Удобнее читать в приложении
Дата написания1830-12-31
Язык книгиru
Язык оригиналаfr
СерияPocket Book
Возрастное ограничение12+
Темыистория любвиэкранизацииПарижисторические романыфранцузская литература
Описание
Роман Виктора Гюго «Собор Парижской Богоматери» сочетает исторический контекст, личную судьбу автора, политические события и судьбу персонажей, раскрывая влияние литературы на общество и важность сохранения культурного наследия.
Главный конфликт / проблема
Борьба за справедливость и спасение, противостояние власти и судьбы, а также конфликт между личной судьбой автора и политическими событиями
Ключевые идеи
- Трудности написания романа во время политической нестабильности
- Роль собора как символа и его восстановление после публикации
- Биография и ранние литературные достижения Виктора Гюго
- Влияние семейных обстоятельств и политических событий на творчество автора
- Постоянная борьба Виктора Гюго за свободу и права человека
- Политическая активность и влияние на законодательные процессы
- Изгнание как фактор, усиливающий творческую продуктивность
- Семейная жизнь как источник вдохновения и испытаний
- Патриотизм и сострадание Виктора Гюго к французскому народу
- Политическая активность и критика войны
- Литературная деятельность как форма протеста и поддержки народа
- Критика натуралистической литературы и выражение религиозных убеждений
Вывод
Книга приводит к выводу о силе искусства, любви и справедливости, а также о важности сохранения культурного наследия.
Кому полезна
- историки
- любители классической литературы
- ученики истории
- путешественники
Главные темы
- История и реставрация собора
- Политическая деятельность Виктора Гюго
- Судебная система и справедливость
- Любовь и судьба персонажей
- Культурное наследие и архитектура
Персонажи
- Квазимодо — Уродливый, испуганный звонарь собора, обвиняемый в ночном буйстве и бунте. Он молчит, вызывая раздражение у судьи, и подвергается публичному наказанию. После выставления у позорного столба теряет связь с колоколами, но в 1482 году вновь обретает радость от их звука. Обладает властью убежища, спасает Эсмеральду от казни, наблюдает за происходящим с крыши и пытается помочь ей, но сталкивается с препятствиями. Преданный защитник, ищет Эсмеральду и переживает её смерть.
- Эсмеральда — Девушка, чье имя вызывает массовый шум и привлекает зрителей. Предлагает брак, спасая Гренгуара от казни, приносит воду Квазимодо и оказывает ему помощь. Смутная и смущённая, ищет любовь, обвиняется в убийстве капитана. Женщина, чья судьба связана с судебным процессом и спасением в соборе. После опасностей восстанавливает душевное равновесие, видит Феба и испытывает сильную любовь к капитану. Цыганка, которую бродяги хотят спасти и использовать как повод для ограбления. Постоянно живёт в страхе, но проявляет решимость и веру. Похищена и казнена, оставляя Квазимодо в глубокой печали.
- Виктор Гюго — Писатель, переживающий трудности в написании романа из-за политической обстановки, описывающий свою биографию и творческое развитие. Литературный и политический лидер, чья карьера проходит от избрания в Академию до изгнания и дальнейшего творчества на островах. Старый поэт, возвращается на родину, участвует в осаде, пишет критические произведения, выступает за права рабочих и против войны. Писатель, который анализирует состояние собора и описывает исторический контекст. Инициировал реставрацию собора после публикации романа.
- Клод Фролло — Образованный монах, переживший потерю родителей и брата, проявляет милосердие и привязывается к подкидышу. Скептически относится к традиционной медицине и астрологии, предпочитает алхимию как истинную науку. Ведёт алхимические эксперименты, обсуждает древние слова и отказывается отдать деньги Жану. Заперт в темном чулане, наблюдает за событиями из окна.
- Феб — Показывает любовь к Эсмеральде, дарит шпагу, участвует в суде. Несмотря на ранения, остаётся живым и продолжает службу. Он входит в дом Гондлорье, но не слышит зовов Эсмеральды.
- Пьер Гренгуар — Писатель, который переживает провал своего спектакля, чувствует разочарование и отчаяние. Участвует в судебном разбирательстве, обсуждает доказательства и возможные способы спасения девушки. Объявляет о новой пьесе, пытается удержать внимание публики, ищет спасения в хаосе улиц и «Дворе чудес». Смелый и добрый, он помогает Эсмеральде и козе, ведёт их к спасению.
- Леопольд Гюго — Генерал, чьи военные службы и семейные обстоятельства оказали влияние на жизнь сына.
- Людовик‑Филипп — Король, который воздвиг Гюго в звание пэра и поддерживал его в некоторых политических вопросах.
- Жюль Кларети — Писатель, сопровождающий Гюго в поездке, описывает события.
- Шарль Гюго — Умер во время событий, его смерть сильно потрясла отца.
- Франсуа Гюго — Умер в этот период, его смерть добавила трагичности.
- Монталамбер — Соперник Гюго в парламенте, критиковавший его выступления.
Цитаты
- Он закрыл на ключ свою комнату, чтобы не поддаться искушению выйти на улицу, и вошёл в свой роман, как в тюрьму…
- Виктор Фанно де Лагори был бретонский дворянин, примкнувший к республике.
- «Европейские Соединенные Штаты»
- «Титул пэра Франции, самый высокий в нашей политической иерархии, – это награда вашему гению»
- Да здравствует Франция! Да здравствует армия! Да здравствует отечество!
- Мир – добродетель цивилизации, война – ее преступление
- Как только прибудет его преосвященство господин кардинал, мы тотчас же начнем представление
- Браво! Браво! – заревела толпа
- Отлично, – подумал Гренгуар, – теперь все крикуны ушли.
- Убирайтесь ко всем чертям! – крикнул он комедиантам.
Сводка по автору из Wikidata
1802–1885. Victor Hugo. французский писатель, поэт и драматург (1802—1885)
Читать онлайн
Страница 1 из 183Annotation
16 марта 1831 г. увидел свет роман В. Гюго «Собор Парижской Богоматери». Писатель отчаянно не хотел заканчивать рукопись. Июльская революция, происходившая прямо за окном автора в квартире на площади Вогезов, сильно отвлекала его. «Он закрыл на ключ свою комнату, чтобы не поддаться искушению выйти на улицу, и вошёл в свой роман, как в тюрьму…», – вспоминала его жена. Читатели, знавшие об истории уличной танцовщицы цыганки Эсмеральды, влюбленного в нее Квазимодо, звонаря собора Нотр-Дам, священника Фролло и капитана Феба де Шатопера, хотели видеть тот причудливый средневековый Париж, символом которого был Собор Парижской Богоматери. Но этого города больше не было. Собор вот уже много лет пребывал в запустении. Лишь спустя несколько лет после выхода книги Квазимодо все же спас Собор и правительство постановило начать реставрацию главного символа средневекового Парижа. В формате a4-pdf сохранен издательский макет книги.
Предисловие к публикации перевода романа В. Гюго «Собор Парижской Богоматери»
Собор Парижской Богоматери
Предисловие автора к восьмому изданию
III. Besos para golpes[27]
IV. Неудобства, которым подвергаешься, преследуя вечером хорошенькую женщину
II. Париж с птичьего полета
III. Immanis pecoris custos – immanior ipse[55]
V. Продолжение о Клоде Фролло
I. Abbas beati Martini[63]
I. Беспристрастный взгляд на старинную магистратуру
III. Рассказ о маисовой лепешке
V. Конец рассказа о лепешке
I. Как опасно доверять свою тайну козе
II. Священник и философ не одно и то же
VI. К каким последствиям могут привести несколько ругательств, громко произнесенных на улице
VIII. Удобство окон, выходящих на реку
I. Золотая монета, превратившаяся в сухой лист
II. Продолжение рассказа об экю, превратившемся в сухой лист
III. Конец экю, превратившегося в сухой лист
IV. Lasciate ogni speranza[120]
VI. Три мужских сердца, созданные различно
II. Горбатый, одноглазый, хромой
V. Ключи от Красной двери
VI. Продолжение рассказа о ключе от Красной двери
I. У Гренгуара на Бернардинской улице появляется несколько блестящих идей
III. Да здравствует веселье!
V. Молельня короля Людовика XI
II. La creatura bella bianco vestita[150]
Виктор Гюго Собор Парижской Богоматери
© ООО «Агентство Алгоритм», 2019
Жизнь Виктора Гюго
Введение
Виктор Гюго умер в Париже 22 мая 1885 года, в час с половиной пополудни.
Всю предыдущую ночь, несмотря на дурную погоду, многочисленная толпа стояла перед его домом, ожидая сведений о больном, положение которого за последние дни волновало всю Францию. Время от времени кто-либо из домашних выходил на улицу, чтобы передать толпе ожидаемое известие, и оно тотчас разносилось по всему городу, несмотря на поздний час и не перестававший проливной дождь. Когда тысячам людей, окружавшим дом, сказали, что великого поэта и гражданина, великого «сторонника всепрощения» не стало, – послышались громкие рыдания. Печальная весть разнеслась с быстротой молнии, и чуть не весь Париж столпился вблизи дома Виктора Гюго. На улицу вынесли два стола с книгами, куда каждый мог вписывать свое имя, – тут же поставили корзины для визитных карточек. Посетители нескончаемой вереницей направились в дом с намерением выразить свое сочувствие домашним; рядом с представителями прессы здесь были и правительственные лица, и простые рабочие, и светские люди, и члены муниципального совета, и художники…
Между тем в комнате умершего известный скульптор Далу делал гипсовый слепок с лица поэта, фотограф Надар ожидал своей очереди для снятия фотографии, живописец Бонна делал эскиз для портрета и Леон Глэз рисовал карандашом профиль покойного. В это же время мировой судья XV городского округа накладывал печати на все вещи, находившиеся в доме, как того требуют законы о наследстве во Франции.
Семейство Виктора Гюго, состоявшее из внуков его, Жанны и Жоржа Гюго, их матери, г-жи Локруа (во втором браке), и ее мужа, г-на Локруа, было погружено в глубочайшее горе. У покойного была также дочь, но она уже лет тридцать не жила с семьей, находясь в доме умалишенных.
Виктор Гюго лежал на кровати из черного дерева; смерть не изменила благородного лица поэта – казалось, что он только уснул. Руки его покоились на одеяле. Постель, так же как и вся комната и весь дом, была усыпана цветами, которые в несметном количестве приносились парижанами. Похороны решено было сделать за счет нации, так как вся Франция глубоко чувствовала постигшую ее потерю. Палата депутатов вотировала для этой цели кредит в 20 тысяч франков. На основании законного постановления день похорон был провозглашен днем народного траура: все места общественных служб были закрыты, так же как и все учебные заведения. Когда в палате депутатов и в сенате узнали о смерти Виктора Гюго, то в знак траура заседание было прекращено; то же сделала Академия во всех своих пяти отделениях одновременно. Такой чести еще никто не удостаивался во Франции.
Набальзамированное тело покойного было на сутки выставлено среди весьма торжественной обстановки под Триумфальной аркой на Елисейских полях, чтобы дать всем желающим возможность поклониться ему.
Вот письмо, написанное президентом республики депутату Локруа:
«Любезный г-н Локруа! Прошу Вас, так же как г-жу Локруа и всех членов семейства Виктора Гюго, принять выражение моего живейшего участия. Если что-либо может смягчить Ваше горе, то это единодушное сожаление всей Франции и всего цивилизованного мира, это бессмертие гения, который не перестанет парить над теми, кто был ему близок. Верьте, прошу Вас, любезный г-н Локруа, моим чувствам дружеской преданности.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3uXmsjrI","pageTitle":"Собор Парижской Богоматери (Виктор Мари Гюго) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Собор Парижской Богоматери». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Собор Парижской Богоматери». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3uXmsjrI#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"литература 19 века","item":"https://bookra.app/genre/5305"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Собор Парижской Богоматери","item":"https://bookra.app/books/3uXmsjrI"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3uXmsjrI","url":"https://bookra.app/books/3uXmsjrI","name":"«Собор Парижской Богоматери». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Собор Парижской Богоматери». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3uXmsjrI#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3uXmsjrI#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/67a23f08-5eda-48e3-ae5d-63ded883e6f5/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3uXmsjrI#work","name":"Собор Парижской Богоматери","url":"https://bookra.app/books/3uXmsjrI","description":"Роман Виктора Гюго «Собор Парижской Богоматери» сочетает исторический контекст, личную судьбу автора, политические события и судьбу персонажей, раскрывая влияние литературы на общество и важность сохранения культурного наследия.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/67a23f08-5eda-48e3-ae5d-63ded883e6f5/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["литература 19 века","зарубежная классика"],"keywords":"история любви, экранизации, Париж, исторические романы, французская литература","sameAs":["https://litres.ru/book/viktor-mari-gugo/sobor-parizhskoy-bogomateri-129945/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Виктор Мари Гюго","url":"https://bookra.app/author/483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%8E%D0%B3%D0%BE%2C_%D0%92%D0%B8%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80","https://www.wikidata.org/wiki/Q535"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"литература 19 века"},{"@type":"Thing","name":"зарубежная классика"},{"@type":"Thing","name":"история любви"},{"@type":"Thing","name":"экранизации"},{"@type":"Thing","name":"Париж"},{"@type":"Thing","name":"исторические романы"},{"@type":"Thing","name":"французская литература"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3uXmsjrI#edition","url":"https://bookra.app/books/3uXmsjrI","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/viktor-mari-gugo/sobor-parizhskoy-bogomateri-129945/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Собор Парижской Богоматери»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3uXmsjrI","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":803230,"shortId":"3uXmsjrI","title":"Собор Парижской Богоматери","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/67a23f08-5eda-48e3-ae5d-63ded883e6f5/thumbs/1200.webp","annotationText":"Великий Гюго построил свой «Собор Парижской Богоматери» из образов и слов, он даровал нам удивительную возможность утолить жажду времени, воплощенную в камне, постичь смысл собственного немого изумления перед лицом застывшего совершенства – на примере живых страстей, движимых противостоянием добра и зла к неизбежному обращению в прах.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган","authors":[{"id":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Виктор Мари Гюго","protectedUrl":"/author/483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%8E%D0%B3%D0%BE%2C_%D0%92%D0%B8%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q535"},{"id":"7b366672-2a2a-11e6-a4ce-0cc47a5454c6","displayName":"Надежда Александровна Коган","protectedUrl":"/author/7b366672-2a2a-11e6-a4ce-0cc47a5454c6","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5305,"title":"литература 19 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5305"},{"id":5214,"title":"зарубежная классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5214"}],"keywords":["история любви","экранизации","Париж","исторические романы","французская литература"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1830-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"fr"},{"key":"series","label":"Серия","value":"Pocket Book"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Роман Виктора Гюго «Собор Парижской Богоматери» сочетает исторический контекст, личную судьбу автора, политические события и судьбу персонажей, раскрывая влияние литературы на общество и важность сохранения культурного наследия."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Борьба за справедливость и спасение, противостояние власти и судьбы, а также конфликт между личной судьбой автора и политическими событиями"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Трудности написания романа во время политической нестабильности","Роль собора как символа и его восстановление после публикации","Биография и ранние литературные достижения Виктора Гюго","Влияние семейных обстоятельств и политических событий на творчество автора","Постоянная борьба Виктора Гюго за свободу и права человека","Политическая активность и влияние на законодательные процессы","Изгнание как фактор, усиливающий творческую продуктивность","Семейная жизнь как источник вдохновения и испытаний","Патриотизм и сострадание Виктора Гюго к французскому народу","Политическая активность и критика войны","Литературная деятельность как форма протеста и поддержки народа","Критика натуралистической литературы и выражение религиозных убеждений"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к выводу о силе искусства, любви и справедливости, а также о важности сохранения культурного наследия."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["историки","любители классической литературы","ученики истории","путешественники"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["История и реставрация собора","Политическая деятельность Виктора Гюго","Судебная система и справедливость","Любовь и судьба персонажей","Культурное наследие и архитектура"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Квазимодо — Уродливый, испуганный звонарь собора, обвиняемый в ночном буйстве и бунте. Он молчит, вызывая раздражение у судьи, и подвергается публичному наказанию. После выставления у позорного столба теряет связь с колоколами, но в 1482 году вновь обретает радость от их звука. Обладает властью убежища, спасает Эсмеральду от казни, наблюдает за происходящим с крыши и пытается помочь ей, но сталкивается с препятствиями. Преданный защитник, ищет Эсмеральду и переживает её смерть.","Эсмеральда — Девушка, чье имя вызывает массовый шум и привлекает зрителей. Предлагает брак, спасая Гренгуара от казни, приносит воду Квазимодо и оказывает ему помощь. Смутная и смущённая, ищет любовь, обвиняется в убийстве капитана. Женщина, чья судьба связана с судебным процессом и спасением в соборе. После опасностей восстанавливает душевное равновесие, видит Феба и испытывает сильную любовь к капитану. Цыганка, которую бродяги хотят спасти и использовать как повод для ограбления. Постоянно живёт в страхе, но проявляет решимость и веру. Похищена и казнена, оставляя Квазимодо в глубокой печали.","Виктор Гюго — Писатель, переживающий трудности в написании романа из-за политической обстановки, описывающий свою биографию и творческое развитие. Литературный и политический лидер, чья карьера проходит от избрания в Академию до изгнания и дальнейшего творчества на островах. Старый поэт, возвращается на родину, участвует в осаде, пишет критические произведения, выступает за права рабочих и против войны. Писатель, который анализирует состояние собора и описывает исторический контекст. Инициировал реставрацию собора после публикации романа.","Клод Фролло — Образованный монах, переживший потерю родителей и брата, проявляет милосердие и привязывается к подкидышу. Скептически относится к традиционной медицине и астрологии, предпочитает алхимию как истинную науку. Ведёт алхимические эксперименты, обсуждает древние слова и отказывается отдать деньги Жану. Заперт в темном чулане, наблюдает за событиями из окна.","Феб — Показывает любовь к Эсмеральде, дарит шпагу, участвует в суде. Несмотря на ранения, остаётся живым и продолжает службу. Он входит в дом Гондлорье, но не слышит зовов Эсмеральды.","Пьер Гренгуар — Писатель, который переживает провал своего спектакля, чувствует разочарование и отчаяние. Участвует в судебном разбирательстве, обсуждает доказательства и возможные способы спасения девушки. Объявляет о новой пьесе, пытается удержать внимание публики, ищет спасения в хаосе улиц и «Дворе чудес». Смелый и добрый, он помогает Эсмеральде и козе, ведёт их к спасению.","Леопольд Гюго — Генерал, чьи военные службы и семейные обстоятельства оказали влияние на жизнь сына.","Людовик‑Филипп — Король, который воздвиг Гюго в звание пэра и поддерживал его в некоторых политических вопросах.","Жюль Кларети — Писатель, сопровождающий Гюго в поездке, описывает события.","Шарль Гюго — Умер во время событий, его смерть сильно потрясла отца.","Франсуа Гюго — Умер в этот период, его смерть добавила трагичности.","Монталамбер — Соперник Гюго в парламенте, критиковавший его выступления."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Он закрыл на ключ свою комнату, чтобы не поддаться искушению выйти на улицу, и вошёл в свой роман, как в тюрьму…","Виктор Фанно де Лагори был бретонский дворянин, примкнувший к республике.","«Европейские Соединенные Штаты»","«Титул пэра Франции, самый высокий в нашей политической иерархии, – это награда вашему гению»","Да здравствует Франция! Да здравствует армия! Да здравствует отечество!","Мир – добродетель цивилизации, война – ее преступление","Как только прибудет его преосвященство господин кардинал, мы тотчас же начнем представление","Браво! Браво! – заревела толпа","Отлично, – подумал Гренгуар, – теперь все крикуны ушли.","Убирайтесь ко всем чертям! – крикнул он комедиантам."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1802–1885. Victor Hugo. французский писатель, поэт и драматург (1802—1885)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_803230","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_803230","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_803230","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_803230","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_803230","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_803230"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_803230","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_803230","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_803230","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_803230"},"guestReaderUrl":"/books/3uXmsjrI#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":40167,"adultLabel":"12+","yearLabel":"2012","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":183,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 183","sections":[{"id":"id80215:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id80215:1","kind":"paragraph","text":"16 марта 1831 г. увидел свет роман В. Гюго «Собор Парижской Богоматери». Писатель отчаянно не хотел заканчивать рукопись. Июльская революция, происходившая прямо за окном автора в квартире на площади Вогезов, сильно отвлекала его. «Он закрыл на ключ свою комнату, чтобы не поддаться искушению выйти на улицу, и вошёл в свой роман, как в тюрьму…», – вспоминала его жена. Читатели, знавшие об истории уличной танцовщицы цыганки Эсмеральды, влюбленного в нее Квазимодо, звонаря собора Нотр-Дам, священника Фролло и капитана Феба де Шатопера, хотели видеть тот причудливый средневековый Париж, символом которого был Собор Парижской Богоматери. Но этого города больше не было. Собор вот уже много лет пребывал в запустении. Лишь спустя несколько лет после выхода книги Квазимодо все же спас Собор и правительство постановило начать реставрацию главного символа средневекового Парижа. В формате a4-pdf сохранен издательский макет книги."},{"id":"id80215:2","kind":"paragraph","text":"Виктор Гюго"},{"id":"id80215:3","kind":"paragraph","text":"Жизнь Виктора Гюго"},{"id":"id80215:4","kind":"paragraph","text":"Введение"},{"id":"id80215:5","kind":"paragraph","text":"Глава I"},{"id":"id80215:6","kind":"paragraph","text":"Глава II"},{"id":"id80215:7","kind":"paragraph","text":"Глава III"},{"id":"id80215:8","kind":"paragraph","text":"Глава IV"},{"id":"id80215:9","kind":"paragraph","text":"Глава V"},{"id":"id80215:10","kind":"paragraph","text":"Предисловие к публикации перевода романа В. Гюго «Собор Парижской Богоматери»"},{"id":"id80215:11","kind":"paragraph","text":"Собор Парижской Богоматери"},{"id":"id80215:12","kind":"paragraph","text":"Предисловие автора к восьмому изданию"},{"id":"id80215:13","kind":"paragraph","text":"Книга первая"},{"id":"id80215:14","kind":"paragraph","text":"I. Большой зал"},{"id":"id80215:15","kind":"paragraph","text":"II. Пьер Гренгуар"},{"id":"id80215:16","kind":"paragraph","text":"III. Кардинал"},{"id":"id80215:17","kind":"paragraph","text":"IV. Мэтр Жак Коппеноль"},{"id":"id80215:18","kind":"paragraph","text":"V. Квазимодо"},{"id":"id80215:19","kind":"paragraph","text":"VI. Эсмеральда"},{"id":"id80215:20","kind":"paragraph","text":"Книга вторая"},{"id":"id80215:21","kind":"paragraph","text":"I. Сцилла и Харибда"},{"id":"id80215:22","kind":"paragraph","text":"II. Гревская площадь"},{"id":"id80215:23","kind":"paragraph","text":"III. Besos para golpes[27]"},{"id":"id80215:24","kind":"paragraph","text":"IV. Неудобства, которым подвергаешься, преследуя вечером хорошенькую женщину"},{"id":"id80215:25","kind":"paragraph","text":"V. Продолжение неудач"},{"id":"id80215:26","kind":"paragraph","text":"VI. Разбитая кружка"},{"id":"id80215:27","kind":"paragraph","text":"VII. Свадебная ночь"},{"id":"id80215:28","kind":"paragraph","text":"Книга третья"},{"id":"id80215:29","kind":"paragraph","text":"I. Собор Богоматери"},{"id":"id80215:30","kind":"paragraph","text":"II. Париж с птичьего полета"},{"id":"id80215:31","kind":"paragraph","text":"Книга четвертая"},{"id":"id80215:32","kind":"paragraph","text":"I. Добрые души"},{"id":"id80215:33","kind":"paragraph","text":"II. Клод Фролло"},{"id":"id80215:34","kind":"paragraph","text":"III. Immanis pecoris custos – immanior ipse[55]"},{"id":"id80215:35","kind":"paragraph","text":"IV. Собака и ее господин"},{"id":"id80215:36","kind":"paragraph","text":"V. Продолжение о Клоде Фролло"},{"id":"id80215:37","kind":"paragraph","text":"VI. Нелюбовь народа"},{"id":"id80215:38","kind":"paragraph","text":"Книга пятая"},{"id":"id80215:39","kind":"paragraph","text":"I. Abbas beati Martini[63]"},{"id":"id80215:40","kind":"paragraph","text":"II. Это убьет то"},{"id":"id80215:41","kind":"paragraph","text":"Книга шестая"},{"id":"id80215:42","kind":"paragraph","text":"I. Беспристрастный взгляд на старинную магистратуру"},{"id":"id80215:43","kind":"paragraph","text":"II. «Крысиная нора»"},{"id":"id80215:44","kind":"paragraph","text":"III. Рассказ о маисовой лепешке"},{"id":"id80215:45","kind":"paragraph","text":"IV. Слеза за каплю воды"},{"id":"id80215:46","kind":"paragraph","text":"V. Конец рассказа о лепешке"},{"id":"id80215:47","kind":"paragraph","text":"Книга седьмая"},{"id":"id80215:48","kind":"paragraph","text":"I. Как опасно доверять свою тайну козе"},{"id":"id80215:49","kind":"paragraph","text":"II. Священник и философ не одно и то же"},{"id":"id80215:50","kind":"paragraph","text":"III. Колокола"},{"id":"id80215:51","kind":"paragraph","text":"IV. Άνάγκη"},{"id":"id80215:52","kind":"paragraph","text":"V. Два человека в черном"},{"id":"id80215:53","kind":"paragraph","text":"VI. К каким последствиям могут привести несколько ругательств, громко произнесенных на улице"},{"id":"id80215:54","kind":"paragraph","text":"VII. Мрачный монах"},{"id":"id80215:55","kind":"paragraph","text":"VIII. Удобство окон, выходящих на реку"},{"id":"id80215:56","kind":"paragraph","text":"Книга восьмая"},{"id":"id80215:57","kind":"paragraph","text":"I. Золотая монета, превратившаяся в сухой лист"},{"id":"id80215:58","kind":"paragraph","text":"II. Продолжение рассказа об экю, превратившемся в сухой лист"},{"id":"id80215:59","kind":"paragraph","text":"III. Конец экю, превратившегося в сухой лист"},{"id":"id80215:60","kind":"paragraph","text":"IV. Lasciate ogni speranza[120]"},{"id":"id80215:61","kind":"paragraph","text":"V. Мать"},{"id":"id80215:62","kind":"paragraph","text":"VI. Три мужских сердца, созданные различно"},{"id":"id80215:63","kind":"paragraph","text":"Книга девятая"},{"id":"id80215:64","kind":"paragraph","text":"I. Лихорадка"},{"id":"id80215:65","kind":"paragraph","text":"II. Горбатый, одноглазый, хромой"},{"id":"id80215:66","kind":"paragraph","text":"III. Глухой"},{"id":"id80215:67","kind":"paragraph","text":"IV. Песчаник и кристалл"},{"id":"id80215:68","kind":"paragraph","text":"V. Ключи от Красной двери"},{"id":"id80215:69","kind":"paragraph","text":"VI. Продолжение рассказа о ключе от Красной двери"},{"id":"id80215:70","kind":"paragraph","text":"Книга десятая"},{"id":"id80215:71","kind":"paragraph","text":"I. У Гренгуара на Бернардинской улице появляется несколько блестящих идей"},{"id":"id80215:72","kind":"paragraph","text":"II. Становись бродягой!"},{"id":"id80215:73","kind":"paragraph","text":"III. Да здравствует веселье!"},{"id":"id80215:74","kind":"paragraph","text":"IV. Медвежья услуга"},{"id":"id80215:75","kind":"paragraph","text":"V. Молельня короля Людовика XI"},{"id":"id80215:76","kind":"paragraph","text":"VI. «Огонек горит»"},{"id":"id80215:77","kind":"paragraph","text":"VII. «Шатопер, выручай!»"},{"id":"id80215:78","kind":"paragraph","text":"Книга одиннадцатая"},{"id":"id80215:79","kind":"paragraph","text":"I. Башмачок"},{"id":"id80215:80","kind":"paragraph","text":"II. La creatura bella bianco vestita[150]"},{"id":"id80215:81","kind":"paragraph","text":"III. Женитьба Феба"},{"id":"id80215:82","kind":"paragraph","text":"IV. Женитьба Квазимодо"},{"id":"id80215:83","kind":"paragraph","text":"Париж"},{"id":"id80215:84","kind":"paragraph","text":"I. Грядущее"},{"id":"id80215:85","kind":"paragraph","text":"II. Минувшее"},{"id":"id80215:86","kind":"paragraph","text":"III. Главенство Парижа"},{"id":"id80215:87","kind":"paragraph","text":"IV. Назначение Парижа"},{"id":"id80215:88","kind":"paragraph","text":"V. Провозглашение мира"},{"id":"id80215:89","kind":"paragraph","text":"Иллюстрации"},{"id":"id80215:90","kind":"paragraph","text":"notes"},{"id":"id80215:91","kind":"paragraph","text":"1"},{"id":"id80215:92","kind":"paragraph","text":"2"},{"id":"id80215:93","kind":"paragraph","text":"3"},{"id":"id80215:94","kind":"paragraph","text":"4"},{"id":"id80215:95","kind":"paragraph","text":"5"},{"id":"id80215:96","kind":"paragraph","text":"6"},{"id":"id80215:97","kind":"paragraph","text":"7"},{"id":"id80215:98","kind":"paragraph","text":"8"},{"id":"id80215:99","kind":"paragraph","text":"9"},{"id":"id80215:100","kind":"paragraph","text":"10"},{"id":"id80215:101","kind":"paragraph","text":"11"},{"id":"id80215:102","kind":"paragraph","text":"12"},{"id":"id80215:103","kind":"paragraph","text":"13"},{"id":"id80215:104","kind":"paragraph","text":"14"},{"id":"id80215:105","kind":"paragraph","text":"15"},{"id":"id80215:106","kind":"paragraph","text":"16"},{"id":"id80215:107","kind":"paragraph","text":"17"},{"id":"id80215:108","kind":"paragraph","text":"18"},{"id":"id80215:109","kind":"paragraph","text":"19"},{"id":"id80215:110","kind":"paragraph","text":"20"},{"id":"id80215:111","kind":"paragraph","text":"21"},{"id":"id80215:112","kind":"paragraph","text":"22"},{"id":"id80215:113","kind":"paragraph","text":"23"},{"id":"id80215:114","kind":"paragraph","text":"24"},{"id":"id80215:115","kind":"paragraph","text":"25"},{"id":"id80215:116","kind":"paragraph","text":"26"},{"id":"id80215:117","kind":"paragraph","text":"27"},{"id":"id80215:118","kind":"paragraph","text":"28"},{"id":"id80215:119","kind":"paragraph","text":"29"},{"id":"id80215:120","kind":"paragraph","text":"30"},{"id":"id80215:121","kind":"paragraph","text":"31"},{"id":"id80215:122","kind":"paragraph","text":"32"},{"id":"id80215:123","kind":"paragraph","text":"33"},{"id":"id80215:124","kind":"paragraph","text":"34"},{"id":"id80215:125","kind":"paragraph","text":"35"},{"id":"id80215:126","kind":"paragraph","text":"36"},{"id":"id80215:127","kind":"paragraph","text":"37"},{"id":"id80215:128","kind":"paragraph","text":"38"},{"id":"id80215:129","kind":"paragraph","text":"39"},{"id":"id80215:130","kind":"paragraph","text":"40"},{"id":"id80215:131","kind":"paragraph","text":"41"},{"id":"id80215:132","kind":"paragraph","text":"42"},{"id":"id80215:133","kind":"paragraph","text":"43"},{"id":"id80215:134","kind":"paragraph","text":"44"},{"id":"id80215:135","kind":"paragraph","text":"45"},{"id":"id80215:136","kind":"paragraph","text":"46"},{"id":"id80215:137","kind":"paragraph","text":"47"},{"id":"id80215:138","kind":"paragraph","text":"48"},{"id":"id80215:139","kind":"paragraph","text":"49"},{"id":"id80215:140","kind":"paragraph","text":"50"},{"id":"id80215:141","kind":"paragraph","text":"51"},{"id":"id80215:142","kind":"paragraph","text":"52"},{"id":"id80215:143","kind":"paragraph","text":"53"},{"id":"id80215:144","kind":"paragraph","text":"54"},{"id":"id80215:145","kind":"paragraph","text":"55"},{"id":"id80215:146","kind":"paragraph","text":"56"},{"id":"id80215:147","kind":"paragraph","text":"57"},{"id":"id80215:148","kind":"paragraph","text":"58"},{"id":"id80215:149","kind":"paragraph","text":"59"},{"id":"id80215:150","kind":"paragraph","text":"60"},{"id":"id80215:151","kind":"paragraph","text":"61"},{"id":"id80215:152","kind":"paragraph","text":"62"},{"id":"id80215:153","kind":"paragraph","text":"63"},{"id":"id80215:154","kind":"paragraph","text":"64"},{"id":"id80215:155","kind":"paragraph","text":"65"},{"id":"id80215:156","kind":"paragraph","text":"66"},{"id":"id80215:157","kind":"paragraph","text":"67"},{"id":"id80215:158","kind":"paragraph","text":"68"},{"id":"id80215:159","kind":"paragraph","text":"69"},{"id":"id80215:160","kind":"paragraph","text":"70"},{"id":"id80215:161","kind":"paragraph","text":"71"},{"id":"id80215:162","kind":"paragraph","text":"72"},{"id":"id80215:163","kind":"paragraph","text":"73"},{"id":"id80215:164","kind":"paragraph","text":"74"},{"id":"id80215:165","kind":"paragraph","text":"75"},{"id":"id80215:166","kind":"paragraph","text":"76"},{"id":"id80215:167","kind":"paragraph","text":"77"},{"id":"id80215:168","kind":"paragraph","text":"78"},{"id":"id80215:169","kind":"paragraph","text":"79"},{"id":"id80215:170","kind":"paragraph","text":"80"},{"id":"id80215:171","kind":"paragraph","text":"81"},{"id":"id80215:172","kind":"paragraph","text":"82"},{"id":"id80215:173","kind":"paragraph","text":"83"},{"id":"id80215:174","kind":"paragraph","text":"84"},{"id":"id80215:175","kind":"paragraph","text":"85"},{"id":"id80215:176","kind":"paragraph","text":"86"},{"id":"id80215:177","kind":"paragraph","text":"87"},{"id":"id80215:178","kind":"paragraph","text":"88"},{"id":"id80215:179","kind":"paragraph","text":"89"},{"id":"id80215:180","kind":"paragraph","text":"90"},{"id":"id80215:181","kind":"paragraph","text":"91"},{"id":"id80215:182","kind":"paragraph","text":"92"},{"id":"id80215:183","kind":"paragraph","text":"93"},{"id":"id80215:184","kind":"paragraph","text":"94"},{"id":"id80215:185","kind":"paragraph","text":"95"},{"id":"id80215:186","kind":"paragraph","text":"96"},{"id":"id80215:187","kind":"paragraph","text":"97"},{"id":"id80215:188","kind":"paragraph","text":"98"},{"id":"id80215:189","kind":"paragraph","text":"99"},{"id":"id80215:190","kind":"paragraph","text":"100"},{"id":"id80215:191","kind":"paragraph","text":"101"},{"id":"id80215:192","kind":"paragraph","text":"102"},{"id":"id80215:193","kind":"paragraph","text":"103"},{"id":"id80215:194","kind":"paragraph","text":"104"},{"id":"id80215:195","kind":"paragraph","text":"105"},{"id":"id80215:196","kind":"paragraph","text":"106"},{"id":"id80215:197","kind":"paragraph","text":"107"},{"id":"id80215:198","kind":"paragraph","text":"108"},{"id":"id80215:199","kind":"paragraph","text":"109"},{"id":"id80215:200","kind":"paragraph","text":"110"},{"id":"id80215:201","kind":"paragraph","text":"111"},{"id":"id80215:202","kind":"paragraph","text":"112"},{"id":"id80215:203","kind":"paragraph","text":"113"},{"id":"id80215:204","kind":"paragraph","text":"114"},{"id":"id80215:205","kind":"paragraph","text":"115"},{"id":"id80215:206","kind":"paragraph","text":"116"},{"id":"id80215:207","kind":"paragraph","text":"117"},{"id":"id80215:208","kind":"paragraph","text":"118"},{"id":"id80215:209","kind":"paragraph","text":"119"},{"id":"id80215:210","kind":"paragraph","text":"120"},{"id":"id80215:211","kind":"paragraph","text":"121"},{"id":"id80215:212","kind":"paragraph","text":"122"},{"id":"id80215:213","kind":"paragraph","text":"123"},{"id":"id80215:214","kind":"paragraph","text":"124"},{"id":"id80215:215","kind":"paragraph","text":"125"},{"id":"id80215:216","kind":"paragraph","text":"126"},{"id":"id80215:217","kind":"paragraph","text":"127"},{"id":"id80215:218","kind":"paragraph","text":"128"},{"id":"id80215:219","kind":"paragraph","text":"129"},{"id":"id80215:220","kind":"paragraph","text":"130"},{"id":"id80215:221","kind":"paragraph","text":"131"},{"id":"id80215:222","kind":"paragraph","text":"132"},{"id":"id80215:223","kind":"paragraph","text":"133"},{"id":"id80215:224","kind":"paragraph","text":"134"},{"id":"id80215:225","kind":"paragraph","text":"135"},{"id":"id80215:226","kind":"paragraph","text":"136"},{"id":"id80215:227","kind":"paragraph","text":"137"},{"id":"id80215:228","kind":"paragraph","text":"138"},{"id":"id80215:229","kind":"paragraph","text":"139"},{"id":"id80215:230","kind":"paragraph","text":"140"},{"id":"id80215:231","kind":"paragraph","text":"141"},{"id":"id80215:232","kind":"paragraph","text":"142"},{"id":"id80215:233","kind":"paragraph","text":"143"},{"id":"id80215:234","kind":"paragraph","text":"144"},{"id":"id80215:235","kind":"paragraph","text":"145"},{"id":"id80215:236","kind":"paragraph","text":"146"},{"id":"id80215:237","kind":"paragraph","text":"147"},{"id":"id80215:238","kind":"paragraph","text":"148"},{"id":"id80215:239","kind":"paragraph","text":"149"},{"id":"id80215:240","kind":"paragraph","text":"150"},{"id":"id80215:241","kind":"paragraph","text":"151"},{"id":"id80215:242","kind":"paragraph","text":"152"},{"id":"id80215:243","kind":"paragraph","text":"153"},{"id":"id80215:244","kind":"paragraph","text":"154"},{"id":"id80215:245","kind":"paragraph","text":"155"},{"id":"id80215:246","kind":"paragraph","text":"156"},{"id":"id80215:247","kind":"paragraph","text":"157"},{"id":"id80215:248","kind":"paragraph","text":"158"},{"id":"id80215:249","kind":"paragraph","text":"159"},{"id":"id80215:250","kind":"paragraph","text":"160"},{"id":"id80215:251","kind":"paragraph","text":"161"},{"id":"id80215:252","kind":"paragraph","text":"162"},{"id":"id80215:253","kind":"paragraph","text":"163"},{"id":"id80215:254","kind":"paragraph","text":"164"},{"id":"id80215:255","kind":"paragraph","text":"165"},{"id":"id80215:256","kind":"paragraph","text":"166"},{"id":"id80215:257","kind":"paragraph","text":"167"},{"id":"id80215:258","kind":"paragraph","text":"168"},{"id":"id80215:259","kind":"paragraph","text":"169"},{"id":"id80215:260","kind":"paragraph","text":"170"},{"id":"id80215:261","kind":"paragraph","text":"171"},{"id":"id80215:262","kind":"paragraph","text":"172"},{"id":"id80215:263","kind":"paragraph","text":"173"},{"id":"id80215:264","kind":"paragraph","text":"174"},{"id":"id80215:265","kind":"paragraph","text":"175"},{"id":"id80215:266","kind":"paragraph","text":"176"},{"id":"id80215:267","kind":"paragraph","text":"177"},{"id":"id80215:268","kind":"paragraph","text":"178"},{"id":"id80215:269","kind":"paragraph","text":"179"},{"id":"id80215:270","kind":"paragraph","text":"180"},{"id":"id80215:271","kind":"paragraph","text":"181"},{"id":"id80215:272","kind":"paragraph","text":"182"},{"id":"id80215:273","kind":"paragraph","text":"183"},{"id":"id80215:274","kind":"paragraph","text":"184"},{"id":"id80215:275","kind":"paragraph","text":"185"},{"id":"id80215:276","kind":"paragraph","text":"186"},{"id":"id80215:277","kind":"paragraph","text":"187"},{"id":"id80215:278","kind":"paragraph","text":"188"},{"id":"id80214:0","kind":"heading","text":"Виктор Гюго Собор Парижской Богоматери"},{"id":"id80214:1","kind":"paragraph","text":"© ООО «Агентство Алгоритм», 2019"},{"id":"id80213:0","kind":"heading","text":"Жизнь Виктора Гюго"},{"id":"id80212:0","kind":"heading","text":"Введение"},{"id":"id80212:1","kind":"paragraph","text":"Виктор Гюго умер в Париже 22 мая 1885 года, в час с половиной пополудни."},{"id":"id80212:2","kind":"paragraph","text":"Всю предыдущую ночь, несмотря на дурную погоду, многочисленная толпа стояла перед его домом, ожидая сведений о больном, положение которого за последние дни волновало всю Францию. Время от времени кто-либо из домашних выходил на улицу, чтобы передать толпе ожидаемое известие, и оно тотчас разносилось по всему городу, несмотря на поздний час и не перестававший проливной дождь. Когда тысячам людей, окружавшим дом, сказали, что великого поэта и гражданина, великого «сторонника всепрощения» не стало, – послышались громкие рыдания. Печальная весть разнеслась с быстротой молнии, и чуть не весь Париж столпился вблизи дома Виктора Гюго. На улицу вынесли два стола с книгами, куда каждый мог вписывать свое имя, – тут же поставили корзины для визитных карточек. Посетители нескончаемой вереницей направились в дом с намерением выразить свое сочувствие домашним; рядом с представителями прессы здесь были и правительственные лица, и простые рабочие, и светские люди, и члены муниципального совета, и художники…"},{"id":"id80212:3","kind":"paragraph","text":"Между тем в комнате умершего известный скульптор Далу делал гипсовый слепок с лица поэта, фотограф Надар ожидал своей очереди для снятия фотографии, живописец Бонна делал эскиз для портрета и Леон Глэз рисовал карандашом профиль покойного. В это же время мировой судья XV городского округа накладывал печати на все вещи, находившиеся в доме, как того требуют законы о наследстве во Франции."},{"id":"id80212:4","kind":"paragraph","text":"Семейство Виктора Гюго, состоявшее из внуков его, Жанны и Жоржа Гюго, их матери, г-жи Локруа (во втором браке), и ее мужа, г-на Локруа, было погружено в глубочайшее горе. У покойного была также дочь, но она уже лет тридцать не жила с семьей, находясь в доме умалишенных."},{"id":"id80212:5","kind":"paragraph","text":"Виктор Гюго лежал на кровати из черного дерева; смерть не изменила благородного лица поэта – казалось, что он только уснул. Руки его покоились на одеяле. Постель, так же как и вся комната и весь дом, была усыпана цветами, которые в несметном количестве приносились парижанами. Похороны решено было сделать за счет нации, так как вся Франция глубоко чувствовала постигшую ее потерю. Палата депутатов вотировала для этой цели кредит в 20 тысяч франков. На основании законного постановления день похорон был провозглашен днем народного траура: все места общественных служб были закрыты, так же как и все учебные заведения. Когда в палате депутатов и в сенате узнали о смерти Виктора Гюго, то в знак траура заседание было прекращено; то же сделала Академия во всех своих пяти отделениях одновременно. Такой чести еще никто не удостаивался во Франции."},{"id":"id80212:6","kind":"paragraph","text":"Набальзамированное тело покойного было на сутки выставлено среди весьма торжественной обстановки под Триумфальной аркой на Елисейских полях, чтобы дать всем желающим возможность поклониться ему."},{"id":"id80212:7","kind":"paragraph","text":"Вот письмо, написанное президентом республики депутату Локруа:"},{"id":"id80212:8","kind":"paragraph","text":"«Любезный г-н Локруа! Прошу Вас, так же как г-жу Локруа и всех членов семейства Виктора Гюго, принять выражение моего живейшего участия. Если что-либо может смягчить Ваше горе, то это единодушное сожаление всей Франции и всего цивилизованного мира, это бессмертие гения, который не перестанет парить над теми, кто был ему близок. Верьте, прошу Вас, любезный г-н Локруа, моим чувствам дружеской преданности."},{"id":"id80212:9","kind":"paragraph","text":"Жюль Греви»."}],"toc":[{"id":"id80215:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI#reader-content"},{"id":"id80214:0:1","label":"Виктор Гюго Собор Парижской Богоматери","page":1,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI#reader-content"},{"id":"id80213:0:1","label":"Жизнь Виктора Гюго","page":1,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI#reader-content"},{"id":"id80212:0:1","label":"Введение","page":1,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI#reader-content"},{"id":"id80211:0:2","label":"Глава I","page":2,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=2#reader-content"},{"id":"id80210:0:5","label":"Глава II","page":5,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=5#reader-content"},{"id":"id80209:0:8","label":"Глава III","page":8,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=8#reader-content"},{"id":"id80208:0:12","label":"Глава IV","page":12,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=12#reader-content"},{"id":"id80207:0:16","label":"Глава V","page":16,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=16#reader-content"},{"id":"id80206:0:20","label":"Предисловие к публикации перевода романа В. Гюго «Собор Парижской Богоматери»","page":20,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=20#reader-content"},{"id":"id80205:0:21","label":"Собор Парижской Богоматери","page":21,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=21#reader-content"},{"id":"id80204:0:21","label":"Предисловие автора к восьмому изданию","page":21,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=21#reader-content"},{"id":"id80203:0:21","label":"Книга первая","page":21,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=21#reader-content"},{"id":"id80203:1:21","label":"I. Большой зал","page":21,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=21#reader-content"},{"id":"id80203:142:25","label":"II. Пьер Гренгуар","page":25,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=25#reader-content"},{"id":"id80203:253:27","label":"III. Кардинал","page":27,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=27#reader-content"},{"id":"id80203:276:29","label":"IV. Мэтр Жак Коппеноль","page":29,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=29#reader-content"},{"id":"id80203:352:32","label":"V. Квазимодо","page":32,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=32#reader-content"},{"id":"id80203:433:34","label":"VI. Эсмеральда","page":34,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=34#reader-content"},{"id":"id80202:0:34","label":"Книга вторая","page":34,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=34#reader-content"},{"id":"id80202:1:34","label":"I. Сцилла и Харибда","page":34,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=34#reader-content"},{"id":"id80202:17:35","label":"II. Гревская площадь","page":35,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=35#reader-content"},{"id":"id80202:27:36","label":"III. Besos para golpes[27]","page":36,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=36#reader-content"},{"id":"id80202:117:39","label":"IV. Неудобства, которым подвергаешься, преследуя вечером хорошенькую женщину","page":39,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=39#reader-content"},{"id":"id80202:168:40","label":"V. Продолжение неудач","page":40,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=40#reader-content"},{"id":"id80202:185:41","label":"VI. Разбитая кружка","page":41,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=41#reader-content"},{"id":"id80202:389:46","label":"VII. Свадебная ночь","page":46,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=46#reader-content"},{"id":"id80201:0:49","label":"Книга третья","page":49,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=49#reader-content"},{"id":"id80201:1:49","label":"I. Собор Богоматери","page":49,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=49#reader-content"},{"id":"id80201:31:52","label":"II. Париж с птичьего полета","page":52,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=52#reader-content"},{"id":"id80200:0:59","label":"Книга четвертая","page":59,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=59#reader-content"},{"id":"id80200:1:59","label":"I. Добрые души","page":59,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=59#reader-content"},{"id":"id80200:47:60","label":"II. Клод Фролло","page":60,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=60#reader-content"},{"id":"id80200:67:62","label":"III. Immanis pecoris custos – immanior ipse[55]","page":62,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=62#reader-content"},{"id":"id80200:94:64","label":"IV. Собака и ее господин","page":64,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=64#reader-content"},{"id":"id80200:99:65","label":"V. Продолжение о Клоде Фролло","page":65,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=65#reader-content"},{"id":"id80200:118:67","label":"VI. Нелюбовь народа","page":67,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=67#reader-content"},{"id":"id80199:0:67","label":"Книга пятая","page":67,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=67#reader-content"},{"id":"id80199:1:67","label":"I. Abbas beati Martini[63]","page":67,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=67#reader-content"},{"id":"id80199:124:70","label":"II. Это убьет то","page":70,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=70#reader-content"},{"id":"id80198:0:75","label":"Книга шестая","page":75,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=75#reader-content"},{"id":"id80198:1:75","label":"I. Беспристрастный взгляд на старинную магистратуру","page":75,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=75#reader-content"},{"id":"id80198:63:78","label":"II. «Крысиная нора»","page":78,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=78#reader-content"},{"id":"id80198:77:80","label":"III. Рассказ о маисовой лепешке","page":80,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=80#reader-content"},{"id":"id80198:250:85","label":"IV. Слеза за каплю воды","page":85,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=85#reader-content"},{"id":"id80198:327:88","label":"V. Конец рассказа о лепешке","page":88,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=88#reader-content"},{"id":"id80197:0:88","label":"Книга седьмая","page":88,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=88#reader-content"},{"id":"id80197:1:88","label":"I. Как опасно доверять свою тайну козе","page":88,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=88#reader-content"},{"id":"id80197:176:92","label":"II. Священник и философ не одно и то же","page":92,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=92#reader-content"},{"id":"id80197:251:95","label":"III. Колокола","page":95,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=95#reader-content"},{"id":"id80197:259:95","label":"IV. Άνάγκη","page":95,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=95#reader-content"},{"id":"id80197:414:99","label":"V. Два человека в черном","page":99,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=99#reader-content"},{"id":"id80197:468:101","label":"VI. К каким последствиям могут привести несколько ругательств, громко произнесенных на улице","page":101,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=101#reader-content"},{"id":"id80197:532:102","label":"VII. Мрачный монах","page":102,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=102#reader-content"},{"id":"id80197:614:104","label":"VIII. Удобство окон, выходящих на реку","page":104,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=104#reader-content"},{"id":"id80196:0:106","label":"Книга восьмая","page":106,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=106#reader-content"},{"id":"id80196:1:106","label":"I. Золотая монета, превратившаяся в сухой лист","page":106,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=106#reader-content"},{"id":"id80196:102:109","label":"II. Продолжение рассказа об экю, превратившемся в сухой лист","page":109,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=109#reader-content"},{"id":"id80196:167:110","label":"III. Конец экю, превратившегося в сухой лист","page":110,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=110#reader-content"},{"id":"id80196:193:111","label":"IV. Lasciate ogni speranza[120]","page":111,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=111#reader-content"},{"id":"id80196:302:115","label":"V. Мать","page":115,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=115#reader-content"},{"id":"id80196:328:116","label":"VI. Три мужских сердца, созданные различно","page":116,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=116#reader-content"},{"id":"id80195:0:120","label":"Книга девятая","page":120,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=120#reader-content"},{"id":"id80195:1:120","label":"I. Лихорадка","page":120,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=120#reader-content"},{"id":"id80195:58:123","label":"II. Горбатый, одноглазый, хромой","page":123,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=123#reader-content"},{"id":"id80195:87:124","label":"III. Глухой","page":124,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=124#reader-content"},{"id":"id80195:121:124","label":"IV. Песчаник и кристалл","page":124,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=124#reader-content"},{"id":"id80195:221:127","label":"V. Ключи от Красной двери","page":127,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=127#reader-content"},{"id":"id80195:235:128","label":"VI. Продолжение рассказа о ключе от Красной двери","page":128,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=128#reader-content"},{"id":"id80194:0:129","label":"Книга десятая","page":129,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=129#reader-content"},{"id":"id80194:1:129","label":"I. У Гренгуара на Бернардинской улице появляется несколько блестящих идей","page":129,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=129#reader-content"},{"id":"id80194:158:132","label":"II. Становись бродягой!","page":132,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=132#reader-content"},{"id":"id80194:184:132","label":"III. Да здравствует веселье!","page":132,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=132#reader-content"},{"id":"id80193:0:135","label":"IV. Медвежья услуга","page":135,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=135#reader-content"},{"id":"id80193:147:140","label":"V. Молельня короля Людовика XI","page":140,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=140#reader-content"},{"id":"id80193:499:149","label":"VI. «Огонек горит»","page":149,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=149#reader-content"},{"id":"id80193:517:149","label":"VII. «Шатопер, выручай!»","page":149,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=149#reader-content"},{"id":"id80192:0:150","label":"Книга одиннадцатая","page":150,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=150#reader-content"},{"id":"id80192:1:150","label":"I. Башмачок","page":150,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=150#reader-content"},{"id":"id80192:334:159","label":"II. La creatura bella bianco vestita[150]","page":159,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=159#reader-content"},{"id":"id80192:380:161","label":"III. Женитьба Феба","page":161,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=161#reader-content"},{"id":"id80192:387:162","label":"IV. Женитьба Квазимодо","page":162,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=162#reader-content"},{"id":"id80191:0:162","label":"Париж","page":162,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=162#reader-content"},{"id":"id80191:1:162","label":"I. Грядущее","page":162,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=162#reader-content"},{"id":"id80191:12:163","label":"II. Минувшее","page":163,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=163#reader-content"},{"id":"id80191:13:163","label":"1","page":163,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=163#reader-content"},{"id":"id80191:23:163","label":"2","page":163,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=163#reader-content"},{"id":"id80191:33:164","label":"3","page":164,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=164#reader-content"},{"id":"id80191:35:165","label":"4","page":165,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=165#reader-content"},{"id":"id80191:37:165","label":"5","page":165,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=165#reader-content"},{"id":"id80191:41:166","label":"6","page":166,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=166#reader-content"},{"id":"id80191:43:166","label":"7","page":166,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=166#reader-content"},{"id":"id80191:47:167","label":"8","page":167,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=167#reader-content"},{"id":"id80191:49:167","label":"9","page":167,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=167#reader-content"},{"id":"id80191:51:168","label":"10","page":168,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=168#reader-content"},{"id":"id80191:54:168","label":"III. Главенство Парижа","page":168,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=168#reader-content"},{"id":"id80191:55:168","label":"1","page":168,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=168#reader-content"},{"id":"id80191:68:169","label":"2","page":169,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=169#reader-content"},{"id":"id80191:74:169","label":"3","page":169,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=169#reader-content"},{"id":"id80191:91:170","label":"4","page":170,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=170#reader-content"},{"id":"id80191:102:170","label":"5","page":170,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=170#reader-content"},{"id":"id80191:105:171","label":"6","page":171,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=171#reader-content"},{"id":"id80191:114:171","label":"7","page":171,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=171#reader-content"},{"id":"id80191:129:172","label":"IV. Назначение Парижа","page":172,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=172#reader-content"},{"id":"id80191:130:172","label":"1","page":172,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=172#reader-content"},{"id":"id80191:143:172","label":"2","page":172,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=172#reader-content"},{"id":"id80191:163:173","label":"3","page":173,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=173#reader-content"},{"id":"id80191:169:173","label":"4","page":173,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=173#reader-content"},{"id":"id80191:176:174","label":"5","page":174,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=174#reader-content"},{"id":"id80191:181:174","label":"6","page":174,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=174#reader-content"},{"id":"id80191:188:175","label":"V. Провозглашение мира","page":175,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=175#reader-content"},{"id":"id80191:189:175","label":"1","page":175,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=175#reader-content"},{"id":"id80191:198:176","label":"2","page":176,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=176#reader-content"},{"id":"id80191:204:176","label":"3","page":176,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=176#reader-content"},{"id":"id80191:219:177","label":"4","page":177,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=177#reader-content"},{"id":"id80191:223:178","label":"5","page":178,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=178#reader-content"},{"id":"id80191:230:178","label":"6","page":178,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=178#reader-content"},{"id":"id80190:0:179","label":"Иллюстрации","page":179,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=179#reader-content"},{"id":"id80190:82:181","label":"notes","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80189:0:181","label":"Примечания","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80188:0:181","label":"1","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80187:0:181","label":"2","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80186:0:181","label":"3","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80185:0:181","label":"4","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80184:0:181","label":"5","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80183:0:181","label":"6","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80182:0:181","label":"7","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80181:0:181","label":"8","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80180:0:181","label":"9","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80179:0:181","label":"10","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80178:0:181","label":"11","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80177:0:181","label":"12","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80176:0:181","label":"13","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80175:0:181","label":"14","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80174:0:181","label":"15","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80173:0:181","label":"16","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80172:0:181","label":"17","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80171:0:181","label":"18","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80170:0:181","label":"19","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80169:0:181","label":"20","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80168:0:181","label":"21","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80167:0:181","label":"22","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80166:0:181","label":"23","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80165:0:181","label":"24","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80164:0:181","label":"25","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80163:0:181","label":"26","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80162:0:181","label":"27","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80161:0:181","label":"28","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80160:0:181","label":"29","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80159:0:181","label":"30","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80158:0:181","label":"31","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80157:0:181","label":"32","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80156:0:181","label":"33","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80155:0:181","label":"34","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80154:0:181","label":"35","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80153:0:181","label":"36","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80152:0:181","label":"37","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80151:0:181","label":"38","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80150:0:181","label":"39","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80149:0:181","label":"40","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80148:0:181","label":"41","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80147:0:181","label":"42","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80146:0:181","label":"43","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80145:0:181","label":"44","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80144:0:181","label":"45","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80143:0:181","label":"46","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80142:0:181","label":"47","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80141:0:181","label":"48","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80140:0:181","label":"49","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80139:0:181","label":"50","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80138:0:181","label":"51","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80137:0:181","label":"52","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80136:0:181","label":"53","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80135:0:181","label":"54","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80134:0:181","label":"55","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80133:0:181","label":"56","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80132:0:181","label":"57","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80131:0:181","label":"58","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80130:0:181","label":"59","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80129:0:181","label":"60","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80128:0:181","label":"61","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80127:0:181","label":"62","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80126:0:181","label":"63","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80125:0:181","label":"64","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80124:0:181","label":"65","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80123:0:181","label":"66","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80122:0:181","label":"67","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80121:0:181","label":"68","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80120:0:181","label":"69","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80119:0:181","label":"70","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80118:0:181","label":"71","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80117:0:181","label":"72","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80116:0:181","label":"73","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80115:0:182","label":"74","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id80114:0:182","label":"75","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id80113:0:182","label":"76","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id80112:0:182","label":"77","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id80111:0:182","label":"78","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id80110:0:182","label":"79","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id80109:0:182","label":"80","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id80108:0:182","label":"81","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id80107:0:182","label":"82","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id80106:0:182","label":"83","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id80105:0:182","label":"84","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id80104:0:182","label":"85","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id80103:0:182","label":"86","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id80102:0:182","label":"87","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id80101:0:182","label":"88","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id80100:0:182","label":"89","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id8099:0:182","label":"90","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id8098:0:182","label":"91","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id8097:0:182","label":"92","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id8096:0:182","label":"93","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id8095:0:182","label":"94","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id8094:0:182","label":"95","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id8093:0:182","label":"96","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id8092:0:182","label":"97","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id8091:0:182","label":"98","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id8090:0:182","label":"99","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id8089:0:182","label":"100","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id8088:0:182","label":"101","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id8087:0:182","label":"102","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id8086:0:182","label":"103","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id8085:0:182","label":"104","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id8084:0:182","label":"105","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id8083:0:182","label":"106","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id8082:0:182","label":"107","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id8081:0:182","label":"108","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id8080:0:182","label":"109","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id8079:0:182","label":"110","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id8078:0:182","label":"111","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id8077:0:182","label":"112","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id8076:0:182","label":"113","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id8075:0:182","label":"114","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id8074:0:182","label":"115","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id8073:0:182","label":"116","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id8072:0:182","label":"117","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id8071:0:182","label":"118","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id8070:0:182","label":"119","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id8069:0:182","label":"120","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id8068:0:182","label":"121","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id8067:0:182","label":"122","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id8066:0:182","label":"123","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id8065:0:182","label":"124","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id8064:0:182","label":"125","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id8063:0:182","label":"126","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id8062:0:182","label":"127","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id8061:0:182","label":"128","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id8060:0:182","label":"129","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id8059:0:182","label":"130","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id8058:0:182","label":"131","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id8057:0:182","label":"132","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id8056:0:182","label":"133","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id8055:0:182","label":"134","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id8054:0:182","label":"135","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id8053:0:183","label":"136","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id8052:0:183","label":"137","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id8051:0:183","label":"138","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id8050:0:183","label":"139","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id8049:0:183","label":"140","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id8048:0:183","label":"141","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id8047:0:183","label":"142","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id8046:0:183","label":"143","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id8045:0:183","label":"144","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id8044:0:183","label":"145","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id8043:0:183","label":"146","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id8042:0:183","label":"147","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id8041:0:183","label":"148","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id8040:0:183","label":"149","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id8039:0:183","label":"150","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id8038:0:183","label":"151","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id8037:0:183","label":"152","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id8036:0:183","label":"153","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id8035:0:183","label":"154","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id8034:0:183","label":"155","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id8033:0:183","label":"156","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id8032:0:183","label":"157","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id8031:0:183","label":"158","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id8030:0:183","label":"159","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id8029:0:183","label":"160","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id8028:0:183","label":"161","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id8027:0:183","label":"162","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id8026:0:183","label":"163","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id8025:0:183","label":"164","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id8024:0:183","label":"165","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id8023:0:183","label":"166","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id8022:0:183","label":"167","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id8021:0:183","label":"168","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id8020:0:183","label":"169","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id8019:0:183","label":"170","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id8018:0:183","label":"171","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id8017:0:183","label":"172","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id8016:0:183","label":"173","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id8015:0:183","label":"174","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id8014:0:183","label":"175","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id8013:0:183","label":"176","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id8012:0:183","label":"177","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id8011:0:183","label":"178","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id8010:0:183","label":"179","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id809:0:183","label":"180","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id808:0:183","label":"181","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id807:0:183","label":"182","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id806:0:183","label":"183","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id805:0:183","label":"184","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id804:0:183","label":"185","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id803:0:183","label":"186","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id802:0:183","label":"187","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id801:0:183","label":"188","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":271480,"shortId":"2CK3rTeY","title":"Скорбь Сатаны","authorLine":"Мария Корелли, Е. В. Кохно","primaryAuthorId":"51757a6c-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/d53a98ac-65a8-11e9-be98-0cc47a5f3f85/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2CK3rTeY"},{"idCatalog":803008,"shortId":"2oRHuBXa","title":"Грозовой перевал","authorLine":"Эмили Бронте, Чарльз Эдмунд Брок, Надежда Давыдовна Вольпин","primaryAuthorId":"2ea7c587-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/27c5f4a5-e05c-11ed-903e-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2oRHuBXa"},{"idCatalog":9908,"shortId":"453XL1ek","title":"Человек, который смеется","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Бенедикт Константинович Лившиц","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/21bb4fe9-3d7b-4391-9b61-cd8519c4c468/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/453XL1ek"},{"idCatalog":802996,"shortId":"281ocVfW","title":"Джейн Эйр","authorLine":"Шарлотта Бронте, Ирина Гавриловна Гурова","primaryAuthorId":"3b33bdea-ea91-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/3637738c-f01b-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/281ocVfW"},{"idCatalog":323410,"shortId":"4anHXRPI","title":"Маленькие женщины","authorLine":"Луиза Мэй Олкотт, Ирина Михайловна Бессмертная","primaryAuthorId":"fa3947c4-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/74648876-45bf-11ea-a705-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4anHXRPI"},{"idCatalog":221994,"shortId":"27TufNps","title":"Овод","authorLine":"Этель Лилиан Войнич, Наталья Альбертовна Волжина","primaryAuthorId":"39ef9017-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ada4bbde-9281-11e8-aa6b-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/27TufNps"},{"idCatalog":788631,"shortId":"1t6OBMJx","title":"Господа Головлевы","authorLine":"Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин","primaryAuthorId":"6571340a-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6778a45a-ae17-102d-9101-d58722170bf2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1t6OBMJx"},{"idCatalog":85374,"shortId":"3At8dVkK","title":"Незнакомка из Уайлдфелл-Холла","authorLine":"Энн Бронте, Ирина Гавриловна Гурова","primaryAuthorId":"f7217aba-f88d-11e5-aa9e-0cc47a52085c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/53a3a2ae-1cff-11e3-b819-002590591dd6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3At8dVkK"},{"idCatalog":1969,"shortId":"1Pqkysml","title":"Хижина дяди Тома","authorLine":"Гарриет Бичер-Стоу, Вера Семеновна Вальдман","primaryAuthorId":"158b3e07-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4ee8adc1-0b96-4ccc-8418-a6f12b3cd4f7/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1Pqkysml"},{"idCatalog":81668,"shortId":"16cZHf6o","title":"Так говорил Заратустра","authorLine":"Фридрих Вильгельм Ницше","primaryAuthorId":"73b375c4-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/920eadb1-d2a5-11e2-b848-002590591ea6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/16cZHf6o"},{"idCatalog":143064,"shortId":"3oA1rrN0","title":"Ярмарка тщеславия","authorLine":"Уильям Мейкпис Теккерей, Михаил Алексеевич Дьяконов","primaryAuthorId":"9acf5542-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/233e3db8-8ee0-11e6-9c73-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3oA1rrN0"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":1202,"totalPages":101,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}