Удобнее читать в приложении
Дата написания1890-12-31
Язык книгиru
Язык оригиналаen
СерияВечерние беседы на острове, 2
Возрастное ограничение16+
Темыанглийская литератураанглийская классикарассказы
Описание
Кив, простой моряк с Гавайев, покупает дьявольскую бутылку, которая обещает исполнить желания, но приносит страх и вину. Он пытается продать её, строит дом, женится, но влияние бутылки остаётся, и в конце решает оставить её, не избавившись от её тени.
Главный конфликт / проблема
Кив сталкивается с искушением использовать дьявольскую бутылку для достижения богатства, но сталкивается с моральными и эмоциональными последствиями, которые преследуют его и его близких.
Ключевые идеи
- Бутылка даёт желания, но и карает смертью огнём ада
- Кив стремится к богатству и дому, но цена за это высока
- Покупка и продажа бутылки сопровождается моральными дилеммами
Вывод
Книга показывает, что легкое богатство может принести лишь страх и вину, и истинное счастье требует осознания и принятия ответственности.
Кому полезна
- Любители фэнтези и мистических историй
- Читатели, интересующиеся моральными дилеммами
Главные темы
- Искушение и моральные последствия стремления к богатству
- Влияние магического объекта на судьбу персонажей
Персонажи
- Кив — Честный, деятельный, стремится к богатству и дому, но не хочет связываться с дьявольской бутылкой
- Старик — Бедный, но богатый, владеет бутылкой, рассказывает о её свойствах и опасностях
- Кокуа — Молодая женщина, которую Кив любит, но страх от бутылки влияет на их отношения
- Лопака — Советует использовать бутылку, но Кив отказывается
Цитаты
- «Ни один человек не может продлить жизнь, а бутылка эта имеет неприятную сторону: человек, не успевший продать её до своей смерти, осужден гореть в аду.»
- «Бутылка, но я не хочу связываться с ней, потому что она может принести мне огонь и смерть.»
Сводка по автору из Wikidata
1850–1894. Robert Louis Stevenson. шотландский писатель и поэт (1850–1894)
Читать онлайн
Страница 2 из 9– Вы купили ее за меньшую цену, чем я дал за нее, – возразил человек, потирая руки. – Теперь она ваша, а я, со своей стороны, озабочен только тем, чтобы увидеть поскорее вашу спину!
С этими словами он позвал своего лакея-китайца и выгнал Кива из дома.
Очутившись на улице с бутылкою в руках, Кив задумался.
«Если все относительно этой бутылки правда, я сделал выгодную покупку, – думал он. – А может быть, этот человек просто одурачил меня».
Прежде всего он сосчитал свои деньги. Сумма оказалась точною: сорок девять долларов американской монетой и один доллар чилийский. «Похоже на правду, – подумал Кив. – Попробую еще!».
Улицы в этой части города были чисты как корабельная палуба, и прохожих, несмотря на полдень, не было ни души. Кив поставил бутылку в желоб и отошел. Два раза он оглядывался и видел, что молочно-белая, пузатая бутылка стоит там, где он ее поставил. В третий раз он оглянулся и повернул за угол. Не успел он это сделать, как что-то стукнуло его по локтю и… – смотрите! – это оказалось длинное горлышко бутылки, а круглое пузо ее прижалось в кармане его мокрого сюртука.
– И это похоже на правду! – сказал Кив.
Вслед за этим он купил в лавке штопор и ушел с ним в поле. Там он пробовал вытащить пробку, но как только ввинтит штопор, он выскочит, а пробка по-прежнему цела.
– Новый сорт пробки, – сказал Кив и начал дрожать и обливаться потом, испуганный бутылкою.
На обратном пути к гавани он увидел лавку, где какой-то человек продавал раковины, палицы дикарей-островитян, древние языческие божества, старинные монеты, картины из Китая и Японии и всевозможные вещи, привозимые моряками в корабельных сундуках. Тут ему пришла в голову мысль войти и предложить бутылку за сто долларов.
Лавочник сначала засмеялся над ним и предложил ему пять долларов; но бутылка действительно была интересная – такого стекла не выдували ни на одном из заводов; такие красивые получались отливы под молочно-белым цветом и так странно двигалась в ней тень, что купец, поторговавшись с Кивом, как водится, заплатил ему за вещь шестьдесят долларов и поставил ее на полку посреди окна.
– Вот я продал за шестьдесят долларов вещь, которую сам купил за пятьдесят, даже немногим меньше, по правде сказать, потому что один из долларов был чилийский. Теперь узнаю правду относительно второго пункта, – сказал Кив.
Он вернулся на палубу своего корабля и, открыв свой ящик, увидел в нем бутылку, явившуюся раньше его самого. У Кива был на корабле товарищ по имени Лопака.
– Что с тобой, что ты так уставился на ящик? – спросил Лопака.
Они были одни на баке корабля, и Кив под секретом рассказал ему все.
– Дело очень странное, – сказал Лопака, – и я боюсь, что эта бутылка наделает тебе много хлопот. Ясно одно, что тебе лучше всего извлечь теперь выгоду из своей покупки. Реши, что тебе от нее нужно, прикажи, и если твое желание исполнится, я сам куплю бутылку, так как мне хочется обзавестись собственною шхуною и заняться торговлей на островах.
– У меня другое на уме, – возразил Кив. – Мне хотелось бы иметь прекрасный дом с садом на берегу Кона, где я родился. Чтобы он был на солнце, с цветами в саду, со стеклами в окнах, с картинами на стенах, с игрушками и красивыми скатертями на столах, словом, такой, в каком я был сегодня, только этажом выше и с балконами вокруг, как королевский дворец, и буду я жить там беззаботно и веселиться с друзьями и родными.
– Свезем ее с собой в Гавайю, – сказал Лопака. – Если все это правда, как ты предполагаешь, я куплю бутылку, как оказал, и спрошу у нее шхуну.
На этом они и порешили. Вскоре после того корабль вернулся на Гонолулу, привезя с собою Кива, Лопака и бутылку. Только они успели выйти на берег, как встретили одного приятеля, который сразу начал высказывать Киву свое соболезнование.
– Не знаю, в чем вы соболезнуете мне, – сказал Кив.
– Неужели вы не слышали? Ваш дядя, этот добрый старичок умер, а ваш двоюродный брат, этот красавчик, утонул в море, – сказал приятель.
Кив был ужасно огорчен, заплакал, застонал и забыл про бутылку, но Лопака думал про себя и, когда жалобы Кива поутихли, сказал:
– Не было ли у твоего дяди земли на Гавайе в округе Кеу?
– В Кеу нет, – ответил Кив. – У него имение в нагорной стороне, несколько южнее Гукена.
– И это имение перейдет к тебе? – спросил Лопака.
– Да, – ответил Кив и снова заплакал о своих родственниках.
– Не плачь, – сказал Лопака. – У меня есть мысль на уме. Что, если это дело бутылки? Ведь это как раз место для твоего дома?
– Если это так, то это прекрасный способ служить мне, убивая моих родственников! – воскликнул Кив. – Но это действительно может случиться, потому что я мысленно видел именно это место.
– Но дом-то ведь еще не построен, – сказал Лопака.
– Ничего подобного! – ответил Кив. – Хотя у дяди были плантации кофе, бананов, но не больше того, что требуется для комфорта. Остальная же земля – черная лава.
– Пойдем к нотариусу, – сказал Лопака. – У меня все еще эта мысль на уме.
Когда они пришли к нотариусу, оказалось, что дядя Кива чудовищно разбогател за последние дни и оставил большой капитал.
– Вот и деньги на дом! – воскликнул Лопака.
– Если вы думаете о новом доме, – сказал нотариус, – то у меня есть карточка нового архитектора, о котором я слышал много хорошего.
– Все лучше и лучше! – сказал Лопака. – Теперь все для нас совершенно ясно. Будем продолжать.
И они отправились к архитектору и нашли у него на столе рисунки и чертежи домов.
– Желаете что-нибудь в этом роде? – спросил архитектор. Как вам нравится вот этот? – передал он рисунок Киву.
Взглянув на рисунок, Кив вскрикнул, потому что он оказался точным воспроизведением его мысленного рисунка.
«Я выбираю этот дом, – подумал он. – Хоть мне и не особенно нравится тот способ, каким он мне достался, но наряду с дурным я могу принять и хорошее».
Он рассказал архитектору, чего он хочет, как бы ему хотелось обставить дом, и насчет картин на стенах, и насчет безделушек на столах, а затем просил архитектора сказать откровенно, сколько он возьмет с него за все дело.
Архитектор задал несколько вопросов, взял перо, сделал вычисления и назначил как раз ту сумму, какая досталась Киву по наследству. Лопака и Кив перемигнулись.
«Так или иначе, придется мне иметь такой дом, это ясно, – думал Кив. – Он получится от дьявола, и боюсь, что для меня будет тут мало хорошего. Я уверен только в том, что никаких желаний больше иметь не буду, пока эта бутылка находится у меня. Домом этим меня навьючили, и придется взять добро вместе со злом».
Итак, оба они с архитектором составили и подписали договор. Лопака и Кив сели на корабль и поплыли в Австралию, потому что они решили ни во что не вмешиваться и предоставить архитектору и бутылке строить и украшать дом в свое удовольствие.
Путешествие было приятным, только Кив все время сдерживался, так как поклялся не высказывать больше желаний и не принимать больше милостей от дьявола. Через некоторое время они вернулись. Архитектор сообщил им, что дом готов, и Лопака с Кивом отправились туда, осмотрели дом и увидели, что все устроено почти так, как задумал Кив.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/0vzB0q7t","pageTitle":"Дьявольская бутылка (Роберт Льюис Стивенсон) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Дьявольская бутылка». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Дьявольская бутылка». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Роберт Льюис Стивенсон, Неустановленный переводчик","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/0vzB0q7t#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная классика","item":"https://bookra.app/genre/5214"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Дьявольская бутылка","item":"https://bookra.app/books/0vzB0q7t"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/0vzB0q7t","url":"https://bookra.app/books/0vzB0q7t","name":"«Дьявольская бутылка». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Дьявольская бутылка». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/0vzB0q7t#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/0vzB0q7t#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/643940d1-aed6-11e3-a925-0025905a069a/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0vzB0q7t#work","name":"Дьявольская бутылка","url":"https://bookra.app/books/0vzB0q7t","description":"Кив, простой моряк с Гавайев, покупает дьявольскую бутылку, которая обещает исполнить желания, но приносит страх и вину. Он пытается продать её, строит дом, женится, но влияние бутылки остаётся, и в конце решает оставить её, не избавившись от её тени.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/643940d1-aed6-11e3-a925-0025905a069a/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежная классика","литература 19 века"],"keywords":"английская литература, английская классика, рассказы","sameAs":["https://litres.ru/book/robert-luis-stivenson/dyavolskaya-butylka-6664879/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/4a07e9c2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Роберт Льюис Стивенсон","url":"https://bookra.app/author/4a07e9c2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BE%D0%BD%2C_%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%9B%D1%8C%D1%8E%D0%B8%D1%81","https://www.wikidata.org/wiki/Q1512"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная классика"},{"@type":"Thing","name":"литература 19 века"},{"@type":"Thing","name":"английская литература"},{"@type":"Thing","name":"английская классика"},{"@type":"Thing","name":"рассказы"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0vzB0q7t#edition","url":"https://bookra.app/books/0vzB0q7t","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/robert-luis-stivenson/dyavolskaya-butylka-6664879/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Дьявольская бутылка»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/0vzB0q7t","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":763103,"shortId":"0vzB0q7t","title":"Дьявольская бутылка","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/643940d1-aed6-11e3-a925-0025905a069a/thumbs/1200.webp","annotationText":"«На острове Гавайя жил некий человек. Он, по правде сказать, жив до сих пор, но имя его должно остаться тайной. Я назову его Кивом, потому что он родился неподалеку от Гонау-нау, где покоятся в пещере кости Кива Великого. Кив был человек бедный, честный, деятельный, читал как школьный учитель, и, кроме того, был первоклассным моряком. Некоторое время он ездил на островных пароходах и управлял китоловным судном на берегу Хамакуа…»","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Роберт Льюис Стивенсон, Неустановленный переводчик","authors":[{"id":"4a07e9c2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Роберт Льюис Стивенсон","protectedUrl":"/author/4a07e9c2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BE%D0%BD%2C_%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%9B%D1%8C%D1%8E%D0%B8%D1%81","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1512"},{"id":"2e740eff-a83c-11e3-a6b6-0025905a069a","displayName":"Неустановленный переводчик","protectedUrl":"/author/2e740eff-a83c-11e3-a6b6-0025905a069a","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5214,"title":"зарубежная классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5214"},{"id":5305,"title":"литература 19 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5305"}],"keywords":["английская литература","английская классика","рассказы"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1890-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"series","label":"Серия","value":"Вечерние беседы на острове, 2"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"16+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Кив, простой моряк с Гавайев, покупает дьявольскую бутылку, которая обещает исполнить желания, но приносит страх и вину. Он пытается продать её, строит дом, женится, но влияние бутылки остаётся, и в конце решает оставить её, не избавившись от её тени."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Кив сталкивается с искушением использовать дьявольскую бутылку для достижения богатства, но сталкивается с моральными и эмоциональными последствиями, которые преследуют его и его близких."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Бутылка даёт желания, но и карает смертью огнём ада","Кив стремится к богатству и дому, но цена за это высока","Покупка и продажа бутылки сопровождается моральными дилеммами"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга показывает, что легкое богатство может принести лишь страх и вину, и истинное счастье требует осознания и принятия ответственности."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители фэнтези и мистических историй","Читатели, интересующиеся моральными дилеммами"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Искушение и моральные последствия стремления к богатству","Влияние магического объекта на судьбу персонажей"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Кив — Честный, деятельный, стремится к богатству и дому, но не хочет связываться с дьявольской бутылкой","Старик — Бедный, но богатый, владеет бутылкой, рассказывает о её свойствах и опасностях","Кокуа — Молодая женщина, которую Кив любит, но страх от бутылки влияет на их отношения","Лопака — Советует использовать бутылку, но Кив отказывается"]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Ни один человек не может продлить жизнь, а бутылка эта имеет неприятную сторону: человек, не успевший продать её до своей смерти, осужден гореть в аду.»","«Бутылка, но я не хочу связываться с ней, потому что она может принести мне огонь и смерть.»"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1850–1894. Robert Louis Stevenson. шотландский писатель и поэт (1850–1894)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_763103","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_763103","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_763103","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_763103","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_763103","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_763103"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_763103","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_763103","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_763103","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_763103"},"guestReaderUrl":"/books/0vzB0q7t?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/4a07e9c2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"16+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":9,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/0vzB0q7t#reader-content","nextPageUrl":"/books/0vzB0q7t?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 9","sections":[{"id":"content0:39","kind":"paragraph","text":"– Вы купили ее за меньшую цену, чем я дал за нее, – возразил человек, потирая руки. – Теперь она ваша, а я, со своей стороны, озабочен только тем, чтобы увидеть поскорее вашу спину!"},{"id":"content0:40","kind":"paragraph","text":"С этими словами он позвал своего лакея-китайца и выгнал Кива из дома."},{"id":"content0:41","kind":"paragraph","text":"Очутившись на улице с бутылкою в руках, Кив задумался."},{"id":"content0:42","kind":"paragraph","text":"«Если все относительно этой бутылки правда, я сделал выгодную покупку, – думал он. – А может быть, этот человек просто одурачил меня»."},{"id":"content0:43","kind":"paragraph","text":"Прежде всего он сосчитал свои деньги. Сумма оказалась точною: сорок девять долларов американской монетой и один доллар чилийский. «Похоже на правду, – подумал Кив. – Попробую еще!»."},{"id":"content0:44","kind":"paragraph","text":"Улицы в этой части города были чисты как корабельная палуба, и прохожих, несмотря на полдень, не было ни души. Кив поставил бутылку в желоб и отошел. Два раза он оглядывался и видел, что молочно-белая, пузатая бутылка стоит там, где он ее поставил. В третий раз он оглянулся и повернул за угол. Не успел он это сделать, как что-то стукнуло его по локтю и… – смотрите! – это оказалось длинное горлышко бутылки, а круглое пузо ее прижалось в кармане его мокрого сюртука."},{"id":"content0:45","kind":"paragraph","text":"– И это похоже на правду! – сказал Кив."},{"id":"content0:46","kind":"paragraph","text":"Вслед за этим он купил в лавке штопор и ушел с ним в поле. Там он пробовал вытащить пробку, но как только ввинтит штопор, он выскочит, а пробка по-прежнему цела."},{"id":"content0:47","kind":"paragraph","text":"– Новый сорт пробки, – сказал Кив и начал дрожать и обливаться потом, испуганный бутылкою."},{"id":"content0:48","kind":"paragraph","text":"На обратном пути к гавани он увидел лавку, где какой-то человек продавал раковины, палицы дикарей-островитян, древние языческие божества, старинные монеты, картины из Китая и Японии и всевозможные вещи, привозимые моряками в корабельных сундуках. Тут ему пришла в голову мысль войти и предложить бутылку за сто долларов."},{"id":"content0:49","kind":"paragraph","text":"Лавочник сначала засмеялся над ним и предложил ему пять долларов; но бутылка действительно была интересная – такого стекла не выдували ни на одном из заводов; такие красивые получались отливы под молочно-белым цветом и так странно двигалась в ней тень, что купец, поторговавшись с Кивом, как водится, заплатил ему за вещь шестьдесят долларов и поставил ее на полку посреди окна."},{"id":"content0:50","kind":"paragraph","text":"– Вот я продал за шестьдесят долларов вещь, которую сам купил за пятьдесят, даже немногим меньше, по правде сказать, потому что один из долларов был чилийский. Теперь узнаю правду относительно второго пункта, – сказал Кив."},{"id":"content0:51","kind":"paragraph","text":"Он вернулся на палубу своего корабля и, открыв свой ящик, увидел в нем бутылку, явившуюся раньше его самого. У Кива был на корабле товарищ по имени Лопака."},{"id":"content0:52","kind":"paragraph","text":"– Что с тобой, что ты так уставился на ящик? – спросил Лопака."},{"id":"content0:53","kind":"paragraph","text":"Они были одни на баке корабля, и Кив под секретом рассказал ему все."},{"id":"content0:54","kind":"paragraph","text":"– Дело очень странное, – сказал Лопака, – и я боюсь, что эта бутылка наделает тебе много хлопот. Ясно одно, что тебе лучше всего извлечь теперь выгоду из своей покупки. Реши, что тебе от нее нужно, прикажи, и если твое желание исполнится, я сам куплю бутылку, так как мне хочется обзавестись собственною шхуною и заняться торговлей на островах."},{"id":"content0:55","kind":"paragraph","text":"– У меня другое на уме, – возразил Кив. – Мне хотелось бы иметь прекрасный дом с садом на берегу Кона, где я родился. Чтобы он был на солнце, с цветами в саду, со стеклами в окнах, с картинами на стенах, с игрушками и красивыми скатертями на столах, словом, такой, в каком я был сегодня, только этажом выше и с балконами вокруг, как королевский дворец, и буду я жить там беззаботно и веселиться с друзьями и родными."},{"id":"content0:56","kind":"paragraph","text":"– Свезем ее с собой в Гавайю, – сказал Лопака. – Если все это правда, как ты предполагаешь, я куплю бутылку, как оказал, и спрошу у нее шхуну."},{"id":"content0:57","kind":"paragraph","text":"На этом они и порешили. Вскоре после того корабль вернулся на Гонолулу, привезя с собою Кива, Лопака и бутылку. Только они успели выйти на берег, как встретили одного приятеля, который сразу начал высказывать Киву свое соболезнование."},{"id":"content0:58","kind":"paragraph","text":"– Не знаю, в чем вы соболезнуете мне, – сказал Кив."},{"id":"content0:59","kind":"paragraph","text":"– Неужели вы не слышали? Ваш дядя, этот добрый старичок умер, а ваш двоюродный брат, этот красавчик, утонул в море, – сказал приятель."},{"id":"content0:60","kind":"paragraph","text":"Кив был ужасно огорчен, заплакал, застонал и забыл про бутылку, но Лопака думал про себя и, когда жалобы Кива поутихли, сказал:"},{"id":"content0:61","kind":"paragraph","text":"– Не было ли у твоего дяди земли на Гавайе в округе Кеу?"},{"id":"content0:62","kind":"paragraph","text":"– В Кеу нет, – ответил Кив. – У него имение в нагорной стороне, несколько южнее Гукена."},{"id":"content0:63","kind":"paragraph","text":"– И это имение перейдет к тебе? – спросил Лопака."},{"id":"content0:64","kind":"paragraph","text":"– Да, – ответил Кив и снова заплакал о своих родственниках."},{"id":"content0:65","kind":"paragraph","text":"– Не плачь, – сказал Лопака. – У меня есть мысль на уме. Что, если это дело бутылки? Ведь это как раз место для твоего дома?"},{"id":"content0:66","kind":"paragraph","text":"– Если это так, то это прекрасный способ служить мне, убивая моих родственников! – воскликнул Кив. – Но это действительно может случиться, потому что я мысленно видел именно это место."},{"id":"content0:67","kind":"paragraph","text":"– Но дом-то ведь еще не построен, – сказал Лопака."},{"id":"content0:68","kind":"paragraph","text":"– Ничего подобного! – ответил Кив. – Хотя у дяди были плантации кофе, бананов, но не больше того, что требуется для комфорта. Остальная же земля – черная лава."},{"id":"content0:69","kind":"paragraph","text":"– Пойдем к нотариусу, – сказал Лопака. – У меня все еще эта мысль на уме."},{"id":"content0:70","kind":"paragraph","text":"Когда они пришли к нотариусу, оказалось, что дядя Кива чудовищно разбогател за последние дни и оставил большой капитал."},{"id":"content0:71","kind":"paragraph","text":"– Вот и деньги на дом! – воскликнул Лопака."},{"id":"content0:72","kind":"paragraph","text":"– Если вы думаете о новом доме, – сказал нотариус, – то у меня есть карточка нового архитектора, о котором я слышал много хорошего."},{"id":"content0:73","kind":"paragraph","text":"– Все лучше и лучше! – сказал Лопака. – Теперь все для нас совершенно ясно. Будем продолжать."},{"id":"content0:74","kind":"paragraph","text":"И они отправились к архитектору и нашли у него на столе рисунки и чертежи домов."},{"id":"content0:75","kind":"paragraph","text":"– Желаете что-нибудь в этом роде? – спросил архитектор. Как вам нравится вот этот? – передал он рисунок Киву."},{"id":"content0:76","kind":"paragraph","text":"Взглянув на рисунок, Кив вскрикнул, потому что он оказался точным воспроизведением его мысленного рисунка."},{"id":"content0:77","kind":"paragraph","text":"«Я выбираю этот дом, – подумал он. – Хоть мне и не особенно нравится тот способ, каким он мне достался, но наряду с дурным я могу принять и хорошее»."},{"id":"content0:78","kind":"paragraph","text":"Он рассказал архитектору, чего он хочет, как бы ему хотелось обставить дом, и насчет картин на стенах, и насчет безделушек на столах, а затем просил архитектора сказать откровенно, сколько он возьмет с него за все дело."},{"id":"content0:79","kind":"paragraph","text":"Архитектор задал несколько вопросов, взял перо, сделал вычисления и назначил как раз ту сумму, какая досталась Киву по наследству. Лопака и Кив перемигнулись."},{"id":"content0:80","kind":"paragraph","text":"«Так или иначе, придется мне иметь такой дом, это ясно, – думал Кив. – Он получится от дьявола, и боюсь, что для меня будет тут мало хорошего. Я уверен только в том, что никаких желаний больше иметь не буду, пока эта бутылка находится у меня. Домом этим меня навьючили, и придется взять добро вместе со злом»."},{"id":"content0:81","kind":"paragraph","text":"Итак, оба они с архитектором составили и подписали договор. Лопака и Кив сели на корабль и поплыли в Австралию, потому что они решили ни во что не вмешиваться и предоставить архитектору и бутылке строить и украшать дом в свое удовольствие."},{"id":"content0:82","kind":"paragraph","text":"Путешествие было приятным, только Кив все время сдерживался, так как поклялся не высказывать больше желаний и не принимать больше милостей от дьявола. Через некоторое время они вернулись. Архитектор сообщил им, что дом готов, и Лопака с Кивом отправились туда, осмотрели дом и увидели, что все устроено почти так, как задумал Кив."}],"toc":[{"id":"content0:0:1","label":"Роберт Стивенсон Дьявольская бутылка","page":1,"pageUrl":"/books/0vzB0q7t#reader-content"},{"id":"content0:1:1","label":"* * *","page":1,"pageUrl":"/books/0vzB0q7t#reader-content"},{"id":"contentnotes0:0:9","label":"Сноски","page":9,"pageUrl":"/books/0vzB0q7t?page=9#reader-content"},{"id":"contentnotes0:1:9","label":"1","page":9,"pageUrl":"/books/0vzB0q7t?page=9#reader-content"},{"id":"contentnotes0:4:9","label":"2","page":9,"pageUrl":"/books/0vzB0q7t?page=9#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":271480,"shortId":"2CK3rTeY","title":"Скорбь Сатаны","authorLine":"Мария Корелли, Е. В. Кохно","primaryAuthorId":"51757a6c-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/d53a98ac-65a8-11e9-be98-0cc47a5f3f85/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2CK3rTeY"},{"idCatalog":803008,"shortId":"2oRHuBXa","title":"Грозовой перевал","authorLine":"Эмили Бронте, Чарльз Эдмунд Брок, Надежда Давыдовна Вольпин","primaryAuthorId":"2ea7c587-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/27c5f4a5-e05c-11ed-903e-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2oRHuBXa"},{"idCatalog":9908,"shortId":"453XL1ek","title":"Человек, который смеется","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Бенедикт Константинович Лившиц","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/21bb4fe9-3d7b-4391-9b61-cd8519c4c468/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/453XL1ek"},{"idCatalog":802996,"shortId":"281ocVfW","title":"Джейн Эйр","authorLine":"Шарлотта Бронте, Ирина Гавриловна Гурова","primaryAuthorId":"3b33bdea-ea91-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/3637738c-f01b-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/281ocVfW"},{"idCatalog":803230,"shortId":"3uXmsjrI","title":"Собор Парижской Богоматери","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/67a23f08-5eda-48e3-ae5d-63ded883e6f5/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3uXmsjrI"},{"idCatalog":323410,"shortId":"4anHXRPI","title":"Маленькие женщины","authorLine":"Луиза Мэй Олкотт, Ирина Михайловна Бессмертная","primaryAuthorId":"fa3947c4-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/74648876-45bf-11ea-a705-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4anHXRPI"},{"idCatalog":221994,"shortId":"27TufNps","title":"Овод","authorLine":"Этель Лилиан Войнич, Наталья Альбертовна Волжина","primaryAuthorId":"39ef9017-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ada4bbde-9281-11e8-aa6b-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/27TufNps"},{"idCatalog":788631,"shortId":"1t6OBMJx","title":"Господа Головлевы","authorLine":"Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин","primaryAuthorId":"6571340a-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6778a45a-ae17-102d-9101-d58722170bf2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1t6OBMJx"},{"idCatalog":85374,"shortId":"3At8dVkK","title":"Незнакомка из Уайлдфелл-Холла","authorLine":"Энн Бронте, Ирина Гавриловна Гурова","primaryAuthorId":"f7217aba-f88d-11e5-aa9e-0cc47a52085c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/53a3a2ae-1cff-11e3-b819-002590591dd6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3At8dVkK"},{"idCatalog":1969,"shortId":"1Pqkysml","title":"Хижина дяди Тома","authorLine":"Гарриет Бичер-Стоу, Вера Семеновна Вальдман","primaryAuthorId":"158b3e07-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4ee8adc1-0b96-4ccc-8418-a6f12b3cd4f7/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1Pqkysml"},{"idCatalog":81668,"shortId":"16cZHf6o","title":"Так говорил Заратустра","authorLine":"Фридрих Вильгельм Ницше","primaryAuthorId":"73b375c4-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/920eadb1-d2a5-11e2-b848-002590591ea6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/16cZHf6o"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":1202,"totalPages":101,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}