"paragraph","text":"X"},{"id":"id4175:161","kind":"paragraph","text":"XI"},{"id":"id4175:162","kind":"paragraph","text":"XII"},{"id":"id4175:163","kind":"paragraph","text":"XIII"},{"id":"id4175:164","kind":"paragraph","text":"XIV"},{"id":"id4175:165","kind":"paragraph","text":"XV"},{"id":"id4175:166","kind":"paragraph","text":"XVI"},{"id":"id4175:167","kind":"paragraph","text":"XVII"},{"id":"id4175:168","kind":"paragraph","text":"XVIII"},{"id":"id4175:169","kind":"paragraph","text":"XIX"},{"id":"id4175:170","kind":"paragraph","text":"XX"},{"id":"id4175:171","kind":"paragraph","text":"XXI"},{"id":"id4175:172","kind":"paragraph","text":"XXII"},{"id":"id4175:173","kind":"paragraph","text":"XXIII"},{"id":"id4175:174","kind":"paragraph","text":"notes"},{"id":"id4175:175","kind":"paragraph","text":"1"},{"id":"id4174:0","kind":"heading","text":"Толстой Лев Николаевич Война и мир. Первый вариант романа[1]"},{"id":"id4173:0","kind":"heading","text":"От издателя"},{"id":"id4173:1","kind":"paragraph","text":"«1. В два раза короче и в пять раз интереснее."},{"id":"id4173:2","kind":"paragraph","text":"2. Почти нет философических отступлений."},{"id":"id4173:3","kind":"paragraph","text":"3. В сто раз легче читать: весь французский текст заменен русским в переводе самого Толстого."},{"id":"id4173:4","kind":"paragraph","text":"4. Гораздо больше мира и меньше войны."},{"id":"id4173:5","kind":"paragraph","text":"5. Хеппи-энд…»."},{"id":"id4173:6","kind":"paragraph","text":"Эти слова я поместил семь лет назад на обложку предыдущего издания, указав в аннотации: «Первая полная редакция великого романа, созданная к концу 1866 года, до того как Толстой переделал его в 1867–1869 годах», — и что я использовал такие-то публикации."},{"id":"id4173:7","kind":"paragraph","text":"Думая, что все всё знают, я не объяснил, откуда взялась эта «первая редакция»."},{"id":"id4173:8","kind":"paragraph","text":"Я оказался неправ, и в результате оголтелые и невежественные критики, выдающие себя за знатоков русской литературы, публично стали обвинять меня и в фальсификации («это Захаров сам всё сляпал»), и в надругательстве над Толстым («ведь вот же Лев Николаевич не напечатал этот первый вариант, а вы…»)."},{"id":"id4173:9","kind":"paragraph","text":"Я по-прежнему не считаю необходимым подробно излагать в предисловиях всё то, что можно найти в специальной литературе, но в нескольких строках объясню."},{"id":"id4173:10","kind":"paragraph","text":"Итак, Л.Н.Толстой писал этот роман с 1863 года и к концу 1866 года, поставив на 726-й странице слово «конец», повез его в Москву печатать. К этому времени он уже опубликовал две первые части романа («1805» и «Война») в журнале «Русский Вестник» и отдельной книгой, и заказал художнику М.С.Башилову иллюстрации для полного книжного издания."},{"id":"id4173:11","kind":"paragraph","text":"Но издать книгу Толстой не смог. Катков уговаривал его продолжать печатать кусками в своем «Русском Вестнике», другие издатели, смущаясь объемом и «неактуальностью произведения», в лучшем случае предлагали автору печатать роман за свой счет. Художник Башилов работал очень неспешно, а переделывал — в соответствии с письменными указаниями Толстого, — еще медленнее."},{"id":"id4173:12","kind":"paragraph","text":"Оставшаяся в Ясной Поляне жена Софья Андреевна настоятельно требовала, чтобы муж скорее возвращался: и дети плачут, и зима на носу, и с делами по хозяйству ей одной трудно справиться."},{"id":"id4173:13","kind":"paragraph","text":"Ну и, наконец, в только что открывшейся тогда для публичного пользования Чертковской библиотеке Бартенев (будущий редактор «Войны и мира») показал Толстому много материалов, которые писатель захотел использовать в своей книге."},{"id":"id4173:14","kind":"paragraph","text":"В результате Толстой, заявив, что «всё к лучшему» (это он обыграл первоначальное название своего романа — «Всё хорошо, что хорошо кончается»), уехал с рукописью домой в Ясную Поляну и работал над текстом еще два года; «Война и мир» была впервые издана целиком в шести томах в 1868–1869 годах. Причём без иллюстраций Башилова, который так и не завершил свою работу, неизлечимо заболел и умер в 1870 году в Тироле."},{"id":"id4173:15","kind":"paragraph","text":"Вот, собственно, и вся история. Теперь два слова о происхождении самого текста. Вернувшись в конце 1866 года в Ясную Поляну, Толстой, естественно, не убирал на полку свою 726-страничную рукопись, чтоб начать всё с начала, с первой страницы. Он работал с той же рукописью — дописывал, вычёркивал, переставлял страницы, писал на обороте, добавлял новые листы…"},{"id":"id4173:16","kind":"paragraph","text":"Спустя пятьдесят лет в музее Толстого на Остоженке в Москве, где хранились все рукописи писателя, начала работать — и проработала там несколько десятилетий — Эвелина Ефимовна Зайденшнур: она расшифровывала и распечатывала эти рукописи для полного собрания сочинений Толстого. Ей-то мы и обязаны возможностью прочитать первый вариант «Войны и мира», — она реконструировала первоначальную рукопись романа, сличая почерк Толстого, цвет чернил, бумагу и т. д., и в 1983 году он был опубликован в 94-м томе «Литературного наследства» издательства «Наука» АН СССР. Опубликован для специалистов в точном соответствии с рукописью, которая оставалась неотредактированной. Так что мне, дипломированному филологу и редактору с 30-летним стажем, досталась только самая лёгкая и приятная работа — «причесать» этот текст, то есть сделать его приемлемым для широкого читателя: вычитать, исправить грамматические ошибки, уточнить нумерацию глав и т. п. При этом я правил только то, что нельзя было не править (например, Пьер у меня пьёт в клубе «Шато Марго», а не «Алито Марго», как в «Лит. наследстве»), а всё, что можно было не править, — я и не правил. В конце концов, это Толстой, а не Захаров."},{"id":"id4173:17","kind":"paragraph","text":"И самое последнее. Для второго издания (1873 год) Толстой сам перевёл на русский весь французский текст романа. Его я и использовал в этой книге."}],"toc":[{"id":"id4175:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/0swL6hzC#reader-content"},{"id":"id4174:0:1","label":"Толстой Лев Николаевич Война и мир. Первый вариант романа[1]","page":1,"pageUrl":"/books/0swL6hzC#reader-content"},{"id":"id4173:0:1","label":"От издателя","page":1,"pageUrl":"/books/0swL6hzC#reader-content"},{"id":"id4172:0:2","label":"От автора","page":2,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=2#reader-content"},{"id":"id4171:0:2","label":"ЧАСТЬ ПЕРВАЯ","page":2,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=2#reader-content"},{"id":"id4170:0:2","label":"I","page":2,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=2#reader-content"},{"id":"id4169:0:4","label":"II","page":4,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=4#reader-content"},{"id":"id4168:0:5","label":"III","page":5,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=5#reader-content"},{"id":"id4167:0:7","label":"IV","page":7,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=7#reader-content"},{"id":"id4166:0:8","label":"V","page":8,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=8#reader-content"},{"id":"id4165:0:8","label":"VI","page":8,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=8#reader-content"},{"id":"id4164:0:9","label":"VII","page":9,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=9#reader-content"},{"id":"id4163:0:11","label":"VIII","page":11,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=11#reader-content"},{"id":"id4162:0:12","label":"IX","page":12,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=12#reader-content"},{"id":"id4161:0:13","label":"Х","page":13,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=13#reader-content"},{"id":"id4160:0:14","label":"XI","page":14,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=14#reader-content"},{"id":"id4159:0:15","label":"XII","page":15,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=15#reader-content"},{"id":"id4158:0:17","label":"XIII","page":17,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=17#reader-content"},{"id":"id4157:0:18","label":"XIV","page":18,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=18#reader-content"},{"id":"id4156:0:19","label":"XV","page":19,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=19#reader-content"},{"id":"id4155:0:20","label":"XVI","page":20,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=20#reader-content"},{"id":"id4154:0:21","label":"XVII","page":21,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=21#reader-content"},{"id":"id4153:0:21","label":"XVIII","page":21,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=21#reader-content"},{"id":"id4152:0:22","label":"XIX","page":22,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=22#reader-content"},{"id":"id4151:0:23","label":"XX","page":23,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=23#reader-content"},{"id":"id4150:0:25","label":"XXI","page":25,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=25#reader-content"},{"id":"id4149:0:25","label":"XXII","page":25,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=25#reader-content"},{"id":"id4148:0:26","label":"XXIII","page":26,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=26#reader-content"},{"id":"id4147:0:27","label":"XXIV","page":27,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=27#reader-content"},{"id":"id4146:0:29","label":"XXV","page":29,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=29#reader-content"},{"id":"id4145:0:29","label":"XXVI","page":29,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=29#reader-content"},{"id":"id4144:0:30","label":"XXVII","page":30,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=30#reader-content"},{"id":"id4144:14:31","label":"Прощание гусара","page":31,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=31#reader-content"},{"id":"id4143:0:32","label":"XXVIII","page":32,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=32#reader-content"},{"id":"id4142:0:34","label":"XXIX","page":34,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=34#reader-content"},{"id":"id4141:0:35","label":"XXX","page":35,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=35#reader-content"},{"id":"id4140:0:37","label":"XXXI","page":37,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=37#reader-content"},{"id":"id4139:0:38","label":"ХXXII","page":38,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=38#reader-content"},{"id":"id4138:0:39","label":"XXXIII","page":39,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=39#reader-content"},{"id":"id4137:0:41","label":"XXXIV","page":41,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=41#reader-content"},{"id":"id4136:0:42","label":"XXXV","page":42,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=42#reader-content"},{"id":"id4135:0:43","label":"XXXVI","page":43,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=43#reader-content"},{"id":"id4134:0:44","label":"XXXVII","page":44,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=44#reader-content"},{"id":"id4133:0:46","label":"ЧАСТЬ ВТОРАЯ","page":46,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=46#reader-content"},{"id":"id4132:0:46","label":"I","page":46,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=46#reader-content"},{"id":"id4131:0:48","label":"II","page":48,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=48#reader-content"},{"id":"id4130:0:49","label":"III","page":49,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=49#reader-content"},{"id":"id4129:0:50","label":"IV","page":50,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=50#reader-content"},{"id":"id4128:0:53","label":"V","page":53,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=53#reader-content"},{"id":"id4127:0:56","label":"VI","page":56,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=56#reader-content"},{"id":"id4126:0:57","label":"VII","page":57,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=57#reader-content"},{"id":"id4125:0:58","label":"VIII","page":58,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=58#reader-content"},{"id":"id4124:0:59","label":"IX","page":59,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=59#reader-content"},{"id":"id4123:0:61","label":"Х","page":61,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=61#reader-content"},{"id":"id4122:0:62","label":"XI","page":62,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=62#reader-content"},{"id":"id4121:0:64","label":"XII","page":64,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=64#reader-content"},{"id":"id4120:0:65","label":"XIII","page":65,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=65#reader-content"},{"id":"id4119:0:67","label":"XIV","page":67,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=67#reader-content"},{"id":"id4118:0:69","label":"XV","page":69,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=69#reader-content"},{"id":"id4117:0:70","label":"ХVI","page":70,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=70#reader-content"},{"id":"id4116:0:72","label":"XVII","page":72,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=72#reader-content"},{"id":"id4115:0:73","label":"XVIII","page":73,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=73#reader-content"},{"id":"id4114:0:74","label":"XIX","page":74,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=74#reader-content"},{"id":"id4113:0:76","label":"XX","page":76,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=76#reader-content"},{"id":"id4112:0:78","label":"XXI","page":78,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=78#reader-content"},{"id":"id4111:0:79","label":"XXII","page":79,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=79#reader-content"},{"id":"id4110:0:80","label":"XXIII","page":80,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=80#reader-content"},{"id":"id4109:0:82","label":"ХХIV","page":82,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=82#reader-content"},{"id":"id4108:0:83","label":"ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ","page":83,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=83#reader-content"},{"id":"id4107:0:83","label":"I","page":83,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=83#reader-content"},{"id":"id4106:0:88","label":"II","page":88,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=88#reader-content"},{"id":"id4105:0:94","label":"III","page":94,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=94#reader-content"},{"id":"id4104:0:96","label":"IV","page":96,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=96#reader-content"},{"id":"id4103:0:100","label":"V","page":100,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=100#reader-content"},{"id":"id4102:0:101","label":"VI","page":101,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=101#reader-content"},{"id":"id4101:0:102","label":"VII","page":102,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=102#reader-content"},{"id":"id4100:0:103","label":"VIII","page":103,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=103#reader-content"},{"id":"id499:0:103","label":"IX","page":103,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=103#reader-content"},{"id":"id498:0:105","label":"X","page":105,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=105#reader-content"},{"id":"id497:0:106","label":"XI","page":106,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=106#reader-content"},{"id":"id496:0:107","label":"XII","page":107,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=107#reader-content"},{"id":"id495:0:110","label":"XIII","page":110,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=110#reader-content"},{"id":"id494:0:114","label":"XIV","page":114,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=114#reader-content"},{"id":"id493:0:115","label":"XV","page":115,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=115#reader-content"},{"id":"id492:0:117","label":"XVI","page":117,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=117#reader-content"},{"id":"id491:0:119","label":"XVII","page":119,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=119#reader-content"},{"id":"id490:0:121","label":"XIX","page":121,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=121#reader-content"},{"id":"id489:0:123","label":"ХХ","page":123,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=123#reader-content"},{"id":"id488:0:124","label":"ХХI","page":124,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=124#reader-content"},{"id":"id487:0:125","label":"ХХII","page":125,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=125#reader-content"},{"id":"id486:0:126","label":"XXIII","page":126,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=126#reader-content"},{"id":"id485:0:128","label":"XXIV","page":128,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=128#reader-content"},{"id":"id484:0:129","label":"XXV","page":129,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=129#reader-content"},{"id":"id483:0:133","label":"XXVI","page":133,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=133#reader-content"},{"id":"id482:0:135","label":"XXVII","page":135,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=135#reader-content"},{"id":"id481:0:138","label":"XXVIII","page":138,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=138#reader-content"},{"id":"id480:0:139","label":"XXIX","page":139,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=139#reader-content"},{"id":"id479:0:143","label":"XXX","page":143,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=143#reader-content"},{"id":"id478:0:145","label":"ХХХI","page":145,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=145#reader-content"},{"id":"id477:0:148","label":"XXXII","page":148,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=148#reader-content"},{"id":"id476:0:149","label":"ХХХIII","page":149,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=149#reader-content"},{"id":"id475:0:151","label":"XXXIV","page":151,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=151#reader-content"},{"id":"id474:0:154","label":"ЧАСТЬ ЧЕТВЕРТАЯ","page":154,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=154#reader-content"},{"id":"id473:0:154","label":"I","page":154,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=154#reader-content"},{"id":"id472:0:155","label":"II","page":155,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=155#reader-content"},{"id":"id471:0:156","label":"III","page":156,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=156#reader-content"},{"id":"id470:0:157","label":"IV","page":157,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=157#reader-content"},{"id":"id469:0:158","label":"V","page":158,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=158#reader-content"},{"id":"id468:0:159","label":"VI","page":159,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=159#reader-content"},{"id":"id467:0:160","label":"VII","page":160,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=160#reader-content"},{"id":"id466:0:163","label":"VIII","page":163,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=163#reader-content"},{"id":"id465:0:164","label":"IХ","page":164,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=164#reader-content"},{"id":"id464:0:167","label":"X","page":167,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=167#reader-content"},{"id":"id463:0:171","label":"ХI","page":171,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=171#reader-content"},{"id":"id462:0:174","label":"ХII","page":174,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=174#reader-content"},{"id":"id461:0:176","label":"ХIII","page":176,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=176#reader-content"},{"id":"id460:0:178","label":"XIV","page":178,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=178#reader-content"},{"id":"id459:0:180","label":"XV","page":180,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=180#reader-content"},{"id":"id458:0:183","label":"ЧАСТЬ ПЯТАЯ","page":183,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=183#reader-content"},{"id":"id457:0:183","label":"I","page":183,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=183#reader-content"},{"id":"id456:0:185","label":"II","page":185,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=185#reader-content"},{"id":"id455:0:190","label":"III","page":190,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=190#reader-content"},{"id":"id454:0:192","label":"IV","page":192,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=192#reader-content"},{"id":"id453:0:193","label":"V","page":193,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=193#reader-content"},{"id":"id452:0:195","label":"VI","page":195,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=195#reader-content"},{"id":"id451:0:197","label":"VII","page":197,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=197#reader-content"},{"id":"id450:0:198","label":"VIII","page":198,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=198#reader-content"},{"id":"id449:0:199","label":"IX","page":199,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=199#reader-content"},{"id":"id448:0:201","label":"X","page":201,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=201#reader-content"},{"id":"id447:0:202","label":"ХI","page":202,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=202#reader-content"},{"id":"id446:0:203","label":"ХII","page":203,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=203#reader-content"},{"id":"id445:0:205","label":"ХIII","page":205,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=205#reader-content"},{"id":"id444:0:208","label":"XIV","page":208,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=208#reader-content"},{"id":"id443:0:209","label":"XV","page":209,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=209#reader-content"},{"id":"id442:0:211","label":"ЧАСТЬ ШЕСТАЯ","page":211,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=211#reader-content"},{"id":"id441:0:211","label":"I","page":211,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=211#reader-content"},{"id":"id440:0:212","label":"II","page":212,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=212#reader-content"},{"id":"id439:0:214","label":"III","page":214,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=214#reader-content"},{"id":"id438:0:215","label":"IV","page":215,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=215#reader-content"},{"id":"id437:0:216","label":"V","page":216,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=216#reader-content"},{"id":"id436:0:217","label":"VI","page":217,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=217#reader-content"},{"id":"id435:0:218","label":"VII","page":218,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=218#reader-content"},{"id":"id434:0:218","label":"VIII","page":218,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=218#reader-content"},{"id":"id433:0:221","label":"IХ","page":221,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=221#reader-content"},{"id":"id432:0:223","label":"X","page":223,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=223#reader-content"},{"id":"id431:0:225","label":"XI","page":225,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=225#reader-content"},{"id":"id430:0:228","label":"ХII","page":228,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=228#reader-content"},{"id":"id429:0:231","label":"XIII","page":231,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=231#reader-content"},{"id":"id428:0:232","label":"XIV","page":232,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=232#reader-content"},{"id":"id427:0:234","label":"XV","page":234,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=234#reader-content"},{"id":"id426:0:237","label":"ЧАСТЬ СЕДЬМАЯ","page":237,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=237#reader-content"},{"id":"id425:0:237","label":"I","page":237,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=237#reader-content"},{"id":"id424:0:240","label":"II","page":240,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=240#reader-content"},{"id":"id423:0:246","label":"III","page":246,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=246#reader-content"},{"id":"id422:0:247","label":"IV","page":247,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=247#reader-content"},{"id":"id421:0:248","label":"V","page":248,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=248#reader-content"},{"id":"id420:0:250","label":"VI","page":250,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=250#reader-content"},{"id":"id419:0:253","label":"VII","page":253,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=253#reader-content"},{"id":"id418:0:255","label":"VIII","page":255,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=255#reader-content"},{"id":"id417:0:257","label":"IX","page":257,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=257#reader-content"},{"id":"id416:0:258","label":"X","page":258,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=258#reader-content"},{"id":"id415:0:261","label":"XI","page":261,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=261#reader-content"},{"id":"id414:0:264","label":"XII","page":264,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=264#reader-content"},{"id":"id413:0:265","label":"XIII","page":265,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=265#reader-content"},{"id":"id412:0:267","label":"XIV","page":267,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=267#reader-content"},{"id":"id411:0:268","label":"XV","page":268,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=268#reader-content"},{"id":"id410:0:269","label":"XVI","page":269,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=269#reader-content"},{"id":"id49:0:270","label":"XVII","page":270,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=270#reader-content"},{"id":"id48:0:271","label":"XVIII","page":271,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=271#reader-content"},{"id":"id47:0:274","label":"XIX","page":274,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=274#reader-content"},{"id":"id46:0:276","label":"XX","page":276,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=276#reader-content"},{"id":"id45:0:277","label":"XXI","page":277,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=277#reader-content"},{"id":"id44:0:278","label":"XXII","page":278,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=278#reader-content"},{"id":"id43:0:279","label":"XXIII","page":279,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=279#reader-content"},{"id":"id43:18:279","label":"К О Н Е Ц","page":279,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=279#reader-content"},{"id":"id43:19:279","label":"notes","page":279,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=279#reader-content"},{"id":"id42:0:279","label":"Примечания","page":279,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=279#reader-content"},{"id":"id41:0:279","label":"1","page":279,"pageUrl":"/books/0swL6hzC?page=279#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}