Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Рассказ о жизни и любви в небольшом уездном городе Стрелецк, где два семинариста – Иорданский и Селихов – соперничают за признание и судьбу. Их судьбы переплетаются с судьбой молодой девушки Сани, чья беззаботность и счастье становятся фоном для конфликтов и размышлений о жизни. Автор раскрывает внутренний мир персонажей, их чувства и стремления, создавая яркую картину русской провинции начала XX века.
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемылюбовьвоспоминанияСтрелецкБунинрассказсоперничествосеминаристкупецпрошлоепамять
Читать онлайн
Страница 7 из 8Комментарии
Рассказ впервые напечатан в журнале «Вестник Европы», СПб., 1913, № 12. Отрывок из рассказа под заглавием «О. Кир» напечатан в газете «Русское слово» (1913, № 120). В автографе этот фрагмент первоначально был озаглавлен «Портрет». Не сразу нашел Бунин название и для всего рассказа: сперва озаглавил «Дом», потом — «В Стрелецке». Наконец, и это заглавие в машинописном тексте переменил на «Чаша жизни», заимствовав его у Лермонтова, из стихотворения «Чаша жизни»:
Мы пьем из чаши бытия С закрытыми очами, Златые омочив края Своими же слезами…
В автографе Горизонтов именовался Высоцким. Бунин начал писать рассказ в марте 1913 г. В эти дни В. Н. Муромцева-Бунина сообщает в дневнике: «Ян пишет „Чашу жизни“. Нервен, раздражителен, придирчив».
Бунин рассказывает, из чего создалась у него «Чаша жизни»: «То, что у каждой девушки бывает счастливое лето, — это, между прочим, вспомнилась сестра Машенька. Перед замужеством она все выходила в сад, повязывала ленточку, напевала лезгинку. А после замужества, когда на год оставила мужа, помощника машиниста, то тоже как-то повеселела, часто ездила на заводы в соседнее имение Колонтаевку, там была сосновая аллея, как-то особенно пахло жасмином в то лето… Эту аллею я взял потом в „Митину любовь“, и так все это было жалко и горестно! А мордовские костюмы носили барышни Туббе <винокура у помещика-соседа Бахтеярова в Глотове>, и там же был аристон[4], и опять эта лезгинка… Отец Кир? Отец Кир… это от Леонида Андреева. Ведь он мог быть таким, синеволосый, темнозубый… А кое-что в Селихове — от брата Евгения. И он тоже купил себе граммофон, и в гостиной у него стояла какая-то пальма. А главное, отчего написалось все это, было впечатление от улицы в Ефремове. Представь песчаную широкую улицу, на полугоре, мещанские дома, жара, томление и безнадежность… От одного этого ощущения, мне кажется, и вышла „Чаша жизни“. А юродивого я взял от Ивана Яковлевича Корейши…
Его вся Россия знала. Был такой в Москве. Лежал в больнице и дробил кирпичом стекло. И день и ночь, так что сторожа с ума сходили. И когда он спал, неизвестно! И вот валил туда валом народ, поклонницы заваливали его апельсинами… Когда он умер, везли его через весь город, он долго стоял в кладбищенской церкви… И дурак я, что не написал жития этого „святого“. У меня и материалы все были… Там стихи его были».
Прототипом Горизонтова, с его исключительной заботой о зоологическом существовании, послужил, по устному свидетельству писателя С. М. Малашкина, преподаватель духовного училища в городе Ефремове Орловской губернии. Подобно герою рассказа он постоянно ходил с парусиновым зонтом и в калошах, купался летом и зимой в Красной Мечи и продал свой скелет для анатомических целей.
Бунинскому герою близок Ипполит в романе Достоевского «Идиот», эта «ничтожная, самодовольная посредственность»; он говорил: «Завещаю мой скелет в Медицинскую академию для научной пользы». В «Бесах» Достоевского Лебядкин разъяснял свои намерения: «Хочу завещать мой скелет в академию…». Такое же завещательное распоряжение сделал и аптекарь Оме в романе Флобера «Мадам Бовари».
О персонажах «Чаши жизни» газета «Волжское слово» писала: «…люди, судьба которых предопределена от рождения, которые не будут бороться с судьбой, ничего не ищут, никуда не стремятся, ничего не преодолевают. Казалось бы, что может быть интересного для читателя в мире их переживаний? Но могучая сила таланта заставляет читателя проникнуться интересами их незаметной жизни, пережить вместе с ними и трагедии, незаметные трагедии этой насквозь трагической, хоть и незаметной жизни, скорбеть хоть на минуту об их смерти…»
Рецензент журнала «Современный мир» говорит: «„Чаша жизни“ — это чаша испытаний жизни. В этой чаше много сладкого яда любви <…> Мудрость видит в этой чаше малую чашу жизни, большой, страшной русской обывательской жизни»; «…тоскуя над любовью, автор точно мудро говорит: „все равно, все равно… счастья не было бы у девушки и с тем первым“ <…> И от этого чаша жизни становится еще страшней».
Критик Г. Кипен писал о произведениях, вошедших в книгу Бунина «Чаша жизни. Рассказы 1913—1914 гг.» (М., 1915), что в его эпосе «нет так называемых чисто объективных образов; все они связаны с личным настроением автора, проникнуты лиризмом. В свой эпос Бунин все более вносит <…> элемент субъективности <…> Эпик и лирик все более сливаются у Бунина в одно целое <…> Лиризм Бунина, слитый с эпически мощной формой, уже есть источник драматизма».
Отзывы иностранной критики — свидетельство прочно завоеванного Буниным мирового признания. Анри де Ренье писал в газете «Фигаро» в 1924 г.: чувство природы у Ивана Бунина «сквозит в его рассказах, которые он предлагает нашему вниманию в сборнике „Чаша жизни“; то же заглавие носит первая повесть сборника, одна из самых захватывающих своей беспощадной суровостью. В этот сборник входит „Пастух“ <„Игнат“> и удивительный рассказ, который называется „В стране мертвых“ <„Тень Птицы“>, где искусство г-на Бунина, с его глубиной, с его изобразительной силой, искусство таинственное, тонкое и могучее, предстает во всей своей зрелости. У г-на Бунина воображение пессимистическое; он наблюдает живые существа со всепонимающей иронией, с такой именно иронией он показывает в „Чаше жизни“ молчаливое соперничество священника Иорданского и купца Селихова — соперничество, в котором сгорают их жизни. Мрачная, цепкая, безмолвная ненависть — это все, что у них осталось от жизни, жалкий гнилой плод, который она им оставила! Конечно, люди не прекрасны и не добры, но разве вокруг них нет красоты? Есть деревья и цветы, небо и свет, текущие воды, плывущие облака; есть времена года: весна — время обновления, осень — время увядания, лето, с его полнотой бытия, зима с бесконечными снегами, с судорожными объятиями морозов, с короткими днями и долгими ночами, усыпанными ледяными звездами, с темными алмазными ночами, с холодом, который представляет собой и живое существо и в то же время аромат; обо всем этом г-н Бунин дает точное представление, дает нам почувствовать это физически. Г-н Бунин глубоко понимает язык вещей <…> У г-на Бунина понимание природы сочетается с проникнутой горьким чувством проницательностью, какою отмечено его знание человека».
Французский писатель, поэт и литературный критик Рене Гиль писал Бунину в 1921 г.: «Высокочтимый собрат, я даже смущен, — так велика моя благодарность за вашу книгу „Le calice de la vie“ „Чаша жизни“> о глубинах жизни с ее телесными основами и изначальными тайнами человеческого существа.
Вы говорите в предисловии к своему первому сборнику, что некоторые упрекают вас в пессимизме; нельзя себе представить ничего более ошибочного, чем этот упрек, ибо вы всюду даете действенное ощущение того, как глубоко охватываете вы жизнь — всю, во всей ее сложности, со всеми силами, связующими ее в те моменты, когда человек уже не находится или еще не находится под влиянием законов человеческой относительности, когда он действует и противодействует первобытно…
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/0wa1r15a","pageTitle":"Чаша жизни (Иван Алексеевич Бунин) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Чаша жизни». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Чаша жизни». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Иван Алексеевич Бунин","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/0wa1r15a#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Чаша жизни","item":"https://bookra.app/books/0wa1r15a"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/0wa1r15a","url":"https://bookra.app/books/0wa1r15a","name":"«Чаша жизни». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Чаша жизни». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/0wa1r15a#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/0wa1r15a#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:364016/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0wa1r15a#work","name":"Чаша жизни","url":"https://bookra.app/books/0wa1r15a","description":"Рассказ о жизни и любви в небольшом уездном городе Стрелецк, где два семинариста – Иорданский и Селихов – соперничают за признание и судьбу. Их судьбы переплетаются с судьбой молодой девушки Сани, чья беззаботность и счастье становятся фоном для конфликтов и размышлений о жизни. Автор раскрывает внутренний мир персонажей, их чувства и стремления, создавая яркую картину русской провинции начала XX века.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:364016/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"любовь, воспоминания, Стрелецк, Бунин, рассказ, соперничество, семинарист, купец, прошлое, память","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/d0286b14-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Иван Алексеевич Бунин","url":"https://bookra.app/author/d0286b14-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%83%D0%BD%D0%B8%D0%BD%2C_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87","https://www.wikidata.org/wiki/Q46602"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"любовь"},{"@type":"Thing","name":"воспоминания"},{"@type":"Thing","name":"Стрелецк"},{"@type":"Thing","name":"Бунин"},{"@type":"Thing","name":"рассказ"},{"@type":"Thing","name":"соперничество"},{"@type":"Thing","name":"семинарист"},{"@type":"Thing","name":"купец"},{"@type":"Thing","name":"прошлое"},{"@type":"Thing","name":"память"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0wa1r15a#edition","url":"https://bookra.app/books/0wa1r15a","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Чаша жизни»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/0wa1r15a","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":795708,"shortId":"0wa1r15a","title":"Чаша жизни","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:364016/thumbs/1200.webp","annotationText":"Рассказ о жизни и любви в небольшом уездном городе Стрелецк, где два семинариста – Иорданский и Селихов – соперничают за признание и судьбу. Их судьбы переплетаются с судьбой молодой девушки Сани, чья беззаботность и счастье становятся фоном для конфликтов и размышлений о жизни. Автор раскрывает внутренний мир персонажей, их чувства и стремления, создавая яркую картину русской провинции начала XX века.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Иван Алексеевич Бунин","authors":[{"id":"d0286b14-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Иван Алексеевич Бунин","protectedUrl":"/author/d0286b14-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%83%D0%BD%D0%B8%D0%BD%2C_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q46602"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["любовь","воспоминания","Стрелецк","Бунин","рассказ","соперничество","семинарист","купец","прошлое","память"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_795708","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_795708","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_795708","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_795708","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_795708","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_795708"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_795708","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_795708","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_795708","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_795708"},"guestReaderUrl":"/books/0wa1r15a?page=7#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/d0286b14-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":750,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":7,"totalPages":8,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/0wa1r15a?page=6#reader-content","nextPageUrl":"/books/0wa1r15a?page=8#reader-content","progressLabel":"Страница 7 из 8","sections":[{"id":"id46:0","kind":"heading","text":"Комментарии"},{"id":"id46:1","kind":"paragraph","text":"Рассказ впервые напечатан в журнале «Вестник Европы», СПб., 1913, № 12. Отрывок из рассказа под заглавием «О. Кир» напечатан в газете «Русское слово» (1913, № 120). В автографе этот фрагмент первоначально был озаглавлен «Портрет». Не сразу нашел Бунин название и для всего рассказа: сперва озаглавил «Дом», потом — «В Стрелецке». Наконец, и это заглавие в машинописном тексте переменил на «Чаша жизни», заимствовав его у Лермонтова, из стихотворения «Чаша жизни»:"},{"id":"id46:2","kind":"paragraph","text":"Мы пьем из чаши бытия С закрытыми очами, Златые омочив края Своими же слезами…"},{"id":"id46:3","kind":"paragraph","text":"В автографе Горизонтов именовался Высоцким. Бунин начал писать рассказ в марте 1913 г. В эти дни В. Н. Муромцева-Бунина сообщает в дневнике: «Ян пишет „Чашу жизни“. Нервен, раздражителен, придирчив»."},{"id":"id46:4","kind":"paragraph","text":"Бунин рассказывает, из чего создалась у него «Чаша жизни»: «То, что у каждой девушки бывает счастливое лето, — это, между прочим, вспомнилась сестра Машенька. Перед замужеством она все выходила в сад, повязывала ленточку, напевала лезгинку. А после замужества, когда на год оставила мужа, помощника машиниста, то тоже как-то повеселела, часто ездила на заводы в соседнее имение Колонтаевку, там была сосновая аллея, как-то особенно пахло жасмином в то лето… Эту аллею я взял потом в „Митину любовь“, и так все это было жалко и горестно! А мордовские костюмы носили барышни Туббе \u003Cвинокура у помещика-соседа Бахтеярова в Глотове\u003E, и там же был аристон[4], и опять эта лезгинка… Отец Кир? Отец Кир… это от Леонида Андреева. Ведь он мог быть таким, синеволосый, темнозубый… А кое-что в Селихове — от брата Евгения. И он тоже купил себе граммофон, и в гостиной у него стояла какая-то пальма. А главное, отчего написалось все это, было впечатление от улицы в Ефремове. Представь песчаную широкую улицу, на полугоре, мещанские дома, жара, томление и безнадежность… От одного этого ощущения, мне кажется, и вышла „Чаша жизни“. А юродивого я взял от Ивана Яковлевича Корейши…"},{"id":"id46:5","kind":"paragraph","text":"Его вся Россия знала. Был такой в Москве. Лежал в больнице и дробил кирпичом стекло. И день и ночь, так что сторожа с ума сходили. И когда он спал, неизвестно! И вот валил туда валом народ, поклонницы заваливали его апельсинами… Когда он умер, везли его через весь город, он долго стоял в кладбищенской церкви… И дурак я, что не написал жития этого „святого“. У меня и материалы все были… Там стихи его были»."},{"id":"id46:6","kind":"paragraph","text":"Прототипом Горизонтова, с его исключительной заботой о зоологическом существовании, послужил, по устному свидетельству писателя С. М. Малашкина, преподаватель духовного училища в городе Ефремове Орловской губернии. Подобно герою рассказа он постоянно ходил с парусиновым зонтом и в калошах, купался летом и зимой в Красной Мечи и продал свой скелет для анатомических целей."},{"id":"id46:7","kind":"paragraph","text":"Бунинскому герою близок Ипполит в романе Достоевского «Идиот», эта «ничтожная, самодовольная посредственность»; он говорил: «Завещаю мой скелет в Медицинскую академию для научной пользы». В «Бесах» Достоевского Лебядкин разъяснял свои намерения: «Хочу завещать мой скелет в академию…». Такое же завещательное распоряжение сделал и аптекарь Оме в романе Флобера «Мадам Бовари»."},{"id":"id46:8","kind":"paragraph","text":"О персонажах «Чаши жизни» газета «Волжское слово» писала: «…люди, судьба которых предопределена от рождения, которые не будут бороться с судьбой, ничего не ищут, никуда не стремятся, ничего не преодолевают. Казалось бы, что может быть интересного для читателя в мире их переживаний? Но могучая сила таланта заставляет читателя проникнуться интересами их незаметной жизни, пережить вместе с ними и трагедии, незаметные трагедии этой насквозь трагической, хоть и незаметной жизни, скорбеть хоть на минуту об их смерти…»"},{"id":"id46:9","kind":"paragraph","text":"Рецензент журнала «Современный мир» говорит: «„Чаша жизни“ — это чаша испытаний жизни. В этой чаше много сладкого яда любви \u003C…\u003E Мудрость видит в этой чаше малую чашу жизни, большой, страшной русской обывательской жизни»; «…тоскуя над любовью, автор точно мудро говорит: „все равно, все равно… счастья не было бы у девушки и с тем первым“ \u003C…\u003E И от этого чаша жизни становится еще страшней»."},{"id":"id46:10","kind":"paragraph","text":"Критик Г. Кипен писал о произведениях, вошедших в книгу Бунина «Чаша жизни. Рассказы 1913—1914 гг.» (М., 1915), что в его эпосе «нет так называемых чисто объективных образов; все они связаны с личным настроением автора, проникнуты лиризмом. В свой эпос Бунин все более вносит \u003C…\u003E элемент субъективности \u003C…\u003E Эпик и лирик все более сливаются у Бунина в одно целое \u003C…\u003E Лиризм Бунина, слитый с эпически мощной формой, уже есть источник драматизма»."},{"id":"id46:11","kind":"paragraph","text":"Отзывы иностранной критики — свидетельство прочно завоеванного Буниным мирового признания. Анри де Ренье писал в газете «Фигаро» в 1924 г.: чувство природы у Ивана Бунина «сквозит в его рассказах, которые он предлагает нашему вниманию в сборнике „Чаша жизни“; то же заглавие носит первая повесть сборника, одна из самых захватывающих своей беспощадной суровостью. В этот сборник входит „Пастух“ \u003C„Игнат“\u003E и удивительный рассказ, который называется „В стране мертвых“ \u003C„Тень Птицы“\u003E, где искусство г-на Бунина, с его глубиной, с его изобразительной силой, искусство таинственное, тонкое и могучее, предстает во всей своей зрелости. У г-на Бунина воображение пессимистическое; он наблюдает живые существа со всепонимающей иронией, с такой именно иронией он показывает в „Чаше жизни“ молчаливое соперничество священника Иорданского и купца Селихова — соперничество, в котором сгорают их жизни. Мрачная, цепкая, безмолвная ненависть — это все, что у них осталось от жизни, жалкий гнилой плод, который она им оставила! Конечно, люди не прекрасны и не добры, но разве вокруг них нет красоты? Есть деревья и цветы, небо и свет, текущие воды, плывущие облака; есть времена года: весна — время обновления, осень — время увядания, лето, с его полнотой бытия, зима с бесконечными снегами, с судорожными объятиями морозов, с короткими днями и долгими ночами, усыпанными ледяными звездами, с темными алмазными ночами, с холодом, который представляет собой и живое существо и в то же время аромат; обо всем этом г-н Бунин дает точное представление, дает нам почувствовать это физически. Г-н Бунин глубоко понимает язык вещей \u003C…\u003E У г-на Бунина понимание природы сочетается с проникнутой горьким чувством проницательностью, какою отмечено его знание человека»."},{"id":"id46:12","kind":"paragraph","text":"Французский писатель, поэт и литературный критик Рене Гиль писал Бунину в 1921 г.: «Высокочтимый собрат, я даже смущен, — так велика моя благодарность за вашу книгу „Le calice de la vie“ „Чаша жизни“\u003E о глубинах жизни с ее телесными основами и изначальными тайнами человеческого существа."},{"id":"id46:13","kind":"paragraph","text":"Вы говорите в предисловии к своему первому сборнику, что некоторые упрекают вас в пессимизме; нельзя себе представить ничего более ошибочного, чем этот упрек, ибо вы всюду даете действенное ощущение того, как глубоко охватываете вы жизнь — всю, во всей ее сложности, со всеми силами, связующими ее в те моменты, когда человек уже не находится или еще не находится под влиянием законов человеческой относительности, когда он действует и противодействует первобытно…"}],"toc":[{"id":"id47:0:1","label":"Иван Алексеевич Бунин ЧАША ЖИЗНИ","page":1,"pageUrl":"/books/0wa1r15a#reader-content"},{"id":"id47:1:1","label":"I","page":1,"pageUrl":"/books/0wa1r15a#reader-content"},{"id":"id47:4:1","label":"II","page":1,"pageUrl":"/books/0wa1r15a#reader-content"},{"id":"id47:7:1","label":"III","page":1,"pageUrl":"/books/0wa1r15a#reader-content"},{"id":"id47:10:2","label":"IV","page":2,"pageUrl":"/books/0wa1r15a?page=2#reader-content"},{"id":"id47:26:2","label":"V","page":2,"pageUrl":"/books/0wa1r15a?page=2#reader-content"},{"id":"id47:39:3","label":"VI","page":3,"pageUrl":"/books/0wa1r15a?page=3#reader-content"},{"id":"id47:50:3","label":"VII","page":3,"pageUrl":"/books/0wa1r15a?page=3#reader-content"},{"id":"id47:70:4","label":"VIII","page":4,"pageUrl":"/books/0wa1r15a?page=4#reader-content"},{"id":"id47:74:4","label":"IX","page":4,"pageUrl":"/books/0wa1r15a?page=4#reader-content"},{"id":"id47:84:5","label":"X","page":5,"pageUrl":"/books/0wa1r15a?page=5#reader-content"},{"id":"id47:88:6","label":"XI","page":6,"pageUrl":"/books/0wa1r15a?page=6#reader-content"},{"id":"id47:93:6","label":"XII","page":6,"pageUrl":"/books/0wa1r15a?page=6#reader-content"},{"id":"id46:0:7","label":"Комментарии","page":7,"pageUrl":"/books/0wa1r15a?page=7#reader-content"},{"id":"id46:17:8","label":"notes","page":8,"pageUrl":"/books/0wa1r15a?page=8#reader-content"},{"id":"id45:0:8","label":"Примечания","page":8,"pageUrl":"/books/0wa1r15a?page=8#reader-content"},{"id":"id44:0:8","label":"1","page":8,"pageUrl":"/books/0wa1r15a?page=8#reader-content"},{"id":"id43:0:8","label":"2","page":8,"pageUrl":"/books/0wa1r15a?page=8#reader-content"},{"id":"id42:0:8","label":"3","page":8,"pageUrl":"/books/0wa1r15a?page=8#reader-content"},{"id":"id41:0:8","label":"4","page":8,"pageUrl":"/books/0wa1r15a?page=8#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}