Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыдетиприключенияДикий Западшколаиградружбапутешествиеюмор
Описание
Дети мечтают о приключениях и планируют побег из школы, но сталкиваются с реальностью школьной дисциплины, когда встречают мудрого старика, обсуждающего важность молодости и наказаний.
Главный конфликт / проблема
Конфликт между мечтами о свободе и требованиями школьной дисциплины
Ключевые идеи
- Желание школьников испытать настоящие приключения и свободу
- Конфликт между школьной дисциплиной и личными мечтами
- Влияние старика как символа старой мудрости и строгих ценностей
Вывод
Книга подчеркивает, что свобода и дисциплина находятся в постоянном напряжении, и важно находить баланс
Кому полезна
- Дети и подростки, интересующиеся школьной жизнью
- Педагоги и родители, интересующиеся воспитанием
Главные темы
- Мечты о приключениях и свобода
- Влияние школьной дисциплины и воспитания
Персонажи
- Нарратор — Молодой школьник, мечтающий о приключениях, но чувствующий давление школьной дисциплины
- Джо Диллон — Энергичный и смелый, любит играть в индейцев, но иногда слишком увлечён
- Лео Диллон — Тёплый и ленивый, но иногда боится показать слабость
- Мэхони — Смелый, но иногда раздражённый, любит шутки
- Незнакомец — Обладает знаниями о школе, книгах и наказаниях, выражает строгие взгляды
Цитаты
- Никто не хотел верить, когда узнали, что он решил стать священником.
- Он сказал, что у него дома есть все сочинения сэра Вальтера Скотта и все сочинения лорда Литтона и что ему никогда не надоедает перечитывать их.
Сводка по автору из Wikidata
1882–1941. James Augustine Aloysius Joyce. ирландский писатель и поэт (1882—1941)
Читать онлайн
Страница 3 из 3– Ишь ты! Посмотри, что он делает!
Но поскольку я не ответил и не поднял глаз, Мэхони снова воскликнул:
– Ишь ты!.. Вот старый чудила!
– Если он спросит наши фамилии, – сказал я, – ты будешь Мэрфи, а я буду Смит.
Больше мы ничего друг другу не сказали. Я все еще раздумывал, уйти мне или остаться, когда незнакомец вернулся и снова сел подле нас. Едва он сел, как Мэхони, заметив сбежавшую от него кошку, вскочил на ноги и погнался за ней через поле. Мы с незнакомцем наблюдали за погоней. Кошка опять спаслась бегством, и Мэхони начал швырять камни через ограду, за которой она скрылась. Скоро это ему надоело, он стал бесцельно бродить взад и вперед по дальнему краю поля.
После недолгого молчания незнакомец заговорил со мной. Он сказал, что мой друг очень грубый мальчик, и спросил, часто ли его порют в школе. Я хотел было с негодованием ответить, что мы не из Национальной школы, где мальчиков, как он выражается, порют, но промолчал. Он начал говорить о телесных наказаниях для мальчиков. Его ум, снова как бы намагниченный его словами, казалось, медленно вращается вокруг нового центра. Он сказал, что таких мальчиков нужно пороть, и пороть как следует. Когда мальчик грубый и непослушный, ему может принести пользу лишь только одно – хорошая, основательная порка. Бить по рукам или драть за уши – от этого пользы мало; что ему необходимо, так это хорошая, горячая порка. Меня удивило такое отношение, и я невольно поднял глаза на его лицо. Я встретил взгляд бутылочно-зеленых глаз, смотревших на меня из-под дергающегося лба. Я снова отвел глаза в сторону.
Незнакомец продолжал свой монолог. Казалось, он забыл свое недавнее свободомыслие. Он сказал, что, если бы он когда-нибудь узнал, что мальчик разговаривает с девочками или что у него есть подружка, он стал бы его пороть и пороть, и это научило бы этого мальчика не разговаривать с девочками. А если у мальчика есть подружка и он это скрывает, тогда он задаст этому мальчику такую порку, какой не видел ни один мальчик. Славная была бы порка! Он описывал, как стал бы пороть такого мальчика, точно раскрывал передо мной какую-то запутанную тайну. Это, сказал он, было бы для него самым большим удовольствием на свете; и его монотонный голос, постепенно раскрывавший передо мной эту тайну, стал почти нежным, точно он упрашивал меня понять его.
Я ждал до тех пор, пока его монолог не прекратился. Тогда я порывисто встал на ноги. Чтобы не выдать своего волнения, я нарочно провозился несколько секунд с башмаками, завязывая шнурки, и только после этого, сказав, что мне нужно идти, пожелал ему всего хорошего. Я поднимался по откосу спокойно, но сердце у меня колотилось от страха, что он схватит меня за ноги. Поднявшись, я обернулся и, не глядя на него, громко закричал через поле:
В моем голосе звучала напускная храбрость, и мне было стыдно своей мелкой хитрости. Мне пришлось крикнуть еще раз, и только тогда Мэхони заметил меня и откликнулся на мой зов. Как билось у меня сердце, когда он бежал мне навстречу через поле! Он бежал так, словно спешил мне на помощь. И мне было стыдно, потому что в глубине души я всегда немного презирал его.
notes
Примечания
1
Имеются в виду приходские школы для бедных.
2
Пиджен-Хауз – в прошлом форт на берегу Дублинского залива; во времена Джойса здесь находилась электростанция.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/0wOZ76aP","pageTitle":"Встреча (Джеймс Джойс) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Встреча». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Встреча». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Джеймс Джойс","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/0wOZ76aP#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Встреча","item":"https://bookra.app/books/0wOZ76aP"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/0wOZ76aP","url":"https://bookra.app/books/0wOZ76aP","name":"«Встреча». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Встреча». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/0wOZ76aP#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/0wOZ76aP#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:621623/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0wOZ76aP#work","name":"Встреча","url":"https://bookra.app/books/0wOZ76aP","description":"Дети мечтают о приключениях и планируют побег из школы, но сталкиваются с реальностью школьной дисциплины, когда встречают мудрого старика, обсуждающего важность молодости и наказаний.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:621623/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"дети, приключения, Дикий Запад, школа, игра, дружба, путешествие, юмор","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/8ec37b13-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Джеймс Джойс","url":"https://bookra.app/author/8ec37b13-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%B9%D1%81%2C_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D1%81","https://www.wikidata.org/wiki/Q6882"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"дети"},{"@type":"Thing","name":"приключения"},{"@type":"Thing","name":"Дикий Запад"},{"@type":"Thing","name":"школа"},{"@type":"Thing","name":"игра"},{"@type":"Thing","name":"дружба"},{"@type":"Thing","name":"путешествие"},{"@type":"Thing","name":"юмор"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0wOZ76aP#edition","url":"https://bookra.app/books/0wOZ76aP","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Встреча»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/0wOZ76aP","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800499,"shortId":"0wOZ76aP","title":"Встреча","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:621623/thumbs/1200.webp","annotationText":"Встреча – это рассказ о школьниках, которые воображают себя индейцами и исследуют мир вокруг. Главный герой вместе с друзьями устраивает побег из школы и проходит приключения в реальном городе. В повествовании сочетаются юмор, дружба и лёгкая критика школьной жизни. Книга подходит для подростков и взрослых, любящих лёгкое чтение с элементами фантазии.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Джеймс Джойс","authors":[{"id":"8ec37b13-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Джеймс Джойс","protectedUrl":"/author/8ec37b13-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%B9%D1%81%2C_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D1%81","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6882"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["дети","приключения","Дикий Запад","школа","игра","дружба","путешествие","юмор"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Дети мечтают о приключениях и планируют побег из школы, но сталкиваются с реальностью школьной дисциплины, когда встречают мудрого старика, обсуждающего важность молодости и наказаний."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между мечтами о свободе и требованиями школьной дисциплины"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Желание школьников испытать настоящие приключения и свободу","Конфликт между школьной дисциплиной и личными мечтами","Влияние старика как символа старой мудрости и строгих ценностей"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга подчеркивает, что свобода и дисциплина находятся в постоянном напряжении, и важно находить баланс"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Дети и подростки, интересующиеся школьной жизнью","Педагоги и родители, интересующиеся воспитанием"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Мечты о приключениях и свобода","Влияние школьной дисциплины и воспитания"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Нарратор — Молодой школьник, мечтающий о приключениях, но чувствующий давление школьной дисциплины","Джо Диллон — Энергичный и смелый, любит играть в индейцев, но иногда слишком увлечён","Лео Диллон — Тёплый и ленивый, но иногда боится показать слабость","Мэхони — Смелый, но иногда раздражённый, любит шутки","Незнакомец — Обладает знаниями о школе, книгах и наказаниях, выражает строгие взгляды"]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Никто не хотел верить, когда узнали, что он решил стать священником.","Он сказал, что у него дома есть все сочинения сэра Вальтера Скотта и все сочинения лорда Литтона и что ему никогда не надоедает перечитывать их."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1882–1941. James Augustine Aloysius Joyce. ирландский писатель и поэт (1882—1941)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800499","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800499","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800499","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800499","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800499","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800499"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800499","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800499","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800499","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800499"},"guestReaderUrl":"/books/0wOZ76aP?page=3#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/8ec37b13-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":3,"totalPages":3,"hasPrev":true,"hasNext":false,"prevPageUrl":"/books/0wOZ76aP?page=2#reader-content","nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 3 из 3","sections":[{"id":"id24:31","kind":"paragraph","text":"– Ишь ты! Посмотри, что он делает!"},{"id":"id24:32","kind":"paragraph","text":"Но поскольку я не ответил и не поднял глаз, Мэхони снова воскликнул:"},{"id":"id24:33","kind":"paragraph","text":"– Ишь ты!.. Вот старый чудила!"},{"id":"id24:34","kind":"paragraph","text":"– Если он спросит наши фамилии, – сказал я, – ты будешь Мэрфи, а я буду Смит."},{"id":"id24:35","kind":"paragraph","text":"Больше мы ничего друг другу не сказали. Я все еще раздумывал, уйти мне или остаться, когда незнакомец вернулся и снова сел подле нас. Едва он сел, как Мэхони, заметив сбежавшую от него кошку, вскочил на ноги и погнался за ней через поле. Мы с незнакомцем наблюдали за погоней. Кошка опять спаслась бегством, и Мэхони начал швырять камни через ограду, за которой она скрылась. Скоро это ему надоело, он стал бесцельно бродить взад и вперед по дальнему краю поля."},{"id":"id24:36","kind":"paragraph","text":"После недолгого молчания незнакомец заговорил со мной. Он сказал, что мой друг очень грубый мальчик, и спросил, часто ли его порют в школе. Я хотел было с негодованием ответить, что мы не из Национальной школы, где мальчиков, как он выражается, порют, но промолчал. Он начал говорить о телесных наказаниях для мальчиков. Его ум, снова как бы намагниченный его словами, казалось, медленно вращается вокруг нового центра. Он сказал, что таких мальчиков нужно пороть, и пороть как следует. Когда мальчик грубый и непослушный, ему может принести пользу лишь только одно – хорошая, основательная порка. Бить по рукам или драть за уши – от этого пользы мало; что ему необходимо, так это хорошая, горячая порка. Меня удивило такое отношение, и я невольно поднял глаза на его лицо. Я встретил взгляд бутылочно-зеленых глаз, смотревших на меня из-под дергающегося лба. Я снова отвел глаза в сторону."},{"id":"id24:37","kind":"paragraph","text":"Незнакомец продолжал свой монолог. Казалось, он забыл свое недавнее свободомыслие. Он сказал, что, если бы он когда-нибудь узнал, что мальчик разговаривает с девочками или что у него есть подружка, он стал бы его пороть и пороть, и это научило бы этого мальчика не разговаривать с девочками. А если у мальчика есть подружка и он это скрывает, тогда он задаст этому мальчику такую порку, какой не видел ни один мальчик. Славная была бы порка! Он описывал, как стал бы пороть такого мальчика, точно раскрывал передо мной какую-то запутанную тайну. Это, сказал он, было бы для него самым большим удовольствием на свете; и его монотонный голос, постепенно раскрывавший передо мной эту тайну, стал почти нежным, точно он упрашивал меня понять его."},{"id":"id24:38","kind":"paragraph","text":"Я ждал до тех пор, пока его монолог не прекратился. Тогда я порывисто встал на ноги. Чтобы не выдать своего волнения, я нарочно провозился несколько секунд с башмаками, завязывая шнурки, и только после этого, сказав, что мне нужно идти, пожелал ему всего хорошего. Я поднимался по откосу спокойно, но сердце у меня колотилось от страха, что он схватит меня за ноги. Поднявшись, я обернулся и, не глядя на него, громко закричал через поле:"},{"id":"id24:39","kind":"paragraph","text":"– Мэрфи!"},{"id":"id24:40","kind":"paragraph","text":"В моем голосе звучала напускная храбрость, и мне было стыдно своей мелкой хитрости. Мне пришлось крикнуть еще раз, и только тогда Мэхони заметил меня и откликнулся на мой зов. Как билось у меня сердце, когда он бежал мне навстречу через поле! Он бежал так, словно спешил мне на помощь. И мне было стыдно, потому что в глубине души я всегда немного презирал его."},{"id":"id24:41","kind":"heading","text":"notes"},{"id":"id23:0","kind":"heading","text":"Примечания"},{"id":"id22:0","kind":"heading","text":"1"},{"id":"id22:1","kind":"paragraph","text":"Имеются в виду приходские школы для бедных."},{"id":"id21:0","kind":"heading","text":"2"},{"id":"id21:1","kind":"paragraph","text":"Пиджен-Хауз – в прошлом форт на берегу Дублинского залива; во времена Джойса здесь находилась электростанция."}],"toc":[{"id":"id25:0:1","label":"Джеймс Джойс Встреча","page":1,"pageUrl":"/books/0wOZ76aP#reader-content"},{"id":"id24:0:1","label":"*","page":1,"pageUrl":"/books/0wOZ76aP#reader-content"},{"id":"id24:41:3","label":"notes","page":3,"pageUrl":"/books/0wOZ76aP?page=3#reader-content"},{"id":"id23:0:3","label":"Примечания","page":3,"pageUrl":"/books/0wOZ76aP?page=3#reader-content"},{"id":"id22:0:3","label":"1","page":3,"pageUrl":"/books/0wOZ76aP?page=3#reader-content"},{"id":"id21:0:3","label":"2","page":3,"pageUrl":"/books/0wOZ76aP?page=3#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}