Собор Парижской Богоматери

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3uXmsjrI","pageTitle":"Собор Парижской Богоматери (Виктор Мари Гюго) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Собор Парижской Богоматери». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Собор Парижской Богоматери». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3uXmsjrI#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"литература 19 века","item":"https://bookra.app/genre/5305"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Собор Парижской Богоматери","item":"https://bookra.app/books/3uXmsjrI"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3uXmsjrI","url":"https://bookra.app/books/3uXmsjrI","name":"«Собор Парижской Богоматери». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Собор Парижской Богоматери». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3uXmsjrI#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3uXmsjrI#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/67a23f08-5eda-48e3-ae5d-63ded883e6f5/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3uXmsjrI#work","name":"Собор Парижской Богоматери","url":"https://bookra.app/books/3uXmsjrI","description":"Роман Виктора Гюго «Собор Парижской Богоматери» сочетает исторический контекст, личную судьбу автора, политические события и судьбу персонажей, раскрывая влияние литературы на общество и важность сохранения культурного наследия.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/67a23f08-5eda-48e3-ae5d-63ded883e6f5/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["литература 19 века","зарубежная классика"],"keywords":"история любви, экранизации, Париж, исторические романы, французская литература","sameAs":["https://litres.ru/book/viktor-mari-gugo/sobor-parizhskoy-bogomateri-129945/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Виктор Мари Гюго","url":"https://bookra.app/author/483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%8E%D0%B3%D0%BE%2C_%D0%92%D0%B8%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80","https://www.wikidata.org/wiki/Q535"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"литература 19 века"},{"@type":"Thing","name":"зарубежная классика"},{"@type":"Thing","name":"история любви"},{"@type":"Thing","name":"экранизации"},{"@type":"Thing","name":"Париж"},{"@type":"Thing","name":"исторические романы"},{"@type":"Thing","name":"французская литература"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3uXmsjrI#edition","url":"https://bookra.app/books/3uXmsjrI","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/viktor-mari-gugo/sobor-parizhskoy-bogomateri-129945/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Собор Парижской Богоматери»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3uXmsjrI","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":803230,"shortId":"3uXmsjrI","title":"Собор Парижской Богоматери","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/67a23f08-5eda-48e3-ae5d-63ded883e6f5/thumbs/1200.webp","annotationText":"Великий Гюго построил свой «Собор Парижской Богоматери» из образов и слов, он даровал нам удивительную возможность утолить жажду времени, воплощенную в камне, постичь смысл собственного немого изумления перед лицом застывшего совершенства – на примере живых страстей, движимых противостоянием добра и зла к неизбежному обращению в прах.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган","authors":[{"id":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Виктор Мари Гюго","protectedUrl":"/author/483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%8E%D0%B3%D0%BE%2C_%D0%92%D0%B8%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q535"},{"id":"7b366672-2a2a-11e6-a4ce-0cc47a5454c6","displayName":"Надежда Александровна Коган","protectedUrl":"/author/7b366672-2a2a-11e6-a4ce-0cc47a5454c6","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5305,"title":"литература 19 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5305"},{"id":5214,"title":"зарубежная классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5214"}],"keywords":["история любви","экранизации","Париж","исторические романы","французская литература"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1830-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"fr"},{"key":"series","label":"Серия","value":"Pocket Book"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Роман Виктора Гюго «Собор Парижской Богоматери» сочетает исторический контекст, личную судьбу автора, политические события и судьбу персонажей, раскрывая влияние литературы на общество и важность сохранения культурного наследия."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Борьба за справедливость и спасение, противостояние власти и судьбы, а также конфликт между личной судьбой автора и политическими событиями"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Трудности написания романа во время политической нестабильности","Роль собора как символа и его восстановление после публикации","Биография и ранние литературные достижения Виктора Гюго","Влияние семейных обстоятельств и политических событий на творчество автора","Постоянная борьба Виктора Гюго за свободу и права человека","Политическая активность и влияние на законодательные процессы","Изгнание как фактор, усиливающий творческую продуктивность","Семейная жизнь как источник вдохновения и испытаний","Патриотизм и сострадание Виктора Гюго к французскому народу","Политическая активность и критика войны","Литературная деятельность как форма протеста и поддержки народа","Критика натуралистической литературы и выражение религиозных убеждений"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к выводу о силе искусства, любви и справедливости, а также о важности сохранения культурного наследия."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["историки","любители классической литературы","ученики истории","путешественники"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["История и реставрация собора","Политическая деятельность Виктора Гюго","Судебная система и справедливость","Любовь и судьба персонажей","Культурное наследие и архитектура"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Квазимодо — Уродливый, испуганный звонарь собора, обвиняемый в ночном буйстве и бунте. Он молчит, вызывая раздражение у судьи, и подвергается публичному наказанию. После выставления у позорного столба теряет связь с колоколами, но в 1482 году вновь обретает радость от их звука. Обладает властью убежища, спасает Эсмеральду от казни, наблюдает за происходящим с крыши и пытается помочь ей, но сталкивается с препятствиями. Преданный защитник, ищет Эсмеральду и переживает её смерть.","Эсмеральда — Девушка, чье имя вызывает массовый шум и привлекает зрителей. Предлагает брак, спасая Гренгуара от казни, приносит воду Квазимодо и оказывает ему помощь. Смутная и смущённая, ищет любовь, обвиняется в убийстве капитана. Женщина, чья судьба связана с судебным процессом и спасением в соборе. После опасностей восстанавливает душевное равновесие, видит Феба и испытывает сильную любовь к капитану. Цыганка, которую бродяги хотят спасти и использовать как повод для ограбления. Постоянно живёт в страхе, но проявляет решимость и веру. Похищена и казнена, оставляя Квазимодо в глубокой печали.","Виктор Гюго — Писатель, переживающий трудности в написании романа из-за политической обстановки, описывающий свою биографию и творческое развитие. Литературный и политический лидер, чья карьера проходит от избрания в Академию до изгнания и дальнейшего творчества на островах. Старый поэт, возвращается на родину, участвует в осаде, пишет критические произведения, выступает за права рабочих и против войны. Писатель, который анализирует состояние собора и описывает исторический контекст. Инициировал реставрацию собора после публикации романа.","Клод Фролло — Образованный монах, переживший потерю родителей и брата, проявляет милосердие и привязывается к подкидышу. Скептически относится к традиционной медицине и астрологии, предпочитает алхимию как истинную науку. Ведёт алхимические эксперименты, обсуждает древние слова и отказывается отдать деньги Жану. Заперт в темном чулане, наблюдает за событиями из окна.","Феб — Показывает любовь к Эсмеральде, дарит шпагу, участвует в суде. Несмотря на ранения, остаётся живым и продолжает службу. Он входит в дом Гондлорье, но не слышит зовов Эсмеральды.","Пьер Гренгуар — Писатель, который переживает провал своего спектакля, чувствует разочарование и отчаяние. Участвует в судебном разбирательстве, обсуждает доказательства и возможные способы спасения девушки. Объявляет о новой пьесе, пытается удержать внимание публики, ищет спасения в хаосе улиц и «Дворе чудес». Смелый и добрый, он помогает Эсмеральде и козе, ведёт их к спасению.","Леопольд Гюго — Генерал, чьи военные службы и семейные обстоятельства оказали влияние на жизнь сына.","Людовик‑Филипп — Король, который воздвиг Гюго в звание пэра и поддерживал его в некоторых политических вопросах.","Жюль Кларети — Писатель, сопровождающий Гюго в поездке, описывает события.","Шарль Гюго — Умер во время событий, его смерть сильно потрясла отца.","Франсуа Гюго — Умер в этот период, его смерть добавила трагичности.","Монталамбер — Соперник Гюго в парламенте, критиковавший его выступления."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Он закрыл на ключ свою комнату, чтобы не поддаться искушению выйти на улицу, и вошёл в свой роман, как в тюрьму…","Виктор Фанно де Лагори был бретонский дворянин, примкнувший к республике.","«Европейские Соединенные Штаты»","«Титул пэра Франции, самый высокий в нашей политической иерархии, – это награда вашему гению»","Да здравствует Франция! Да здравствует армия! Да здравствует отечество!","Мир – добродетель цивилизации, война – ее преступление","Как только прибудет его преосвященство господин кардинал, мы тотчас же начнем представление","Браво! Браво! – заревела толпа","Отлично, – подумал Гренгуар, – теперь все крикуны ушли.","Убирайтесь ко всем чертям! – крикнул он комедиантам."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1802–1885. Victor Hugo. французский писатель, поэт и драматург (1802—1885)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_803230","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_803230","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_803230","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_803230","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_803230","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_803230"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_803230","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_803230","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_803230","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_803230"},"guestReaderUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":40167,"adultLabel":"12+","yearLabel":"2012","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":183,"totalPages":183,"hasPrev":true,"hasNext":false,"prevPageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content","nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 183 из 183","sections":[{"id":"id8053:0","kind":"heading","text":"136"},{"id":"id8053:1","kind":"paragraph","text":"Не всякому дано иметь нос (лат.)."},{"id":"id8052:0","kind":"heading","text":"137"},{"id":"id8052:1","kind":"paragraph","text":"Пусть я не попробую крепкой / Настойки целый год, если я лгу! (Фр.)"},{"id":"id8051:0","kind":"heading","text":"138"},{"id":"id8051:1","kind":"paragraph","text":"Клянусь кровью Господа: / Не верю я ни в Бога, ни в черта, / Нет у меня / Ни крова, ни пристанища, / Ни короля, Ни Бога! (Фр.)"},{"id":"id8050:0","kind":"heading","text":"139"},{"id":"id8050:1","kind":"paragraph","text":"От вина распутство и буйное веселье (лат.)."},{"id":"id8049:0","kind":"heading","text":"140"},{"id":"id8049:1","kind":"paragraph","text":"«Вино доводит до греха даже мудрецов» (лат.)."},{"id":"id8048:0","kind":"heading","text":"141"},{"id":"id8048:1","kind":"paragraph","text":"Хвала Господу! (Лат.)"},{"id":"id8047:0","kind":"heading","text":"142"},{"id":"id8047:1","kind":"paragraph","text":"«Десять медных носов» (греч.)."},{"id":"id8046:0","kind":"heading","text":"143"},{"id":"id8046:1","kind":"paragraph","text":"Славно обряжен город Кебраи. Марасен разграбил его (фр.)."},{"id":"id8045:0","kind":"heading","text":"144"},{"id":"id8045:1","kind":"paragraph","text":"Без кравчего и без виночерпия (лат.)."},{"id":"id8044:0","kind":"heading","text":"145"},{"id":"id8044:1","kind":"paragraph","text":"Господин Жан Балю / Больше не увидит / Своих епископств. / Господин де Верден / Не имеет больше ни одного – / Все исчезли (фр.)."},{"id":"id8043:0","kind":"heading","text":"146"},{"id":"id8043:1","kind":"paragraph","text":"Пульс частый, прерывистый, слабый, неправильный (лат.)."},{"id":"id8042:0","kind":"heading","text":"147"},{"id":"id8042:1","kind":"paragraph","text":"Плохой, урод (фр.)."},{"id":"id8041:0","kind":"heading","text":"148"},{"id":"id8041:1","kind":"paragraph","text":"Осаждал тавринов и сам был осажден (лат.)."},{"id":"id8040:0","kind":"heading","text":"149"},{"id":"id8040:1","kind":"paragraph","text":"«Против скупости» (лат.)."},{"id":"id8039:0","kind":"heading","text":"150"},{"id":"id8039:1","kind":"paragraph","text":"Прекрасное создание в белой одежде (ит.) (Данте)."},{"id":"id8038:0","kind":"heading","text":"151"},{"id":"id8038:1","kind":"paragraph","text":"А все-таки она вертится (итал.)."},{"id":"id8037:0","kind":"heading","text":"152"},{"id":"id8037:1","kind":"paragraph","text":"Могучая воля (англ.)."},{"id":"id8036:0","kind":"heading","text":"153"},{"id":"id8036:1","kind":"paragraph","text":"Брэдли. По-видимому, теперь убедились в том, что он был невиновен. (Прим. авт.)."},{"id":"id8035:0","kind":"heading","text":"154"},{"id":"id8035:1","kind":"paragraph","text":"Право – против закона (лат.)."},{"id":"id8034:0","kind":"heading","text":"155"},{"id":"id8034:1","kind":"paragraph","text":"Добрая сестра (лат.)."},{"id":"id8033:0","kind":"heading","text":"156"},{"id":"id8033:1","kind":"paragraph","text":"После смерти он станет богом (лат.)."},{"id":"id8032:0","kind":"heading","text":"157"},{"id":"id8032:1","kind":"paragraph","text":"Да будет повешен на месте преступления (лат.)."},{"id":"id8031:0","kind":"heading","text":"158"},{"id":"id8031:1","kind":"paragraph","text":"Парижская улица (франц.)."},{"id":"id8030:0","kind":"heading","text":"159"},{"id":"id8030:1","kind":"paragraph","text":"Их семеро (лат.)."},{"id":"id8029:0","kind":"heading","text":"160"},{"id":"id8029:1","kind":"paragraph","text":"Шаги мула (франц.)."},{"id":"id8028:0","kind":"heading","text":"161"},{"id":"id8028:1","kind":"paragraph","text":"Волокуша (старофранц.)."},{"id":"id8027:0","kind":"heading","text":"162"},{"id":"id8027:1","kind":"paragraph","text":"Сухое дерево (франц.)."},{"id":"id8026:0","kind":"heading","text":"163"},{"id":"id8026:1","kind":"paragraph","text":"Перевод Ю. Корнеева."},{"id":"id8025:0","kind":"heading","text":"164"},{"id":"id8025:1","kind":"paragraph","text":"Долина (франц.)."},{"id":"id8024:0","kind":"heading","text":"165"},{"id":"id8024:1","kind":"paragraph","text":"Долина нищеты (франц.)."},{"id":"id8023:0","kind":"heading","text":"166"},{"id":"id8023:1","kind":"paragraph","text":"Старое железо (франц.). Здесь в смысле: оковы."},{"id":"id8022:0","kind":"heading","text":"167"},{"id":"id8022:1","kind":"paragraph","text":"Вербовщики (франц.)."},{"id":"id8021:0","kind":"heading","text":"168"},{"id":"id8021:1","kind":"paragraph","text":"Hunc tu jure potes dicere Pontificem. (Прим. авт.) Теперь ты можешь по праву называться Понтифексом (лат.). Здесь игра слов: Pontifex имеет два значения – мостостроитель и жрец."},{"id":"id8020:0","kind":"heading","text":"169"},{"id":"id8020:1","kind":"paragraph","text":"Мы здесь пропускаем одну строку. (Прим. авт.)"},{"id":"id8019:0","kind":"heading","text":"170"},{"id":"id8019:1","kind":"paragraph","text":"Смотри, земля варваров, на обнаженный… (лат.)"},{"id":"id8018:0","kind":"heading","text":"171"},{"id":"id8018:1","kind":"paragraph","text":"Le coq – петух (франц.)."},{"id":"id8017:0","kind":"heading","text":"172"},{"id":"id8017:1","kind":"paragraph","text":"Чернь (лат.)."},{"id":"id8016:0","kind":"heading","text":"173"},{"id":"id8016:1","kind":"paragraph","text":"Сброд (итал.)."},{"id":"id8015:0","kind":"heading","text":"174"},{"id":"id8015:1","kind":"paragraph","text":"Толпа (англ.)."},{"id":"id8014:0","kind":"heading","text":"175"},{"id":"id8014:1","kind":"paragraph","text":"Я не знаю, было ли создано что-нибудь более высокое, чем «Илиада» (лат.)."},{"id":"id8013:0","kind":"heading","text":"176"},{"id":"id8013:1","kind":"paragraph","text":"Город (лат.)."},{"id":"id8012:0","kind":"heading","text":"177"},{"id":"id8012:1","kind":"paragraph","text":"Мир (лат.)."},{"id":"id8011:0","kind":"heading","text":"178"},{"id":"id8011:1","kind":"paragraph","text":"Городу и всему миру (лат.)."},{"id":"id8010:0","kind":"heading","text":"179"},{"id":"id8010:1","kind":"paragraph","text":"Покуда навсегда Мольера не сокрыла Ценою долгих просьб добытая могила, Творения его, столь славные сейчас, Болтливые глупцы порочили не раз. В одежде герцога, в наряде баронессы Невежество и спесь шли на премьеру пьесы И понося шедевр насмешливой хулой, В прекраснейших местах качали головой…"},{"id":"id8010:2","kind":"paragraph","text":"(Буало) (Прим. авт.). Перевод Ю. Корнеева."},{"id":"id809:0","kind":"heading","text":"180"},{"id":"id809:1","kind":"paragraph","text":"Сухая гниль древесины (англ.). Здесь в смысле: моральное разложение."},{"id":"id808:0","kind":"heading","text":"181"},{"id":"id808:1","kind":"paragraph","text":"Порой и Гомеру случается спать (латинская поговорка)."},{"id":"id807:0","kind":"heading","text":"182"},{"id":"id807:1","kind":"paragraph","text":"Учитель сказал (лат.)."},{"id":"id806:0","kind":"heading","text":"183"},{"id":"id806:1","kind":"paragraph","text":"Лемэр. (Прим. авт.)"},{"id":"id805:0","kind":"heading","text":"184"},{"id":"id805:1","kind":"paragraph","text":"Познай самого себя (лат.)."},{"id":"id804:0","kind":"heading","text":"185"},{"id":"id804:1","kind":"paragraph","text":"Немцы (франц.)."},{"id":"id803:0","kind":"heading","text":"186"},{"id":"id803:1","kind":"paragraph","text":"Все люди (англ.)."},{"id":"id802:0","kind":"heading","text":"187"},{"id":"id802:1","kind":"paragraph","text":"Здесь игра слов: по-французски слова «France» (Франция) и «affranchissement» (освобождение) имеют один корень."},{"id":"id801:0","kind":"heading","text":"188"},{"id":"id801:1","kind":"paragraph","text":"Гюго сближает здесь древнее французское название Германии «Germanie» с современным французским прилагательным «germain» (двоюродный) – от латинского «germanus» (брат)."}],"toc":[{"id":"id80215:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI#reader-content"},{"id":"id80214:0:1","label":"Виктор Гюго Собор Парижской Богоматери","page":1,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI#reader-content"},{"id":"id80213:0:1","label":"Жизнь Виктора Гюго","page":1,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI#reader-content"},{"id":"id80212:0:1","label":"Введение","page":1,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI#reader-content"},{"id":"id80211:0:2","label":"Глава I","page":2,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=2#reader-content"},{"id":"id80210:0:5","label":"Глава II","page":5,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=5#reader-content"},{"id":"id80209:0:8","label":"Глава III","page":8,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=8#reader-content"},{"id":"id80208:0:12","label":"Глава IV","page":12,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=12#reader-content"},{"id":"id80207:0:16","label":"Глава V","page":16,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=16#reader-content"},{"id":"id80206:0:20","label":"Предисловие к публикации перевода романа В. Гюго «Собор Парижской Богоматери»","page":20,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=20#reader-content"},{"id":"id80205:0:21","label":"Собор Парижской Богоматери","page":21,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=21#reader-content"},{"id":"id80204:0:21","label":"Предисловие автора к восьмому изданию","page":21,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=21#reader-content"},{"id":"id80203:0:21","label":"Книга первая","page":21,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=21#reader-content"},{"id":"id80203:1:21","label":"I. Большой зал","page":21,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=21#reader-content"},{"id":"id80203:142:25","label":"II. Пьер Гренгуар","page":25,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=25#reader-content"},{"id":"id80203:253:27","label":"III. Кардинал","page":27,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=27#reader-content"},{"id":"id80203:276:29","label":"IV. Мэтр Жак Коппеноль","page":29,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=29#reader-content"},{"id":"id80203:352:32","label":"V. Квазимодо","page":32,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=32#reader-content"},{"id":"id80203:433:34","label":"VI. Эсмеральда","page":34,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=34#reader-content"},{"id":"id80202:0:34","label":"Книга вторая","page":34,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=34#reader-content"},{"id":"id80202:1:34","label":"I. Сцилла и Харибда","page":34,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=34#reader-content"},{"id":"id80202:17:35","label":"II. Гревская площадь","page":35,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=35#reader-content"},{"id":"id80202:27:36","label":"III. Besos para golpes[27]","page":36,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=36#reader-content"},{"id":"id80202:117:39","label":"IV. Неудобства, которым подвергаешься, преследуя вечером хорошенькую женщину","page":39,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=39#reader-content"},{"id":"id80202:168:40","label":"V. Продолжение неудач","page":40,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=40#reader-content"},{"id":"id80202:185:41","label":"VI. Разбитая кружка","page":41,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=41#reader-content"},{"id":"id80202:389:46","label":"VII. Свадебная ночь","page":46,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=46#reader-content"},{"id":"id80201:0:49","label":"Книга третья","page":49,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=49#reader-content"},{"id":"id80201:1:49","label":"I. Собор Богоматери","page":49,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=49#reader-content"},{"id":"id80201:31:52","label":"II. Париж с птичьего полета","page":52,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=52#reader-content"},{"id":"id80200:0:59","label":"Книга четвертая","page":59,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=59#reader-content"},{"id":"id80200:1:59","label":"I. Добрые души","page":59,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=59#reader-content"},{"id":"id80200:47:60","label":"II. Клод Фролло","page":60,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=60#reader-content"},{"id":"id80200:67:62","label":"III. Immanis pecoris custos – immanior ipse[55]","page":62,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=62#reader-content"},{"id":"id80200:94:64","label":"IV. Собака и ее господин","page":64,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=64#reader-content"},{"id":"id80200:99:65","label":"V. Продолжение о Клоде Фролло","page":65,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=65#reader-content"},{"id":"id80200:118:67","label":"VI. Нелюбовь народа","page":67,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=67#reader-content"},{"id":"id80199:0:67","label":"Книга пятая","page":67,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=67#reader-content"},{"id":"id80199:1:67","label":"I. Abbas beati Martini[63]","page":67,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=67#reader-content"},{"id":"id80199:124:70","label":"II. Это убьет то","page":70,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=70#reader-content"},{"id":"id80198:0:75","label":"Книга шестая","page":75,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=75#reader-content"},{"id":"id80198:1:75","label":"I. Беспристрастный взгляд на старинную магистратуру","page":75,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=75#reader-content"},{"id":"id80198:63:78","label":"II. «Крысиная нора»","page":78,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=78#reader-content"},{"id":"id80198:77:80","label":"III. Рассказ о маисовой лепешке","page":80,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=80#reader-content"},{"id":"id80198:250:85","label":"IV. Слеза за каплю воды","page":85,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=85#reader-content"},{"id":"id80198:327:88","label":"V. Конец рассказа о лепешке","page":88,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=88#reader-content"},{"id":"id80197:0:88","label":"Книга седьмая","page":88,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=88#reader-content"},{"id":"id80197:1:88","label":"I. Как опасно доверять свою тайну козе","page":88,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=88#reader-content"},{"id":"id80197:176:92","label":"II. Священник и философ не одно и то же","page":92,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=92#reader-content"},{"id":"id80197:251:95","label":"III. Колокола","page":95,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=95#reader-content"},{"id":"id80197:259:95","label":"IV. Άνάγκη","page":95,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=95#reader-content"},{"id":"id80197:414:99","label":"V. Два человека в черном","page":99,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=99#reader-content"},{"id":"id80197:468:101","label":"VI. К каким последствиям могут привести несколько ругательств, громко произнесенных на улице","page":101,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=101#reader-content"},{"id":"id80197:532:102","label":"VII. Мрачный монах","page":102,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=102#reader-content"},{"id":"id80197:614:104","label":"VIII. Удобство окон, выходящих на реку","page":104,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=104#reader-content"},{"id":"id80196:0:106","label":"Книга восьмая","page":106,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=106#reader-content"},{"id":"id80196:1:106","label":"I. Золотая монета, превратившаяся в сухой лист","page":106,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=106#reader-content"},{"id":"id80196:102:109","label":"II. Продолжение рассказа об экю, превратившемся в сухой лист","page":109,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=109#reader-content"},{"id":"id80196:167:110","label":"III. Конец экю, превратившегося в сухой лист","page":110,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=110#reader-content"},{"id":"id80196:193:111","label":"IV. Lasciate ogni speranza[120]","page":111,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=111#reader-content"},{"id":"id80196:302:115","label":"V. Мать","page":115,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=115#reader-content"},{"id":"id80196:328:116","label":"VI. Три мужских сердца, созданные различно","page":116,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=116#reader-content"},{"id":"id80195:0:120","label":"Книга девятая","page":120,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=120#reader-content"},{"id":"id80195:1:120","label":"I. Лихорадка","page":120,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=120#reader-content"},{"id":"id80195:58:123","label":"II. Горбатый, одноглазый, хромой","page":123,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=123#reader-content"},{"id":"id80195:87:124","label":"III. Глухой","page":124,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=124#reader-content"},{"id":"id80195:121:124","label":"IV. Песчаник и кристалл","page":124,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=124#reader-content"},{"id":"id80195:221:127","label":"V. Ключи от Красной двери","page":127,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=127#reader-content"},{"id":"id80195:235:128","label":"VI. Продолжение рассказа о ключе от Красной двери","page":128,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=128#reader-content"},{"id":"id80194:0:129","label":"Книга десятая","page":129,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=129#reader-content"},{"id":"id80194:1:129","label":"I. У Гренгуара на Бернардинской улице появляется несколько блестящих идей","page":129,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=129#reader-content"},{"id":"id80194:158:132","label":"II. Становись бродягой!","page":132,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=132#reader-content"},{"id":"id80194:184:132","label":"III. Да здравствует веселье!","page":132,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=132#reader-content"},{"id":"id80193:0:135","label":"IV. Медвежья услуга","page":135,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=135#reader-content"},{"id":"id80193:147:140","label":"V. Молельня короля Людовика XI","page":140,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=140#reader-content"},{"id":"id80193:499:149","label":"VI. «Огонек горит»","page":149,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=149#reader-content"},{"id":"id80193:517:149","label":"VII. «Шатопер, выручай!»","page":149,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=149#reader-content"},{"id":"id80192:0:150","label":"Книга одиннадцатая","page":150,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=150#reader-content"},{"id":"id80192:1:150","label":"I. Башмачок","page":150,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=150#reader-content"},{"id":"id80192:334:159","label":"II. La creatura bella bianco vestita[150]","page":159,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=159#reader-content"},{"id":"id80192:380:161","label":"III. Женитьба Феба","page":161,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=161#reader-content"},{"id":"id80192:387:162","label":"IV. Женитьба Квазимодо","page":162,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=162#reader-content"},{"id":"id80191:0:162","label":"Париж","page":162,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=162#reader-content"},{"id":"id80191:1:162","label":"I. Грядущее","page":162,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=162#reader-content"},{"id":"id80191:12:163","label":"II. Минувшее","page":163,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=163#reader-content"},{"id":"id80191:13:163","label":"1","page":163,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=163#reader-content"},{"id":"id80191:23:163","label":"2","page":163,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=163#reader-content"},{"id":"id80191:33:164","label":"3","page":164,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=164#reader-content"},{"id":"id80191:35:165","label":"4","page":165,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=165#reader-content"},{"id":"id80191:37:165","label":"5","page":165,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=165#reader-content"},{"id":"id80191:41:166","label":"6","page":166,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=166#reader-content"},{"id":"id80191:43:166","label":"7","page":166,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=166#reader-content"},{"id":"id80191:47:167","label":"8","page":167,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=167#reader-content"},{"id":"id80191:49:167","label":"9","page":167,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=167#reader-content"},{"id":"id80191:51:168","label":"10","page":168,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=168#reader-content"},{"id":"id80191:54:168","label":"III. Главенство Парижа","page":168,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=168#reader-content"},{"id":"id80191:55:168","label":"1","page":168,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=168#reader-content"},{"id":"id80191:68:169","label":"2","page":169,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=169#reader-content"},{"id":"id80191:74:169","label":"3","page":169,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=169#reader-content"},{"id":"id80191:91:170","label":"4","page":170,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=170#reader-content"},{"id":"id80191:102:170","label":"5","page":170,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=170#reader-content"},{"id":"id80191:105:171","label":"6","page":171,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=171#reader-content"},{"id":"id80191:114:171","label":"7","page":171,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=171#reader-content"},{"id":"id80191:129:172","label":"IV. Назначение Парижа","page":172,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=172#reader-content"},{"id":"id80191:130:172","label":"1","page":172,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=172#reader-content"},{"id":"id80191:143:172","label":"2","page":172,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=172#reader-content"},{"id":"id80191:163:173","label":"3","page":173,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=173#reader-content"},{"id":"id80191:169:173","label":"4","page":173,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=173#reader-content"},{"id":"id80191:176:174","label":"5","page":174,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=174#reader-content"},{"id":"id80191:181:174","label":"6","page":174,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=174#reader-content"},{"id":"id80191:188:175","label":"V. Провозглашение мира","page":175,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=175#reader-content"},{"id":"id80191:189:175","label":"1","page":175,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=175#reader-content"},{"id":"id80191:198:176","label":"2","page":176,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=176#reader-content"},{"id":"id80191:204:176","label":"3","page":176,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=176#reader-content"},{"id":"id80191:219:177","label":"4","page":177,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=177#reader-content"},{"id":"id80191:223:178","label":"5","page":178,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=178#reader-content"},{"id":"id80191:230:178","label":"6","page":178,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=178#reader-content"},{"id":"id80190:0:179","label":"Иллюстрации","page":179,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=179#reader-content"},{"id":"id80190:82:181","label":"notes","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80189:0:181","label":"Примечания","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80188:0:181","label":"1","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80187:0:181","label":"2","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80186:0:181","label":"3","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80185:0:181","label":"4","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80184:0:181","label":"5","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80183:0:181","label":"6","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80182:0:181","label":"7","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80181:0:181","label":"8","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80180:0:181","label":"9","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80179:0:181","label":"10","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80178:0:181","label":"11","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80177:0:181","label":"12","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80176:0:181","label":"13","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80175:0:181","label":"14","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80174:0:181","label":"15","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80173:0:181","label":"16","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80172:0:181","label":"17","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80171:0:181","label":"18","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80170:0:181","label":"19","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80169:0:181","label":"20","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80168:0:181","label":"21","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80167:0:181","label":"22","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80166:0:181","label":"23","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80165:0:181","label":"24","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80164:0:181","label":"25","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80163:0:181","label":"26","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80162:0:181","label":"27","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80161:0:181","label":"28","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80160:0:181","label":"29","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80159:0:181","label":"30","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80158:0:181","label":"31","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80157:0:181","label":"32","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80156:0:181","label":"33","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80155:0:181","label":"34","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80154:0:181","label":"35","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80153:0:181","label":"36","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80152:0:181","label":"37","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80151:0:181","label":"38","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80150:0:181","label":"39","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80149:0:181","label":"40","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80148:0:181","label":"41","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80147:0:181","label":"42","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80146:0:181","label":"43","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80145:0:181","label":"44","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80144:0:181","label":"45","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80143:0:181","label":"46","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80142:0:181","label":"47","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80141:0:181","label":"48","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80140:0:181","label":"49","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80139:0:181","label":"50","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80138:0:181","label":"51","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80137:0:181","label":"52","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80136:0:181","label":"53","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80135:0:181","label":"54","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80134:0:181","label":"55","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80133:0:181","label":"56","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80132:0:181","label":"57","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80131:0:181","label":"58","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80130:0:181","label":"59","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80129:0:181","label":"60","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80128:0:181","label":"61","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80127:0:181","label":"62","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80126:0:181","label":"63","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80125:0:181","label":"64","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80124:0:181","label":"65","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80123:0:181","label":"66","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80122:0:181","label":"67","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80121:0:181","label":"68","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80120:0:181","label":"69","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80119:0:181","label":"70","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80118:0:181","label":"71","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80117:0:181","label":"72","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80116:0:181","label":"73","page":181,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=181#reader-content"},{"id":"id80115:0:182","label":"74","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id80114:0:182","label":"75","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id80113:0:182","label":"76","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id80112:0:182","label":"77","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id80111:0:182","label":"78","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id80110:0:182","label":"79","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id80109:0:182","label":"80","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id80108:0:182","label":"81","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id80107:0:182","label":"82","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id80106:0:182","label":"83","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id80105:0:182","label":"84","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id80104:0:182","label":"85","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id80103:0:182","label":"86","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id80102:0:182","label":"87","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id80101:0:182","label":"88","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id80100:0:182","label":"89","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id8099:0:182","label":"90","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id8098:0:182","label":"91","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id8097:0:182","label":"92","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id8096:0:182","label":"93","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id8095:0:182","label":"94","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id8094:0:182","label":"95","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id8093:0:182","label":"96","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id8092:0:182","label":"97","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id8091:0:182","label":"98","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id8090:0:182","label":"99","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id8089:0:182","label":"100","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id8088:0:182","label":"101","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id8087:0:182","label":"102","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id8086:0:182","label":"103","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id8085:0:182","label":"104","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id8084:0:182","label":"105","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id8083:0:182","label":"106","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id8082:0:182","label":"107","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id8081:0:182","label":"108","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id8080:0:182","label":"109","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id8079:0:182","label":"110","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id8078:0:182","label":"111","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id8077:0:182","label":"112","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id8076:0:182","label":"113","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id8075:0:182","label":"114","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id8074:0:182","label":"115","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id8073:0:182","label":"116","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id8072:0:182","label":"117","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id8071:0:182","label":"118","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id8070:0:182","label":"119","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id8069:0:182","label":"120","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id8068:0:182","label":"121","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id8067:0:182","label":"122","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id8066:0:182","label":"123","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id8065:0:182","label":"124","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id8064:0:182","label":"125","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id8063:0:182","label":"126","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id8062:0:182","label":"127","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id8061:0:182","label":"128","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id8060:0:182","label":"129","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id8059:0:182","label":"130","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id8058:0:182","label":"131","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id8057:0:182","label":"132","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id8056:0:182","label":"133","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id8055:0:182","label":"134","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id8054:0:182","label":"135","page":182,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=182#reader-content"},{"id":"id8053:0:183","label":"136","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id8052:0:183","label":"137","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id8051:0:183","label":"138","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id8050:0:183","label":"139","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id8049:0:183","label":"140","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id8048:0:183","label":"141","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id8047:0:183","label":"142","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id8046:0:183","label":"143","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id8045:0:183","label":"144","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id8044:0:183","label":"145","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id8043:0:183","label":"146","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id8042:0:183","label":"147","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id8041:0:183","label":"148","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id8040:0:183","label":"149","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id8039:0:183","label":"150","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id8038:0:183","label":"151","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id8037:0:183","label":"152","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id8036:0:183","label":"153","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id8035:0:183","label":"154","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id8034:0:183","label":"155","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id8033:0:183","label":"156","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id8032:0:183","label":"157","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id8031:0:183","label":"158","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id8030:0:183","label":"159","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id8029:0:183","label":"160","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id8028:0:183","label":"161","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id8027:0:183","label":"162","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id8026:0:183","label":"163","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id8025:0:183","label":"164","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id8024:0:183","label":"165","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id8023:0:183","label":"166","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id8022:0:183","label":"167","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id8021:0:183","label":"168","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id8020:0:183","label":"169","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id8019:0:183","label":"170","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id8018:0:183","label":"171","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id8017:0:183","label":"172","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id8016:0:183","label":"173","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id8015:0:183","label":"174","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id8014:0:183","label":"175","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id8013:0:183","label":"176","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id8012:0:183","label":"177","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id8011:0:183","label":"178","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id8010:0:183","label":"179","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id809:0:183","label":"180","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id808:0:183","label":"181","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id807:0:183","label":"182","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id806:0:183","label":"183","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id805:0:183","label":"184","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id804:0:183","label":"185","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id803:0:183","label":"186","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id802:0:183","label":"187","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"},{"id":"id801:0:183","label":"188","page":183,"pageUrl":"/books/3uXmsjrI?page=183#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":271480,"shortId":"2CK3rTeY","title":"Скорбь Сатаны","authorLine":"Мария Корелли, Е. В. Кохно","primaryAuthorId":"51757a6c-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/d53a98ac-65a8-11e9-be98-0cc47a5f3f85/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2CK3rTeY"},{"idCatalog":803008,"shortId":"2oRHuBXa","title":"Грозовой перевал","authorLine":"Эмили Бронте, Чарльз Эдмунд Брок, Надежда Давыдовна Вольпин","primaryAuthorId":"2ea7c587-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/27c5f4a5-e05c-11ed-903e-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2oRHuBXa"},{"idCatalog":9908,"shortId":"453XL1ek","title":"Человек, который смеется","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Бенедикт Константинович Лившиц","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/21bb4fe9-3d7b-4391-9b61-cd8519c4c468/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/453XL1ek"},{"idCatalog":802996,"shortId":"281ocVfW","title":"Джейн Эйр","authorLine":"Шарлотта Бронте, Ирина Гавриловна Гурова","primaryAuthorId":"3b33bdea-ea91-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/3637738c-f01b-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/281ocVfW"},{"idCatalog":323410,"shortId":"4anHXRPI","title":"Маленькие женщины","authorLine":"Луиза Мэй Олкотт, Ирина Михайловна Бессмертная","primaryAuthorId":"fa3947c4-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/74648876-45bf-11ea-a705-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4anHXRPI"},{"idCatalog":221994,"shortId":"27TufNps","title":"Овод","authorLine":"Этель Лилиан Войнич, Наталья Альбертовна Волжина","primaryAuthorId":"39ef9017-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ada4bbde-9281-11e8-aa6b-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/27TufNps"},{"idCatalog":788631,"shortId":"1t6OBMJx","title":"Господа Головлевы","authorLine":"Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин","primaryAuthorId":"6571340a-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6778a45a-ae17-102d-9101-d58722170bf2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1t6OBMJx"},{"idCatalog":85374,"shortId":"3At8dVkK","title":"Незнакомка из Уайлдфелл-Холла","authorLine":"Энн Бронте, Ирина Гавриловна Гурова","primaryAuthorId":"f7217aba-f88d-11e5-aa9e-0cc47a52085c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/53a3a2ae-1cff-11e3-b819-002590591dd6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3At8dVkK"},{"idCatalog":1969,"shortId":"1Pqkysml","title":"Хижина дяди Тома","authorLine":"Гарриет Бичер-Стоу, Вера Семеновна Вальдман","primaryAuthorId":"158b3e07-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4ee8adc1-0b96-4ccc-8418-a6f12b3cd4f7/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1Pqkysml"},{"idCatalog":81668,"shortId":"16cZHf6o","title":"Так говорил Заратустра","authorLine":"Фридрих Вильгельм Ницше","primaryAuthorId":"73b375c4-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/920eadb1-d2a5-11e2-b848-002590591ea6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/16cZHf6o"},{"idCatalog":143064,"shortId":"3oA1rrN0","title":"Ярмарка тщеславия","authorLine":"Уильям Мейкпис Теккерей, Михаил Алексеевич Дьяконов","primaryAuthorId":"9acf5542-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/233e3db8-8ee0-11e6-9c73-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3oA1rrN0"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":1202,"totalPages":101,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}